stringtranslate.com

Королевский штандарт Соединенного Королевства

Королевский штандарт Соединенного Королевства
Королевский штандарт, используемый в Шотландии [1]

Королевский штандарт Соединенного Королевства — это знамя щита монарха Соединенного Королевства , в настоящее время Карла III . Он состоит из герба монарха в форме флага и состоит из четырех четвертей, содержащих гербы бывших королевств Англии , Ирландии и Шотландии . Существует две версии знамени: одна используется в Шотландии, в которой шотландские четверти имеют приоритет, и другая используется в других местах, в которой английские четверти имеют приоритет.

Знамя развевается, чтобы обозначить присутствие монарха. Оно может развеваться, когда они присутствуют в одной из своих резиденций, из автомобиля, корабля или самолета, в которых они путешествуют, и из любого здания, которое они посещают. Знамя никогда не развевается приспущенным , как символ преемственности монархии, а также потому, что на троне всегда находится суверен . [2]

Хотя флаг почти повсеместно называют штандартом, в геральдической терминологии он представляет собой знамя, поскольку представляет собой герб в форме флага; штандарты чаще всего представляют собой сужающиеся флаги, на которых изображены геральдические значки и девизы.

Соединенное Королевство (за исключением Шотландии), зависимые от короны территории и британские заморские территории

Королевский штандарт развевается над Букингемским дворцом

В Англии , Северной Ирландии , Уэльсе , коронных владениях и заморских территориях Великобритании флаг разделен на четыре квадранта . Первый и четвертый квадранты представляют древнее Королевство Англии и содержат трех золотых львов (или « леопардов »), идущих стражей на красном поле; второй квадрант представляет древнее Королевство Шотландия и содержит красного льва, стоящего на задних лапах на золотом поле; третий квадрант представляет древнее Королевство Ирландия и содержит версию золотой арфы с герба Ирландии на синем поле. Включение арфы остается проблемой для некоторых в Ирландии. В 1937 году Имон де Валера , тогдашний премьер-министр , спросил секретаря доминионов Малкольма Макдональда, можно ли убрать четверть арфы с королевского штандарта на том основании, что ирландский народ не дал своего согласия на включение ирландской эмблемы. Запрос был отклонен, и арфа осталась. [3]

Королевский штандарт, прикрепленный к автомобилю королевы Елизаветы II во время ее визита на Бермуды , 1953 г.

Современный королевский штандарт Соединенного Королевства, за исключением незначительных изменений (в частности, формы арфы, используемой для представления Ирландии), датируется периодом правления королевы Виктории . Более ранние королевские штандарты Соединенного Королевства включали герб Ганновера и Королевства Франции , представляя титул курфюрста (позднее короля ) Ганновера и теоретическое притязание на трон Франции , притязание, отброшенное в 1800 году ). Ганноверская ассоциация прекратилась в 1837 году с восшествием на престол королевы Виктории , которая, будучи женщиной , не могла вступить на престол Ганновера.

Известные королевские штандарты бывших британских монархов включают шотландский пронзенный королевский штандарт королевы Анны , ганноверские четверть- королевские штандарты королей Георга I и Георга III , а также ганноверские коронованные королевские штандарты Георга III и Вильгельма IV . Последний содержал королевский герб Ганновера, наложенный на то, что стало современным королевским штандартом Соединенного Королевства, хотя художественное представление знамен Англии, Ирландии и Шотландии в их соответствующих квадрантах на этом конкретном штандарте незначительно отличалось от версий, используемых сегодня.

Шотландия

Королевский штандарт Шотландии развевается над дворцом Холирудхаус.

В Шотландии используется отдельная версия Королевского штандарта Соединенного Королевства, в которой красный лев на задних лапах Королевства Шотландии появляется в первом и четвертом квадрантах, заменяя трех золотых львов -стражей Англии, которые появляются только во втором квадранте. Третий квадрант, изображающий золотую арфу Ирландии, остается неизменным по сравнению с версией, используемой на всей остальной территории Соединенного Королевства и за рубежом.

Шотландская версия Королевского штандарта использовалась для покрытия гроба королевы Елизаветы II во время шествия по Королевской миле от дворца Холирудхаус до собора Святого Джайлса 12 сентября 2022 года. [4]

Другие члены королевской семьи также используют эту шотландскую версию, находясь в Шотландии, за исключением супруга царствующей королевы и наследника престола герцога Ротсейского , каждый из которых имеет свой индивидуальный штандарт.

Королевский штандарт Соединенного Королевства, используемый в Шотландии, отличается от нынешнего традиционного королевского штандарта Шотландии тем, что последний изображает восстающего льва целиком. Как знамя королевского герба Шотландии , королевский штандарт Шотландии остается личным знаменем монарха [5] и, несмотря на то, что он обычно используется как неофициальный второй флаг Шотландии, его использование ограничено актом, принятым в 1672 году парламентом Шотландии . [6]

Исторический Королевский штандарт Шотландии официально используется в шотландских королевских резиденциях, когда монарх не находится в резиденции, и представителями короны, включая первого министра , лордов-лейтенантов в их лейтенантских должностях, лорда-верховного комиссара Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии и лорда Лиона, герольдмейстера . Разновидность Королевского штандарта Шотландии используется наследником короля Шотландии , герцогом Ротсейским, чей личный Королевский штандарт — это Королевский штандарт Шотландии, испорченный лазурной этикеткой из трех концов. (На знамени герцога Ротсейского также изображен тот же штандарт, изображенный на внутреннем щите ) .

Наследник престола

Прямой наследник престола имеет несколько различных штандартов и знамен для использования по всему Соединенному Королевству в качестве представления этой позиции. Уильям, принц Уэльский имеет пять штандартов для использования в различных ролях и титулах.

Исторический

Другие члены королевской семьи

Другие члены королевской семьи имеют собственные личные штандарты. Это варианты королевского штандарта Соединенного Королевства (включая тот, который используется в Шотландии), испорченные белой этикеткой и либо тремя зубцами или подвесками (для детей суверена), либо пятью зубцами (для внуков суверена). Традиционно всем принцам и принцессам королевской крови (т. е. потомкам суверена) на 18-летие дарят герб, тем самым давая им знамя, которое развевается над их резиденциями.

Следующие члены королевской семьи имеют личные штандарты, перечисленные в порядке наследования:

Супруги британского монарха

Королевы-консорты британского монарха получают герб на основе Королевского штандарта и их личного герба, существовавшего до их брака, или герба их семьи. В Шотландии королева-консорт будет использовать шотландскую версию Королевского штандарта. У них нет других стандартов для королевств Содружества, имеющих свои собственные Королевские штандарты.

Супругам королевы-правительницы не разрешается использовать британский королевский штандарт. Они используют штандарты, основанные на их собственных семейных гербах. Однако принц Альберт Саксен-Кобург-Готский использовал штандарт королевского герба (с маркировкой для отличия), разделенный на четверти со своим собственным семейным гербом.

Недавние исторические королевские стандарты

Королевские штандарты 1198–1837 гг.

Другие

Королевский штандарт для других членов королевской семьи, не имеющих личного штандарта.
Королевский штандарт для других членов королевской семьи, не имеющих личного штандарта, шотландский вариант.
Похоронная карета Дианы, принцессы Уэльской , с гробом, украшенным горностаевым штандартом. [13]

Другие члены королевской семьи могут использовать Королевский штандарт Соединенного Королевства, но в горностаевой каёмке (белая каёмка с чёрными «хвостами», представляющими мех горностая). Этот штандарт в основном используется для жён британских принцев или членов королевской семьи, которые ещё не получили свой собственный герб. Диана, принцесса Уэльская , и принцесса Алиса, герцогиня Глостерская , имели этот штандарт, накинутый на их гробы во время похорон. [14] [15]

Камилла, герцогиня Корнуольская , также пользовалась правом использовать эту версию Королевского штандарта, хотя она редко пользовалась им самостоятельно. 17 июля 2005 года она получила дар в виде герба, который, основываясь на прошлой практике, мог бы стать основой для ее собственного штандарта. [16] После восхождения на престол ее мужа Карла III, как королевы-консорта, она использовала новую версию, основанную на королевском штандарте ее мужа, пронзенном гербом ее отца, майора Брюса Шанда. [17]

Использование стандартов

Королевские знамена в соборе Святого Джайлса : королевский штандарт Соединенного Королевства, используемый в Шотландии, и (по часовой стрелке) штандарты герцога Эдинбургского , принцессы Королевской и герцога Ротсейского .

Королевский штандарт зарезервирован только для монарха и является наиболее используемым. Наиболее известен тем, что он сигнализирует о присутствии монарха в королевской резиденции , а также используется на официальных транспортных средствах, в первую очередь на лимузине Bentley State Limousine , но также и на других дорожных транспортных средствах в стране или за рубежом, часто на Range Rover . Королевский штандарт также вывешивается на самолетах и ​​водных судах , включая HMY Britannia и MV Spirit of Chartwell [18] во время празднования Бриллиантового юбилея Темзы . Когда монарх находится на борту британского военного корабля, флаг вывешивается на главной мачте корабля и приспускается при его/ее отбытии. [19] Флаг также накидывается на гроб монарха после его/ее смерти.

Когда Эдуард VII взошел на престол в 1901 году, он предложил создать специальную версию Королевского штандарта (которая широко использовалась в то время) для его собственного использования; « Королевский штандарт отличался овальным щитом в центре, несущим вензель и корону Его Величества на пурпурном фоне, для исключительного и личного использования королем... Вензель должен был быть изменен на вензель нового суверена после кончины предыдущего суверена ». Однако такое предложение посчитали непрактичным, учитывая, что использование этого альтернативного штандарта королем фактически сделало бы его новым Королевским штандартом (несмотря на сохранение основной версии), и, таким образом, такое изменение потребовало бы принятия закона. Вместо этого было решено установить новые правила для Королевского штандарта, сделав его таким, чтобы он не развевался нигде, кроме королевского дворца, или не обозначал присутствие монарха. [20]

В некоторых ситуациях личные штандарты вывешиваются в Великобритании, например , в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге (место часовни Ордена Чертополоха ) и часовне Святого Георгия в Виндзорском замке, где хранятся знамена рыцарей Ордена Подвязки , [21] [22] [23] на представлении в честь Бриллиантового юбилея Темзы штандарт принца Эндрю развевался на корабле MV Havengore . [24] Однако частота использования личных штандартов другими членами королевской семьи различается. До своего вступления на престол тогдашний принц Уэльский вывешивал свой штандарт в Кларенс-хаусе таким же образом, как королевский штандарт используется над Букингемским дворцом, но другие члены семьи, как правило, не вывешивают свои штандарты из своих резиденций (хотя это может быть связано с тем, что многие из них делят официальные лондонские резиденции , как в случае с Кенсингтонским дворцом ).

Похоронная карета королевы Елизаветы, королевы-матери , с гробом, украшенным ее личным штандартом.

Члены семьи также не используют свои штандарты на дорожных транспортных средствах, ни в частном порядке, ни во время официальных мероприятий (когда используются более сдержанные автомобили, такие как Jaguar ) или государственных мероприятий (когда используются ливреи автомобилей Королевских конюшен ), это, кажется, зарезервировано только для королевы, хотя, когда принц Филипп путешествовал один на государственных мероприятиях, его штандарт развевался на крыше его автомобиля, как это было видно на похоронах Дианы, принцессы Уэльской (когда королева-мать также развевала свой личный штандарт на своей машине) и королевы Елизаветы, королевы-матери ; также, когда глава государства с государственным визитом использует автомобиль из Королевских конюшен, вывешивается его/ее собственный флаг. [25] [26] Тем не менее, за границей штандарты членов семьи вполне могут развеваться: примерами являются принц Чарльз, [27] [28] герцогиня Корнуольская [29] и принц Уильям. [30] [31]

Личные штандарты использовались для покрытия гробов королевы-матери , герцога Эдинбургского , принцессы Маргарет [32] [33] и герцога Виндзорского .

Почетная должность

По данным Института флага , порядок старшинства флагов в Соединенном Королевстве следующий: королевский штандарт, флаг Союза , флаг принимающей страны (Англии, Шотландии и Уэльса и т. д.), флаги других стран (в алфавитном порядке ), флаг Содружества , флаг Европы , флаги графств , флаги городов или поселков, знамена и флаги домов. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Правила вывешивания флагов на зданиях шотландского правительства" (PDF) . gov.scot. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2018 г. Получено 10 апреля 2016 г.
  2. ^ "Королевский стандарт". Королевский двор . Получено 27 декабря 2013 г.
  3. ^ "Информационный бюллетень для СМИ: государственный визит королевы Елизаветы II в Ирландию". Откройте для себя Ирландию . 17 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  4. ^ «Тысячи людей выстроились на улицах Эдинбурга, чтобы увидеть гроб королевы». BBC News . 12 сентября 2022 г.
  5. ^ "Дни поднятия флагов на зданиях шотландского правительства 2010" (PDF) . Правительство Шотландии . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2018 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  6. ^ "Закон о герольдмейстере Лиона 1672 года". Национальный архив . 8 января 1995 г.
  7. ↑ Гриффит, Джон (4 августа 2003 г.). «Штандарт герцога Ротсейского и лорда Островов Шотландии». Флаги мира . Получено 27 декабря 2013 г.
  8. ^ Саймон Вигар [@simonvigar5] (19 июня 2024 г.). «Королевский штандарт с каймой для королевы Камиллы. Кайма из горностая, dontyaknow — обычно для жен, у которых нет собственного штандарта… а у Камиллы есть…» ( Твит ) . Получено 5 октября 2024 г. – через Twitter .
  9. ^ qiongbolan [@qiongbolan] (22 октября 2024 г.). «Пост с изображениями королевского штандарта королевы Камиллы, используемого в Австралии во время королевского тура по Австралии в 2024 году» ( твит ) – через Twitter .
  10. ^ Аластер Брюс [@AlastairBruce_] (24 августа 2024 г.). «Герб королевы и шотландское знамя (штандарт) висели на церкви Святого Джайлза» ( твит ) – через Twitter .
  11. ^ Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1909). Полное руководство по геральдике. Лондон: TC & EC Jack. С. 607.
  12. ^ "Герб короля Георга III". Первая пехотная гвардия . Получено 4 февраля 2010 г.
  13. ^ "Британские флаги - королевские и вице-королевские флаги". База данных мировых флагов . Получено 29 декабря 2011 г.
  14. ^ "Final Royal Farewell to Princess". BBC News . 5 ноября 2004 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  15. ^ "Похороны принцессы Алисы". Getty Images . Получено 25 августа 2017 г.
  16. ^ "Герб Ее Королевского Высочества герцогини Корнуольской". Колледж гербов . 17 июля 2005 г. Получено 21 марта 2014 г.
  17. ^ "Опубликован герб Камиллы". BBC News . 17 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 27 июня 2010 г.
  18. ^ Мбию, Дэвид (3 июня 2012 г.). «Флотилия бриллиантового юбилея добавляет красок на Темзе». Demotix.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  19. ^ "91: Стандарты, флаги и цвета". Королевские правила для Королевского флота (PDF) (3-е изд.). Министерство обороны Великобритании. Апрель 2017 г. Получено 27 июля 2020 г. Королевский штандарт, являющийся личным флагом монарха, должен подниматься на борту кораблей Ее Величества, а также на официальных зданиях и ограждениях только в присутствии монарха. Он должен быть спущен в момент отплытия.
  20. ^ Протеро, Дэвид (12 апреля 2007 г.). «Британские королевские флаги, правление Эдуарда VII: предложение о личном королевском штандарте короля Эдуарда VII». Флаги мира . Получено 3 октября 2022 г.
  21. ^ "Prince William and St George's Chapel". College of St. George . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Получено 27 декабря 2013 года .
  22. ^ "Tour: The Quire". Колледж Св. Георгия . Получено 27 декабря 2013 г.
  23. ^ "Галерея флагов Уонамейкера". Flag Heritage Foundation . Получено 27 декабря 2013 г.
  24. ^ "Бриллиантовый юбилей: Театрализованное представление на реке Темзе". Zimbio.com . 2 июня 2012 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  25. ^ «Пышность и церемония для эмира Кувейта». The Daily Telegraph . Лондон. 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2013 г. – через YouTube.
  26. ^ kenjonbro (23 ноября 2011 г.). "Bentley State Limousine". Flickr . Получено 27 декабря 2013 г.
  27. ^ "A Brush With Royal-tea! Prince of Wales: A Tea Review I". Алиса и чашка чая. 17 ноября 2012 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  28. ^ Кэмпион, Викки; Мэтисон, Мелисса (9 ноября 2012 г.). «Непогода следует за принцем Чарльзом и Камиллой». The Daily Telegraph . Сидней . Получено 27 декабря 2013 г.
  29. ^ "Принц Уэльский и герцогиня Корнуольская посещают Австралию - День 5". Getty Images . Получено 25 августа 2017 г. .
  30. ^ "Уильям и Кейт отправляются в поездку в Канаду". BBC News . 1 июля 2012 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  31. ^ "Волшебные моменты из нашумевшего тропического тура Уильяма и Кейт". Здравствуйте! . 19 сентября 2012 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  32. ^ "Гроб принцессы перевезен в Виндзор". BBC News . 14 февраля 2002 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  33. ^ "Похороны принцессы Маргарет". Getty Images . Получено 25 августа 2017 г.
  34. ^ "Протокол флага Великобритании: Приложение B. Приоритет флагов". Институт флага . Получено 30 ноября 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки