stringtranslate.com

Гамбургский парламент

Гамбургский парламент ( нем . Hamburgische Bürgerschaft ; буквально «гамбургское гражданство») — однопалатный законодательный орган немецкой земли Гамбург в соответствии с конституцией Гамбурга. По состоянию на 2020 год в нем насчитывается 123 действующих члена, представляющих 17 избирательных округов. [1] Парламент находится в здании городской ратуши Гамбурга Rathaus и является частью правительства Гамбурга .

Парламент, помимо прочего, отвечает за законодательство, выборы Erster Bürgermeister ( первого бургомистра ) на период выборов и контроль над Сенатом ( кабинетом министров ).

Президент парламента Гамбурга является высшим должностным лицом Вольного и Ганзейского города Гамбурга. [2]

Его члены избираются на всеобщих, прямых, свободных, равных и тайных выборах каждые пять лет. [3] [4]

История

Первый известный документ Erbgesessene Bürgerschaft , Erster Rezess 1410 года.

Происхождение

Bürgerschaft (дословно гражданство) — термин, используемый со времен Средневековья для обозначения мужчин, проживающих в Гамбурге и имеющих гражданство. Комитет землевладельческого класса в городе, называемый Erbgesessene Bürgerschaft (дословно о гражданах, сидящих на наследственных участках), был сформирован из этой группы в 15 веке для консультаций с правящими советниками города (Ratsherren; позже названный по римскому образцу Сенатом Гамбурга и сенаторами) и для консультаций с ними.

Городской совет, в ранние времена предположительно избираемый гражданами мужского пола, превратился в автократический орган, заполняющий вакансии путем кооптации . Система кооптации мест была подвержена коррупции и в последующие десятилетия привела к нескольким крупным столкновениям. Первый соответствующий документ, организующий власть и задачи граждан и городского совета (правительства), в котором традиционно доминировали местные торговцы, датируется 1410 годом и называется Erster Rezess (примерно: Первое соглашение , буквально соглашение, достигнутое перед расставанием [лат. recedere] партнеров по переговорам). [5]

Erster Rezess появился после того, как городской совет (сенат, не парламент, а правительство) вызвал и арестовал Гейне Брандеса  [de] , [6] бюргера Гамбурга. У Брандеса были претензии к Иоанну IV, герцогу Саксен-Лауэнбургскому, из кредита , который Брандес предоставил ранее. Брандес взял на себя ответственность за невыполнение обязательств герцога во время его визита в Гамбург в 1410 году и наказал его таким образом, который герцог счел оскорбительным. [7] Герцог пожаловался в сенат, который затем допросил Брандеса. Он признал наказ , и поэтому сенат арестовал его. [7] Это вызвало гражданское возмущение гамбургцев.

«В Гамбурге, как и в других городах, приходы... были не только церковными округами, но и муниципальными политическими округами со времен Средневековья . Они... образовывали четыре объединенных органа ( Петри , Николай , Катаринен , Якоби ), в которых « аллодиальные » (владеющие собственностью) бюргеры и главы гильдий — таким образом, только часть мужского населения — имели право голоса». [8] Граждане, имеющие избирательные права, группировались по своим приходам, затем выбирали от каждого из четырех приходов 12 представителей (дьяконов), Совет сорока восьми (die Achtundvierziger), который в День Святого Лаврентия (10 августа) согласовал с сенатом Перерыв 1410 года (позже названный Erster Rezess).

Erster Rezess в настоящее время считается старейшим конституционным актом Гамбурга, устанавливающим первые принципы баланса власти правительства города-государства и его граждан. Erster Rezess установил принцип, согласно которому в Гамбурге никто не может быть арестован по воле правительства, но только после предварительного судебного слушания и осуждения (за исключением случаев задержания на месте преступления). [9] Кроме того, Erster Rezess предусматривал, что совет (сенат) должен синхронизироваться с гражданами по всем серьезным вопросам, таким как война, контракты с иностранными державами или решения о взимании новых или повышении более высоких налогов, созывая граждан на пленарное заседание. [10] Пленарные заседания проводились перед зданием городской ратуши. При общей численности населения около 10 000 человек и лишь меньшинстве среди взрослых мужчин, имеющих гражданство, пленарные заседания граждан (Bürgerschaft) образовали функционирующий орган, хотя и с ограниченными полномочиями.

«Сорок восемь» продолжали существовать, выступая в качестве комитета по формированию общественного мнения среди граждан и развившись в первое постоянное представительство граждан Гамбурга. [9] Дальнейшие соглашения (Rezesse) между сенатом и Bürgerschaft стали более формализованным сотрудничеством между ними. « Реформация принесла с собой значительное сокращение правительственной власти сената». [8] В Гамбурге Реформация началась в 1524 году и была принята сенатом в 1529 году, зафиксирована Langer Rezess (примерно: Долгое соглашение, переговоры по которому велись более года). Langer Rezess сделал правящий совет (сенат) подотчетным нескольким гражданским комитетам, которые вместе образовали Erbgesessene Bürgerschaft .

«Примерно в то же время три дьякона от каждого прихода (всего двенадцать), действуя как «главные старейшины», [11] взяли на себя задачу централизации, управления и равномерного распределения помощи бедным». [8] Главные старейшины  [de] также имели право решать с сенатом все вопросы, касающиеся благосостояния и согласия города, и таким образом образовали, помимо Bürgerschaft и сената, третий учредительный орган, однако, снова исключенный из управления новой конституцией 1859 года. [12] «Сорок восемь», теперь называемые Kollegium der Diakone (коллегиальная группа дьяконов), продолжали существовать, а пленарное собрание граждан было заменено Ассамблеей 144 (Hundertvierundvierziger, или формально: Kollegium der Diakone und Subdiakone ), состоящей из 36 представителей (12 дьяконов и 24 иподиаконов) от каждого прихода.

Позже прихожанам церкви Св. Михаила в Новом городе , основанной как приход, независимый от Св. Николая в 1647 году, были предоставлены те же права, что и бюргерам в одном из четырех приходов в Старом городе , и то же количество представителей. «Начиная с 1685 года, таким образом, было пятнадцать главных старейшин: шестьдесят дьяконов вместо сорока восьми и 180 членов собрания в целом, а не 144. Эти структуры существовали в девятнадцатом веке, причем каждая коллегия набирала новых членов из следующей по размеру». [8] Это собрание из 180 человек (по состоянию на 1685 год) все больше и больше идентифицировалось как Erbgesessene Bürgerschaft, хотя совет Шестидесяти (расширенный из Сорока восьми) был панелью, ранее включенной в его состав.

Поскольку лютеранские приходы и коллегиальные органы, укомплектованные их прихожанами, сформировали конституционные органы Гамбурга, не было простого способа открыть политику для нелютеран. Bürgerschaft, главные старейшины и сенат не могли урегулировать все аспекты деликатного баланса сил. Таким образом, комиссия, отправленная императором Священной Римской империи , должна была обеспечить мир силой в 1708 году, и город снова вел переговоры и реформировал свои собственные административные структуры в последующие годы.

«Vormärz » привел к еще большей критике существующих структур, и Гамбург принял участие в выборах во Франкфуртский парламент в 1848 году. Это привело к еще большим дебатам, и Erbgesessene Bürgerschaft принял новый избирательный закон, чтобы ответить на критику в сентябре 1848 года, но реставрация, поддержанная и проведенная прусскими войсками во время Первой Шлезвигской войны , переломила ситуацию.

Выборы 1859 года

Новая попытка реформировать конституцию была предпринята после долгих обсуждений в 1859 году, и Erbgesessene Bürgerschaft собрался в последний раз в ноябре этого года, чтобы установить новый порядок, а также самораспуститься в пользу Bürgerschaft . С 1859 года Bürgerschaft относится к этому выборному парламентскому органу.

Парламент Гамбурга в Федеративной Республике

Социал-демократическая партия (СДП) сохранила свое влияние на политику города во время выборов 1949 года. Их победа была значимой во время значительной реконструкции и реформ в Германии. СДП продолжала управлять Гамбургом с того времени, за исключением периода с 1953 по 1957 год, когда у власти был Христианско-демократический союз (ХДС). Однако после этого периода СДП восстановила контроль и развила политические, социальные и экономические краны Гамбурга, распространив свое влияние до конца 20 века. [13]

С 23 марта 2011 года парламент Гамбурга находится в 20-м законодательном периоде в Федеративной Республике Германия. Правительство СДПГ пришло на смену коалиции ХДС и Зелёных.

Организация

Президент и правление

Президент парламента председательствует на парламенте и его сессиях. Президенту помогают «первый вице-президент» и 3 вице-президента, все они избираются представителями. Президент, вице-президенты и 3 регистратора составляют правление ( нем. Präsidium ).

С 2011 года председателем парламента Гамбурга является Карола Файт .

Совет старейшин

Совет старейшин ( нем. Ältestenrat ) состоит из президента, вице-президентов и нескольких членов, назначаемых парламентскими группами. Совет поддерживает президента и правление в вопросах повестки дня, кадровых и финансовых вопросов.

Парламентские группы

Парламентские группы ( нем. Fraktionen ) объединяются минимум 6 членами парламента. Большинство этих групп представляют одну партию.

Комитеты

Повседневная работа парламента осуществляется в комитетах.

Квалификации кандидатов

Квалификация регулируется законом. По состоянию на 2008 год кандидат должен быть не моложе 18 лет и не должен иметь право голоса по приговору суда, быть пациентом психиатрического отделения по закону или иметь представителя по закону. [15]

Текущий состав

Ссылки

  1. ^ «Члены парламента Гамбурга». Гамбургское Бюргершафт . Проверено 10 июня 2023 г.
  2. ^ конституция Вольного и Ганзейского города Гамбурга, § 18
  3. ^ Что такое парламент Гамбурга? , Hamburgische Bürgerschaft, заархивировано из оригинала 19 июля 2011 г. , получено 14 августа 2008 г.
  4. ^ Кто работает в парламенте?, Hamburgische Bürgerschaft, архивировано из оригинала 2007-08-13 , извлечено 2008-08-14
  5. ^ Термин «Rezess», точнее «Hanserezess», также использовался Ганзейским союзом для обозначения заключительных коммюнике, принимаемых на его заседаниях (Hansetage).
  6. Его нижнесаксонское имя сегодня часто цитируется в тогда еще неизвестном современном стандартном немецком варианте как Hein Brand(t).
  7. ↑ ab Тим Альбрехт и Стефан Михаэльсен, Entwicklung des Hamburger Stadtrechts. Архивировано 21 декабря 2013 г. в Wayback Machine , примечание 36, получено 14 мая 2013 г.
  8. ^ abcd Райнер Постель, «Гамбург во время Вестфальского мира», в: 1648, Война и мир в Европе : 3 тома, Клаус Буссманн и Хайнц Шиллинг (ред.), Мюнстер в Вестфалии: Veranstaltungsgesellschaft 350 Jahre Westfälischer Friede , 1998, (=Каталог к ​​выставке «1648: Война и мир в Европе» 24 октября 1998 г.-17 января 1999 г. в Мюнстере в Вестфалии и Оснабрюке), vol. 1: «Политика, религия, право и общество», стр. 337–343, здесь стр. 341. ISBN 3-88789-128-7
  9. ↑ ab Тим Альбрехт и Стефан Михаэльсен, Entwicklung des Hamburger Stadtrechts. Архивировано 21 декабря 2013 г. в Wayback Machine , получено 14 мая 2013 г.
  10. ^ Анжелика Грёнваль и Иоахим Веге, Die Bürgerschaft. Geschichte, Aufgaben und Organe des Hamburger Landesparlaments , 3-е обновленное издание, Гамбург: Landeszentrale für politische Bildung, 1989, стр. 7.
  11. ^ Главные старейшины Гамбурга (die Oberalten) контролировали все религиозные пожертвования для бедных после того, как пожертвования и доходы для бедных всех приходов были централизованы в центральном Божьем сундуке (Gotteskasten). Тогдашние четыре прихода согласились на эту централизацию, оговорив в Langer Rezess с сенатом 29 сентября 1528 года, что коллегия главных старейшин (Kollegium der Oberalten) будет отвечать за пожертвования. До сегодняшнего дня этот орган управляет пожертвованиями, принятыми тогда и пожертвованными лютеранской церкви Гамбурга с тех пор. Ср. Die Oberalten Архивировано 20 июня 2013 г. в Wayback Machine , получено 21 января 2013 г.
  12. См. Die Oberalten. Архивировано 20 июня 2013 г. на Wayback Machine , получено 21 января 2013 г.
  13. ^ "Немецкий Бундестаг - Немецкий парламентаризм". Немецкий Бундестаг . Получено 2024-10-16 .
  14. ^ Hamburgische Bürgerschaft - Präsidenten der Bürgerschaft seit 1859 (на немецком языке) , получено 25 октября 2017 г.
  15. ^ "Gesetz über die Wahl zur hamburgischen Bürgerschaft (BüWG) in der Fassung vom 22. июля 1986" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 января 2005 г. Проверено 12 сентября 2009 г.

Внешние ссылки