stringtranslate.com

Друк

На флаге Бутана изображен Друк

Druk ( стандартный тибетский : འབྲུག , дзонг-кэ : འབྲུག ) — «громовой дракон » тибетской и бутанской мифологии и национальный символ Бутана . Друк изображен на флаге Бутана , держа драгоценности, символизирующие богатство. На языке дзонг-кэ Бутан называется Druk Yul («Земля Друка»), а бутанских лидеров называют Druk Gyalpo («Короли Громового Дракона»). Во время бутанских фиктивных выборов в 2007 году все четыре фиктивные партии назывались Партией Друк [цвет] . [1] Национальный гимн Бутана, Druk tsendhen , переводится на английский язык как «Королевство Друка».

Друк (также известный как «дук» или «дуг») был принят в качестве эмблемы династией Друкпа , которая возникла в Тибете и распространилась в Бутан. Согласно традиционным источникам, когда основатель секты Цангпа Гьяре , 1-й Гьялванг Друкпа , начал строить монастырь Ралунг , случилась сильная буря. Гром, или «Голос Облака», рассматривается как рев дракона. [2] Решив, что это предзнаменование, он назвал монастырь Друг-Ралунг, добавив к названию слово «громовой дракон». Ученики монастыря были известны как Другпа, или «Те, кто из Грома». [3] С 1900-х годов Великий Лама Бутана носил шляпу с громовыми драконами на ней, чтобы обозначить происхождение секты. [2] По мере того, как секта становилась все более популярной, она основала монастыри на территории современного Бутана, в результате чего эта область стала известна как Дуг Юл, или Земля Грома, как среди тибетцев, так и среди бутанцев. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ У каждой партии был свой цвет, отражающий ее ценности.
  2. ^ ab Waddell, Laurence (1895). Буддизм Тибета или ламаизм. стр. 199. ISBN 9781602061378.
  3. ^ ab Дэвид-Нил, Александра (январь 1993). Посвящения и посвященные в Тибете. ISBN 9780486275796.