stringtranslate.com

Исторические румынские звания и титулы

Это глоссарий исторических румынских званий и титулов, использовавшихся в княжествах Молдавии , Валахии и Трансильвании , а затем и в Румынии . Многие из этих названий имеют славянскую этимологию, с некоторыми греческой , латинской и турецкой этимологией; некоторые из них являются оригинальными (например , армаш , пахарник , житницер и вистиерник ). Различные титулы бойеров соответствуют различным почетным службам при дворе, но часто они также связаны с различными фактическими государственными обязанностями.

Маре (румынский), вел (славянский) или баш (турецкий) — это части, используемые в других названиях. Синонимы византийского «Мегас», они предшествуют титулу или званию: Маре Ворник, Маре Столник, Вел Пахарник, Вел Питар, Вел Логофэт, Баш Бойер и т. Д. [1] [2]

Средневековье (1330/1359 — 1711/1716)

Эпоха фанариотов (1711/1716 — 1821)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Dregătorii в Tara Românească:importanţă şi atribuţii (1601-1654) [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Дмитрий Кантемир - Descrierea Moldovei
  3. ^ "Апрод". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  4. ^ "Армаш". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  5. ^ «Запрет». Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  6. ^ "Бесер". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  7. ^ "Бойер". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  8. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  9. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  10. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  11. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  12. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  13. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  14. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  15. ^ "Купар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  16. ^ "дом". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  17. ^ "Домнитор". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  18. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  19. ^ "Джитнисер". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  20. ^ "Джуд". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  21. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  22. ^ "Шляпник". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  23. ^ "Исправник". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  24. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  25. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  26. ^ "Пахарник". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  27. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  28. ^ "Паргар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  29. ^ "Питар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  30. ^ "Польковник". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  31. ^ "Портар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  32. ^ "Постельник". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  33. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  34. ^ "Сфетник". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  35. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  36. ^ "Старость". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  37. ^ "Столник". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  38. ^ "Слизняк". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  39. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  40. ^ "Вестьер". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  41. ^ "Воевода". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  42. ^ "ворник". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  43. ^ "ага". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  44. ^ abcdefghijklmno Штефан Ионеску, Bucureştii în vremea fanariośilor («Бухарест во времена фанариотов»), Editura Dacia , Клуж-Напока, 1974; глоссарий; стр. 308-323
  45. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  46. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  47. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  48. ^ "Калемджиу". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  49. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  50. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  51. ^ "Карагиос". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  52. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  53. ^ "Чехайя". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  54. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  55. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  56. ^ "Дивиктар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  57. ^ "драгоман". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  58. ^ "Геалат". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  59. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  60. ^ "липкан". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  61. ^ "Мазил". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  62. ^ "Мехмендар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  63. ^ "Мухурдар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  64. ^ "Мумбашир". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  65. Ссылки _ Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  66. ^ "Назар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  67. ^ "Пайя". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  68. ^ "Пехливан". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  69. ^ "Рахтиван". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.
  70. ^ "Сердар". Dictionarul explicativ al libii române (на румынском языке). Academia Română , Институт лингвистики «Йоргу Иордан», Editura Univers Enciclopedic . 1988.