Polar Star — криминальный роман Мартина Круза Смита 1989 года , действие которого происходит в Советском Союзе в конце 1980-х годов. Это продолжение романа Gorky Park , в котором фигурирует бывшийследователь милиции Аркадий Ренко , действие происходит в период Перестройки . [1]
После раскрытия фактов коррупции в высших эшелонах власти (в Парке Горького ), Ренко увольняют с работы в качестве следователя московской полиции, и он вынужден соглашаться на различные черновые работы в отдаленных частях Советского Союза. Наконец, он оказывается потрошащим рыбу на плавучей фабрике в Беринговом море , отчасти чтобы спрятаться от КГБ , которые пытались его убить. Советская плавучая фабрика является частью совместного американо-советского предприятия, где американские рыболовные суда ловят рыбу и передают улов Советам для переработки (потрошения, чистки и заморозки). Остальные члены экипажа подписались на перспективу однодневной остановки в американском порту Датч- Харбор на Алеутских островах с дополнительной надбавкой к зарплате в долларах США, чтобы иметь возможность покупать западные товары, такие как видеомагнитофоны и кассеты .
Затем в сетях судна вытаскивают тело убитой женщины-члена экипажа, и Ренко неохотно соглашается провести расследование после того, как политический комиссар корабля не оставляет ему выбора. Но настойчивое желание Ренко узнать правду о ее смерти, вместо того чтобы позволить скрыть ее убийство как самоубийство, приводит к угрозам со стороны комиссара заблокировать визит в Соединенные Штаты, что в свою очередь заставляет рабочих угрожать Ренко.
Аркадий Ренко , бывший главный следователь Московской городской прокуратуры, отбывает добровольную ссылку в Сибири , чтобы избежать ареста за свои действия в Парке Горького несколькими годами ранее, несмотря на якобы растущую либерализацию Советского Союза . Он устраивается на черную работу в качестве рыболова на «сточной линии» большого арктического плавучего завода под названием « Полярная звезда» , который является частью совместных советско-американских рыболовных учений в рамках разрядки .
Он попадает в поле зрения Виктора Марчука, капитана судна, после того, как молодая женщина по имени Зина Патиашвили была найдена мертвой в сети, полной свежей рыбы. Из-за его прошлого как следователя по расследованию убийств, ему поручают выяснить, что с ней случилось, — к неприязни политического офицера Воловоя. Гесс, главный электромеханик судна — тщательно продуманная ширма для его шпионской деятельности — встречает Аркадия более тепло. Исследуя прошлое девушки, он обнаруживает открытую и несколько радикальную грузинскую личность, известную своими многочисленными любовниками (включая капитана, до того, как она стала членом экипажа) и любовью к андеграундной музыке . Расследование ее смерти также привлекает внимание главной банды судна во главе с Карпом Коробцом — ведущим рыбаком судна и бывшим заключенным Аркадия. Представитель американской корпорации на борту, Сьюзан Хайтауэр, проявляет интерес к делу.
Аркадий устал от расследования, в основном из-за обструктивных действий многих его товарищей по команде, многие из которых обеспокоены тем, что это задержит долгожданный выход на берег в Датч-Харборе . Ренко в конце концов решает согласиться с первоначальным вердиктом о самоубийстве, позволяя экипажу корабля сойти на берег. Хотя у него самого нет надлежащего разрешения сойти на берег, Аркадий спонсируется в импровизированном выходе на берег «инженером-электриком флота» Гессом.
Там он начинает вступать в отношения с Сьюзен, прежде чем сталкивается с Воловым в соседнем доме. Воловой угрожает ему, но его убивает недовольный Карп, который затем запирает Аркадия и поджигает здание. Следователю удается сбежать и «случайно» падает в воду, чтобы смыть любые компрометирующие запахи. Возникают вопросы, но ничего не решается. У Аркадия нет никаких улик против Карпа, и, уже пережив покушение на свою жизнь, он боится, что на него снова нападут. Войдя в ледяной Север, американский траулер вмерзает в лед, преследуя « Полярную звезду» . Аркадий узнает об отношениях Карпа с Зиной и ее попытках сбежать на борт американского корабля, а также о секретном шпионском кабеле, проложенном под судном, которым управляет Гесс. Аркадий отправляется во льды к американскому кораблю, а Карп небрежно следует за ним и в конце концов догоняет его. На борту они находят доказательства того, что Зина была убита и спрятана на борту в одном из шкафов. Аркадий также находит признаки того, что американцы обманывали Гесса, передавая акустические сигнатуры множества других списанных американских судов.
Карп убивает убийцу, отпугивая американцев и позволяя ему и Ренко сбежать. После последней неудачной попытки прикончить Аркадия, Карп наконец решает, имея на родине драконовское российское правосудие, утопиться в ледяной воде. Когда Polar Star возвращается во Владивосток , Аркадий прощается со Сьюзен и своими товарищами по команде, внезапно обнаруживая, что снова находится в фаворе у партии.
