- Портрет Джорджа Фармера работы Чарльза Гриньона Младшего
- Резьба Шарля дю Куэдика в Национальном морском музее в Бресте.
Сражение 6 октября 1779 года было незначительным, но известным и яростным морским сражением, которое имело место на ранних этапах войны между Британией и Францией в Войне за независимость США между фрегатом британского Королевского флота HMS Quebec и фрегатом французского флота Surveillante . Сражение закончилось победой французов, когда Quebec был уничтожен взрывом.
Франция вместе с Испанией присоединились на стороне американцев, и между Францией и Британией была объявлена война. Британия не пыталась тесно блокировать французские порты, вместо этого завеса фрегатов несла вахту, пока линейные корабли стояли на якоре в таких местах, как Торбей и Спитхед . Одним из таких фрегатов, действовавших у Гернси , был тридцатидвухпушечный двенадцатифунтовый фрегат HMS Quebec под командованием капитана Джорджа Фармера . Quebec сел на мель на подводной скале и был вынужден сбросить лишний груз за борт, чтобы снять его с мели, пожертвовав своей 12-фунтовой пушкой. Когда корабль ремонтировали в Портсмуте , в то время не было замены, поэтому корабль и команда вернулись на базу, вооруженные только девятифунтовыми орудиями.
6 октября Квебек , работая с куттером HMS Rambler с десятью пушками, заметил фрегат и куттер. К 8:00 утра они оказались французскими Iphigénie -class , 32-пушечным Surveillante , под командованием капитана Couëdic de Kergoaler и куттером Expédition . [1]
Quebec был готов к бою, и к 8:30 при слабом ветре французский фрегат открыл огонь. В течение часа Quebec открыл огонь после того, как он стал параллельным с Surveillante . Поначалу Quebec имел преимущество, но Surveillante соответствовал каждому движению Quebec , и с 10 утра до 1 дня обе стороны яростно колотили друг друга. Вскоре потери и повреждения соответствующих кораблей начали брать свое. Фармер был ранен, как и первый лейтенант , которому пришлось ампутировать руку после того, как часть ее была отстрелена, и удивительно скоро он вернулся к службе. Couëdic был ранен дважды в течение двух часов, но не серьезно, когда все мачты и такелаж Surveillante постепенно рухнули. Quebec, увидев возможность, собирался добить французский корабль, но его серьезно поврежденные и ослабленные мачты все рухнули в течение получаса. Грот- и фок-мачты «Квебека » переместились через сторону, где велся бой, но бизань-мачта рухнула на сторону, где велся бой, заблокировав парусами и такелажем многие орудийные порты. [1] [2]
Корабли дрейфовали вместе, и бушприт Surveillante запутался в обломках бизань-мачты Quebec . Командиры орудий Quebec поддерживали ее темп стрельбы, стреляя через обломки. Couédic увидел возможность взять Quebec на абордаж и захватить его, но они были отбиты с большими потерями , включая Coédic , который теперь получил третье дополнительное ранение. [1]
К этому времени наступил тупик; приоритетом обеих сторон теперь была сортировка повреждений, и потери были тяжелыми. Однако начался поворот событий: пожар начался на изуродованных и спутанных парусах Quebec , закрывающих орудийные порты, в результате огня из пушек. Огонь вскоре вышел из-под контроля и вскоре охватил Surveillante . Однако Couëdic удалось вырваться из Quebec , отрубив обломки, которые опутывали оба корабля, и пожар на французском корабле был взят под контроль. [1] Однако на Quebec ситуация была серьезной; пожар распространился внутри самого корабля и стал совершенно неуправляемым. Фармер приказал затопить погреб , но теперь это было бесполезно, и к 6 часам вечера огонь достиг погреба. Британские моряки прыгнули в воду, поскольку некоторые знали, что неизбежное произойдет. Фармер приказал покинуть корабль, и началась паника. Через несколько мгновений Quebec взорвался, забрав с собой все, что осталось от его команды, включая самого Фармера. Surveillante удалось укрыться от опасности, но он был так сильно обстрелян, что судно не имело шлюпки, которая была бы пригодна для плавания, и могло только бросать канаты тем матросам (тем, кто умел плавать), которые сумели приблизиться к нему.
Катера вели свою собственную отдельную битву, и они тоже избили себя до покорности. Когда взорвался Квебек, задача спасения выживших стала приоритетной; французский катер Expédition прервал бой и помогал, как мог. У британского катера Rambler паруса и такелаж были настолько сильно повреждены, что он не мог преследовать или даже вмешаться; вместо этого он послал шлюпку, чтобы помочь. [2] [3]
Одной из трудностей в спасении команды была сильная зыбь, а также слабый ветер. Шлюпка Rambler спасла помощника капитана , двух мичманов и четырнадцать матросов, в то время как Surveillante спасла первого лейтенанта, второго лейтенанта морской пехоты , хирурга и 36 членов экипажа. Еще 13 были спасены проходящим российским судном. [3]
Повреждения Surveillante были серьезными, ее корпус протекал, 30 человек погибли и 85 получили ранения. Британским и французским морякам пришлось работать вместе, чтобы удержать ее на плаву, и в этом они преуспели. На следующий день она вернулась в Брест под временной оснасткой . Куэдик и остальная часть французской команды обращались с выжившими британцами как с потерпевшими кораблекрушение, найденными в море, а не как с военнопленными, репатриировав их без права на условно-досрочное освобождение или обмена. Куэдик умер от ран в январе 1780 года и был восхищён своей храбростью и состраданием как французами, так и британцами. [1] Surveillante потребовался почти год на ремонт, чтобы завершить его, и он продолжил сражаться в американских водах и даже привез весть о мире в Париж вместе с британским фрегатом Medea летом 1783 года.
Были созданы многочисленные картины и иллюстрации битвы, в частности работы Огюста-Луи де Росселя де Серси (ключевой экспонат Национального морского музея в Париже ), Джорджа Картера (одна из гравюр которого посвящена королю Георгу III ) и Роберта Додда . [ требуется ссылка ]
