«Секретный агент» — трёхсерийный британский шпионский телесериал, основанный на романе Джозефа Конрада « Секретный агент» 1907 года . В сериале снимались Тоби Джонс , Вики МакКлюр , Стивен Грэм , Дэвид Доусон и Иэн Харт . [1] Трёхсерийный сериал начал транслироваться на канале BBC One 17 июля 2016 года. [2] [3] Это четвёртая адаптация романа BBC, другие ранее выходили в 1967, 1972 и 1992 годах .
В 2014 году BBC заказала трёхсерийный телесериал по мотивам романа. [4] Съёмки проходили в Соединённом Королевстве с октября по декабрь 2015 года, в главных ролях снялись Тоби Джонс , Вики МакКлюр и Стивен Грэм . Сценарий сериала написал Тони Марчант , режиссёром стал Чарльз Макдугалл , а продюсером — Присцилла Пэриш. [5]
Компания Acorn, принадлежащая RLJ Entertainment, будет заниматься распространением сериала «Секретный агент» в Соединенных Штатах. [6] Kew Media занимается распространением сериала по всему миру. [7]
Рецензируя первый эпизод для The Guardian , Стивен Мосс начал с того, что отметил смелость адаптации книги, «которую кинокритик Роджер Эберт назвал „возможно, наименее экранизируемым романом [Конрада] когда-либо написанным“». Мосс заметил, что «в книге первый секретарь приводит блестящие, остроумные, уничтожающие доводы в пользу нападок на науку — на самом деле, нападок на само время, поскольку Гринвич отмечает нулевой меридиан — но по телевизору нам это нужно показать. Тайна, загадка, идея о том, что нападение на саму идею времени — это все, что может шокировать английский средний класс, утеряны. В этом, по сути, и заключается проблема: все работы должны быть показаны. Великий, странный, тонально сложный роман Конрада сведен к психологическому триллеру». Он добавил: «Посмотрев его, вы никогда не поймете, что «Секретный агент» в некоторых отношениях забавная книга, безусловно, глубоко ироничная. Конрад основал попытку Верлока взорвать обсерваторию на реальном инциденте, в котором полусырой анархист взорвал себя, и его описание этого в более позднем предисловии к роману должно стать отправной точкой для любого рассмотрения. Он назвал злополучную террористическую атаку «кровавой бессмысленностью настолько глупого рода, что невозможно было постичь ее происхождение каким-либо разумным или даже неразумным процессом мышления»». [9]
В The Daily Telegraph Джерард О'Донован обнаружил, что во втором эпизоде,
В «Секретном агенте» (BBC One) так мало порядочных людей , что просмотр становится крайне некомфортным. Действие происходит в точке пересечения политического идеализма и терроризма, в основе его лежит такой цинизм, что даже спустя 109 лет после публикации он кажется совершенно современным. Революционеры изображены как эгоисты и безумцы. Забота о человечестве, высокомерно выраженная радикалами и идеалистами, изображается как редко выходящая за рамки заботы о себе, не говоря уже о заботе обычного человека с улицы. [10]
Однако он посчитал, что эпизод «был гораздо более острым, чем первый». О'Донован добавил: «Искусное распутывание Марчантом чрезмерно запутанного сюжета Конрада вывело все это на первый план, не жертвуя слишком многим в плане тонкости или неожиданности», прежде чем сделать вывод: «Это могло бы стать кульминацией менее значимой драмы. Но с учетом того, что до конца еще целый час, единственное, что, похоже, гарантирует «Тайный агент», — это еще более мрачное — и, возможно, еще более трогательное — исследование темной ночи человеческой души, которая, несмотря на то, что облачена в викторианские одежды, кажется полностью актуальной прямо сейчас». [10]
Третий эпизод был принят не так хорошо. Многие аспекты оригинальной сюжетной линии были изменены, и версия была не совсем последовательной. О'Донован написал, что «неумолимое, затянувшееся падение финала в мрачность погасило каждую искру, как только она загорелась. Никто не вылез из этого колодца. В конце концов, вы должны спросить, в чем был смысл создания такой драмы, если она не предлагала ни развлечения, ни просвещения по теме, столь актуальной для нашего времени». Он присудил ей всего две звезды из пяти. [11]