stringtranslate.com

Болгария на конкурсе песни Евровидение 2012

Болгария приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2012 с песней "Love Unlimited", написанной Ясеном Козевым, Крумом Георгиевым и Дони Василевой. Песню исполнила Софи Маринова . Болгарская телекомпания Болгарское национальное телевидение (БНТ) организовала национальный финал Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2012” для того, чтобы выбрать болгарскую заявку на конкурс 2012 года в Баку , Азербайджан. 22 заявки были отобраны для участия в национальном финале, который состоял из двух шоу: полуфинала и финала, состоявшихся 14 января 2012 года и 29 февраля 2012 года соответственно. Двенадцать песен вышли в финал из полуфинала. В финале "Love Unlimited" в исполнении Софи Мариновой стала победителем после объединения голосов жюри из 24 человек и общественного телеголосования.

Болгария была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 24 мая 2012 года. Выступая во время шоу на 8-й позиции, "Love Unlimited" не была объявлена ​​среди 10 лучших песен второго полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Болгария заняла одиннадцатое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 45 очками.

Фон

До конкурса 2012 года Болгария участвовала в конкурсе песни Евровидение семь раз с момента своего первого участия в 2005 году . [1] Страна достигла своего лучшего результата на конкурсе в 2007 году с песней «Water» в исполнении Элицы Тодоровой и Стояна Янкулова , которая заняла пятое место. На данный момент их заявка 2007 года также является единственной болгарской заявкой, которая прошла в финал Евровидения; страна не прошла в финал с другими шестью своими заявками. В 2011 году Поли Дженова и ее песня «Na inat» не прошли в финал.

Болгарский национальный вещатель, Болгарское национальное телевидение (БНТ), транслирует мероприятие в Болгарии и организует процесс отбора для участия страны. БНТ подтвердил участие Болгарии в конкурсе песни Евровидение 2012 24 августа 2011 года. [2] В прошлом БНТ чередовал как внутренние отборы, так и национальные финалы, чтобы выбрать болгарского участника. В 2011 году вещатель организовал национальный финал, чтобы выбрать болгарского участника для конкурса, процедура отбора, которая продолжилась и для их участника 2012 года. [3]

Перед Евровидением

Болгарская песня на «Евровизию 2012»

Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2012” (Болгарская песня на Евровидении 2012) был национальным финальным форматом, разработанным BNT, который определил исполнителя и песню, которые представят Болгарию на конкурсе песни Евровидение 2012. [4] Конкурс состоял из полуфинала 14 января 2012 года и финала 29 февраля 2012 года. Оба шоу были ведущими Миленитой , Александром Сано и Драгомиром Драгановым и транслировались на BNT 1 , а также онлайн на сайте вещателя bnt.bg. [5] Финал также транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [6]

Формат

Отбор конкурсных заявок для национального финала и, в конечном счете, болгарского участника Евровидения проходил в три тура. В первом туре участвовал комитет из 24 человек, состоящий из профессионалов в области музыки, членов СМИ и представителей рекламных агентств, названный Академией, который составил шорт-лист заявок из полученных заявок. Вторым туром было живое прослушивание финалистов, которое состоялось 23 и 24 ноября 2011 года. Академия отобрала 22 полуфиналиста для перехода в третий тур, телевизионный национальный финал. В полуфинале конкурса участвовали двадцать две конкурсные заявки, и голосами Академии, а также публики по телевидению каждая из них выбирала одну заявку для выхода в финал. Еще десять участников квалифицировались на основе объединенных голосов Академии и публики. В финале двенадцать конкурсных заявок голосовали 50/50 комбинацией Академии и публики, чтобы выбрать победителя. В случае ничьей победителем объявлялась заявка, получившая наивысшую оценку публики. [3] [7]

Конкурсные работы

9 сентября 2011 года BNT открыл период подачи заявок для артистов и авторов песен до 11 ноября 2011 года. Требовалось, чтобы песни содержали частичное болгарское участие. [8] К концу крайнего срока вещатель получил 64 заявки. 16 ноября 2011 года были объявлены 33 артиста и песни, вошедшие в шорт-лист Академии. [9] Тур живого прослушивания состоялся 23 и 24 ноября 2011 года в BNT Studio 1 в Софии, где Академия отобрала двадцать два артиста и песни для конкурса. [10] [11] «Ima li pŭt» в исполнении Ивайло Колева позже была снята с конкурса и заменена песней «You Are the World» в исполнении Bee in the Bonnet. [12]

Шоу

Полуфинал

Полуфинал состоялся 14 января 2012 года в BNT Studio 1 в Софии . [14] Двенадцать заявок прошли в финал. Песни, получившие первое место по версии Академии и общественного телеголосования, автоматически продвигались вперед; еще десять участников определялись по результатам голосования публики и Академии в соотношении 50/50. [15] [16] В дополнение к выступлениям участников конкурса, приглашенными исполнителями были Gravity Co., квартет StringS и балетная группа "Diva". [17]

  Квалификатор Академии  Публичный отборочный тур голосования  Квалификатор для голосования в академии и общественности

Финал

Финал состоялся 29 февраля 2012 года в Национальном дворце культуры в Софии . Соревновались двенадцать полуфиналистов, и "Love Unlimited" в исполнении Софи Мариновой была выбрана победителем по результатам голосования зрителей и Академии в соотношении 50/50. New 5 и Софи Маринова набрали по 20 очков, но поскольку Маринова получила наибольшее количество голосов зрителей, она была объявлена ​​победительницей. [18] [19] В дополнение к выступлениям участников конкурса, приглашенными исполнителями были TE, Grafa, Nelly Rangelova , Vasil Naydenov , болгарские участники Евровидения 2007 Элица Тодорова и Стоян Янкулов , кипрский участник Евровидения 2012 Иви Адаму , датская участница Евровидения 2012 Солуна Самай , французская участница Евровидения 2012 Анггун и мальтийский участник Евровидения 2012 Курт Каллея . [6]

Повышение

Софи Маринова несколько раз выступала по всей Европе, специально продвигая «Love Unlimited» как болгарскую песню на Евровидении. 12 марта Маринова исполнила «Love Unlimited» во время национального финала конкурса «Евровидение» в Греции . [20] С 18 по 20 апреля Маринова приняла участие в рекламных мероприятиях в Турции, где она появилась на TRT Müzik , Kanal D и TV8 . [21] [22] 21 апреля Маринова выступила на концерте «Евровидение» , который проходил на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и был организован Рут Джакотт и Корнальдом Маасом . [23] 25 апреля Маринова появилась и выступила в программе «Jutarnji» на канале RTS1 в Сербии. [24]

На Евровидении

Конкурс песни «Евровидение-2012» прошел в Baku Crystal Hall в Баку , Азербайджан.

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 25 января 2012 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Болгария была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 24 мая 2012 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [25] Порядок выступлений в полуфинале был определен путем повторной жеребьевки 20 марта 2012 года, и Болгария должна была выступить на 8-й позиции, после заявки от Украины и перед заявкой от Словении . [26]

Два полуфинала и финал транслировались в Болгарии на канале BNT 1 с комментариями Елены Росберг и Георгия Кушвалиева. [27] Болгарским представителем, которая объявляла результаты голосования болгар во время финала, была Анна Ангелова .

Полуфинал

Софи Маринова во время репетиции перед вторым полуфиналом

Софи Маринова приняла участие в технических репетициях 15 и 18 мая, а затем в генеральных репетициях 23 и 24 мая. Это включало финал жюри, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы. [28]

В болгарском представлении Софи Маринова выступала на сцене в белом кожаном костюме с золотыми аксессуарами. Цвета сцены были преимущественно розовыми, а светодиодные экраны отображали белые волны с мигающими прожекторами по всей сцене. Представление также включало несколько эффектов, включая пиротехнические выстрелы со сцены и на вращающихся дисках на заднем плане, дым и ветряную машину. [29] [30]

В конце шоу Болгария не была объявлена ​​среди 10 лучших заявок во втором полуфинале и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Болгария заняла одиннадцатое место в полуфинале, разделив десятое место с Норвегией и получив в общей сложности 45 очков. [31] По правилам тай-брейка количество стран, проголосовавших за Норвегию (11), было больше, чем за Болгарию (10). Это привело к тому, что Норвегия вышла в финал, обойдя Болгарию. [32]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Болгария заняла девятое место по результатам общественного телеголосования и семнадцатое по результатам голосования жюри во втором полуфинале. В общественном голосовании Болгария набрала 59 очков, в то время как в голосовании жюри Болгария набрала 27 очков. [33]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Болгарии и присужденных Болгарией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Сербии в полуфинале и финале конкурса.

Очки, присужденные Болгарии

Баллы, присужденные Болгарией

Ссылки

  1. ^ "Bulgaria Country Profile". EBU . Получено 16 января 2016 г.
  2. ^ Торонидис, Теофилос (24 августа 2011 г.). «Болгария: призыв к песням стартовать в сентябре». EscDaily.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 25 августа 2011 г.
  3. ^ ab "Българската песни Евровидения 2012" . БНТ (на болгарском языке). 24 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 19 января 2021 г.
  4. ^ "Започва представлена ​​в качестве финалиста конкурса "Българската песни Евровидения 2012" на БНТ". Автора (на болгарском языке). 31 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  5. ^ Storvik-Green, Simon (25 августа 2011 г.). "Болгария готовится к 2012 году". Eurovision.tv . Получено 25 августа 2011 г.
  6. ^ ab Hondal, Victor (29 февраля 2012 г.). "Смотреть сейчас: Национальный финал в Болгарии". Esctoday . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 19 января 2021 г.
  7. ^ Storvik-Green, Simon (30 сентября 2011 г.). «Опубликованы правила для болгарского отбора». Eurovision.tv . Получено 1 октября 2011 г.
  8. ^ "България будет участвовать на Евровидении 2012" . Novini.bg (на болгарском языке) . Проверено 22 декабря 2022 г.
  9. ^ М. Эскудеро, Виктор (16 ноября 2011 г.). "33 песни, выбранные в Болгарии". Eurovision.tv . Получено 16 ноября 2011 г.
  10. ^ "Болгария: на шаг ближе к решению". Eurovision.tv . 24 ноября 2011 г.
  11. ^ "Графика прослушивания песен на 23 ноября" . bnt.bg (на болгарском языке). 28 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  12. ^ Улучай, Серкан (11 января 2012 г.). «22 претендента примут участие в болгарском полуфинале в субботу вечером». EuroVisionary . Получено 22 декабря 2022 г.
  13. ^ ""ПЕСЕНЕН КОНКУРС НА ЕВРОВИЗИЯ 2012"". bnt.bg (на болгарском языке). 5 декабря 2011. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011. Проверено 22 декабря 2022 .
  14. ^ "Полуфинал". bnt.bg (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  15. ^ М. Эскудеро, Виктор (10 января 2012 г.). "Болгарский полуфинал в следующую субботу. Финал объявлен". Eurovision.tv . Получено 11 января 2012 г.
  16. ^ "12 финалистов Евровидения" (на болгарском языке). БНТ . 14 января 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  17. ^ "Ясни с финалисткой българского Евровидения". dariknews.bg (на болгарском языке). 14 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  18. ^ "Софи Маринова представит Болгарию в Баку!". Европейский вещательный союз . 29 февраля 2012 г. Получено 3 марта 2022 г.
  19. ^ "Софи Маринова будет представлять Болгарию на Евровидении 2012" . БНТ . 1 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  20. ^ Стэнтон, Джон (12 марта 2012 г.). «Греция выбирает Элефтерию Элефтериу для выступления на конкурсе песни «Евровидение-2012»». EuroVisionary. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  21. ^ "Софи Маринова на промо-туре в Турции и Голландии" . artmedia-bg.com (на болгарском языке). 18 апреля 2012 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  22. ^ "Софи на тридневный визит в Турцию" . Novinite.bg (на болгарском языке). 18 апреля 2012 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  23. ^ "Концерт Вандаагского Евровидения" . songfestivalweblog.nl (на голландском языке). 21 апреля 2012 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  24. ^ "Софи Маринова гость РТС-а" . rts.rs (на сербском языке). 25 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  25. ^ Эскудеро, Виктор (25 января 2012 г.). "Результаты жеребьевки распределения полуфиналов". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. Получено 25 января 2012 г.
  26. ^ "Результаты жеребьёвки порядка выступлений 2012 года!". eurovision.tv . 20 марта 2012 г. Получено 30 августа 2022 г.
  27. ^ "Гледаме Евровизия на живо по БНТ". www.actualno.com (на болгарском языке). 21 мая 2012 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  28. Granger, Anthony (20 мая 2012 г.). «Baku'12: Timetable For The Week». Eurovoix . Получено 30 августа 2012 г.
  29. ^ "Болгария посылает многоязычное любовное послание". eurovision.tv . 15 мая 2012 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  30. ^ "Высокооктановое послание любви из Болгарии". eurovision.tv . 18 мая 2012 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  31. ^ "Евровидение-2012. Полуфинал (2)". Eurovision.tv .
  32. ^ "Второй полуфинал Баку 2012". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .
  33. ^ Сиим, Ярмо (18 июня 2012 г.). «Раскрыты результаты голосования жюри и телезрителей на Евровидении 2012». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 1 мая 2021 г.
  34. ^ ab "Результаты второго полуфинала Баку 2012". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .
  35. ^ "Результаты Гранд-финала Баку 2012". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .