Ботинок Bovver

Type of boot associated with violence

Ботинки Bovver

Ботинки -боверы — это тип ботинок , который ассоциируется с насилием . Такие ботинки, как правило, имеют прочную конструкцию и могут иметь стальной носок . Они считались наступательным оружием, используемым хулиганами для ударов ногами противников во время уличных драк . ^{[1] [2]} Ботинки стали известны в конце 1960-х годов в Соединенном Королевстве и продолжают оставаться модным аксессуаром, связанным с восстанием.

История

Термин bovver в Великобритании развился как сленговый термин (вероятно, кокни ) для обозначения «беспокоить» и использовался в связи с aggro (раздражение; агрессивное поведение) скинхедами и хулиганами в конце 1960-х годов. ^{[3] [4] [5] [6]} Тяжелые ботинки со стальным носком стереотипно носились скинхедами и назывались ботинками bovver. ^{[1] [5] [7]} Первоначально носились тяжелые черные армейские ботинки из излишков , но позже в качестве ботинок по выбору были приняты ботинки Dr. Martens с желтой строчкой. ^{[8] [9] [10] [11] [12]} Использование в футбольном хулиганстве было противопоставлено предупреждениям болельщикам о том, что им придется снимать такие ботинки, чтобы посещать футбольные матчи. ^[13]

В 1970-х годах панк-рокеры «штамповали» свои ботинки bovver ^[14] , при этом ботинки были частью их «модного выражения насилия и отвращения». ^[15] Панк-рокеры продолжали ассоциироваться с ботинками bovver до середины 1980-х годов. ^[16] Панк-мода и «годы подросткового бунта в ботинках» с 1960-х годов уступили место кроссовкам с приходом брит-попа в середине 1990-х годов. ^[17] В 1998 году британская сеть магазинов Boots продвигала линию косметики для девушек с моделью, «одетой в боевые брюки, ботинки bovver и очки». ^[18]

Журналистка Лора Бартон написала в The Guardian в 2008 году: «После многих лет забвения ботинки bovver вернулись». ^[8] Журналистка Карен Кей написала в The Express в 2010 году, что « ботинки Dr. Martens » носили The Clash , The Cure , Madness , Мадонна , Spice Girls , The Sex Pistols , Аврил Лавин и Гвен Стефани . ^[19]

Культурные ссылки

• Ботинки Bovver носила уличная банда «Братаны» в фильме «Заводной апельсин» (1971).
• Использование ботинок в атаке упоминается в песне Down in the Tube Station at Midnight (1978) группы The Jam .
• Группа Nipple Erectors выпустила песню под названием «Venus in Bovver Boots» ^[8] в (1977).
• Пару ботинок Bovver носил в британском телесериале «Молодёжь » начала 1980-х годов панк- персонаж Вивиан Бастерд. ^[10]
• Музыкантка PJ Harvey была отмечена как «погруженная в рок-н-ролл » примерно во время выхода ее альбома Dry в 1992 году, отчасти из-за ее «кожаной одежды, волос в пучке и черных ботинках Bovver» ^{[20] .}
• В 2000 году газета Birmingham Mail назвала ведущего Джереми Кларксона «старыми ботинками-бовщиками». ^[21]
• В 2017 году американская панк-группа Rancid (группа) выпустила песню под названием «Bovver Rock And Roll» на своем альбоме Trouble Maker . В тексте песни оплакиваются культурные отсылки начала 1970-х годов.

Смотрите также

• Боевые ботинки

Ссылки

1. Paul Beale; Eric Partridge (2 апреля 2004 г.). Shorter Slang Dictionary. Routledge. стр. 27. ISBN 978-0-203-38007-9. Получено 4 марта 2013 г.
2. Wordsworth Editions, Limited (1 января 2007 г.). Краткий английский словарь. Wordsworth Editions. стр. 106. ISBN 978-1-84022-497-9. Получено 4 марта 2013 г.
3. Мириам А. Лочер; Юрг Штрасслер (27 августа 2008 г.). Стандарты и нормы в английском языке. Вальтер де Грюйтер. п. 54. ИСБН 978-3-11-020698-2. Получено 4 марта 2013 г.
4. Allied Chambers (1998). Словарь Chambers. Allied Publishers. стр. 189. ISBN 978-81-86062-25-8. Получено 4 марта 2013 г.
5. Tony Thorne (1 января 2009 г.). Словарь современного сленга. A&C Black. стр. 151. ISBN 978-1-4081-0220-6. Получено 4 марта 2013 г.
6. Джонатан Бернстайн (30 июля 2012 г.). Knickers in a Twist: Словарь британского сленга. Canongate Books. стр. 12–. ISBN 978-0-85786-945-6. Получено 4 марта 2013 г.
7. Эрик Партридж; Том Далзелл; Терри Виктор (2008). Краткий новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка Партриджа. Taylor & Francis Group. стр. 85. ISBN 978-0-415-21259-5. Получено 4 марта 2013 г.
8. Тони Торн (3 декабря 2009 г.). Jolly Wicked, Actually: 100 Words That Make Us English. Little, Brown Book Group. стр. 44–45. ISBN 978-0-7481-1478-8. Получено 4 марта 2013 г.
9. Фракасини, Камилло (3 февраля 2000 г.). «A spot of bovver as DM boot factory to be close» (место, где можно купить ботинки DM). The Scotsman . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 4 марта 2013 г.
10. Mortimer, Ruth (1 декабря 2001 г.). «Слишком грубые для ваших ног: называйте их как хотите — Dr Martens, Doc Martens, DMs, Docs — но очень немногие туфли имеют такую ​​молодежную поклонницу, как Doc Martens». Стратегия бренда . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. . Получено 4 марта 2013 г.
11. Томпсон, Джеймс (18 июня 2012 г.). «Сапоги Doc Martens bovver оцениваются в 200 млн фунтов стерлингов». The Independent . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 4 марта 2013 г.
12. Ганн, Кэти (31 марта 1996 г.). «Макс повесил бутсы на гвоздь с £200 млн». The People .^{[ мертвая ссылка ]}
13. "Великие игры: Честерфилд 2 Астон Вилла 3". Birmingham Mail . 14 марта 2012 г. Получено 4 марта 2013 г.
14. «Мы все восстали против существующего порядка, чтобы получить наши подростковые кайфы, но многое ли изменилось?». Western Mail . 6 декабря 2007 г.^{[ мертвая ссылка ]}
15. Хорин, Кэти (3 февраля 1992 г.). «Рев Харли на взлетной полосе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 4 марта 2013 г.
16. Фэллон, Джеймс (31 мая 1993 г.). «Доктор в деле». Footwear News . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Получено 4 марта 2013 г.
17. Бартон, Лора (16 июня 2008 г.). «После многих лет вдали от цивилизации ботинки bovver вернулись». The Guardian . Получено 4 марта 2013 г.
18. Уорд, Аманда (1 мая 1998 г.). «Плохие дамочки; Это девушки с силой старика, и им наплевать, кто знает». Daily Mirror .^{[ мертвая ссылка ]}
19. Кей, Карен (9 апреля 2010 г.). «Dr Martens: ботинки bovver, ставшие респектабельными». The Express . Получено 18 мая 2015 г.
20. Каванаг, Дэвид (25 февраля 1995 г.). «Немезида в алом платье». The Independent . Получено 4 марта 2013 г.
21. Янг, Грэм (29 июня 2000 г.). «Они теперь в армии!». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 4 марта 2013 г.