stringtranslate.com

Христианство в Алжире

Семья берберов -христиан из Кабилии .

Христианство пришло в Северную Африку в римскую эпоху. По словам историка Теодора Моммзена , то, что сейчас является средиземноморским Алжиром, было полностью христианским к пятому веку. Известным берберским христианином Алжира был Святой Августин (и его мать Святая Моника ), важные святые в христианстве . Влияние христианства снизилось во время хаотичного периода вторжений вандалов , но усилилось в последующий византийский период. После арабских вторжений в седьмом веке христианство начало постепенно исчезать. [1]

В настоящее время Северная Африка в основном мусульманская: ислам является государственной религией Алжира , Ливии , Марокко , Египта и Туниса . Хотя практика и выражение других вер гарантированы законом, та же правовая база имеет тенденцию ограничивать религиозные меньшинства от активного поиска обращения в свою религию или даже строительства или ремонта церквей. Новообращенные в христианство могут быть расследованы и обысканы властями, а также наказаны. [2] Есть некоторые свидетельства того, что в последние годы наблюдается рост обращений в христианство среди североафриканских мусульман, хотя во многих случаях правительство не меняет религию с ислама ни в одном удостоверении личности граждан. Несмотря на это, общее число христиан остается очень низким по сравнению с населением этих стран. В 2009 году процент христиан в Алжире составлял менее 2%. В этом же исследовании Организация Объединенных Наций насчитала в стране 100 000 католиков и 45 000 протестантов . [3] Хотя христиане являются религиозным меньшинством в Алжире, церкви, построенные во время французского правления, все еще можно найти.

Обращение в христианство было наиболее распространено в Кабилии , [4] [5] [6] [7] [8] особенно в вилайете Тизи -Узу . [9] В Тизи-Узу доля христиан оценивается в пределах от 1% до 5%. Христиане иногда подвергались нападениям на религиозной почве. Исследование 2015 года показало, что в Алжире в христианство обратились 380 000 мусульман . [3]

В 1996 году Пьер Клавери , епископ Орана , был убит террористами . Это убийство произошло вскоре после убийства семи монахов-траппистов Тиберина и шести монахинь. Этот террористический акт был частью общей тенденции насилия во время гражданской войны в Алжире в 1990-х годах, широко известной как Черное десятилетие. За это время погибло от 100 000 до 200 000 алжирцев.

История (католицизм)

Коренное христианство после арабского завоевания

Семья берберов -христиан из Кабилии .

Традиционная историческая точка зрения заключается в том, что завоевание Северной Африки исламским халифатом Омейядов между 647 и 709 годами нашей эры фактически положило конец христианству в Северной Африке на несколько столетий. [10] Преобладающее мнение заключается в том, что Церковь не имела основы монашеской традиции и все еще страдала от последствий ересей, включая ересь донатистов , которая способствовала более раннему уничтожению Церкви в современной Тамазге . [11]

Однако появились новые исследования, которые это оспаривают. Есть сообщения о том, что христианская вера сохранялась в регионе от Триполитании (современная западная Ливия) до современного Марокко в течение нескольких столетий после завершения арабского завоевания к 700 году нашей эры. [12] Христианская община зарегистрирована в 1114 году в Кале в центральном Алжире. [13] Также есть свидетельства религиозных паломничеств после 850 года нашей эры к гробницам христианских святых за пределами города Карфаген , и свидетельства религиозных контактов с христианами мусульманской Испании . Кроме того, календарные реформы, принятые в Европе в это время, были распространены среди коренных христиан Туниса , что было бы невозможно, если бы не было контактов с Римом. [ необходима цитата ]

Местное христианство оказалось под давлением, когда к власти пришли мусульманские фундаменталистские режимы Альмохадов и Альморавидов , и записи показывают требования, чтобы местные христиане Туниса обратились в ислам. Есть сообщения о христианских жителях и епископе в городе Кайруан около 1150 г. н. э. - важный отчет, поскольку этот город был основан арабскими мусульманами около 680 г. н. э. в качестве их административного центра после их завоевания. [ требуется ссылка ] Коренное христианское население в Мзабе сохранялось до 11-го века. [14] Письмо в архивах католической церкви с 14-го века показывает, что в Северной Африке было четыре епископства, что, по общему признанию, является резким сокращением по сравнению с более чем четырьмястами епископствами, существовавшими во время арабского завоевания. [13] Берберские христиане продолжали жить в Тунисе и Нефзауа на юге Туниса вплоть до первой четверти 15-го века. [13]

Возрождение христианства во времена французского колониализма

Кафедральный собор Сакре-Кёр в Алжире , Алжир

Католическая церковь была вновь введена в Алжире после французского завоевания, когда в 1838 году была основана Алжирская епархия. По данным последней переписи населения в Алжире, проведенной 1 июня 1960 года, в Алжире проживало 1 050 000 немусульманских гражданских лиц (в основном католиков ) (10 процентов от общей численности населения, включая 130 000 алжирских евреев ). [15]

Базилика Богоматери Африканской в ​​Алжире .

Под французским правлением католическое население Алжира достигло пика в более чем миллион. Страна была разделена на четыре епархии, включая одну архиепархию:

Во время французского правления христианство использовалось как инструмент ассимиляции. Французские колонизаторы пытались обратить мусульманское население в христианство как форму модернизации. Были приняты законы, устанавливающие права алжирцев как граждан на основе религии. Декрет Кремье 1870 года лишил мусульман алжирцев полного гражданства, в то же время предоставив местным христианам и алжирским еврейским жителям полное гражданство. Очень немногие алжирцы приняли христианство из-за этого закона. Разделение гражданства по религиозному признаку, установленное во время французского колониального правления, вызвало вражду между группами, которая повлияла на позицию религиозных меньшинств в Алжире на годы постколониального правления. [16]

Христианство после обретения независимости

После обретения Алжиром независимости в 1962 году около 800 000 пье-нуаров французской национальности были эвакуированы в европейскую часть Франции. Большинство эвакуированных были христианами или евреями. Около 200 000 алжирских жителей французской национальности решили остаться в Алжире. Число людей с французской национальностью продолжало уменьшаться на протяжении десятилетий. В 1965 году их было около 100 000, а к концу 1960-х годов — около 50 000. [17]

Прозелитизм мусульманского населения был сначала строго запрещен; позже запрет стал менее строгим, но обращений было немного. Несколько католических миссий, созданных в Алжире, в основном занимались благотворительностью и оказанием помощи, созданием школ, мастерских и больниц, а также подготовкой персонала для новых учреждений. Некоторые из миссионеров этих организаций остались в стране после обретения независимости, работая среди беднейших слоев населения. В начале 1980-х годов католическое население насчитывало около 45 000 человек, большинство из которых были иностранцами или алжирцами, вступившими в брак с французами или итальянцами . [1]

После обретения независимости наблюдается рост исламского фундаментализма . Убийство в 1996 году Пьера Клавери , епископа Орана, было актом насилия со стороны исламских экстремистских террористов против христианской общины. [18] В том же году были убиты семь монахов аббатства Богоматери Атласской, хотя остается неясным, кто их убил. [19] Пьер Клавери и семь монахов были причислены к лику блаженных на мессе, на которой также присутствовали мусульмане в святилище Богоматери Святого Креста в Оране 8 декабря 2018 года. [20]

протестантизм

Кабилы- христиане из Алжира.

По более скромным оценкам, в 2011 году в Алжире насчитывалось около 45 000 протестантов. [21] По данным на 2020 год, протестанты составляют 0,03% населения страны (или одного из 10 христиан). [22]

С 2006 года миссионерская деятельность среди мусульман может караться тюремным заключением сроком до пяти лет. Протестантская церковь Алжира — это объединенная церковь, образованная Методистской церковью и Реформатской церковью, насчитывающая около 10 000 членов. Протестантская церковь Алжира — одна из двух официально признанных христианских организаций в стране. [23]

По данным ICC , большинство христиан собираются дома, чтобы защитить себя. Министр по делам религий страны назвал евангелические церкви «опасными». Универсальный периодический обзор (UPR) в ноябре рассмотрел отношение правительства к общинам мусульман-ахмади и протестантских христиан, отметив «государственные притеснения». [24] Протестанты и католики отметили длительные задержки в получении виз для религиозных работников.

С ноября 2017 года 17 церквей, входящих в Протестантскую церковь Алжира, были закрыты алжирскими властями, которые оправдывают эти закрытия отсутствием разрешения от Национальной комиссии по отправлению немусульманского богослужения. [25] [26] По данным Протестантской церкви Алжира, эта Комиссия всегда отказывалась выдавать какие-либо разрешения евангелическим протестантским общинам. [27] Церковь Полного Евангелия в Тизи-Узу, которая описывается как крупнейшая алжирская протестантская церковь, была закрыта полицией в 2019 году; [24] в марте 2023 года суд приговорил президента Протестантской церкви Алжира (EPA) пастора Салахеддина Чалаха к 18 месяцам тюремного заключения за прозелитизм в социальных сетях, хотя позже это наказание было сокращено до наказания, не связанного с лишением свободы.

В докладе Комиссии по правам человека за 2018 год выражена обеспокоенность комитета риском криминализации немусульманской деятельности, закрытия церквей, а также нападений и запугиваний в отношении людей, не соблюдающих Рамадан. [28]

Кроме того, Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений вместе с другими специальными докладчиками ООН направили два сообщения правительству Алжира. В первом письме от 4 октября 2018 года выражается обеспокоенность по поводу «административных и судебных барьеров, с которыми сталкиваются представители христианского меньшинства» [29], а во втором письме от 2 декабря 2020 года упоминается «кампания административного закрытия». [30] Только на второе письмо был дан ответ, состоящий из двух частей, в которых правительство Алжира заявило, что «утверждения, касающиеся положения протестантов в Алжире, являются ложными и необоснованными». [25] [26]

Однако в совместных заявлениях различных НПО и международных организаций, включая Всемирный евангелический альянс и Всемирный совет церквей , по-прежнему содержались призывы к правительству Алжира привести правовую базу в отношении прав религиозных меньшинств в соответствие с его международными обязательствами в отношении права на свободу религии или убеждений, разрешить повторное открытие всех протестантских церквей и отменить обвинительные приговоры отдельным христианам. [31] [32] [33]

Протестантские конфессии в Алжире включают: [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Deeb, Mary Jane . "Религиозные меньшинства" Алжир (страновое исследование) . Федеральный исследовательский отдел, Библиотека Конгресса; Хелен Чапан Мец, ред. Декабрь 1993 г. В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . [1]
  2. ^ "Echorouk Online - Почтовый служащий в провинции Тлемсен находится под следствием по делу о сомнительных обстоятельствах, связанных с его решением принять христианство". Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 3 января 2011 года .
  3. ^ ab "Верующие во Христа из мусульманского окружения: всемирная перепись | Дуэйн А. Миллер Ботеро - Academia.edu". academia.edu . Получено 27 марта 2016 г. .
  4. ^ "Кабилия: христианские церкви закрыты алжирскими властями". Организация непредставленных наций и народов. 28 мая 2019 г. С 2000 года тысячи алжирских мусульман уверовали во Христа. Алжирские чиновники оценивают число христиан в 50 000 человек, но другие говорят, что их может быть вдвое больше.
  5. ^ "Совет по вопросам иммиграции и беженцев Канады". Совет по вопросам иммиграции и беженцев Канады. 30 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г. По оценкам, в Алжире насчитывается от 20 000 до 100 000 евангельских христиан, которые исповедуют свою веру в основном в незарегистрированных церквях в регионе Кабильского полуострова.
  6. ^ PS Rowe, Paul (2018). Справочник Routledge по меньшинствам на Ближнем Востоке . Routledge. стр. 133. ISBN 9781317233794.
  7. ^ "Отчет США о свободе вероисповедания на Ближнем Востоке". Центр Вильсона. 30 мая 2013 г. Некоторые алжирские мусульмане, принявшие христианство, держались в тени из-за беспокойства о своей личной безопасности и потенциальных юридических и социальных проблемах.
  8. ^ Чепмен, Колин (2012). Христиане на Ближнем Востоке – прошлое, настоящее и будущее . Sage Publications, Inc. стр. 5. ISBN 9781608991167. от 20 000 до 40 000 алжирцев, в основном берберов, которые стали христианами
  9. ^ * (на французском) Садек Лекджа, Христианство в Кабилии, Radio France Internationale, 7 мая 2001 г. Архивировано 04.04.2019 на Wayback Machine
  10. ^ "Офис президента | Университет Бетел". bethel.edu. Архивировано из оригинала 30 июля 2001 г. Получено 27 марта 2016 г.
  11. Исчезновение христианства из Северной Африки в результате подъема ислама CJ Speel, II Church History, т. 29, № 4 (декабрь 1960 г.), стр. 379-397
  12. ^ Франсуа Декре, Раннее христианство в Северной Африке (James Clarke & Co, 2011).
  13. ^ abc "Последние христиане Северо-Западной Африки: некоторые уроки для православных сегодня". orthodoxengland.org.uk . Получено 27 марта 2016 г. .
  14. ^ Хрбек, Иван (1992). Африка с седьмого по одиннадцатый век. ЮНЕСКО. Международный научный комитет по составлению всеобщей истории Африки. Дж. Керри. стр. 34. ISBN 0852550936.
  15. ^ Кук, Бернард А. (2001). Европа с 1945 года: энциклопедия . Нью-Йорк: Гарленд. С. 398. ISBN 0-8153-4057-5.
  16. ^ "Религиозные конфликты в Алжире (христианство)". Алжирский обзор . 17 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  17. ^ «Пьед-нуар»: ceux qui ont choisi de rester, La Dépêche du Midi , март 2012 г.
  18. ^ "BBC News - Ближний Восток - Алжирский суд вынес приговор убийце епископа". news.bbc.co.uk. 24 марта 1998 г. Получено 27 марта 2016 г.
  19. ^ "Алжирская армия обвиняется в резне французских монахов". France 24. 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г.
  20. ^ «Мученики Алжира: исторический день, ставший межрелигиозной церемонией - Новости Ватикана». www.vaticannews.va . Новости Ватикана. 9 декабря 2018 г. Получено 12 января 2024 г.
  21. ^ "Операция Мир: Алжир" . Получено 12 декабря 2011 г.
  22. ^ Сайт ARDA, получено 28.08.2023
  23. ^ «Миссионерский ежегодник ПК (США) для молитвы и изучения».
  24. ^ ab Отчет Госдепартамента США за 2022 год
  25. ^ ab République Algérienne Démocratique et Populaire, «DZA 15.03.2021 (5.2020)», 22 января 2021 г. (проверка проведена 22 марта 2022 г.)
  26. ^ ab République Algérienne Démocratique et Populaire, «HRC/NONE/2021/SP/6», 12 января 2021 г. (проверено 22 марта 2022 г.)
  27. ^ Всемирный евангелический альянс, «Алжир: Произвольные закрытия протестантских церквей и преследования христиан продолжаются до 2021 года», 20 августа 2021 г. (проверено 22-03-2022)
  28. ^ Комитет ООН по правам человека, «Заключительные замечания по четвертому периодическому докладу Алжира», 17 августа 2018 г. (см. 22-2022)
  29. ^ Специальные докладчики ООН, Внутреннее сообщение AL DZA 4/2018, 04-10-2018 (проверено 22-03-2022)
  30. ^ Специальные докладчики ООН, Внутреннее сообщение AL DZA 5/2020, 04-10-2018 (проверено 22-03-2022)
  31. ^ Всемирный евангелический альянс; Middle East Concern; Протестантская церковь Алжира, «Алжир: разрешить повторное открытие всех протестантских церквей», 15-03-2021 (проверено 22-03-2022)
  32. ^ Всемирный евангелический альянс; Middle East Concern; Протестантская церковь Алжира, «Алжир: произвольное закрытие протестантских церквей и преследование христиан продолжаются до 2021 года», 20-08-2021 (см. 22-03-2022)
  33. ^ Всемирный евангелический альянс; Middle East Concern; Протестантская церковь Алжира, «Алжир: разрешить повторное открытие всех протестантских церквей, отменить убеждения отдельных христиан», 4-10-2021 (проверено 22-03-2022)
  34. Всемирная христианская энциклопедия, Второе издание, Том 1, стр. 57

Перевод с французского: разделы «Христианизм в Магрибе: Введение» и «Христианизм в Алжире».

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение