stringtranslate.com

Лилии (сериал)

Lilies — британский исторический драматический телесериал, написанный Хайди Томас , который транслировался в течение восьми серий в начале 2007 года на канале BBC One . [1] [2] Слоган сериала был «Ливерпуль, 1920 год. Три девушки на грани женственности, мир на грани перемен». [3] Несмотря на высокие рейтинги в 4,5–5 миллионов зрителей и статус «Выбора недели» по версии Sunday Times в течение восьми недель подряд, «Lilies» не был продлён на второй сезон. [4] [5] [6]

Контур

Lilies подробно описывает жизнь Айрис, Мэй и Руби Мосс, трех католических сестер, живущих со своим овдовевшим отцом и братом в таунхаусе в Ливерпуле в начале 1920-х годов. История разворачивается в годы сразу после Первой мировой войны , и, как таковые, последствия этого конфликта очевидны. История описывает жизнь, прожитую на острие ножа нищеты, смягченную различными видами любви. Все три девушки должны найти свой собственный путь в мире. В ходе сериала каждая сестра впервые пробует страсть, и их жизни, только что начавшиеся, меняются навсегда.

Производство

Хайди Томас впервые разработала идею для Lilies , слушая рассказы своей бабушки о взрослении в послевоенном Ливерпуле. Сестры Мосс в общих чертах основаны на ее бабушке и трех ее сестрах. Некоторые аспекты сериала, такие как могильный фонд, на который девочки копят деньги, взяты непосредственно из их жизни. Томас написала первый полный черновик сценария в 1996 году, но прошло почти десять лет, прежде чем он был выбран BBC . За это время она потеряла сценарий и должна была воссоздать его из старой копии, которую она нашла на чердаке. Томас решила вставить определенные элементы в сценарий, чтобы придать сериалу ощущение реализма, такие как убийство животных в доме Мосс. В Lilies были задействованы самые разные актеры , включая уроженку Ливерпуля Керри Хейз в ее актерском дебюте. [7]

Во время поиска локаций съемочная группа не смогла найти район Ливерпуля с таунхаусами , которые были бы достаточно хорошо сохранились, поэтому они решили реконструировать целый район на натуре в Эйнтри . Чтобы придать ощущение пространства производству, по краям съемочной площадки были установлены большие раскрашенные рекламные щиты, имитирующие отдаленные здания. [7] Другие сцены снимались на натуре в Woolton Picture House , Walker Art Gallery и Croxteth Hall . [8]

Бросать

Эпизоды

1. «Девушка за спиной короля Билли»

В первом эпизоде ​​представлена ​​семья Мосс: Дадда Мосс и его дети: Айрис, Мэй, Руби и Билли. Мама Мосс недавно умерла, а Уолтер, брат-близнец Руби, погиб во время Первой мировой войны . Все члены семьи работают, кроме Билли. Дадда работает на местной молочной ферме и является местным ветеринаром. Айрис управляет домом и делает шоколад , Мэй — горничная у Бразендейлов, а Руби, ранее работавшая на почте, теперь портниха, работает в Aurora Corsets .

Отец Мелия, местный священник, объявляет, что будет уличный праздник возвращения домой, так как все молодые люди, пережившие войну, вернулись, и просит Моссов одолжить пианолу для музыки. К сожалению, ее заложили, чтобы заплатить за похороны мамы, и семья делает все возможное, чтобы собрать необходимые деньги, чтобы вернуть ее вовремя. Руби работает сверхурочно, продавая корсеты, а Мэй танцует в мужском клубе в нижнем белье. Бразендейлы, Ричард и Мадлен, проявляют интерес к Мэй. Ричард сидит с Мэй на кухне и пытается подружиться, к большому удивлению Мэй. Мэй поддерживает Мадлен после того, как у нее снова случается выкидыш.

Руби тренируется для участия в женской олимпийской сборной Великобритании по плаванию с бывшей соседкой Филлис Кук. В день суда семья Руби идет поддержать ее, включая Билли, несмотря на его страх перед водой после того, как его корабль затонул. Однако кто-то не одобряет Билли, поскольку он получает белые перья (символизирующие трусость) по почте и получает еще одно в день суда, что приводит его к попытке самоубийства. Он выживает и говорит своей семье, что Филлис виновата в этом, из-за чего она и Руби начинают драться на улице и теряют свои места в олимпийской сборной. Филлис отправляет их Билли, злясь, что он выжил, а ее отец (служивший на том же корабле) — нет.

(Первоначальная трансляция: 12 января 2007 г.)

2. «Удар молнии»

Айрис, Мэй и Руби недовольны поведением Дадды и обсуждают это на исповеди. Они соглашаются занять твердую позицию, что приводит к тому, что Дадда выставляет кроликов на заднем дворе на продажу. Айрис начинает встречаться с человеком, который их покупает, Доминго Хеннесси, и после непродолжительного ухаживания он предлагает ей выйти за него замуж, и Айрис соглашается. Дадда и Руби недовольны этим (оба ненавидят перемены), но соглашаются. Доминго рассказывает им, что он был в армии во время войны, но был демобилизован. Доминго раскрывает Айрис всю степень своих травм в их первую брачную ночь. Она злится, обнаружив, что будущее, на которое она надеялась (дом и собственная семья), невозможно. Испытывая отвращение от лжи Доминго, она идет домой, и отец Мелия заверяет ее, что ей не придется возвращаться или разводиться.

(Первоначальная трансляция: 19 января 2007 г.)

3. «Белый конь»

Миссис Брейзендейл ходит в спа-салон, чтобы успокоить нервы, тем самым уменьшая нагрузку на Мэй. В свободное от обеда время ее дружба с Ричардом Брейзендейлом превращается во флирт, но прекращается, когда он знакомит ее с другом, Клодом Фрименом. Он утверждает, что является фотографом-портретистом , но его мотивы далеки от чистоты. Зная это, Ричард спасает Мэй из студии Клода и, обнаружив ее под кайфом, укладывает ее спать и спит на полу ее спальни. Увидев его там и обсудив позже свои чувства, они понимают, что глубоко заботятся друг о друге, и заводят роман. К сожалению, миссис Брейзендейл возвращается раньше, чем планировалось, и в отвращении к тому, что Мадлен рассказала Мэй о том, как Ричард был рад ее видеть, Мэй уходит. Дадда и Билли репетируют вместе с остальными членами своей ложи к маршу 12 июля (они убежденные протестанты ). Айрис изо всех сил пытается справиться с тем, что она узнала о Доминго после того, как вышла за него замуж. Отец Мелия говорит Айрис, что, хотя это займет время, ее брак может быть расторгнут. Миссис Доббс навещает Руби, желая услышать сплетни об Айрис и Доминго.

(Первоначальная трансляция: 26 января 2007 г.)

4. «Таллиман»

Айрис помогает миссис Квирк (местной акушерке), когда миссис Макбрайд рожает преждевременно. Дадда видит, что Макбрайды больны, и вызывает врача, но они умирают, оставляя семерых детей. Айрис забирает девочек, а мальчики остаются с отцом Мелией в приходском доме. Врач уведомляет Совет по здравоохранению, а эпидемиолог вызывает тальмана, обеспокоенного переполненностью. Дадда следит за тем, чтобы ни одна семья не была разрушена. Понимая, что никто не может забрать всех семерых детей, отец Мелия помещает их в приют, будучи уверенным, что они будут расти вместе. После того, как все документы готовы, Матрона сообщает отцу Мелии и Айрис, что Артур (младший) будет передан доктору Барнардо для усыновления, а старшие мальчики уедут за границу. В ужасе отец Мелия и Айрис хотят забрать детей, но им отказывают в разрешении. Руби и Билли, подозревая, что Мэй не получила рекомендацию, пишут Ричарду Брейзендейлу, и он отвечает, сообщая, что Мэй ушла, но получит рекомендацию, если посетит его офис. Они встречаются, и Ричард заканчивает их роман, но позже отправляет ключ и записку с адресом, прося ее встретиться с ним. Любопытствуя, она идет, и он предлагает ей квартиру. Предполагая, что он хочет, чтобы она стала его любовницей, она приходит в ярость, чувствуя, что это сделает ее ненамного лучше проститутки, и уходит.

(Первоначальная трансляция: 2 февраля 2007 г.)

5. «Море»

Билли получает письмо от старого друга, Натаниэля Салливана, известного как Наззер. В своем письме Наззер сообщает Билли, что его переводят в дом Тернера, и просит его навестить его. Выясняется, что отношения Билли и Наззера гомосексуальны, и у них есть чувства друг к другу. Айрис приглашает его на чай, Наззер соглашается, и Билли приглашает Куини Хикс присоединиться к ним, зная, что он ей нравится. Она соглашается, при условии, что Билли будет ее парой на танцах. Во время чаепития Наззер рассказывает Дадде, что он видел в ночь, когда их корабль затонул, когда Дадда рассказывает ему о кошмарах Билли и его страхе воды. Наззер остается и помогает Билли преодолеть его страх моря, но признается, что ненавидит жизнь калеки в учреждениях. Он просит Билли помочь ему совершить самоубийство, но тот отказывается. В ночь, когда Билли и Куини идут на танцы, он навещает Наззера, но находит его умирающим от пневмонии. Билли посещает похороны и записывается в качестве стюарда на « Аквитании» в память о нем. У Мэй новая работа — повар для отца Мелии — и Айрис ей помогает. Отец Мелия говорит ей, что мальчики Макбрайд были разделены, но он надеется перевести девочек в католические приюты, чтобы они могли остаться вместе. Видя, что Мэй больна, отец Мелия звонит врачу, и тот сообщает ей, что она беременна. Теперь, когда она не может работать, она подает свое уведомление и навещает Ричарда. Она потрясена, узнав, что Мадлен ушла намеренно, оставив Ричарда соблазнять Мэй. Они надеялись, что она забеременеет и родит им ребенка. Разозлившись на то, что ее использовали, она рассказывает Мадлен о предложении Ричарда о квартире и уходит.

(Первоначальная трансляция: 9 февраля 2007 г.)

6. «Освобождение»

Айрис и Руби узнают о беременности Мэй и не реагируют должным образом. В панике Мэй посещает Бразендейлов, желая денег на прерывание беременности . Они отказываются, но обеспокоены тем, что сделает Мэй, Мадлен угрожает предъявить ей обвинение, если она причинит вред ребенку. Мэй игнорирует ее и пытается вызвать выкидыш, но просит Айрис и Руби о помощи, когда чувствует себя плохо, чтобы ребенок не пострадал. Руби получает письмо от Марианны Паркс. Она осуждает корсеты, считая их мерзкими и ненужными, и приглашает Руби на дебаты. Она приглашает Руби на пикник, вовлекая ее в свой интеллектуальный круг. Они выступают за репродуктивные права женщин и вегетарианство, среди прочего. Айрис и Мэй видят, что Руби становится снобом, и предупреждают ее быть осторожной, но она выпускает свиней, которых держал мясник на участке, нанося ущерб другим участкам. Руби признается в том, что она сделала, и ей приказано выплатить компенсацию и отработать поврежденные участки. Джозеф, мясник, впечатлен духом Руби, и они становятся друзьями. Руби приходит в ужас, когда узнает, что ее новые друзья верят в стерилизацию людей, которых они считают непригодными для воспроизводства, особенно девочек, у которых есть внебрачные дети, и она отвергает их. Она обещает поддерживать Мэй и помогает ей скрывать ее состояние. Айрис тоже поддерживает Мэй после того, как отец Мелия напоминает ей, что Мэй нужна поддержка, а не осуждение.

(Первоначальная трансляция: 16 февраля 2007 г.)

7. «Змей»

Билли приходит домой в гости, принося мини-ананасы и змею. Змея приводит Дадду к мисс Берд — она учительница и просит Дадду выступить с речью о змее. Он так и делает и начинает сопровождать мисс Берд и ее классы на экскурсиях. Они начинают встречаться, и Дадда приглашает ее на чай, чтобы познакомиться со своими детьми. Они в ужасе от того, что у их отца есть девушка, а новая работа Билли — официант в джентльменском клубе. Девочки настаивают, чтобы он покончил с этим. Айрис признается, что хочет стать монахиней. Отец Мелия сначала поддерживает ее, но потом меняет свое мнение и отказывается объяснять. Мэй начинает встречаться с Фрэнком Гэдни, а Руби начинает встречаться с Джозефом. Мэй счастлива с Фрэнком, пока не видит Ричарда Бразендейла, который навещает ее перед отплытием в Нью-Йорк. Почувствовав, как ребенок толкается, он просит ее любить их ребенка, и Мэй понимает, что больше не может скрывать свою беременность. Дадда приходит в ужас от новости и уходит, но позже возвращается пьяной. Разозлившись на своих дочерей, он бьет Мэй, но Айрис и Руби защищают ее. Дадда собирает свои вещи и уходит. Фрэнк, промывая раны Мэй, просит ее выйти за него замуж, но она отказывается, говоря ему, что влюблена в отца ребенка.

(Первоначальная трансляция: 23 февраля 2007 г.)

8. «Расплата»

Новая работа Билли и состояние Мэй заставляют Айрис чувствовать, что они — притча во языцех. Миссис Квирк, акушерка, отказывается помогать при родах, и Ричард говорит Руби, что они с Мадлен предложили усыновить ребенка. Руби противостоит ей, и Мэй признается, что именно этого Мадлен и хотела с самого начала. Мэй примиряется с сыном, но визит Мадлен и ссора с папой заставляют ее решить позволить Мадлен усыновить ребенка. Ричард Брейзендейл останавливает Мэй, зная, что это не ее решение. Он убеждает ее принять собственное решение, и — с помощью ее сестер — она так и делает. Отец Мелия навещает Айрис, желая извиниться, поскольку епископ, сбитый с толку просьбой Айрис о справке, отправляет каноника Кенана за объяснениями. Он признается, что у него есть чувства к Айрис, и его отправляют в Ирландию на ретрит, но он обнаруживает, что она не собирается уходить в монастырь из-за их непомерного требования в 300 гиней и пары серебряных подсвечников. Дадда возвращается домой и обнаруживает, что пианола исчезла, а Бразендейлы усыновляют ребенка. Дадда возражает, но Билли говорит ему, что это не его решение. Увидев, что его дочери возвращаются с ребенком, и потрясенный недавними событиями, Дадда снова принимает обет воздержания и регистрирует рождение своего внука, называя его Виктором Уильямом Моссом. Он также спрашивает, может ли он вернуться домой, и его дети приветствуют его возвращение.

(Первоначальная трансляция: 2 марта 2007 г.)

ДВД

Этот сериал доступен на DVD, распространяемом Acorn Media UK .

Ссылки

  1. ^ "Press Office – Lilies". BBC. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Получено 31 октября 2018 года .
  2. ^ "Контролер объясняет решение". BBC News . 22 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 12 июня 2007 г. Контролер художественной литературы BBC объяснил, почему Lilies был уволен.
  3. ^ "Press Office – Lilies: Brian McCardie". BBC. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Получено 31 октября 2018 года .
  4. ^ «Не выключайте Lilies – администратор liverpoolecho». Liverpool Echo. 22 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 31 октября 2018 г.
  5. Мидгли, Нил (11 апреля 2007 г.). «Власть народа склоняет BBC к переосмыслению Lilies». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  6. ^ Productions, World. "Lilies". World Productions . Получено 3 апреля 2024 г.
  7. ^ ab Heidi Thomas (писатель), David Moore (режиссер) (16 апреля 2007 г.). Lilies: The Complete First Series (Behind the Scenes) (DVD). Acorn Media. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 1 июля 2018 г.
  8. ^ Кослетт, Пол. «Лилии». BBC. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.

Внешние ссылки