stringtranslate.com

Босс под прикрытием

Босс под прикрытием — это франшиза реалити-шоу, созданная Стивеном Ламбертом и производимая во многих странах. Он возник в 2009 году на британском канале Channel 4 . [1] Формат шоу представляет опыт руководителей высшего звена, работающих под прикрытием в своих компаниях, чтобы исследовать, как на самом деле работают их фирмы, и определить, как их можно улучшить, а также вознаградить трудолюбивых сотрудников.

Формат

В каждом эпизоде ​​​​высокопоставленный руководитель или владелец корпорации работает под прикрытием в качестве сотрудника начального уровня в своей собственной компании. Руководители меняют свою внешность и берут псевдоним и вымышленную предысторию. Вымышленное объяснение, данное сопровождающей съемочной группе, заключается в том, что руководителей снимают в рамках документального фильма о работниках начального уровня в определенной отрасли или в конкурсе с другим человеком, победитель которого получает работу в компании. Они проводят под прикрытием примерно одну-две недели (одна неделя является нормой в некоторых изданиях, таких как версия для США, и две недели в некоторых других версиях, таких как австралийская версия), работая в различных областях деятельности своей компании, с разными части и в большинстве случаев каждый день в разных местах. Они сталкиваются с рядом затруднений с забавными результатами и неизменно тратят время на знакомство с людьми, которые работают в компании, узнавая об их профессиональных и личных проблемах.

По окончании работы под прикрытием руководители возвращаются к своей истинной личности и просят сотрудников, с которыми они работали индивидуально, отправиться в центральное место — часто в штаб-квартиру корпорации. Начальство раскрывает свою личность и вознаграждает трудолюбивых сотрудников повышением по службе или финансовым вознаграждением; в то время как другие сотрудники проходят обучение, улучшаются условия труда или, в крайнем случае, увольняются.

Франшизы

Австралия

Премьера австралийской версии франшизы состоялась на канале Network Ten 18 октября 2010 года. [2] [3] Шоу длилось 2 сезона.

Австрия

Премьера австрийской версии Undercover Boss состоялась на канале ORF eins 16 января 2013 года с участием генерального директора ASFiNAG Клауса Ширхакла.

Болгария

Болгарская версия Undercover Boss называется Шеф под прикритие (Shef pod prikritie). Премьера шоу состоится 9 февраля 2016 года на канале Нова ТВ . Первое шоу состоится для Domino's Pizza Bulgaria.

Бразилия

Бразильская версия Undercover Boss называется Chefe Secreto . Премьера шоу состоялась 27 сентября 2015 года в рамках новостного журнала Fantástico на Rede Globo . Первая выставка для Adezan, компании по производству промышленной упаковки, с ее управляющим директором Педро Стивалли.

Канада

Премьера канадской версии «Тайного босса» состоялась на канале W Network 2 февраля 2012 года с участием генерального директора зоопарка Торонто Джона Тракогны.

Чили

Премьера чилийской версии Undercover Boss под названием El jefe en tus zapatos («Босс в твоих туфлях») состоялась 17 августа 2016 года на канале Chilevisión с генеральным директором Monarch Алехандро Маньяско.

Колумбия

Колумбийская версия Undercover Boss под названием Jefe encubierto была запущена на канале RCN Televisión 3 декабря 2017 года.

Чешская Республика

Премьера чешской версии « Тайного босса» под названием Utajený šéf состоялась на телеканале TV Nova 25 апреля 2018 года. В эфир вышло шесть серий.

Франция

Патрон инкогнито транслируется на М6 .

Германия

Премьера немецкой версии Undercover Boss состоялась на канале RTL 28 марта 2011 года с генеральным директором Eismann Микой Раммом.

Венгрия

Премьера венгерской версии Undercover Boss под названием Főnök inkognitóban состоялась на канале RTL Klub 29 апреля 2019 года. В эфир вышло шесть серий.

Израиль

Премьера сериала «Босс под прикрытием Израиля» состоялась в январе 2013 года, за два сезона было показано 15 серий.

Италия

Итальянская версия Undercover Boss — это Босс инкогнито . Премьера шоу состоялась в январе 2014 года. Оно транслируется на канале Rai 2 , и на данный момент вышло три сезона. Телеканал NOVE компании Discovery Networks транслирует версии для Великобритании и США.

Япония

Японская версия Тайного Босса называется «Босс Исследований Фукумен Сэню» . Премьера шоу состоялась 28 марта 2015 года. Оно транслируется на канале NHK BS Premium , и на данный момент вышло три сезона.

Норвегия

Премьера норвежской версии Undercover Boss состоялась на TV2 8 марта 2011 года с генеральным директором Rimi Тором Линге. [4] Запланировано десять серий.

Польша

Польская версия Undercover Boss — Kryptonim szef . Премьера шоу состоялась 2 сентября 2015 года на телеканале ТВП1 . [5] Запланировано десять серий.

Румыния

Румынская версия Undercover Boss — Şef sub acoperire . Премьера шоу состоялась 12 сентября 2019 года на канале Pro TV и состоит из 3 сезонов.

Россия

Русская версия Undercover Boss — «Трудно быть боссом». Премьера шоу состоялась 13 мая 2018 года на телеканале НТВ . [6] Этот формат единственный, в котором есть экранная ведущая - Лиза Гамбург.

Испания

Премьера испанской версии Undercover Boss состоялась 11 июня 2011 года на канале Antena 3 под названием El jefe , но была отменена после трех серий из-за низкого рейтинга зрителей. Три года спустя Atresmedia адаптировала программу, на этот раз на канале laSexta , где ее премьера состоялась 3 апреля 2014 года под названием El jefe infiltrado .

Великобритания

Оригинальный британский сериал, созданный Studio Lambert , начал выходить в эфир 15 июня 2009 года на канале Channel 4 и завершил свой шестой и последний сериал для телекомпании 20 августа 2014 года. В 2021 году студия Lambert запустила в производство новый сериал « Босс под прикрытием» , права на трансляцию сериала перейдут на ITV . [7] [8] Премьера нового сериала под названием « Большой босс под прикрытием» , состоящего из четырех серий, состоялась 5 августа 2021 года. [9]

Соединенные Штаты

Премьера первого эпизода американского сериала, также произведенного Studio Lambert , состоялась 7 февраля 2010 года после Суперкубка XLIV , и в нем участвовал Ларри О'Доннелл, тогдашний президент и главный операционный директор Waste Management, Inc. [10]

9 марта 2010 года CBS объявила, что заказала второй сезон «Тайного босса» . [11] [12] 28 июля CBS объявила, что четыре руководителя компаний из NASCAR , DirecTV , Chiquita Brands International и Great Wolf Lodge, Inc. подписались на второй сезон «Тайного босса» . [13] Открывателем второго сезона выступил генеральный директор Choice Hotels Стив Джойс 26 сентября 2010 года.

Сериал имел успех в рейтингах сети: его премьерный эпизод собрал 38,6 миллиона зрителей и долю 32%. [14] Первый сезон стал самым популярным новым шоу в любом жанре в телевизионном сезоне 2009–10 годов со средней аудиторией 17,7 миллионов зрителей. [15]

Премьера сериала «Тайный босс» на канале CBS 7 февраля 2010 года, сразу после освещения телеканалом Суперкубка XLIV, собрала 38,6 миллиона зрителей — это самая большая аудитория за всю историю нового сериала после Суперкубка с момента появления счетчиков людей в 1987 году, самая большая аудитория за всю историю. посмотреть премьерный эпизод реалити-шоу и самую просматриваемую премьеру нового сериала на телевидении со времен «Долли» 27 сентября 1987 года (39,47 миллиона). Это также была третья по величине аудитория после Суперкубка после Friends Special 28 января 1996 года и Survivor : The Australian Outback 28 января 2001 года . и СОБСТВЕННЫЙ: Oprah Winfrey Network , начало осени 2012 года. [17] TLC также подобрала избранные эпизоды британской, канадской и австралийской версий, которые транслировались как « Босс под прикрытием: За рубежом» ; этот сериал дебютировал в понедельник, 13 февраля 2012 года, причем TLC транслировал сериал большую часть вечеров по понедельникам, а OWN транслировал сериал вечером во вторник, начиная с 13 марта 2012 года. [18] [19] Премьера четвертого сезона состоялась 2 ноября 2012 года на канале CBS. 13 марта 2014 года канал CBS объявил о продлении шестого сезона сериала « Босс под прикрытием» . [20] Премьера девятого сезона состоялась 8 января 2020 года. [21]

Босс под прикрытием выиграл премию Primetime Emmy Award за выдающуюся реалити-программу в 2013 и 2012 годах, а также был номинирован в той же категории в 2011 и 2010 годах .

«Босса под прикрытием» критиковали как реалити-шоу за представление сценариев и ситуаций, которые редко случаются с сотрудниками на реальных рабочих местах и ​​​​на самом деле представляют собой драматические трюки. [23] Другие отмечают, что руководители на реальных рабочих местах обычно не стараются изо всех сил дарить подарки и другие дополнительные преимущества рядовым сотрудникам в ущерб чистой прибыли. [24] Алекс МакЛеви из The AV Club резко критиковал сериал: «Босс под прикрытием» — одна из самых вопиющих пропагандистских программ на американском телевидении. должны заткнуться и быть благодарными, что их жизнью управляют такие самоотверженные образцы добродетели. Это классовая война во всем, кроме названия». [25]

Знаменитость

В мае 2018 года канал CBS показал сезон сериала о знаменитостях [26] после того, как в предыдущем сезоне в эфир вышли два эпизода со знаменитостями.

Международные трансляции

Американская версия транслировалась по различным международным сетям: [27]

Сеть, выделенная жирным шрифтом, указывает, что они также транслируют свою собственную версию «Босса под прикрытием».

Кроме того, международные версии транслировались в США на каналах TLC и Oprah Winfrey Network под общим названием « Тайный босс за рубежом» .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кристофер Роккио (2 февраля 2009 г.). «CBS заказывает сериал «Тайный миллионер» в стиле «Босс под прикрытием»» . Мир реалити-шоу.
  2. ↑ Нокс, Дэвид (2 октября 2010 г.). «Дата выхода: Босс под прикрытием, Австралия. Возвращение: Современная семья, Морская полиция, Хорошая жена». TV-Tonight.com.au . Проверено 2 октября 2010 г.
  3. ↑ Клюн, Ричард (3 октября 2010 г.). «Жевательная резинка для глаз». «Дейли телеграф» . Проверено 4 октября 2010 г.
  4. ^ "Disse norske sjefene går undercover" (на норвежском языке). ТВ2 . Проверено 8 марта 2010 г.
  5. ^ "Премьера программы "Криптоним сзеф"" . satkurier.pl .
  6. ^ ТРУДНО БЫТЬ БОССОМ. НТВ.ру.​
  7. ^ "ITV 'ПЛАНИРУЕТ ВОЗРОЖДЕНИЕ БОССА ПОД ПРИКРЫТИЕМ'" . TVZoneUK . 22 июня 2021 г.
  8. ↑ Кантер, Джейк (21 июня 2021 г.). «Босс под прикрытием» возрожден ITV в Великобритании после семилетнего перерыва».
  9. ^ «'Большой босс под прикрытием' — дата выхода ITV, предпосылка, трейлер и все, что вам нужно знать» . Whattowatch.com . 26 июля 2021 г.
  10. ^ «CBS выбирает «Босса под прикрытием» для слота после Суперкубка» . TVbytheNumbers.com . 20 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года . Проверено 19 февраля 2010 г.
  11. ^ «CBS продлевает сериал «Босс под прикрытием» на второй сезон» . Живая трансляция. 9 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  12. ↑ Фернандес, Мария-Елена (22 марта 2010 г.). «Награды за общение с «боссом под прикрытием»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 августа 2010 г.
  13. ^ Серджант, Джилл (28 июля 2010 г.). «NASCAR, DirecTV записываются на телешоу «Босс под прикрытием»» . Рейтер . Проверено 8 августа 2010 г.
  14. ^ «Телерейтинги: игра после Суперкубка XIV и Босс под прикрытием доминируют в еженедельном просмотре» . TV-By-The-Numbers.com. 4 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. . Проверено 8 августа 2010 г.
  15. ^ CBS (28 июля 2010 г.). «CBS ОБЪЯВЛЯЕТ ЧЕТЫРЕ КОМПАНИИ, УЧАСТВУЮЩИЕ ВО ВТОРОМ СЕЗОНЕ СЕРИАЛА, НОМИНИРОВАННОГО НА ЭММИ, «БОСС ПОД ПРИКРЫТИЕМ»». Критик футона . Проверено 12 сентября 2010 г.
  16. ^ «Босс под прикрытием отмечает крупнейшую премьеру нового сериала с 1987 года» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  17. ^ «СОБСТВЕННО, TLC собирает повторы« Босса под прикрытием »» . Голливудский репортер . 11 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  18. ^ "" Босс под прикрытием: За границей" выйдет на OWN в марте - The Daily OWN" . Проверено 27 июля 2019 г.
  19. ^ «TLC & OWN: СЕТЬ ОПРЫ УИНФРИ ИДЕТ ПОД ПРИКРЫТИЕМ И ЗА РУБЕЖОМ: Discovery Press Web» . press.discovery.com . Проверено 27 июля 2019 г.
  20. ↑ Кондолой, Аманда (13 марта 2014 г.). «CBS продлевает сериалы «Хорошая жена», «Миллеры», «Два с половиной человека», «Гавайи Пять-0», «Мама», «Голубая кровь», «Элементарно» и еще 11». Телевидение в цифрах (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  21. ^ «CBS объявляет о первых четырех эпизодах девятого сезона «Босса под прикрытием», начиная со среды, 8 января». Критик футона . 12 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  22. ↑ Андреева, Нелли (16 сентября 2012 г.). «Премия Эмми в области творческих искусств 2012 — Анализ». Срок.com . Проверено 20 апреля 2013 г.
  23. ^ «Подделка генеральных директоров под прикрытием». Деловая неделя . 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г.
  24. ↑ Стэнли, Алессандра (5 февраля 2010 г.). «На CBS, реалити-шоу о том, как работает другая сторона». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июля 2019 г.
  25. ↑ Алекс МакЛеви (5 февраля 2020 г.). «Поздравляю с 10-летием Тайного Босса, самую предосудительную пропаганду на телевидении». АВ-клуб .
  26. ^ «Премьера первого полного сезона знаменитого босса под прикрытием состоится 11 мая на канале CBS» . ЦБС . 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  27. ^ "Международные телеведущие ищут тайного босса" . Телевизионный Бизнес Интернешнл . 8 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г.(мертвый)

Внешние ссылки