Британский Восток и Юго-Восточная Азия

Выходцы из Восточной и Юго-Восточной Азии, проживающие в Соединенном Королевстве

Термины Британская Восточная и Юго-Восточная Азия (BESEA) или просто Восточная и Юго-Восточная Азия (ESEA) используются для обозначения людей в Соединенном Королевстве (Великобритания), которые идентифицируют себя с культурами и этническими группами Восточной и Юго-Восточной Азии . Перепись населения Соединенного Королевства 2021 года зарегистрировала в общей сложности 834 262 человека (1,25% от общей численности населения), которые родились в странах Восточной и Юго-Восточной Азии (т. е. не включает рожденных в Британии людей восточного или юго-восточного азиатского происхождения), проживающих в Соединенном Королевстве. Это было разделено почти поровну: 417 318 из региона Юго-Восточной Азии и 416 944 из региона Восточной Азии. ^{[1] [2] [3]}

По данным организаций, использующих этот термин, сюда входят Бруней, Камбоджа, Китай , Тимор-Лешти, Гонконг , Индонезия , Япония , Корея (Северная и Южная) , Лаос, Макао, Малайзия , Монголия , Мьянма , Филиппины , Сингапур , Тайвань, Таиланд и Вьетнам . ^{[4] [5]}

Введение

Термин «Восточная и Юго-Восточная Азия» появился в контексте Великобритании, где категория «азиат» преимущественно используется для обозначения лиц южноазиатского происхождения . ^[6] Он был принят для замены уничижительного расового термина «Восточный». ^{[7] [8]} Термин приобрел популярность после вспышки COVID-19 ^{[9] [10]} , что привело к росту антиазиатского расового насилия ^[11] и созданию ряда групп, организованных под термином ESEA. ^{[12] [13] [14]} Однако панэтническая массовая мобилизация среди выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии в Великобритании имеет более долгую историю — например, театр «Мулан», театр «Новая Земля» (ранее театр «Желтая Земля») и BEATS (Британская Восточная и Юго-Восточная Азия в индустрии экрана и сцены) в искусстве. ^{[7] [15]}

Пилотное исследование 2020 года среди выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии в Соединенном Королевстве показало, что около 95% респондентов идентифицируют себя или чувствуют себя комфортно с термином «британский выходец из Восточной и Юго-Восточной Азии» (BESEA) или «восточный и юго-восточный азиат» (ESEA) для описания своей идентичности. ^[16] В статье 2021 года, посвященной исследованию идентичности из Восточной и Юго-Восточной Азии в Великобритании, Диана Йе описывает ESEA как «паназиатскую» политическую идентичность и альянс, выросшие из более широкой антирасистской организации в Великобритании. ^[7]

Дискриминация и расизм в ESEA, связанные с COVID-19

Термин «Восточная и Юго-Восточная Азия» регулярно использовался личностями, учреждениями и сообщениями СМИ в отношении дискриминации и расизма во время пандемии COVID-19 . ^{[17] [18] [19] [20]} Депутат Сара Оуэн ссылалась на термин ESEA в парламентских дебатах в 2020 году, ^[21] в то время как правительство Великобритании осудило нападения на сообщества ESEA в своем ответе на петицию на веб-сайте петиций парламента Великобритании , в которой содержался призыв к выделению дополнительных средств на поддержку жертв расизма, связанного с COVID-19, и антирасистских программ. ^[22] Академические сообщества также обсуждали этот термин, включая исследования расизма, связанного с COVID ^{[23] [24]} и дискуссионные панели об опыте ESEA в отношении дискриминации и расизма. ^[25] В 2021 году была запущена кампания #StopESEAHate GoFundMe при поддержке таких публичных личностей, как актеры Джемма Чан , Бенедикт Вонг и Генри Голдинг . ^{[26] [27]}

Группы, которые используют этот термин

Термин ESEA используется в названиях и формулировках миссий нескольких организаций и инициатив, таких как:

• Рабочая группа художников ^[28]
• Азиатский Лидерский Коллектив ^[29]
• Бесеан.н ^[30]
• УДАР ^[31]
• Группа «Кампания против расизма» ^[32]
• Китайская биржа ^[33]
• Дайкон ^[34]
• Не называй меня восточной ^[35]
• Восточные и Юго-Восточные азиаты для труда ^[36]
• Восточные и Юго-Восточные азиаты в Шотландии ^[4]
• Восточная и Юго-Восточная Азиаты Северо-Восток ^[37]
• Эдинбургский университет ESEA Квир-общество ^[38]
• Положить конец насилию и расизму в отношении сообществ ESEA (EVR) ^[39]
• Архивы ESEA Книжный клуб ^[40]
• esea contemporary ^[41] (ранее Центр современного китайского искусства ^[42] )
• Зеленые львы ESEA ^{[43] [44]}
• ESEA Lit Fest ^{[45] [46]}
• Музыка ESEA ^[47]
• Онлайн-сообщество ESEA ^[48]
• Издательская сеть ESEA ^[49]
• Сестры ESEA ^[50]
• ESEA Молодые Лондонцы ^[51]
• ESEAS Бристоль ^[52]
• Каждый азиатский голос ^[53]
• Подкидыш Продакшн ^[54]
• Службы китайского сообщества Хакни ^[55]
• Половина Ист Рекордс ^[56]
• Вы уже поели? Коллективный
• Скрытый Кейлеон ^[57]
• Коллектив Горизонтов ^[58]
• Какиланг ^[59] (ранее «Китайское искусство сейчас» ^[60] )
• Канлунган ^[61]
• kindredpacket ^[62]
• Ливерпульская сеть ESEA ^[63]
• Moongate Productions ^[64]
• Театр Новая Земля ^[65]
• На твоей стороне ^[66]
• Театр Паперганг ^[67]
• Расизм разоблачен в Эдинбурге ^[68]
• Помните, Сопротивляйтесь ^[69]
• Поднимающиеся волны ^[70]
• SOAS дезориентирует общество ^[71]
• Юго-Восточный и Восточно-Азиатский центр (SEEAC) ^[72]
• Темы Тана ^[73]
• Рабочая группа Форума по расам в сфере государственной службы Великобритании по вопросам Восточной и Юго-Восточной Азии (ESEA) ^[74]
• Голос ESEA ^[75]

Ссылки

1. "Страна рождения (расширенная)". www.ons.gov.uk . Управление национальной статистики . Получено 12 августа 2023 г. .
2. "Таблица UV204 - Страна рождения: Страна по стране рождения по отдельным лицам". Национальные записи Шотландии . Получено 24 мая 2024 г.> «Вся Шотландия» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Страна рождения: UV204»
3. "MS-A18: Страна рождения - полная информация". nisra.gov.uk . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . Получено 22 сентября 2023 г. .
4. "ESA Scotland". ESA Scotland . Получено 2022-09-16 .
5. "Yellow Earth Theatre". Театр Yellow Earth . Получено 2022-09-16 .
6. Аспиналл, П. Дж. (01.06.2003). «Кто такой азиат? Категория, которая остается спорной в исследованиях населения и здоровья». Журнал общественного здравоохранения . 25 (2): 91–97. doi :10.1093/pubmed/fdg021. ISSN  1741-3842. PMID  12848395.
7. Yeh, Diana (2021). «Становление британцев Восточной Азии и Юго-Восточной Азии». Британский журнал китайских исследований (11). doi : 10.51661/bjocs.v11i0.131 .
8. «Сплочение баннеров: как укоренились термины «ESEA» и «азиатско-американский»?». besea.n . Получено 16.09.2022 .
9. "Восточные и Юго-Восточные азиаты: документирование категории в процессе становления". Public Data Lab . Получено 2022-10-01 .
10. Бао, Хунвэй (2021-09-07). «Представление и принятие паназиатской политической идентичности: культурная политика первых протестов «Остановите азиатскую ненависть к Великобритании». Социологический обзор . doi : 10.51428/tsr.crwi5533 . S2CID  239654703.
11. "Данные о преступлениях на почве ненависти". Положить конец насилию и расизму в отношении сообществ ESEA . Получено 16.09.2022 .
12. "Сеть | ESEA Online Community Hub". ESEA Community Hub . Получено 2022-09-16 .
13. "Карта организаций ESEA". Положить конец насилию и расизму в отношении сообществ ESEA . Получено 16.09.2022 .
14. Чан, Эмили (22 января 2023 г.). «Как сестры ESEA нашли сообщество на фоне волны антиазиатской ненависти». British Vogue . Получено 22 января 2023 г.
15. "BEAT S". wearebeats.org.uk . Получено 2022-09-15 .
16. Бао, Хунвэй (20 июля 2021 г.). «Пилотное исследование опыта расизма и преступлений на почве ненависти в Великобритании среди выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии (ESEA) во время пандемии COVID-19». Центр современных восточноазиатских культурных исследований .
17. «Как сообщества Восточной и Юго-Восточной Азии в Великобритании борются с насилием, связанным с COVID». openDemocracy . Получено 16 сентября 2022 г.
18. Ценг, Зинг (27 сентября 2021 г.). «Мы хотим поделиться нашей радостью» — женщины, стоявшие за первым в Великобритании месяцем наследия ESEA». Vice . Получено 15 сентября 2022 г.
19. Филлипс, Ронке (7 октября 2021 г.). «Расизм из-за COVID-19 привел к 80%-ному росту преступлений на почве ненависти против выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии в Лондоне». ITV News . Получено 15 сентября 2022 г.
20. Mohdin, Aamna (9 августа 2022 г.). «В Великобритании открыта горячая линия для жертв расизма из Восточной и Юго-Восточной Азии». The Guardian . Получено 16 сентября 2022 г.
21. Оуэн, Сара (22 июля 2020 г.). Преступления на почве ненависти: сообщества Южной и Восточной Азии. Hansard Volume 678. Получено 16 сентября 2022 г.
22. "Голос ESEA - Петиция" . Голос ЕСЭА . Проверено 16 сентября 2022 г.
23. "Новости - Расизм, связанный с COVID, травмировал сообщества Восточной и Юго-Восточной Азии, показывают исследования - Ноттингемский университет". www.nottingham.ac.uk . Получено 16.09.2022 .
24. UCL (2020-10-03). «Мы не вирус». UCL Grand Challenges . Получено 2022-09-16 .
25. «Дискриминация и расизм во время вспышки COVID-19 — ответ сообщества». LSHTM . Получено 2022-09-16 .
26. Икбал, Ношин (9 мая 2021 г.). «Знаменитости объединяются, чтобы поддержать кампанию #StopAsianHate». The Guardian . Получено 16 сентября 2022 г.
27. Лай*, Чинг Кайтлин (27.05.2022). «6 азиатских женщин о расизме и влиянии кампании #StopESEAHate год спустя». ELLE . Получено 16.09.2022 .
28. «Художники призывают лишить финансирования британскую китайскую галерею, управляемую «белыми», из-за расистского скандала». The Guardian . 21.06.2021 . Получено 16.09.2022 .
29. "Азиатский Лидерский Коллектив". Азиатский Лидерский Коллектив . Получено 2022-09-16 .
30. "besea.n". besea.n . Получено 2022-09-16 .
31. "BEAT S". wearebeats.org.uk . Получено 2022-09-16 .
32. "О НАС". CARG . 29 октября 2020 . Получено 2022-09-16 .
33. "Способы получения поддержки для борьбы с расизмом ESEA – China Exchange". 17 марта 2021 г. Получено 16 сентября 2022 г.
34. "Home". daikon* zine . Получено 2022-09-16 .
35. "Don't Call Me Oriental". Don'tCallMeOriental . Архивировано из оригинала 2022-09-03 . Получено 2022-09-16 .
36. "Восточные и Юго-Восточные азиаты для труда". Восточные и Юго-Восточные азиаты для труда . Получено 2022-10-26 .
37. "ESA.NE". ESA.NE . Получено 2022-09-16 .
38. "EdiUniCorn - Квир-общество UoE ESEA (@uoe_eseaqueersoc) • Фото и видео из Instagram" . www.instagram.com . Проверено 16 сентября 2022 г.
39. "End Violence and Racism Against ESEA Communities". End Violence and Racism Against ESEA Communities . Получено 2022-09-16 .
40. "Архив ESEA Book Club (@esea.archives) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 2022-09-16 .
41. "esea contemporary". esea contemporary . Получено 10 января 2023 г. .
42. Чоу, Вивьен (9 января 2023 г.). «Известный азиатский центр искусства в Великобритании исключил слово «китайский» из своего названия на фоне растущей геополитической напряженности». Artnet . Получено 10 января 2023 г.
43. "ESEA Green Lions (@esea.green.lions) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 22.01.2023 .
44. "Green Lunar New Year". Museum of the Home . Получено 22 января 2023 г.
45. Сара, Шаффи (23 января 2023 г.). «Анонсирован первый в Великобритании фестиваль литературы Восточной и Юго-Восточной Азии». The Guardian . Получено 24 января 2023 г.
46. "Фестиваль литературы ESEA". Фестиваль литературы ESEA . Проверено 24 января 2023 г.
47. "ESEA music - Every Sound Every Action". www.eseamusic.co.uk . Получено 2022-09-16 .
48. "ESEA Online Community Hub". ESEA Community Hub . Получено 2022-09-16 .
49. "ESEA Publishing Network (@eseapn) • Фото и видео в Instagram". ESEA Publishing Network . Получено 2023-01-06 .
50. "Esea.Sisters (@esea.sisters) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 2022-09-16 .
51. "ESEA Young Londoners (@esealondonyouth) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 16.09.2022 .
52. «Проект Колстона направлен на создание «низовых» изменений в Бристоле». BBC News . 2021-08-28 . Получено 2022-09-16 .
53. "Every Asian Voice (@everyasianvoice) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 2022-09-16 .
54. "FoundlingProductions (@foundlingproductions) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 2022-09-16 .
55. "Hackney Chinese | Home". Службы сообщества Hackney Chinese . Архивировано из оригинала 2022-09-15 . Получено 2022-10-01 .
56. "Half East Records (@halfeastrecords) • Фото и видео в Instagram • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 01.11.2023 .
57. "ABOUT". Скрытый Кейлеон . Получено 2022-09-16 .
58. "Horizons Collective". Horizons Collective . Получено 2023-03-04 .
59. «Какиланг - современное искусство Юго-Восточной и Восточной Азии». Какиланг . Проверено 7 января 2023 г.
60. "Chinese Arts Now". Chinese Arts Now . Получено 2022-09-16 .
61. «О нас - КАНЛУНГАН» . 14 июля 2020 г.
62. "kindredpacket". kindredpacket . Получено 2022-09-16 .
63. "Home". Liverpool Esea Netwo . Получено 2022-09-16 .
64. "HOME". moongateproductions . Получено 2022-09-16 .
65. "New Earth Theatre". New Earth Theatre . Получено 2022-09-16 .
66. "На твоей стороне". На твоей стороне . Получено 2022-10-10 .
67. "Papergang Theatre". Театр Papergang . Получено 2022-09-16 .
68. "Главная | Расизм разоблачен в Эдинбурге". Расизм разоблачен в Эдинбурге . Получено 16.09.2022 .
69. "Главная". remember-resist.co.uk . Получено 2022-09-16 .
70. "Rising Waves". New Earth Theatre . Получено 10 июня 2023 г.
71. "SOAS dis-Orient Society (@soasdisorient) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 2022-09-16 .
72. "Юго-восточный и восточно-азиатский центр". Юго-восточный и восточно-азиатский центр . Получено 2022-09-16 .
73. http://www.tanstopics.com ^{[ пустой URL ]}
74. «Расширение прав и возможностей должностных лиц Восточной и Юго-Восточной Азии стало ярким событием: Форум по выборам на государственную службу оглядывается на 2022 год». Civil Service World . 2022-12-13 . Получено 2022-12-15 .
75. "Голос ESEA". Голос ESEA . Получено 2022-09-16 .

Дальнейшее чтение

• Ли, Хелена, ред. (2022). East Side Voices: Essays Celebrating East and Southeast Asian Identity in Britain. Лондон: Scepter. ISBN 9781529344479.
• Йе, Диана (2021). «Становление британцев Восточной Азии и Юго-Восточной Азии». Британский журнал китайских исследований (11). doi : 10.51661/bjocs.v11i0.131 .