stringtranslate.com

Овертон-он-Ди

Овертон ( валлийский : Owrtyn ) или Овертон-он-Ди — деревня и община в округе Рексем , Уэльс . Расположена недалеко от валлийско-английской границы на краю обрыва , который петляет вокруг течения реки Ди , от которой Овертон-он-Ди и получил свое название.

Общая численность населения общины Овертон, в которую также входят деревня Лайтвуд-Грин и ряд небольших деревушек, включая Нолтон , по данным переписи 2001 года [1] составляла 1276 человек, а по данным переписи 2011 года она увеличилась до 1382 человек [2] .

География

Овертон находится в 7 милях (11 км) от Рексема и ровно в 22 милях (35 км) от Честера и Шрусбери . Его соседние деревни — Бангор-он-Ди и Пенли , а небольшие города Элсмир и Руабон находятся совсем недалеко.

Деревня Овертон-Бридж — это отдельное поселение к западу от деревни с координатной сеткой SJ356426 над рекой Ди и автомобильным мостом, по которому через реку проходит дорога A528 .

История

Поселение не упоминается в Книге Страшного суда , но впервые было зафиксировано в 1195 году в источнике XIV века как Ouerton . [3] Его название также было зафиксировано как Overtone в 1201 году, Awtun в XIV веке и Ortyn в XV веке, все из которых являются формами имени, означающего «поселение на берегу [реки Ди]». [3] В XII веке Мадог ап Маредудд , принц Поуиса, построил здесь замок : Овертон получил право на еженедельный рынок и ежегодную ярмарку в 1279 году от английского короля Эдуарда I и стал городком по королевской хартии в 1292 году, в то время там проживало 56 налогоплательщиков. [3] Одним из самых ранних появлений Овертона в истории было то, что он стал одной из первых целей восстания 1294–1295 годов под предводительством Мадога ап Лливелина .

Овертон расположен в бывшем анклаве традиционного графства Флинтшир, известного как Мэлор Сэснег (английский: «Английский Мэлор» ). В 1536 году, во время правления Генриха VIII , он был включен в графство Флинтшир , образовав Сотню Мэлора. Хотя Овертон был частью Флинтшира, он находился в пределах анклава, окруженного Чеширом, Шропширом и Денбиширом, и стал административным центром области, часто называемой Флинтширским Отдельным , в которую входили деревни Бангор-он-Ди , Беттисфилд , Бронингтон , Ханмер , Нолтон , Пенли , Тайбротон , Виллингтон и Уортенбери .

В 1887 году была назначена Комиссия по границам для пересмотра границ графств в Англии и Уэльсе. В ходе расследования в Овертоне было обнаружено, что большинство населения этого района выступает за то, чтобы он стал частью Шропшира , и это позже было поддержано резолюцией мировых судей Флинтшира. [4] Однако, когда было введено местное самоуправление, никаких изменений внесено не было.

В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года территория стала сельским округом Овертон , оставаясь обособленной частью Флинтшира до 1974 года.

Между 1974 и 1996 годами Овертон был частью недолговечного графства Клвид . Граница общины (прихода) и графства между ним и Эрбистоком (в историческом Денбишире ) частично находится на западной стороне реки из-за образования старицы в реке. Сейчас он находится в районе Рексем.

Церковь Святой Девы Марии и ее тисовые деревья

Церковь Святой Девы Марии, возвышающаяся над главной улицей

Церковный двор Святой Девы Марии доминирует над главной улицей и славится двадцатью одним очень древним тисом . Тисовые деревья традиционно являются одним из Семи чудес Уэльса и увековечены в анонимно написанном стихотворении:

Пистиль Реадр и Рексемский шпиль ,
Гора Сноудон без людей,
Тисовые деревья Овертона, колодцы Сент-Вайнфрид ,
Мост Лланголлен и колокола Гресфорда .

Самому старому дереву 1500–2000 лет, оно старше церкви, чья самая ранняя каменная кладка, вероятно, нормандская. В 1992 году деревня отметила 700-ю годовщину дарования Овертону королевской хартии Эдуардом I в 1292 году королевским визитом Елизаветы II , которая посадила новое тисовое дерево.

Здания и наследие

В Овертоне есть прекрасная коллекция зданий 18-го и 19-го веков, многие из которых перечислены как здания, представляющие архитектурный или исторический интерес. Даже старая телефонная будка была «перечислена». Центр деревни также обозначен как заповедная зона.

Большая часть деревни когда-то принадлежала поместью Брин-и-пис. Подробности продажи 1848 года, с 4300 акрами (17 км 2 ) и большинством домов и ферм в деревне, занимают несколько страниц. Было ясно, что поместье обладает «большим политическим влиянием», поскольку без тайного голосования на всеобщих выборах покупатель, который был бы фактически землевладельцем каждого, был гарантированно на место в парламенте. [ необходима цитата ]

Тисовые деревья на церковном дворе

В деревне есть несколько интересных зданий, в том числе: «Какао-комната и читальный зал» — терракотовое здание 1890 года, построенное для пропаганды трезвости , сейчас там находится библиотека; богадельни и викторианская деревенская колонка.

Управление

Существует избирательный округ с таким же названием. Этот округ простирается на юго-восток до Maelor South и по переписи 2011 года имел общее население 3315 человек. [5]

Отдых

В деревне есть обычные спортивные зоны отдыха для крикета, футбола, боулинга и тенниса. Овертон также является отличным местом встречи для любителей пеших прогулок, поскольку он находится на карте Maelor Way , 24-мильной (38 км) длинной пешеходной тропы ; она, в свою очередь, соединяется с национальной тропой Offa's Dyke Path в Bronygarth и Sandstone Trail , Llangollen Canal , South Cheshire Way и Marches Way .

Люди

Ссылки

  1. ^ Сообщество Овертон, Управление национальной статистики
  2. ^ "Население сообщества 2011" . Получено 19 ноября 2015 г.
  3. ^ abc Исследование исторических поселений Овертона, Археологический фонд Клуид-Поуис
  4. Flintshire Quarter Sessions , Liverpool Mercury, 8 февраля 1888 г.
  5. ^ "Население отделения 2011" . Получено 19 ноября 2015 .

Внешние ссылки