stringtranslate.com

Анналы Фонтенеля

Анналы Фонтенеля ( Annales Fontanellenses , [1] Chronicon Fontanellense ) или Хроника Сен-Вандриля ( Chronicon sancti Wandregesili ) — краткая история, составленная в аббатстве Сен-Вандриля между 840 и 856 годами. [2] Она написана в летописной форме и в основном посвящена местным событиям.

Анналы являются важным источником сведений о набеге вождей викингов Сидрока и Бьёрна в 856–858 годах, а также о войне короля Карла Лысого с Номиноем , герцогом Бретани . [3] Фердинанд Лот обнаружил, что Анналы в целом ненадежны в отношении дат, и датировал их составление периодом после 872 года. [4]

Французский перевод « Анналов» был опубликован Жаном Лапортом в « Mélanges de la Société d'Histoire de Normandie» в 1951 году. [2] Английский перевод Кристиана Койманса был опубликован в виде специального тома журнала Apardjón Journal for Scandinavian Studies в 2022 году. [5]

Примечания

  1. ^ Иногда Annales Fontanellenses Priores («первые анналы») или Annales Fontanellenses maiores («главные анналы»), чтобы отличить их от современных Gesta abbatum Fontanellensium или Annales de Saint-Wandrille двенадцатого века ( Chronicon Thosanum ).
  2. ^ ab Жан Лапорт, изд., "Annales Fontanellenses Priores (Chronicon Fontanellense)", Mélanges de la Société d'Histoire de Normandie , 15 e série (Руан – Париж: 1951), стр. 65–90.
  3. ^ Леон Левиллен, «Марка Бретани, маркиз и графы», Annales de Bretagne , 58 , 1 (1951), стр. 89–117.
  4. ↑ Кэрролл Гиллмор, «Война на реках: численность и мобильность викингов на Сене и Луаре, 841–886», Viator , 19 (1988), стр. 83, прим. 18.
  5. ^ Кристиан Койманс, перевод, «Annales Fontanellenses», Apardjón Journal for Scandinavian Studies , Специальный том II (2022).