Сахн ( араб . صَحْن , ṣaḥn ) — двор в исламской архитектуре , особенно формальный двор мечети. [1] [2] [3] Большинство традиционных мечетей имеют большой центральный сахн , который со всех сторон окружен риваком или аркадой . В традиционном исламском дизайне жилые дома и кварталы могут иметь частные дворы- сахны . [ требуется ссылка ]
Sahn является общим элементом в религиозных зданиях и резиденциях по всему мусульманскому миру , используется в городских и сельских условиях. Монастырь является его эквивалентом в европейской средневековой архитектуре и ее религиозных зданиях.
Слово Sahn (صَحْن) на арабском языке означает двор . [4] Но чаще оно означает «тарелка», «блюдо». [5]
Первоначально сахн использовался для жилья, как безопасное и уединенное место в стенах жилого комплекса. В шумерском Уре были найдены руины домов с сахнами , начиная с Третьей династии Ура (2100–2000 гг. до н.э.). [ необходима цитата ]
Большинство дворов мечетей (сахн) содержали общественный фонтан, где мусульмане совершали вуду — ритуальное очищение, необходимое перед молитвой . [6] Великая мечеть Омейядов в Дамаске, построенная в 706 году н. э. [7], представляет собой один из самых ранних сохранившихся примеров сахна. Прямоугольный двор мечети длиной 122,5 метра и шириной 50 метров окружен колоннадой ( ривак ) с трех сторон. [8]
Использование сахна в исламской архитектуре продолжалось до середины двадцатого века, когда на проекты жилых и общественных зданий исламской культуры начала оказывать влияние современная архитектура .
Почти каждая историческая или традиционная мечеть имеет сахн . Использование его в мечетях стран Ближнего Востока было перенесено в архитектуру мечетей большинства исламских стран.
Традиционные мечети- саны окружены аркадой ривак со всех сторон. Они также содержат фонтанные водные бассейны, такие как хауз , для ритуального очищения и совершения вуду (исламского омовения ), и фонтаны для питья.
Внутренний двор не является предписанной религией архитектурной особенностью, и в некоторых мечетях, особенно начиная с двадцатого века, нет сан .
Жилые сахны , часть дома с внутренним двором , являются наиболее приватными. Масштаб и детали дизайна различаются: от городских до сельских местностей; разные регионы и климаты , разные эпохи и культуры — но основная функция безопасности и приватности остается прежней. Сахн может быть частным садом, служебным двором и летней гостиной на открытом воздухе для семьи или развлечений.
Обычно главный вход в дом не ведет прямо в сахн . До него можно добраться через сломанный или изогнутый коридор, называемый маджаз ( араб . مجاز , mağāz ). Это позволяет жильцам впускать гостей в маджлис ( араб . مجلس , mağlis ), салон или приемную, не заглядывая в сахн . Тогда это защищенное и запрещенное место, где женщины дома не должны быть покрыты хиджабом , традиционно необходимым на публике.
В городских условиях сахн обычно окружен колоннадой ривак и имеет хауз или бассейн с водой в середине. Айван резиденции , частная семейная комната , веранда из трех стен, обычно выходит на сахн и дает прямой или лестничный доступ к нему. Комнаты на верхнем этаже также могут видеть его через машрабии , деревянные решетчатые окна.
Мавританские дворики Аль -Андалуса на территории современной Испании включают в себя объекты Всемирного наследия, такие как Двор Льва и Двор Миртов во дворце Альгамбра .
Традиционные исламские кварталы могут иметь выделенное центральное открытое пространство, коллективно частное сахн , называемое саха ( араб . ساحة , sāḥä ), предназначенное только для жителей квартала, обычно состоящих из членов одного племени .
Идея открытого общественного пространства, центрального в центре города, городской площади или центральной плазы , является частью исторического и современного городского дизайна во многих культурах по всему миру. Древними примерами являются греческая агора и римский форум . Они могут предоставлять место для различных гражданских целей, таких как общественные собрания, празднования и протесты, рынки и фестивали под открытым небом, а также транспортные связи.
