stringtranslate.com

Делфзейл

Делфзейл ( голландский: [dɛl(ə)fˈsɛil] ;Гронинген:Delfziel [dɛlfˈsil]) — город и бывший муниципалитет (который теперь принадлежит муниципалитетуЭмсдельта) с населением 25 651 человек в провинцииГронингенна северо-востоке Нидерландов. Делфзейл был шлюзом между Делфом иЭмсом, который стал укрепленным поселением в 16 веке. Укрепления были удалены в конце 19 века. Делфзейл является пятым по величинеморским портомв Нидерландах и крупнейшим портом на северо-востоке страны.

Этимология

Название Delfzijl означает «шлюз Дельфа». [5] Дельф был каналом, соединяющим реки Фивел и Эмс , и теперь является частью Дамстердипа. [6] Голландский глагол delven означает «копать» или «рыть», а голландское существительное zijl означает «водосток» или « шлюз ». [7] [8]

История

Карта укреплений Делфзейла из Атласа Ван Лоона (1649)

Делфзейл был основан в месте, где были соединены три шлюза ( голландский : zijlen ). В 1317 году был построен шлюз в Делфе, канале, который сейчас является частью Дамстердипа. [9] Делфзейл был главным морским портом Гронингена со времен Средневековья. [10] [11]

В 1580 году в Делфзейле были построены квадратный бра и церковь. В 1591 году фортификация была расширена шестью бастионами . Также в 1591 году принц Мориц Оранский посетил порт с флотом из 150 кораблей, которые стали свидетелями захвата города у испанцев объединенной голландско-английской армией. После этого в 1594 году Франсиско Вердуго предпринял неудачную попытку захватить крепость Делфзейл. В 1628 году Пит Хайн пришвартовал свой серебряный флот в Делфзейле. [12] Первое морское сражение в Восьмидесятилетней войне произошло неподалеку в 1658 году в устье реки Эмс между голландскими войсками под командованием Яна Абельса и испанскими войсками под командованием Франсуа ван Бошёйзена. Флот голландских кораблей из Вест-Индии высадился здесь в 1665 году под командованием адмирала Михиэля де Рюйтера , избежав английского флота, который блокировал голландское побережье. Укрепление и шлюзы были повреждены во время рождественского наводнения 1717 года . В 1813–1814 годах французы удерживали город, пока он находился под осадой голландцев. Укрепления были сняты в 1875 году, [5] освободив место для железнодорожной станции и оставив одну ветвь рва для рекреационных целей, а в некоторые годы — для катания на коньках.

Город был поврежден во время Второй мировой войны, и артефакты битвы можно найти в памятниках, бункерах и старых бронемашинах, которые обычно выставляются напоказ, но теперь, с 2017 года, они были нарушены крупной реконструкцией прибрежной зоны. Рядом группа музеев, привлекательно благоустроенных рядом с лесами, а также крытый общественный бассейн, аквариум и морская дамба также затронуты строительством, которое должно сделать Делфзейл лучшей туристической достопримечательностью после строительства и более защищенным от затопления морем. [13]

Делфзейл находится на высоте выше отлива и обычно выше прилива, за исключением нескольких дней в году. Город защищен дамбами и воротами, которые можно открыть, чтобы спустить воду во время отлива, и закрыть, чтобы предотвратить затопление во время прилива. Когда обычного слива во время отлива недостаточно, вода перекачивается около Делфзейла в Фармсуме на современной насосной станции, которая заменила историческую старую насосную станцию ​​в 1970-х годах. Возможность повышения уровня моря является большой проблемой в Делфзейле, и штормы время от времени выплескивали воду через морские дамбы в последние годы [14] , в результате чего дамба была поднята, начиная с 2017 года.

Традиционные отрасли промышленности по помолу зерна, производству бумаги из соломы и кирпичей из глины уступили место новым отраслям и технологиям. Колониальные дни в Делфзейле напоминают индонезийскую еду и различные группы меньшинств, которые интегрированы в сообщество. [15] [16]

На краю Делфзейла, куда легко добраться пешком или на велосипеде через новые парки и леса, находится церковь в Эйтвирде с отдельно стоящей башней, датируемой примерно 1200 годом. [17] Церковь стоит на историческом защищенном искусственном кургане, который датируется древностью и был необходим до того, как были построены дамбы. Церковный орган датируется 1888 годом и был перенесен из Хевескеса [18] в 1975 году. В этом районе есть несколько поместий и усадеб с историческими ресторанами, представляющими интерес, а также многочисленные фермерские дома и деревни со старыми церквями, представляющими исторический интерес.

Промышленная экспансия в 1970-х и 1980-х годах вытеснила старые деревни Вайверд [19] и Хевескес [20] , которые запечатлены на фотографиях и в местных памятниках, поддерживаемых предыдущими жителями. При раскопках кургана Хевескес [21] были обнаружены фундаменты разрушенного монастыря, а также монолитная гробница, датируемая 3400 годом до нашей эры, которая была разрушена около 2200 года до нашей эры и экспонировалась в Музее аквариума в Делфзейле, пока недавние события не привели к сносу здания. Монастырь упоминается в записях 1319 года и был разрушен во время войны в 1586 году. Деревня Отердум [22] , которая была построена напротив старого участка морской дамбы, время от времени затапливалась штормами и была снесена в 1970-х годах для повышения высоты дамбы. Гробы, традиционно захороненные в старой дамбе, были перенесены в Фармсум, оставив памятники в расширенной дамбе в память о деревне и кладбище. В нескольких километрах дальше по побережью находятся деревни Боргсвер [23] и Термунтен [24] , которые дают некоторое представление о традиционном использовании земли до промышленной экспансии. Неподалеку в Термунтерзейле [25] расположены ворота в морской дамбе и небольшая пристань для яхт внутри пресноводной гавани, что дает представление о том, как выглядел Делфзейл в ранние годы.

География

Карта муниципалитета 2015 года

Делфзейл расположен на 53°20′N 6°55′E / 53.333°N 6.917°E / 53.333; 6.917 на северо-востоке провинции Гронинген , на северо-востоке Нидерландов. Он расположен на юго-западном берегу устья реки Эмс , которая образует границу с Германией.

Дельфзейл граничил с голландскими муниципалитетами Эмсмонд (на северо-западе), Лопперсум (запад), Аппингедам (запад), Слохтерен (юго-запад), Ольдамбт (юг), а также с немецкими муниципалитетами Эмден (восток) и Круммхёрн (северо-восток). .

В состав бывшего муниципалитета входили следующие населенные пункты:

Экономика

Порт Делфзейл в 2011 году
Химический парк Делфзейл в 2011 году

Порт Делфзейл является пятым по величине морским портом в Нидерландах и местом расположения алюминиевого завода, которым управляет компания Aluminium Delfzijl (часть Tata Steel Europe ). В 2004 году плавильный завод произвел рекордные 112 400 тонн жидкого алюминия . Литейный завод произвел 157 700 тонн сырой продукции. Месторождения природного газа и нефти в этом районе стимулируют размещение предприятий в промышленных зонах.

Делфзейл также известен своей химической промышленностью и крупным заводом по производству соли , принадлежащим AkzoNobel . На окраине города находится промышленная площадка площадью 3 квадратных километра, которая является одним из крупнейших работодателей в этом районе. Эта площадка отвечает за второе по величине количество экспортируемых химикатов в Нидерландах (после Роттердама ) и известна своим основным экспортом хлора и связанных с ним продуктов.

Благоприятные ветры используются для производства электроэнергии в современных ветряных турбинах, расположенных вдали от исторических районов. Старые ветряные мельницы используются только в особых случаях.

Современный пресноводный судоходный канал соединяет Делфзейл с городом Гронинген [26] и большей частью Нидерландов, обходя исторические каналы, которые используются для отдыха. Делфзейл имеет сильные традиции мореплавания, и в районе пресноводного порта [27], основанного в 1930 году, есть специализированная школа по подготовке кадров для судоходной отрасли, расположенная неподалеку. После нескольких лет в море выпускники высоко ценятся и нанимаются на работу в местную промышленность, где они работают операторами фабрик, механиками, супервайзерами или практическими инженерами. Внутренний пресноводный порт обширен, и несколько каналов сходятся вместе, образуя защищенную погрузочную площадку и сооружения для вытаскивания небольших судов для переоборудования и осмотра.

Сельскохозяйственные угодья занимают большую часть региона, где выращивают картофель, сахарную свеклу, масличные семена, зерно, молочные продукты, крупный рогатый скот и шерсть, что делает Делфзейл местным рыночным городом и вносит вклад в экономику. Большая часть торговли происходит с сельскохозяйственным центром в Веендаме, который ранее управлял торговой палатой региона. [28] Строительство небольших судов происходит вдоль современных каналов в близлежащем Винсхотене , с железнодорожным и судоходным сообщением с Германией, что увеличивает коммерческий трафик вокруг Делфзейла.

Рыболовство ведется в мелководных морях, некоторые суда выходят из гаваней Делфзейла и Фармсума, где также осуществляется большая часть внутреннего судоходства. [29] Старые морские ворота в Фармсуме были заменены новыми воротами поблизости, что оставило защищенную внутреннюю гавань. Отлив обнажает обширные илистые отмели, которые способствуют развитию туризма и природоохранной деятельности. Делфзейл становится птичьим заповедником во время приливов, которые покрывают места кормления морской водой.

Значительное количество древесины импортируется для дополнения внутренних поставок. Широкий спектр грузов со всего мира обрабатывается портом, который также принимает военные корабли стран НАТО. Гавани Делфзейла могут принимать лодки различных типов, а также малые и средние суда. Крупные суда могут обрабатываться в новом порту Эмсхавен [30] неподалеку в устье устья реки Эмс. Вместе эти две гавани продвигаются как промышленные районы развития под названием «Морские порты провинции Гронинген». Два порта регулярно обслуживают добычу нефти в Северном море и являются промежуточными пунктами для новых строек на месторождениях Северного моря.

Транспорт

Железнодорожный вокзал Делфзейл в 2009 году

В муниципалитете есть две железнодорожные станции, обеспечивающие регулярное сообщение с Гронингеном и пунктами между ними, а также с другими населенными пунктами:

Ветка железнодорожных путей проходит через ворота в морской дамбе и обслуживает портовую зону и близлежащие промышленные предприятия.

Региональный аэропорт Гронингена в Элде обслуживает Делфзейл и его окрестности.

Местные и региональные автобусы соединяют Делфзейл с отдаленными деревнями и другими городами. Крупная транспортная компания Lommerts имеет офисы и терминалы в районе гавани Делфзейл, соединяясь с морским транспортом. [31]

Современные автомагистрали связывают Делфзейл с пунктами назначения в Европе, а также обеспечивают легкий доступ к внутренним курортным зонам около Гитена в Дренте по выходным. Система старых и новых разводных мостов управляет потоком движения через каналы и вокруг шлюзов, где уровень воды поднимается и опускается. Парковочные места предоставляются в разных местах, некоторые из которых накладывают ограничение по времени и требуют разрешения, которое можно купить недорого. [32] Некоторые разрешения на парковку также действительны в других местах Нидерландов и зарубежных странах.

В Делфзейле есть велосипедные дорожки и светофоры для пешеходов и велосипедистов. Специальные разрешения и разрешения распространяются на небольшие мотоциклы с объемом двигателя не более 50 куб. см или электрической мощностью не более 4 киловатт, движущиеся со скоростью не более 45 километров в час и в пределах местного ограничения скорости на улицах и дорогах, где они разрешены. Другие разрешения распространяются на более крупные мотоциклы, которые обычно встречаются вместе с автомобильным движением. Многие люди предпочитают ходить пешком в Делфзейле, что становится возможным благодаря разумным расстояниям, низкому уровню преступности и мягкому морскому климату, который часто бывает облачным, прохладным, влажным и ветреным.

События

Суда на DelfSail в 2009 г.

Каждые пять лет город организует DelfSail, [33] второе по величине парусное мероприятие в Нидерландах после SAIL Amsterdam . Часть морской гавани недалеко от центра Делфзейла открыта для публики по воскресеньям, и иногда проводятся специальные мероприятия, когда тяжелая техника не движется, а морские ворота не закрыты.

Ежегодно в городе организуются "Pinksterfeesten" (праздники Троицы или Пятидесятницы). Делфзейл переживает мощный подъем голландской экономики как физический центр Энергетической долины. Это результат стратегического сотрудничества с немецким городом Эмден на другой стороне устья реки Эмс и природного газа Северного моря, который поступает на берег около Делфзейла.

Общество

В Делфзейле есть культурный центр с конференц-залами, кинотеатром, театром и концертным залом возле центральной ветряной мельницы для живых выступлений и показа фильмов, а также дополнительные культурные объекты в Гронингене.

Образование доступно для людей всех возрастов, включая тех, кто едет в соседний университет Гронингена. [34] Родители детей школьного возраста участвуют в школьных мероприятиях несколько раз в год в период национальных праздников и расписания учебного года. Доступное медицинское обслуживание предоставляется всем в клиниках, на дому, в местной больнице и в академической больнице Гронингена, которая была основана в 1797 году. [35]

Правительственные чиновники в основном назначаются и действуют по рекомендации избранных местных советов и парламентов в Гронингене и Гааге. Органы общественной безопасности, городских служб, надзора за промышленностью, контроля портов и управления уровнями воды имеют сильное присутствие в Делфзейле и могут обратиться за помощью к обученным волонтерам, когда это необходимо. Многие политические партии активны в Делфзейле, при этом большая поддержка оказывается труду, бизнесу, образованию, религиозным взглядам, семейным ценностям и защите окружающей среды. Владельцы магазинов малого бизнеса имеют большое влияние на город. Для людей, которые уважают законы и власти, существует большая свобода слова и действий.

Многие общественные мероприятия проходят в кафе, пабах, церквях и спортивных клубах. Жители держат свои оконные жалюзи открытыми дома в знак празднования длительного мира, но в остальном защищают частную жизнь. [36] Большинство религиозных мероприятий в Делфзейле проходят в голландских протестантских церквях (Hervormde Kerk) или реформатских (Gereformeerde Kerk), [37] с заметными меньшинствами, активными в католических, лютеранских и баптистских церквях. Большинство церквей в Делфзейле объединены в местные и национальные организации, хотя они сохраняют большую часть своего индивидуального характера. Армия спасения также активна и включена в организацию церквей. Каждый год отмечается ряд национальных праздников, самые большие из которых — Рождество, Пасха и День рождения короля. [38] Доступны спортивные сооружения, а катание на лодках популярно в море, каналах и близлежащих озерах.

Жилье и коммерция в Делфзейле представляют собой смешение старых и новых объектов, а архитектурное внимание уделено единству и гармонии внешнего вида города. Новое жилье на северной и западной стороне Делфзейла сохраняет элементы традиционных стилей, обеспечивая при этом современные удобства. Право собственности в разных частях Делфзейла также представляет собой смесь частной и общественной собственности.

Современный голландский язык понимают повсюду, а молодые образованные люди говорят на английском, немецком и французском языках. Диалект Гронингса обычно встречается в отдаленных деревнях, [39] напоминающий старые диалекты побережья в Германии и Дании. Местное телевидение транслирует голландские и популярные передачи из других стран и на других языках. Делфзейл привык принимать гостей и рабочих-гастарбайтеров из других стран.

Люди из Делфзейла

Ингрид ван Энгельсховен, 2017
Ян Хубертс, 1962 г.

Спорт

Международные отношения

Делфзейл является побратимом :

Ссылки

  1. ^ «Kerncijfers wijken en buurten 2020» [Ключевые показатели кварталов 2020 года]. StatLine (на голландском языке). ЦБС . 24 июля 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  2. ^ "Инструмент почтового индекса для 9934EA" . Actueel Hoogtebestand Nederland (на голландском языке). Het Waterschapshuis . Проверено 16 января 2014 г.
  3. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Рост населения; регионов в месяц]. CBS Statline (на голландском языке). ЦБС . 1 января 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  4. ^ (на голландском языке) Netnummer zoeken, Telefoonboek.nl. Проверено 22 октября 2015 г.
  5. ^ ab (на голландском языке) Рональд Стенверт, Крис Колман, Бен Олде Мейринк, Сабина Брокховен и Редмер Альма, «Дельфзейл», Monumenten в Нидерландах: Гронинген , 1998. Проверено 27 марта 2015 г.
  6. ^ (на голландском языке) Рональд Стенверт, Крис Колман, Бен Олде Мейринк, Сабина Брокховен и Редмер Альма, «Appingedam», Monumenten в Нидерландах: Гронинген , 1998. Проверено 27 марта 2015 г.
  7. ^ (на голландском языке) Delven (гравюра), Etymologiebank. Проверено 27 марта 2015 г.
  8. ^ (на голландском языке) Zijl (затопление, шлюз), Etymologiebank. Проверено 27 марта 2015 г.
  9. ^ Groninger Archieven, Sint-Geertruidsgasthuis, инв.номер. 0559 и 0092
  10. ^ "Groningen Sea Ports". Groningen-Seaports . Groningen Seaports . Получено 13 октября 2020 г. .
  11. ^ "Морской Делфзейл". Эмс Дельта Гронинген . Эмс Дельта . Проверено 13 октября 2020 г.
  12. ^ "Памятники Фармсуму" . Проверено 22 сентября 2015 г.
  13. ^ "Музеи и аквариум Делфзейла". Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Получено 17 сентября 2015 года .
  14. ^ "Extreme Water Levels" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2015 г. . Получено 17 сентября 2015 г. .
  15. ^ "The New Diversity" (PDF) . esaforum . Netherlands-WRR. Архивировано (PDF) из оригинала 2020-09-24 . Получено 13 октября 2020 .
  16. ^ "Демографические изменения в Нидерландах" (PDF) . OECD.org . OECD. Архивировано (PDF) из оригинала 2013-10-17 . Получено 13 октября 2020 .
  17. ^ Versloot-kartografy, [текст и фотография] Питер Карсткарел; [крт. (2007). Alle Middeleeuwse kerken: van Harlingen tot Wilhelmshaven (2-е докторское изд.). [Гронинген]: Нордбук. ISBN 978-9033005589.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ "Heveskes" . Получено 18 сентября 2015 г. .
  19. ^ ANWB Topografische Atlas Nederland, Topografische Dienst и ANWB, 2005 г.
  20. ^ "Weiwerd" . Получено 21 сентября 2015 г.
  21. ^ JW Boersma, «Een voorlopig overzicht van het Archeologisch onderzoek van de wierde Heveskesklooster (Gr.)», в: M. Bierma, AT Clason, E. Kramer en GJ de Langen (ред.), Terpen en wierden in het Fries- Гронингсе жебиед (Гронинген, 1988) 61–87.
  22. ^ "Oterdum" . Получено 21 сентября 2015 г. .
  23. ^ "Borgsweer" . Получено 21 сентября 2015 г. .
  24. ^ "Термунтен" . Проверено 21 сентября 2015 г.
  25. ^ "Термунтерзийл" . Проверено 21 сентября 2015 г.
  26. ^ "Eemskanaal". Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 18 сентября 2015 .
  27. ^ "Sea Faring School" . Получено 18 сентября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  28. ^ "Закрытие торговой палаты Веендама" . Получено 18 сентября 2015 г.
  29. ^ "Фермерский приют" . Проверено 18 сентября 2015 г.
  30. ^ "Eemshaven". Архивировано из оригинала 2015-11-27 . Получено 18 сентября 2015 .
  31. ^ "Lommertz Delfzijl". Архивировано из оригинала 2016-03-05 . Получено 20 сентября 2015 .
  32. ^ "Паркеерскийф" . Проверено 18 сентября 2015 г.
  33. ^ "DelfSail" . Получено 18 сентября 2015 г. .
  34. ^ "Groningen University". rug.nl . Groningen University. 16 июня 2017 г. Получено 13 октября 2020 г.
  35. ^ "University Metical Center Groningen". Август 2012 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  36. ^ "10 сюрпризов, которые голландские дома приготовили для новоприбывших". dutchnews.nl . Dutch News . Получено 13 октября 2020 г. .
  37. ^ "Церкви в Делфзейле". Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Получено 18 сентября 2015 года .
  38. ^ "Голландские праздники" . Получено 20 сентября 2015 г.
  39. ^ "Диалект Гронингса" . Проверено 21 сентября 2015 г.

Внешние ссылки