stringtranslate.com

Садбери Бой

Битва в Садбери (21 апреля 1676 года) — битва в ходе Войны короля Филиппа , произошедшая на территории современных Садбери и Уэйленда, штат Массачусетс , когда около пятисот коренных американцев вампаноагов , нипмуков и наррагансеттов совершили набег на приграничное поселение Садбери в колонии Массачусетского залива. . Разрозненные роты английских ополченцев из близлежащих поселений двинулись на защиту города, двое из которых попали в засаду туземцев и понесли тяжелые потери. Эта битва стала последней крупной победой коренных американцев в войне короля Филиппа перед их окончательным поражением на юге Новой Англии в августе 1676 года.

Фон

Зима 1676 года принесла затишье в боях войны короля Филиппа в восточном Массачусетсе , но весной силы коренных американцев возобновили свои набеги на пуританские города этого района. Коалиция коренных жителей атаковала стратегически важный форт в Мальборо, штат Массачусетс, 16 марта и 7 апреля, разрушив большую часть поселения и вынудив частичную эвакуацию его жителей. В ответ на эти нападения, а также на недавнее оставление Ланкастера и Гротона , колониальный военный совет направил капитана Сэмюэля Уодсворта и пятьдесят человек в Мальборо для укрепления границы. Рота Уодсворта прошла через Садбери вечером 20 апреля .

Тем временем большая группа воинов-туземцев покинула крепость Нипмук на горе Вачусетт и собралась на холме Помпозиттикут (также известном как Саммер-Хилл на территории нынешнего Мейнарда, штат Массачусетс ). После пау -вау [6] группа решила атаковать Садбери вместо Конкорда . [7] Традиция утверждает, что Метакомет возглавил местную армию в битве в Садбери, [8] хотя никакие первоисточники не подтверждают это. Местные историки предполагают [8] [9] , что общее командование осуществлял Нипмук сахем Муттаумп .

Боевой

По словам пуританского историка Уильяма Хаббарда , местные силы проникли в Садбери ночью [10] и атаковали на рассвете, сжигая дома и сараи, а также убивая «несколько человек» . [5] Многие английские жители Садбери (большинство из которых жили на восточном берегу реки Садбери , в современном Уэйленде) покинули свои дома и искали убежища в укреплённых гарнизонных домах города . [8] Туземцы все утро осаждали гарнизонный дом Хейнса на Уотер-Роу-роуд [2] , но столкнулись с стойкой защитой английских гражданских лиц внутри. В какой-то момент туземцы катили пылающую тележку, полную льна, вниз по склону к гарнизону, но это приспособление ударилось о камень и разлилось, прежде чем нанести какой-либо ущерб. [11] Гарнизон Хейнса удерживался на протяжении всего сражения, хотя авторы Джордж Эллис и Джон Моррис предположили, что осада была уловкой, призванной привлечь английские подкрепления в этот район. [3]

«Услышав сигнал тревоги», [5] около дюжины солдат Конкорда двинулись на защиту Садбери. Они попали в засаду и были убиты на виду у защитников гарнизона Хейнса. Только одному из бойцов Конкорда удалось спастись, [3] а мертвые были похоронены в братской могиле к востоку от Староместского моста в Вейланде.

Воодушевленные победой, силы туземцев переправились через реку и приступили к грабежу центрального поселения Садбери. Незадолго до полудня прибыли английские ополченцы из Уотертауна под командованием капитана Хью Мэйсона и успешно отразили набег. [3]

Изображение нападения на город

Когда Мейсон вернул себе контроль над городом, капитан Уодсворт подошел с запада с примерно семьюдесятью мужчинами, [4] его численность была поддержана гарнизоном капитана Сэмюэля Броклебанка в Мальборо. Люди Уодсворта лишь ненадолго отдохнули в Мальборо перед тем, как отправиться обратно на восток, чтобы защищать Садбери; они были голодны, измотаны и совершенно не знали о положении врага. [8] В миле от города люди Уодсворта заметили около сотни вооруженных туземцев, убегающих в лес. Полагая, что «с этими они легко расправятся», [5] ополченцы пустились в погоню.

Туземцы привели ополчение к низине между Гудмэнс-Хилл и Грин-Хилл в современном Садбери, где они устроили засаду, окружив небольшой английский отряд. Уодсворт пробился на вершину Зеленого холма, приказав своим людям сформировать каре, и отразил несколько атак туземцев. [5] Бои продолжались весь день. [10] Ополчение Уотертауна и две роты английской кавалерии неоднократно пытались спасти Уодсворта, но в конечном итоге не смогли прорвать окружение коренных жителей и были вынуждены отступить. [8]

Территория гарнизонного дома Гуденау в Садбери

Затем местные воины подожгли сухую растительность холма, задушив дымом осажденную роту Уодсворта. [3] В панике англичане сломались и побежали. Половина ополченцев была убита в результате разгрома , включая Уодсворта и Броклбанка. [8] Выжившие бежали на юг, к гарнизонному дому Гуденоу на Бостон-Пост-роуд , где перегруппировывалась рота Мэйсона и кавалерия. Тринадцать или четырнадцать ополченцев также укрылись на укрепленной мельнице Нойеса , пока их в конце концов не спасли. [10]

По словам Инкриза Мэзера , туземцы взяли «пятерых или шестерых англичан живыми» и «раздели их догола и заставили бросить им вызов, избивая их жестоким и кровавым образом, а затем посыпали их горячим пеплом; плоть ног своих и поджигали раны их, радуясь, видя жалкие муки несчастных созданий». [4] Хаббард также утверждает, что английских пленников пытали, [5] но Мэри Роуландсон , пленница сахема Витаму, которая присутствовала в лагере коренных жителей во время битвы, не упоминает об этом в своих мемуарах. [6]

Последствия

С наступлением ночи силы коренных жителей отошли из Садбери. Рано утром следующего дня английские солдаты вместе с группой союзных молящихся индейцев отправились на поле боя, чтобы хоронить погибших. [10]

Роулендсон утверждает, что, несмотря на победу, моральный дух в коалиции коренных жителей был низким после битвы в Садбери:

«Они вернулись домой без той радости и торжества по поводу своей победы, которую они имели обыкновение проявлять в другое время; а скорее, как собаки (как говорят), потерявшие уши. Однако я не мог понять, что это произошло из-за их собственной потери Они сказали, что проиграли не более пяти или шести человек, и я не пропустил ни одного, за исключением одного вигвама. Когда они ушли, они действовали так, как будто Дьявол сказал им, что они должны одержать победу, и теперь они действовали так, как будто. Дьявол сказал им, что они падут, я не могу сказать, но так оно и оказалось, потому что они быстро начали падать и так держались в то лето, пока не пришли в полную гибель». [6]

Хаббард и Мэзер [4] не согласны с Роулендсоном, оценивая число погибших туземцев в «сто двадцать», [5] а осенью 1676 года видные граждане Садбери рассказали, что они устроили «значительную резню» [2 ] Родные нападающие. Утром 22 апреля воины-туземцы насмехались над ополченцами в Мальборо, выкрикивая семьдесят четыре раза, указывая количество своих врагов, которых, по их мнению, они убили в Садбери. [3]

Наследие

Маркер в память о битве

В 1730 году сын Сэмюэля Уодсворта Бенджамин (тогдашний президент Гарвардского колледжа ) установил мемориальный камень над братской могилой, где его отец был похоронен вместе со своими людьми. [3] В 1852 году остатки ополчения Уодсворта были раскопаны и перезахоронены в пятидесяти футах к северу [3] на месте нового памятника у подножия Грин-Хилл.

Оба мемориала неправильно датируют битву 18 апреля, вероятно, это ошибка Хаббарда [5] , которая впоследствии была переиздана. В современной хронике Мэзера дата — 21 апреля [4] , а в письме от 21 апреля 1676 года колониального правительства Массачусетского залива губернатору Плимутской колонии Джозайе Уинслоу говорится: «Сегодня у нас есть сведения от генерала, что Садбери был этим утром подверглись нападению, и многие дома сгорели». [12]

Несколько других памятников и указателей в Садбери и Уэйленде посвящены битве в Садбери, большинство из которых были установлены в 1930-х годах в честь трехсотлетия Массачусетса . Поле битвы вокруг Гудмэнс-Хилл и Грин-Хилл теперь превратилось в богатый жилой район. [8]

Рекомендации

  1. ^ МакГленен, Эдвард (2014). «Битва в Садбери, 21 апреля 1676 года: обращение, произнесенное перед Обществом колониальных войн на поле битвы, Садбери, Массачусетс, 17 июня 1897 года». Интернет-архив .
  2. ^ abc «Солдаты в войне короля Филиппа, глава 16, часть III». Генеральная сеть США . 2001.
  3. ^ abcdefghij Schultz, Тугиас (1999). Война короля Филиппа: история и наследие забытого конфликта Америки . Земляк Пресс. стр. 207–213.
  4. ^ abcde Mather, Увеличение (1676). Краткая история войны с индейцами в Новой Англии . Джон Фостер. п. 45.
  5. ^ abcdefgh Хаббард, Уильям (1677). Рассказ об индейских войнах . Джон Трамбалл. п. 149.
  6. ^ abc Видгер, Дэвид (2009). «Рассказ о пленении и восстановлении миссис Мэри Роулендсон». Проект Гутенберг .
  7. ^ Гаттеридж, Уильям Х. (1921). Краткая история города Мейнард, штат Массачусетс . Мейнард, Массачусетс: Город Мейнард, с. 13-16 [1]
  8. ^ abcdefg Ракич, Эндрю (2019). «Битва в Садбери, 1676 год: решительная победа коренных американцев в войне короля Филиппа».
  9. ^ «Война короля Филиппа и битва в Садбери». Историческое общество Садбери .
  10. ^ abcd Лич, Дуглас Эдвард (1958). Кремневый замок и Томагавк: Новая Англия в войне короля Филиппа . Отпечатки Парнаса. п. 173.
  11. ^ Пауэрс, Джон К. (1988). Они не откажутся от этого покорно . Историческое общество Садбери. п. 65.
  12. ^ «Солдаты в войне короля Филиппа, глава 16, часть V». Генеральная сеть США . 2001.