stringtranslate.com

Болгарский лев

Лев ( болгарский : лев , множественное число: лева , левове / левове , [3] левове ; код ISO 4217 : BGN ; цифровой код: 975) — валюта Болгарии . На старо-болгарском языке слово «лев» означало « лев »; слово «лев» в современном языке — лав ( IPA: [ɫɤf] ; по-болгарски: лъв ). Лев делится на 100 стотинок ( стотинки , единственное число: стотинка , стотинка ). Стотинка в переводе с болгарского означает «сотая» и фактически является переводом французского термина «сантим». Грамматически слово «стотинка» происходит от слова «сто» (сто; сто).

С 1997 года лев находился в рамках соглашения о валютном управлении , первоначально немецкая марка имела фиксированный курс 1000 левов за 1 немецкую марку. После введения евро и деноминации лева в 1999 году это привело к фиксированному курсу. к евро 1,95583 левов: 1 евро. С 2020 года лев является частью Европейского механизма валютных курсов (ERM II). При выполнении всех условий Болгария должна присоединиться к еврозоне к 1 января 2025 года. В ноябре 2023 года дизайн болгарских монет евро был раскрыт и одобрен Болгарским национальным банком . [4]

Этимология

Название валюты происходит от архаичного болгарского слова «лев», что означало лев . [5]

Лев был национальным символом Болгарии на протяжении веков. [6] В Болгарии лев присутствует во многих исторических памятниках. Самые древние изображения, найденные на сланцах в городе Стара Загора , датируются 9–10 веками нашей эры. Лев изображен на « Мадарском всаднике» – впечатляющем средневековом скальном рельефе, высеченном на высоком скалистом плато на северо-востоке Болгарии, который внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО . В средние века болгарские цари, такие как Иван Шишман , один из последних правителей Второго Болгарского царства, прославляли льва как символ власти.

Во времена болгарского национального пробуждения в годы османского рабства лев считался и широко использовался как главный национальный символ. [7] Паисий Хилендарский, проницательный монах и ключевая фигура Возрождения, упомянул в своем новаторском фолианте « История Славяноболгарской» , что у болгар на королевской печати своих царей был лев: символ храбрости, мужества и непобедимости болгарских воинов. которые сражались «как львы».

Изображения львов на революционных флагах, [8] использованных во время апрельского восстания в поисках свободы 1876 года, служат доказательством того, что лев продолжал считаться национальным символом . Непосредственно перед восстанием были изготовлены революционные флаги с изображением безудержного золотого льва и девизом «Свобода или смерть». Эти флаги, чаще всего изготовленные вручную местными учителями или иконописцами, до сих пор сохранились в болгарских музеях. Большинство флагов были сделаны из зеленого шелка, на них был нарисован или вышит лев в геральдической позе, попирающий полумесяц – символ Османской империи. Такое же изображение можно увидеть на таких предметах бывшей повстанческой экипировки, как шапки и пуговицы. В болгарском фольклоре и литературе возрождения эти изображения львов назывались львиными знаками, приписываемыми образу болгарских революционеров. «Молодые болгарские герои... львиные знаки на их лбу, огонь пылает в их глазах», - говорится в самой популярной песне периода болгарского возрождения. [9]

История

Первый лев (1881–1952)

Лев был введен в качестве валюты Болгарии в 1881 году и имел стоимость, равную французскому франку . Действие золотого стандарта было приостановлено между 1899 и 1906 годами и снова приостановлено в 1912 году. До 1916 года серебряные и золотые монеты Болгарии выпускались по тем же спецификациям, что и монеты Латинского валютного союза . Банкноты, выпущенные до 1928 года, были обеспечены золотом ( лева злато / zlatni , лева злато/золтни) или серебром ( лева сребро / сребарни , лева сребро/сербърни).

В 1928 году был установлен новый золотой стандарт: 1 лев = 10,86956 мг золота.

Во время Второй мировой войны, в 1940 году, лев был привязан к немецкой рейхсмарке по курсу 32,75 лева = 1 рейхсмарке. Во время советской оккупации в сентябре 1944 года лев был привязан к советскому рублю на уровне 15 левов = 1 рубль. Последовала серия привязок к доллару США : 120 левов = 1 доллар в октябре 1945 года, 286,50 левов в декабре 1945 года и 143,25 левов в марте 1947 года. После 1943 года монеты не выпускались; до денежной реформы 1952 года выпускались только банкноты.

Монеты

1883 г., 50 стотинок (видимое отверстие в монете пробито для возможности ношения в качестве украшения, не является стандартным)
1912 20 стотинок
1884 5 левов

Между 1881 и 1884 годами были введены бронзовые 2, 5 и 20 стотинок и серебряные 50 стотинок, 1, 2 и 5 левов, а в 1888 году - медно-никелевые 2.+12 , 5, 10 и 20 стотинок. Золотые номиналы 10 и 20 левов были выпущены в обращение в 1894 году. Бронзовые 1 стотинки были введены в обращение в 1901 году.

Производство серебряных монет прекратилось в 1916 году, а в 1917 году цинк заменил медно-никелевый сплав в 5, 10 и 20 стотинках. В 1923 году были введены алюминиевые монеты номиналом 1 и 2 лева, а в 1925 году - медно-никелевые монеты. В 1930 году Были введены медно-никелевые номиналом 5 и 10 левов и серебро номиналом 20, 50 и 100 левов, при этом серебряные монеты выпускались до 1937 года, в этом году были выпущены алюминиево-бронзовые 50 стотинок.

В 1940 году выпускались медно-никелевые монеты номиналом 20 и 50 левов, а в 1941 году — железные номиналом 1, 2, 5 и 10 левов. В 1943 году были отчеканены монеты из никелированной стали номиналом 5, 10 и 50 левов. Это были последние монеты, выпущенные по этой версии лева.

Банкноты

Банкнота номиналом 500 левов 1942 года, царь Борис III.

В 1885 году Болгарский национальный банк ввел банкноты номиналом 20 и 50 золотых левов, затем в 1887 году - банкноты номиналом 100 золотых левов, а в 1890 году - банкноты номиналом 5 и 10 золотых левов. В 1899 году были выпущены банкноты номиналом 5, 10 и 50 серебряных левов, а в 1906 и 1907 годах - 100 и 500 серебряных левов соответственно. В 1907 году были также введены в обращение банкноты номиналом 500 золотых левов.

В 1916 году были введены в обращение банкноты номиналом 1 и 2 серебряных и 1000 золотых левов, а в 1919 году - банкноты номиналом 2500 и 10 000 золотых левов. В 1924 году были выпущены банкноты номиналом 5000 левов, первые из которых не имели металлического обозначения. В 1928 году была введена новая серия банкнот (датированных 1922 и 1925 годами), номиналы которых были указаны исключительно в левах. Введены номиналы: 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 и 5000 левов. В 1929 году за ними последовали 200 и 250 левов.

В 1930 году банкноты заменили монеты номиналом до 100 левов, хотя банкноты достоинством 20 левов выпускались в период с 1943 по 1950 год. В период с 1943 по 1945 год выпускались государственные казначейские векселя номиналом 1000 и 5000 левов.

Второй лев (1952–1962)

В 1952 году, после инфляции во время войны, новый лев заменил первоначальный лев по курсу 1 «новый» лев = 100 «старых» левов. Однако ставка для банковских счетов была разной: от 100:3 до 200:1. Цены на товары были заменены в соотношении 25:1. [10] Новый лев был привязан к доллару США по курсу 6,8 лева = 1 доллар, упав до 9,52 лева 29 июля 1957 года.

Монеты

В 1952 году были введены монеты (датированные 1951 годом) номиналом 1, 3, 5, 10 и 25 стотинок, причем три младших номинала были из латуни, а три высших - из медно-никелевого сплава. Вскоре после этого были выпущены медно-никелевые монеты номиналом 20 стотинок, датированные 1952 годом, затем последовали 50 стотинок в 1959 году и 1 лев в 1960 году, которые заменили банкноту в 1 лев (обе также из медно-никелевого сплава). На всех монетах-стотинках изображен кочан пшеницы вокруг номинала на реверсе и государственный герб на аверсе, а на монете-леве вокруг номинала изображен венок из оливковой ветви.

Банкноты

В 1952 г. были выпущены государственные банкноты (датированные 1951 г.) [11] номиналом 1, 3 и 5 левов, а также банкноты Национального банка номиналом 10, 25, 50, 100 и 200 левов. Банкноты номиналом 500 левов были напечатаны, но не выпущены в обращение. Банкноты номиналом 1 лев были изъяты из обращения после введения в обращение монеты в 1960 году. На банкнотах 1, 3 и 5 левов изображен государственный герб, а на всех номиналах 10 левов и выше изображен Георгий Димитров , вокруг которого был выстроен посмертный культ личности . временной период. На оборотной стороне банкнот номиналом 1, 3 и 5 левов изображены руки, держащие серп и молот, а на банкнотах более высоких номиналов изображены рабочие различных профессий.

Третий лев (1962–1999)

В 1962 году произошла еще одна деноминация по курсу 10 к 1, установив обменный курс на уровне 1,17 лева = 1 доллар США, при этом туристический курс упал до 2 левов 1 февраля 1964 года. Код ISO 4217 был BGL . После этого лев оставался довольно стабильным в течение почти трех десятилетий. Однако, как и валюты других коммунистических стран, она не была свободно конвертируемой для западных фондов. Следовательно, ставки на черном рынке были в пять-десять раз выше официальных ставок. В течение периода до 1989 года лев был обеспечен золотом, а на банкнотах был текст: «Банкнота обеспечена золотом и всеми активами банка» ( болгарский : «Банкнотата обезпечена със злато и всички активи на банката »). " ).

После падения коммунизма Болгария пережила несколько эпизодов резкой инфляции и девальвации валюты. Чтобы изменить это, в 1997 году лев был привязан к немецкой марке : 1000 левов были равны 1 немецкой марке (один лев равен 0,1 пфеннига).

С 1997 года Болгария находится в системе валютного управления , и вся болгарская валюта в обращении полностью обеспечена валютными резервами Болгарского национального банка (БНБ).

Монеты

В 1962 году были введены алюминиево-бронзовые номиналом 1, 2 и 5 стотинок, а также никель-латунные номиналом 10, 20 и 50 стотинок и 1 лев. Серия монет сильно напоминает монеты Советского Союза того же периода, особенно по дизайну и размеру.

Государственный герб изображен на аверсе всех монет, претерпевших несколько изменений. Первое изменение произошло в 1962 году с введением новой чеканки монет, а второе изменение - в 1974 году, причем наиболее заметным изменением стали ленты.

В этот период также было в обращении несколько памятных монет номиналом 2 лева, которые часто выпускались в обращение, поскольку имели относительно высокие объемы производства и небольшую коллекционную ценность. Монеты более высокого номинала также вводились в обращение нерегулярно, с разными размерами и металлическим составом, включая серебро. В основном из-за избытка нумизматических монет, которые не продаются коллекционерам. Подобные явления можно увидеть с монетами высокого достоинства из Восточной Германии и Польши в тот же период.

Посткоммунистические монеты

В 1992 году, после коммунистической эпохи , старые монеты были изъяты и были введены новые монеты номиналом 10, 20 и 50 стотинок, 1, 2, 5 и 10 левов. Все они были отчеканены из никель-латуни, за исключением медно-никелевого сплава номиналом 10 левов. В 1997 году были введены никель-латунные монеты номиналом 10, 20 и 50 левов.

Банкноты

В 1962 году Национальный банк выпустил банкноты номиналом 1, 2, 5, 10 и 20 левов. Вторая серия того же номинала была выпущена в 1974 году. Банкноты номиналом 50 левов были введены в обращение в 1990 году. Опять же, номиналом 10 левов и выше был изображен Георгий Димитров, а на банкнотах 1, 2 и 5 - государственный герб. После падения коммунистического режима были введены новые банкноты номиналом 20, 50, 100 и 200 левов. За ними последовали банкноты номиналом 500 левов в 1993 году, 1000 и 2000 левов в 1994 году, 5000 и 10 000 левов в 1996 году (перевыпущенные с новым дизайном и внешним видом в 1997 году) и 50 000 левов в 1997 году. 100 000 левов планировалось ввести в 1997 и 1998 годах, но их производство было отменено после введения валютного фонда в 1997 году. [12] [13]

Четвертый лев (1999 – настоящее время)

5 июля 1999 года лев был деноминирован в соотношении 1000:1, и 1 новый лев был равен 1 немецкой марке . [14] Код валюты нового болгарского лева по стандарту ISO 4217 — BGN . Лев привязан к 1 евро = 1,95583 лева (ранее 1 немецкая марка = 1 лев, продолжая фиксированный обменный курс с третьего лева).

принятие евро

С тех пор, как Болгария стала членом ЕС в 2007 году, в качестве ожидаемого окончания действия евро предлагались различные даты: ближе к концу того же года возможной датой было 1 января 2012 года; [15] Однако глобальный финансовый кризис 2008 года и кризис еврозоны охладили первоначальный энтузиазм по поводу евро. Тем не менее, в 2009 году The Economist отметил предложения ускорить переход Болгарии на евро или даже позволить ему принять его немедленно, несмотря на нежелание институтов ЕС отклоняться от политики перехода на евро только после того, как будут выполнены пять критериев конвергенции евро . [16] В 2011 году министр финансов Болгарии Симеон Дянков признал свое ранее стремление к вступлению Болгарии в еврозону, но считал 2015 год более вероятной датой. [17] Если Болгария пойдет по стандартному пути перехода на евро, она будет использовать евро через два года после присоединения к европейскому механизму обменных курсов (ERM II) (формальность, учитывая привязку лева к евро). В конце 2010 года, учитывая улучшение экономики Болгарии, аналитики предполагали, что Болгария присоединится к ERM II в следующем году. [18] Однако продолжающаяся отсрочка присоединения к этому механизму не позволила Болгарии выполнить все пять критериев конвергенции: ее восстанавливающаяся экономика позже соответствовала четырем другим критериям. [19]

10 июля 2020 года Болгария вместе с Хорватией присоединилась к ERM II , что позволяет ей перейти на евро не ранее, чем через два года после присоединения при условии соблюдения других критериев конвергенции.

Монеты

В 1999 году были введены монеты номиналом 1, 2, 5, 10, 20 и 50 стотинок. [20] Монета номиналом 1 лев заменила банкноту номиналом 1 лев в 2002 году, а монета номиналом 2 лева - банкноту номиналом 2 лева в 2015 году.

Памятные монеты

В 2004, 2005 и 2007 годах выпускались памятные выпуски монеты номиналом 50 стотинок. [21] В 2018 году был выпущен памятный тираж монеты номиналом 2 лева. Эти монеты не встречаются в широком обращении.

Также было отчеканено множество коммерческих памятных монет.

Банкноты

В 1999 году были введены банкноты номиналом 1, 2, 5, 10, 20 и 50 левов. Банкноты номиналом 100 левов были добавлены в 2003 году. Банкноты номиналом 1 и 2 лева позже были заменены монетами аналогичной стоимости и изъяты из обращения.

Курсы валют

Четвертый лев с самого начала был привязан к немецкой марке по номиналу. С заменой немецкой марки евро привязка лева фактически перешла к евро по курсу 1,95583 лева = 1 евро (точно эквивалентно фиксированному обменному курсу немецкой марки к евро). Эта ставка вряд ли изменится до окончательного выхода на пенсию лева.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Прозвище Лев может быть как кинтом (masc), так и кинтой (fem), склоняющимся соответственно для множественного числа и числовых значений ( кинта, кинти ); Стотинка , что буквально означает «сотня» (уменьшительное), обычно сокращается до «стинка» .
  2. ^ Банк, Европейский центральный банк (10 июля 2020 г.). «Коммюнике по Болгарии».
  3. ^ «Лев - определение и многое другое из бесплатного словаря Мерриам-Вебстера» . Merriam-webster.com. 31 августа 2012 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  4. ^ «Утвержден дизайн будущих болгарских монет евро» . Радио Болгария . Проверено 27 января 2024 г.
  5. ^ "Начальная школа Сесветска Сопница - Стажировка Erasmus + - Болгарская валюта - лев (лев)" . www.os-sesvetska-sopnica.skole.hr . Проверено 2 декабря 2023 г.
  6. Транькова, Димана (2 апреля 2018 г.). «ЛЬВЫ БОЛГАРИИ». бродяга . фотография Энтони Георгиева . Проверено 2 декабря 2023 г.
  7. ^ «Открытие выставки «Лев – болгарский национальный символ эпохи Возрождения»» . Объединенный институт ядерных исследований . Проверено 2 декабря 2023 г.
  8. ^ "Болгария". www.fotw.info . Проверено 2 декабря 2023 г.
  9. Безовска, Албена (24 сентября 2010 г.). «Народная студия – Легендарный болгарский лев». Болгарское национальное радио . Проверено 2 декабря 2023 г.
  10. ^ "Нула = Нищо. А Три Нули?". Евро2001.нет . Проверено 22 июля 2014 г.
  11. ^ "БОЛГАРИЯ 500 ЛЕВ 1951" . Банкнотыинфо.com. 12 мая 1952 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  12. ^ Капитал.бг. «Нова банкнота от 10 хил. левов влиза в употреба». www.capital.bg (на болгарском языке) . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  13. ^ "НОМИНАЛИТЕ НА ДЕМОКРАТИИ" [Номиналы демократии]. www.banker.bg (на болгарском языке) . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  14. ^ «Профессор доктор Иван Ангелов: Болгарии нужен управляемый плавающий обменный курс» . Проверено 12 января 2009 г.
  15. ^ «Бюджет реформ Болгарии». Софийское Эхо . 30 ноября 2007 года . Проверено 6 февраля 2008 г.
  16. ^ «Законопроект, который может расколоть Европу». Экономист. 26 февраля 2009 года . Проверено 5 января 2014 г.
  17. ^ «Болгария откладывает членство в еврозоне на 2015 год» . Радио Болгария . 26 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
  18. ^ «Мир в цифрах: Страны: Болгария». Экономист. 22 ноября 2010 года . Проверено 5 января 2014 г.
  19. ^ «Отчет о конвергенции, май 2012 г.» (PDF) . Европейский центральный банк. 25 мая 2012 года . Проверено 5 января 2014 г.
  20. ^ ab Национальный банк Болгарии. Годовой отчет за 1999 год. Доступно по адресу: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_1999_en.pdf.
  21. ^ abc "(без названия)". www.bnb.bg. ​Проверено 19 апреля 2024 г.
  22. ^ Национальный банк Болгарии. Годовой отчет за 2002 год. Доступно по адресу: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_2002_en.pdf.
  23. ^ Национальный банк Болгарии. Пресс-релиз: Сегодня НББ представил новую монету номинальной стоимостью 2 лева, выпуск 2015 года. Доступно по адресу: https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20151126_2LV_EN.
  24. ^ Болгарский национальный банк. Пресс-релиз. Доступно по адресу https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20151212_EN.
  25. ^ Болгарский национальный банк. Пресс-релиз. Доступно по адресу https://www.bnb.bg/PressOffice/POPressReleases/POPRDate/PR_20201229_EN.
  26. ^ Национальный банк Болгарии. Годовой отчет за 2003 год. Доступно по адресу: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_publication/p_anualreports_2003_en.pdf.

Внешние ссылки