Ньюмаркет — торговый город и гражданский приход в округе Западный Саффолк графства Саффолк , Англия. Расположен (14 миль) к западу от Бери-Сент-Эдмундс и (14 миль) к северо-востоку от Кембриджа . Он считается родиной и мировым центром чистокровных скачек . [2] Это крупный местный бизнес-кластер , ежегодные инвестиции которого конкурируют с Кембриджским научным парком , другим крупным кластером в регионе. [3] Это крупнейший центр подготовки скаковых лошадей в Великобритании , [4] крупнейший центр разведения скаковых лошадей в стране, где расположены большинство крупных британских конноспортивных учреждений, а также ключевой глобальный центр здоровья лошадей. Ежегодно в Ньюмаркете проводятся две классические гонки и еще три гонки Британской серии чемпионов . Город имел тесные королевские связи со времен Якова I , который построил здесь дворец, а также с тех пор был базой для Карла I , Карла II и большинства монархов. Елизавета II часто посещала город, чтобы увидеть, как тренируются ее лошади.
В Ньюмаркете есть более пятидесяти конюшен для дрессировки лошадей, два больших ипподрома, « Роули Майл» и « Июльское поле» , а также одно из самых обширных и престижных тренировочных площадок для лошадей в мире. [5] В городе проживает более 3500 скаковых лошадей, и, по оценкам, каждое третье местное рабочее место связано со скачками. Palace House , Национальный центр наследия скачек и спортивного искусства, Национальный музей скачек , аукционы скаковых лошадей Таттерсоллс и две ведущие в мире конные больницы для здоровья лошадей находятся в городе, окруженном более чем шестьюдесятью конными заводами. Благодаря своему лидирующему положению в многомиллиардной индустрии скачек и племенного разведения лошадей, он также является крупным экспортным центром.
Имя Ньюмаркета было впервые записано на латыни как novo mercato в 1219 году (согласно Национальному архиву , Feet of Fines CP25/1/23/9). Novum Forum около 1200 года, записанный во многих словарях топонимов, например, Миллса, [6] является ошибкой; На самом деле это была фамилия de novo foro человека из Йоркшира, не имевшего никакого отношения к Ньюмаркету. [7] В 1223 году Ришар де Аргентейн получил лицензию на проведение ежегодной ярмарки в Ньюмаркете (из Национального архива, Генри III Fine Roll C60/18).
Джеймс I впервые посетил Ньюмаркет в феврале 1605 года, назвав его «бедной маленькой деревней». С 1606 по 1610 год он построил дворец Ньюмаркет, поместье, занимающее 1 акр (4000 квадратных метров) земли от Хай-стрит до кладбища Всех Святых, и таким образом сделал город королевским курортом. Это также сделало Ньюмаркет городом, где проводятся скачки. Первое здание дворца пострадало от проседания и затонуло с одной стороны, когда король Джеймс находился в резиденции в марте 1613 года. [8] Саймону Бэзилу , а позже Иниго Джонсу было поручено построить новое жилье для короля и принца Уэльского . Проект Джонса был трехэтажным и выполнен в итальянском стиле. [9]
In 1642, Charles I met a parliamentary deputation in Newmarket that demanded his surrender of the armed forces. "By God not for an hour", Charles replied, "You have asked such of me that was never asked of a King!" This effectively started the English Civil War. Newmarket remained Royalist throughout the war. In early June 1647, Charles was captured at Holdenby House in Northamptonshire and brought to Newmarket as a prisoner. He was placed under house arrest in the palace while the whole of Cromwell's New Model Army kept guard over the town. A survey in 1649 showed that the palace was in disrepair. The following year, the palace was sold to John Okey (one of the regicides), who demolished most of the buildings.[10]
Between 1666 and 1685, Charles II often visited Newmarket. In 1668, he commissioned William Samwell to build a new palace on the High Street (on the site of the present United Reformed Church). However, in 1670, John Evelyn said that the palace was "meane enough, and hardly capable for a hunting house, let alone a royal palace!" In October 1677 and October 1695, William of Orange visited Newmarket.
At the start of the 19th century, the palace was largely torn down, but a part survives and is now named Palace House.[10] During the 1800s, Newmarket south of the High Street spread into the parishes of Woodditton and Cheveley in Cambridgeshire. In 1894, the county border was moved to accommodate this, and has been further altered since.[11]
On 15 December 1977, an F111-F jet fighter crashed at Exning near Newmarket, owing to hydraulic failure.[12]
Aired on the 12th February 2012, the British television series Time Team excavated on the site of Charles II's palace at Newmarket, and found foundations of racehorse stables.
The area of Suffolk containing Newmarket is nearly an exclave, with only a narrow strip of territory linking it to the rest of the county. There are three tiers of local government covering Newmarket, at parish (town), district, and county level: Newmarket Town Council, West Suffolk District Council, and Suffolk County Council.
Город находится в парламентском округе Западного Саффолка , который с 2010 года представляет депутат-консерватор Мэтт Хэнкок . [13]
Исторически город был разделен между приходами и округами: один приход — Святой Марии — в Саффолке, а другой — Всех Святых — в Кембриджшире . Граница между двумя приходами проходила по Хай-стрит через центр города, с приходом Святой Марии и Саффолком на севере и приходом Всех Святых и Кембриджширом на юге. В 1851 году для управления городом был создан местный совет здравоохранения , территория которого охватывала два прихода Ньюмаркет и части соседних приходов Экснинг (Саффолк) и Вуддиттон (Кембриджшир). [16] [17]
Закон о местном самоуправлении 1888 года учредил советы графств и предписал, чтобы городские санитарные районы , такие как местный совет Ньюмаркета, не выходили за границы графств. Таким образом, 1 апреля 1889 года весь округ местных советов был включен в состав Западного Саффолка. Законом о местном самоуправлении 1894 года были учреждены выборные приходские и окружные советы, а 31 декабря 1894 года местный совет Ньюмаркета стал Советом городского округа Ньюмаркета. Совет городского округа Ньюмаркета провел свой Первое собрание состоялось 31 декабря 1894 года в ратуше на Хай-стрит, 29, переоборудованном театре, который ранее использовался старым местным советом для собраний. [18] [19] Первым председателем городского окружного совета был Джозеф Роджерс, который был последним председателем местного совета. [20] [21] 1 октября 1895 года городской округ был расширен за счет остальной части прихода Экснинг и дополнительных территорий прихода Вуддиттон (последний был добавлен к гражданскому приходу Ньюмаркет Всех Святых). После этого городской округ Ньюмаркет охватывал три гражданских прихода: Ньюмаркет-Сент-Мэри, Ньюмаркет-Олл-Сэйнтс и Экснинг. Это были городские приходы , поэтому они не имели собственных приходских советов, но находились в непосредственном ведении Совета городского округа Ньюмаркета. [22]
Совет городского округа базировался в ратуше на Хай-стрит, 29 до 1922 года, когда он переехал в Дом Годольфина на Авеню, 2 и продал ратушу для преобразования в коммерческие помещения. [23] К 1937 году совет перенес свои главные офисы в Стратфорд-хаус на Олд-Стейшн-роуд, 29, но продолжал использовать Годольфин-хаус для некоторых отделов. [24] [25] Примерно в 1948 году совет приобрел Multiples House на Бери-роуд, 3, который затем служил его офисами и местом встреч до упразднения совета в 1974 году. [26] 15 ноября совет городского округа Ньюмаркет получил герб . 1951. [27]
Комиссия местного самоуправления Англии в 1960-х годах предложила изменить границу вокруг Ньюмаркета в пользу Западного Саффолка . И наоборот, законопроект о местном самоуправлении 1972 года , как первоначально предлагалось, передал бы город (и Хаверхилл) в Кембриджшир. Совет городского округа Ньюмаркет поддержал переезд в Кембриджшир, но в конечном итоге правительство решило отозвать это предложение и сохранить существующую границу, несмотря на лоббирование со стороны Совета городского округа. [28]
Городской округ Ньюмаркет был упразднен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, в результате чего 1 апреля 1974 года он объединился с соседним сельским округом Милденхолл и стал округом Форест - Хит . оставался без прихода до 1999 года, когда территория была разделена между двумя округами, названными Ньюмаркет и Экснинг, при этом приходской совет Ньюмаркета принял название Городской совет Ньюмаркета. [30] [31] Главный офис Окружного совета Форест-Хит находился в Милденхолле . Форест-Хит объединился с соседним Сент-Эдмундсбери в 2019 году и стал Западным Саффолком, управляемым из Бери-Сент-Эдмундс .
.jpg/1280px-Newmarket_grandstand_(14127177733).jpg)
Скачки в Ньюмаркете датируются 1174 годом, что делает его самым ранним известным местом проведения гонок постклассических времен. [ нужна цитация ] Король Яков I (годы правления 1603–1625) значительно увеличил популярность скачек там, а король Карл I последовал за этим, открыв первые скачки на кубок в 1634 году . Клуб Жокей -клуба находится в Ньюмаркете, хотя его администрация базируется в Лондоне.
Около 3000 скаковых лошадей содержатся в конюшнях в Ньюмаркете и его окрестностях. Для сравнения, численность населения составляет порядка 15 000 человек, и, по оценкам, каждое третье рабочее место так или иначе связано со скачками. [32] В Ньюмаркете есть 3 основных участка Хита, каждый из которых используется для тренировки скаковых лошадей. Луга на тренировочных площадках Ньюмаркета создавались в течение сотен лет тщательного ухода и обычно считаются одними из лучших в мире. «Сторона ипподрома» расположена рядом с ипподромом Роули-Майл и представляет собой преимущественно равнинную местность. «Уоррен-Хилл» выходит на город и состоит из трех всепогодных галопов и множества травяных галопов. «Бери-Сайд» — это название района, расположенного недалеко от Бери-роуд и железнодорожной линии. Эти территории и окружающие их пустоши представляют собой меловую низменность, и здесь обитают особые птицы и животные, подходящие только для этой местности. Это также очень исторический район с остатками жизни 6-го века. [33] Этот холм является частью мелового образования Ньюмаркет-Ридж . В городе есть 50 миль (80 км) газонных дорожек и более 14 миль (23 км) искусственных дорожек.
Большинство скаковых конюшен в Ньюмаркете расположены в центре города, откуда легко добраться до галопа. В городе есть специальные конные маршруты, поэтому лошади могут безопасно добираться до галопа из многочисленных тренировочных заведений, где работают лучшие тренеры. Многие из самых успешных тренеров в мире живут в Ньюмаркете: сэр Майкл Стаут , который базируется в Freemason Lodge, Джон Госден , базирующийся в конюшнях Клерхейвен, Саид бин Сурур , базирующийся в конюшнях Stanley House, и Чарли Эпплби, базирующийся в Moulton Paddocks. Только эти тренеры по всему миру ежегодно выигрывают миллионы фунтов призовых. Стоимость многих лошадей, которых они тренируют, превышает миллион фунтов, а стоимость некоторых из лучших составляет от 5 до 50 миллионов фунтов стерлингов или выше. За пределами города в землепользовании преобладает чистокровное разведение , конные заводы занимают большие площади во всех направлениях. Около 70 лицензированных тренеров и более 60 конных заводов работают в Ньюмаркете и его окрестностях. [34]
В Ньюмаркете есть три основных общественных площадки для прогулок по лошадям: Уоррен-Хилл (включая площадки для тренировок Лонг-Хилл), Ипподром (расположен между и рядом с ипподромами Роули-Майл и Июльскими полями Ньюмаркета) и Лаймекилнс (включая всепогодные площадки Аль-Бахатри). Godolphin также управляет двумя большими частными площадками для прогулок рядом с конюшнями Godolphin Stables и Moulton Paddocks.
В городе есть два ипподрома, расположенные на Ньюмаркет-Хит: Роули-Майл и Июльский курс . Роули-Майл является местом проведения двух классических гонок Ньюмаркета : « 2000 гиней» и «1000 гиней» , двух самых престижных гонок в мире, которые проводятся каждый год в первые выходные мая. Стоимость победителей этих скачек зачастую сразу возрастает на миллионы фунтов. Здесь также проводится День будущих чемпионов, который проводится в выходные перед Днем чемпионов в Аскоте и включает в себя очень важные ставки Дьюхерст . Июльское поле является местом проведения Июльского кубка , Фалмутских ставок и ряда других очень важных скачек. Два курса разделены дамбой Дьявола . Эти большие земляные работы начинаются в соседнем Вуддиттоне (иногда его называют Вуд-Диттон) и заканчиваются в Риче , на расстоянии более семи миль (одиннадцати километров).
Ньюмаркет — британский центр индустрии разведения скаковых лошадей стоимостью в несколько миллиардов фунтов и ключевой глобальный центр бизнеса. Чистокровные племенные линии являются ключевым фактором успеха в мировых скачках, а ключевые жеребцы контролируются крупными глобальными племенными предприятиями, которые имеют конные заводы по всему городу. Дарли Стад , владельцы Нью-Подхода , Кейп-Кросс , Дубави , Сипая и Рэйвенс-Пасс, владеют большими участками земли к югу от города. Shadwell Stud , еще одно крупное глобальное предприятие, имеет поблизости несколько конных заводов и владеет Nayef , Sakhee , Haafhd и Eswarah . Компания Juddmonte Farms , владелец ферм Frankel , Observatory , Dansili , Champs Elysees и Three Valleys, также имеет неподалеку большой конный завод. Рядом с городом базируются конюшни Cheveley Park Stud , владельцы Pivotal, Mayson и Medicean, а также конюшни Lanwades Stud, владельцы Aussie Rules, Hernando и Sir Percy . Там же работают Newsells Park Stud , владельцы Equiano и The Royal Studs, владельцы Motivator . В 1967 году королева Елизавета II открыла Национальный конный завод , центр разведения чистокровных лошадей . Другие части города также окружены одними из крупнейших и наиболее успешных в мире конных заводов.
В городе расположены две самые современные конные больницы в мире: Конная больница Ньюмаркет [35] и Россдейлс. [36]
Ньюмаркет является домом для Британского национального центра наследия скачек и спортивного искусства в Палас-Хаусе , Национального музея скачек , Фонда спортивного искусства и базы переподготовки скаковых лошадей . [37]
В городе производят колбасу Ньюмаркет , защищенную ЗГУ . Эти колбасы с уникальным вкусом производятся с 1880-х годов. Три местных мясника в городе имеют право производить эти колбасы с уникальным вкусом.
Колбаски вручаются в качестве приза на фестивале Newmarket Town Plate , который ежегодно проводится в городе на ипподроме Ньюмаркет .
Ключевая роль Ньюмаркета в спорте на протяжении многих столетий сделала его центром многих лучших британских спортивных художников. Развитие живописи на спортивные темы в начале восемнадцатого века было сосредоточено на ипподроме Ньюмаркет, и три основателя спортивной школы, Джон Вуттон , Джеймс Сеймур и Питер Тиллеманс , нарисовали множество сцен ипподрома и его окрестностей. [38] Ньюмаркет также является местом действия некоторых из самых известных картин сэра Альфреда Маннингса .
Группа Save Historic Newmarket , организация, занимающаяся сохранением уникального наследия города как всемирной штаб-квартиры автогонок, в последние годы становится все более громкой. [39] Группа, состоящая из местных жителей, поддерживает устойчивое развитие города и стремится сделать Ньюмаркет более привлекательным местом для посетителей.
Железнодорожная станция Ньюмаркет находится на линии Ипсвич-Эли , ранее принадлежавшей Великой Восточной железной дороге (позже часть Лондонской и Северо-Восточной железной дороги ). Первой железной дорогой Ньюмаркета была линия, построенная компанией Newmarket and Chesterford Railway и открытая в 1848 году (известная как «Ньюмаркетская железная дорога»). Он ответвлялся от главной линии Западной Англии в Грейт-Честерфорде и тянулся примерно на 15 миль (25 километров) на северо-восток. В Ньюмаркете была привлекательная конечная остановка с промежуточными станциями на Борн-Бридж , Бэлшем-роуд и Сикс-Майл-Боттом .
Три года спустя первые девять миль (четырнадцать километров) или около того этой линии, участок от Грейт-Честерфорда до Сикс-Майл-Боттом, были заменены более жизнеспособным участком, соединяющим Сикс-Майл-Боттом напрямую с Кембриджем, и, таким образом, Грейт-Честерфорд – Шесть-Майл-Боттом. Нижняя секция закрылась в 1851 году, что стало одним из первых закрытий в истории британских железных дорог (считается, что бывшая станция Борн-Бридж была частично включена в трактир прямо через дорогу от станции, открытой позже на другой линии - Памписфорд , на нынешней -закрыт маршрут Кембридж – Хаверхилл – Садбери ). С развитием других железнодорожных линий конечная остановка Ньюмаркет была заменена нынешней сквозной станцией в 1902 году; до 1967 года он использовался как товарная станция и был снесен в 1980 году. [40]
Недалеко к северо-востоку находится туннель Уоррен-Хилл длиной 1100 ярдов. К северу от туннеля была построена отдельная станция Уоррен-Хилл для использования в дни гонок.
Регулярные автобусы курсируют до соседних городов Бери-Сент-Эдмундс, Кембридж, Эли и Милденхолл. [41] Город обслуживают различные автобусные маршруты National Express : от Лондона ( автовокзал Виктория ) до Грейт-Ярмута и Лоустофта; Норвич — Станстед , Хитроу и аэропорты Гатвик ; и рейс из Клактона-он-Си в Ливерпуль, который проходит через Кембридж, Питерборо, Лестер, Ноттингем, Шеффилд и Манчестер. В конце 2006 года Ньюмаркет ввел услугу парковки, идущую от промышленной зоны Стадлендс до центра города, которая была заменена почасовым автобусным маршрутом номер 11 (ранее номер 10), в то время как в то же время взималась плата за парковку. город. [ нужна цитата ]
В Ньюмаркете есть несколько начальных школ, которые входят в Академию Ньюмаркета 11–18 , единственную среднюю школу в городе. В городе также находится эскадрилья авиационного учебного корпуса (2417-я эскадрилья Ньюмаркет) и армейский кадетский отряд.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от телепередатчика Sandy Heath . [42]
Город обслуживается как BBC Radio Suffolk , так и BBC Radio Cambridgeshire , включая другие радиостанции Heart East , Star Radio и Greatest Hits Radio Cambridgeshire .
Местная газета - Newmarket Journal. [43]
В Ньюмаркете есть два ипподрома: «Роули-Майл» и «Июльский курс» , и здесь проживают 3000 чистокровных скаковых лошадей и более 70 дрессировщиков скаковых лошадей. Местная футбольная команда — Ньюмаркет Таун . В 2005–06 клуб дошел до четвертьфинала FA Vase . Хоккейный клуб Ньюмаркета играет в хоккей на траве , [44] а клуб велосипедного спорта и триатлона Ньюмаркета — любительский велосипедный клуб в городе.
Вокруг стадиона Cricket Field Road Ground, стадиона, используемого футбольным клубом «Ньюмаркет Таун», была открыта гоночная трасса для борзых. Гонки были независимыми (не связанными с руководящим органом спорта, Национальным клубом собачьих бегов ), известными как «хлопающая трасса» - так называли независимые трассы. [45] Трек был активен вскоре после Второй мировой войны и, как известно, также работал в 1967 году. Дата закрытия не известна. [46] Более ранний случай гонок состоялся в 1933 году на месте, известном как стадион «Дюшес Драйв». [47]
В 1866 году началась кампания по строительству коттеджной больницы в Ньюмаркете. [48] В 1878 году Жокей-клуб собрал 5000 фунтов стерлингов в память об адмирале Роусе. [48] В двадцатом веке он стал подразделением под руководством врача общей практики и в 1977 году был преобразован в богадельню. [48]
С начала двадцатого века несколько медсестер прошли обучение в Лондонской больнице под руководством медсестры Евы Лакес . [49] К ним относятся:
Среди известных жителей Ньюмаркета - жокеи Фрэнки Деттори , [56] Уильям Бьюик , Райан Мур и Том Квилли , а также тренеры сэр Майкл Стаут , Джон Госден , Джеймс Фэншоу , Саид бин Сурур , Чарли Эпплби и Марко Ботти [57] и бывший Уэст. Индийский игрок в крикет Майкл Холдинг . [58]
Многие богатые владельцы скаковых конюшен и конных заводов также жили в Ньюмаркете, в том числе Дэвид Робинсон , Дэвид Томпсон , Рэйчел Парсонс и Лестер Пигготт .
Ньюмаркет является родиной следующих людей.
У Ньюмаркета есть три города-побратима , как это определено организацией Sister Cities International :
Лексингтон , Кентукки , США
Мезон-Лаффит , Франция Ле-Мениль-ле-Руа , Франция
