stringtranslate.com

Книга Баллимота

Баллимот расположен на острове Ирландия.
Баллимот
Баллимот
Расположение Баллимота в Ирландии

Книга Баллимота ( ирл .: Leabhar Bhaile an Mhóta , RIA MS 23 P 12, 275 след.), была написана в 1390 или 1391 году в городе Баллимот или вблизи него , ныне в графстве Слайго , но тогда в туате Коранн .

По словам Дэвида Селлара, лорда Лиона, герольдмейстера Шотландии, книга Баллимота была написана между 1384 и 1405 годами . [2] По словам Роберта Энтони Уэлча , она была составлена ​​в конце 14 века. [3]

Производство и история

Эта книга была составлена ​​в конце XIV века в замке Баллимот для Тонналтага МакДонаха, который тогда занимал замок. Главным составителем был Манус О'Дуигнан, один из семьи, которая была оллавами и писцами МакДонаха и МакДермотов. Другими писцами книги были Соломон О'Дрома, член известной семьи графства Фермана, и Роберт МакШиди. Книга представляет собой сборник старых работ, в основном разрозненных рукописей и ценных документов, переданных из древности, которые попали во владение МакДонаха.

Первая страница работы содержит рисунок Ноева ковчега, задуманного писцом. Первая письменная страница отсутствует, а вторая открывается описанием возрастов мира. Патрик и его семья; наставления Кормака королю; и физическое и геологическое исследование Ирландии. Часть работы посвящена сагам о Финне и Брайане Бору , а также Lebor na Cert (Книге прав). Она также содержит трактаты о размере и профессии поэта, а также о письме и языке огама . Книга заканчивается несколькими переводами с греческого: разрушение Трои и странствия Улисса, за которыми следует резюме «Энеиды» Вергилия, начинающееся с речи Нестора к грекам.

Книга Баллимота, как и многие подобные ей, вошла в историю своими странствиями. Более ста лет она была драгоценным достоянием Макдонахов из Коррана. В 1522 году ее приобрели О'Доннеллы [4] , у которых она оставалась до Бегства графов в 1603 году. С 1620 по 1767 год она находилась в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине. Она исчезла из библиотеки и позже была найдена в Бургундии, Франция. В 1785 году ее вернули в Королевскую ирландскую академию , где она оставалась одним из самых драгоценных достояний Академии. Работа была сфотографирована Академией в 1887 году, и с нее было сделано двести копий. Одна копия находится в епархиальном архиве, а другие в библиотеках. [ необходима цитата ]

Описание

Первая страница работы содержит рисунок Ноева ковчега . Первая письменная страница утеряна, а вторая страница описывает возрасты мира.

Книга завершается различными греческими и латинскими фрагментами о падении Трои , включая фрагмент из « Энеиды» .

Издания

Ссылки

  1. ^ Королевская ирландская академия. «MS 23 P 12 (Книга Баллимота)». Meamram Páipéar Ríomhaire / Ирландский сценарий на экране . Проверено 22 декабря 2022 г.
  2. ^ Sellar, WDH (октябрь 1966). «Происхождение и родословная Сомерледа». The Scottish Historical Review . 45 (140): 125. JSTOR  25528658.
  3. ^ Уэлч, Роберт (2000). Краткий Оксфордский справочник по ирландской литературе . Oxford University Press . стр. 33. ISBN 9780192800800.
  4. ^ «Aon amharc ar Éirinn: гэльские семьи и их рукописи». Королевская ирландская академия . 30 апреля 2024 г. Проверено 11 октября 2024 г.

Внешние ссылки