Болгары -мусульмане ( болгарский : Българи-мохамедани , Bǎlgari-mohamedani , в последнее время также Българи-мюсюлмани, Bǎlgari-mjusjulmani , местные жители называют их помак , ахрян , поганец , марвак или потурнак ) — болгары , исповедующие ислам . [ 1] Обычно их считают потомками коренных славян , принявших ислам во время османского владычества. [2] Большинство учёных сходятся во мнении, что болгарские мусульмане — это « религиозная группа болгарских славян, которые говорят на болгарском как на родном языке и не понимают турецкого , но чья религия и обычаи являются исламскими ». [3] [4] [5] Болгарские мусульмане в основном проживают в провинции Родопы — Смолян , южной части провинций Пазарджик и Кырджали и восточной части провинции Благоевград в Южной Болгарии . Они также живут в группе деревень в провинции Ловеч в Северной Болгарии. Название «Помак» является уничижительным в болгарском языке и вызывает возмущение у большинства членов общины. Название, принятое и используемое вместо «Помак», — это болгарские мусульмане . [6]
Болгарские мусульмане не представляют собой однородное сообщество и имеют множество этнических и религиозных идентичностей. Явное большинство из них (127 350 [7] по последней переписи 2001 года) заявляют, что являются этническими болгарами исламского вероисповедания. Однако значительная часть, в частности в Центральных и Восточных Родопах ( провинция Смолянская и Кырджалийская ), являются сильно религиозными и сохранили мусульманскую систему имен, обычаи и одежду, провинция Смолянская, которая в значительной степени населена болгарскими мусульманами (приблизительно 117 000 или 71% населения по данным Министерства внутренних дел в 1989 году [8] ), Согласно переписи 2001 года, в 43 муниципалитетах из 262 преобладает мусульманское население. Было пять муниципалитетов с мусульманским населением более 90 процентов: Черноочене (96,8 процента) имеет самую высокую долю мусульман, за ним следуют Венец (95,9 процента), Сатовча (91,3 процента), Руен (90,9 процента) и Каолиново (90,0 процента) (122 806 или 87,7% [9] ), и только 58 758 человек или 41,9% населения провинции заявили, что исповедуют ислам в 2001 году. [10]
Мусульмане в Болгарии имеют немного лучшие демографические показатели по сравнению с православными христианами в Болгарии. Причина этой разницы в основном в этнической принадлежности: большинство мусульман в Болгарии имеют разные репродуктивные традиции и имеют более молодую возрастную структуру по сравнению с этническими болгарами, что приводит к более высокой фертильности и рождаемости. В провинциях с большой концентрацией мусульман рождаемость немного выше, а смертность ниже, чем в среднем по стране. Например: в Болгарии общий уровень рождаемости составлял 10,5‰ в 1992 году, в то время как мусульмане составляли около 13 процентов от общей численности населения. Однако в провинциях с большим мусульманским населением уровень рождаемости варьировался от 11,0% в Смоляне и 11,6% в Силистре до 13,1% в Разграде (>50 процентов мусульман) и 14,7% в Кырджали (около 70 процентов мусульман). [11] [9]
Небольшое количество болгарских мусульман в возрасте до 50 лет из Центральных и Восточных Родоп обратились в православное христианство или приняли христианскую идентичность с 1990 года. [12] [13] [14] [15] [16] [17]
Использование болгарских имен среди мусульман является обычным явлением. Например, только треть мусульманского болгарского населения района Кирково , в основном люди старше 60 лет, носят турецкие или арабские имена. [13]
В отличие от болгарских мусульман в Центральных и Восточных Родопах, которые обычно имеют болгарскую идентичность, те, кто живет на западных окраинах Родоп ( в провинциях Пазарджик и Благоевград ), в основном идентифицируют себя как турки. Например, из 62 431 самопровозглашенных мусульман в провинции Благоевград в 2001 году [11] 31 857 [9] (более половины) выбрали турецкую этническую принадлежность, хотя самопровозглашенные носители турецкого языка как родного составляют только 19 819 человек. [9]
Учитывая, что родной язык в болгарской переписи населения учитывается на основе заявления респондента, а не фактического доказательства того, на каком языке этот человек говорит дома, и что запрос Министерства внутренних дел в 1989 году дал только 3689 этнических турок и 56191 помаков для провинции Благоевград , весьма вероятно, что подавляющее большинство турок в провинции на самом деле являются помаками. Аналогичное явление существует в провинции Пазарджик , где может быть от 10 000 до 15 000 помаков.
Почти 64% мусульман Болгарии, являющихся этническими турками, проживают в Кырджали, Разграде, Тырговиште, Шумене, Силистре, Добрич-Русе и Бургасе. Они проживают в основном в сельских поселениях. Мусульмане в Болгарии, являющиеся этническими цыганами, в основном проживают в Шумене , Сливене , Добриче , Тырговиште , Пазарджике и Силистре . Мусульмане-помаки в основном проживают вокруг Родопских гор, особенно в Смолянском воеводстве и муниципалитетах Сатовча , Якоруда , Белица , Гармен , Гоце Делчев , Ардино , Крумовград , Кирково и Велинград . [18]
Большая часть населения в этих районах не ответила на вопросы переписи, что затрудняет подсчет точного числа помаков. Например, в муниципалитете Доспат только 4746 человек из 9116 ответили на вопрос о своей религии, а в муниципалитете Сатовча только 9562 из 15444 человек сделали это. Татары-мусульмане живут в северо-восточной Болгарии, а небольшая арабская диаспора базируется в основном в столице Софии. [19]
Наконец, есть те болгарские мусульмане, которые решили не указывать свою этническую принадлежность в переписи 2001 года [ требуется ссылка ] . Процент необъявленных в провинции Смолян (9 696 или 6,9%), провинции Кырджали (4 565 или 2,8%) и провинции Благоевград (4 242 или 1,2%) значительно превышает средний национальный показатель в 0,8%. [9] Это, скорее всего, болгары-мусульмане, которые выбрали бы другую этническую принадлежность, например, «помаки» или «мусульмане», если бы они были разрешены в качестве ответов при переписи, или сами не уверены в своей собственной этнической идентичности.
Из-за множества различных этнических и религиозных идентичностей мусульманских болгар, крайне сложно подсчитать точное число членов общины в Болгарии. Расследование, проведенное Министерством внутренних дел Болгарии в 1989 году, оценило их число в 269 000. [8]
Суммирование различных групп с различной этнической идентичностью (примерно 130 000 мусульман-болгар, примерно 55 000-65 000 болгар, до 50 000 мусульман-турок, 15 000-20 000 необъявленных) дает примерно такое же число. Несмотря на множество различных этнических групп, преобладающей этнической идентичностью будет болгарская (примерно 200 000 или три четверти от общей численности населения), а преобладающей религиозной идентичностью будет мусульманская.
Болгары-мусульмане в Родопах говорят на различных архаичных болгарских диалектах . Под влиянием средств массовой информации и школьного образования диалекты были почти полностью унифицированы со стандартным болгарским языком среди болгар-мусульман, живущих в Болгарии .
Фракийские болгары в Восточной Фракии в Турции произошли от людей и семей, которые приняли ислам , чтобы остаться и избежать депортации в Болгарию. [20] Болгарский историк Любомир Милетич в 1918 году написал книгу, в которой подробно описал эти события, под названием « Уничтожение фракийских болгар в 1913 году» .
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)