stringtranslate.com

Битва за остров номер десять

Битва за остров Номер Десять была сражением в Нью-Мадриде или Кентуккийском изгибе реки Миссисипи  — образуя границу между Миссури и Теннесси — во время Гражданской войны в США , продолжавшейся с 28 февраля по 8 апреля 1862 года. Остров Номер Десять , небольшой остров у основания (Теннесси) узкого двойного поворота реки, удерживался конфедератами с первых дней войны. Это было превосходное место, чтобы помешать усилиям Союза вторгнуться на Юг по реке, поскольку судам приходилось подходить к острову носом, а затем замедляться, чтобы сделать повороты. Однако для защитников он имел врожденную слабость, заключавшуюся в том, что он зависел от единственной дороги для поставок и подкреплений. Если бы вражеским силам удалось перерезать эту дорогу, гарнизон был бы изолирован и в конечном итоге вынужден был бы сдаться.

Силы Союза начали осаду в марте 1862 года, вскоре после того, как армия Конфедерации оставила свои позиции в Колумбусе, штат Кентукки . Армия Союза Миссисипи под командованием бригадного генерала Джона Поупа провела первые разведывательные операции, пройдя по суше через Миссури и заняв город Пойнт-Плезант, штат Миссури , почти прямо к западу от острова и к югу от Нью-Мадрида . Затем армия Поупа двинулась на север и вскоре направила осадные орудия на Нью-Мадрид. Командующий Конфедерации, бригадный генерал Джон П. Маккаун , решил эвакуировать город всего через один день интенсивной бомбардировки, переместив большую часть своих войск на остров № 10, бросив свою тяжелую артиллерию и большую часть своих припасов.

Через два дня после падения Нью-Мадрида канонерские лодки и плоты с минометами Союза двинулись вниз по течению, чтобы атаковать остров № 10. В течение следующих трех недель защитники острова и силы в близлежащих вспомогательных батареях подвергались постоянной бомбардировке флотилией, в основном из минометов. В то же время силы Союза в Нью-Мадриде рыли канал через перешеек к востоку от города, чтобы обойти остров № 10. Когда канал был закончен, несколько транспортов были отправлены в армию Миссисипи, что дало армии возможность пересечь реку и атаковать войска Конфедерации на стороне Теннесси.

Поуп убедил офицера-флагмана Эндрю Халла Фута отправить канонерскую лодку мимо батарей, чтобы помочь ему пересечь реку, не допуская никаких канонерских лодок Юга и подавляя огонь артиллерии Конфедерации в точке атаки. USS  Carondelet под командованием командира Генри Уолка проскользнул мимо острова ночью 4 апреля 1862 года. За ним последовал USS  ​​Pittsburg под командованием лейтенанта Эгберта Томпсона две ночи спустя. При поддержке этих двух канонерских лодок Поуп смог переправить свою армию через реку и заманить в ловушку конфедератов напротив острова, которые к тому времени пытались отступить. Превзойденные численностью по крайней мере в три раза, конфедераты поняли, что их положение безнадежно, и решили сдаться. Примерно в то же время гарнизон на острове сдался офицеру-флагману Футу и ​​флотилии Союза.

Победа Союза ознаменовала собой первый случай, когда армия Конфедерации потеряла позицию на реке Миссисипи в бою. Теперь река была открыта для флота Союза вплоть до Форта Пиллоу , расположенного недалеко от Мемфиса . Всего три недели спустя Новый Орлеан пал под натиском флота Союза во главе с Дэвидом Г. Фаррагутом , и Конфедерация оказалась под угрозой быть разрезанной на две части вдоль линии реки.

Фон

Карта битвы за остров №10
Укрепления повстанцев на реке Миссисипи на острове; Новый Мадрид; Операции американских войск под командованием генерала Поупа против позиций повстанцев

География

Остров № 10 получил свое название из-за того, что когда-то он был десятым островом на реке Миссисипи к югу от ее слияния с Огайо. Эфемерный продукт реки, он представлял собой увеличенную песчаную косу, примерно 1 милю (1,6 км) в длину и 450 ярдов (410 м) в ширину в максимальной ширине, возвышающуюся примерно на 10 футов (3,0 м) над уровнем моря. [1] [2]

Более важным, чем сам остров, было течение реки в его окрестностях. Остров № 10 находился на южной оконечности поворота реки по часовой стрелке на 180°, за которым немедленно последовал поворот против часовой стрелки, в результате чего река двигалась почти параллельно своему первоначальному течению, но смещалась к западу примерно на 8 миль (13 км). Повороты довольно узкие: расстояние от южной границы первого поворота до северной границы второго составляет всего 9 миль (14 км) по воздуху или 12 миль (19 км) по измерению вдоль русла реки. Двойной изгиб, который все еще существует почти в том же месте, известен как изгиб Нью-Мадрид. [3] Однако область через реку Миссисипи от Нью-Мадрид, штат Миссури, на берегу Кентукки и Теннесси во время Гражданской войны была известна просто как изгиб Мадрида. [4] Город Нью-Мадрид (произносится как МЭД-рид), который дал изгибу его название, находится на северной вершине второго поворота.

Союзный транспорт «Терри» пробирается через болота

Материк за островом с южной стороны был соединен с городом Типтонвилл, штат Теннесси , хорошей дорогой по естественной дамбе реки. Это был единственный подход к острову по суше через Теннесси, так как в остальном регион представляет собой смесь озер, топей и болот, с ближайшей возвышенностью почти в 10 милях (16 км) к востоку. Озеро Рилфут , самое большое из них, было 40 миль (64 км) в длину и местами 10 миль (16 км) в ширину. В условиях низкой воды северный конец озера Рилфут находился около Типтонвилла, но в условиях высокой воды, такой как весной 1862 года, оно простиралось на север за изгиб. Вода нигде не была очень глубокой, поэтому отдельные солдаты могли пересечь ее вброд или с помощью самодельных плотов, но армия, пытающаяся сделать это, не смогла бы переместить свое тяжелое снаряжение, а также потеряла бы сплоченность. По этим причинам остров № 10 считался неуязвимым для сухопутной атаки со стороны Теннесси. Однако это также означало, что единственным путем для подкрепления или побега была дорога Типтонвилля. [5]

Земля на стороне Миссури была выше, хотя и недостаточно высокой, чтобы дать установленным там орудиям преимущество в стрельбе навесным огнем . Берега реки, около 30 футов (9,1 м) над низкой водой, были всего лишь примерно на треть выше обрывов, которые помогли Конфедерации обороняться от канонерских лодок в битве при Форт-Донельсоне . При высокой воде, хотя береговые орудия не будут утоплены, как это было в битве при Форт-Генри , они, тем не менее, будут не выше орудий судов на реке.

Командование Конфедерации

В течение первого года войны силы Конфедерации на Западе прошли через ряд смен командования, которые часто сбивают с толку и оставляют ответственность за конкретные действия, которые трудно определить. Хотя Нью-Мадрид находился в Миссури, он находился в проюжной части штата и, следовательно, попадал в компетенцию Конфедеративного департамента № 2. Командующим департаментом был генерал-майор Леонидас Полк . Район изгиба был официально доведен до сведения одного из подчиненных Полка, бригадного генерала Гидеона Дж. Пиллоу . [6] Ни Пиллоу, ни Полк не принимали активного участия в разработке оборонительных сооружений на изгибе; последний назначил армейского инженера, капитана Аса Б. Грея, для выполнения этой задачи, но ему не были предоставлены достаточные ресурсы. [7] 15 сентября генерал Альберт Сидни Джонстон сменил Полка на посту командующего Департаментом № 2, при этом Полк остался в подчиненном положении. Как и его предшественник, Джонстон не проявлял активного интереса к острову № 10. [8] В начале февраля, как раз к падению фортов Генри и Донельсон, генерал ПГТ Борегард был отправлен на Запад, чтобы командовать армией Миссисипи, и фактически стал заместителем Джонстона. Он осознал важность острова № 10 и отдал приказ покинуть Колумбус и переместить туда свой гарнизон. [9] В это время его здоровье подвело его, поэтому он не мог взять на себя личное командование. Когда он выздоровел, он и генерал Джонстон были заняты подготовкой к предстоящей битве при Шайло . Из Колумбуса на остров № 10 был переведен генерал-майор Джон П. Маккаун , который таким образом стал местным командующим. Он оставался на своем посту до тех пор, пока Новый Мадрид не был взят армией Союза Миссисипи; 31 марта 1862 года его сменил бригадный генерал Уильям У. Макколл . [10]

В ходе всех этих смен командования, суда ВМС Конфедеративных Штатов по всей длине Миссисипи возглавлял флаг-офицер Джордж Н. Холлинс . Поскольку река находилась в двух военных департаментах, Холлинсу приходилось работать как с ответственным за излучину Нью-Мадрид, так и с ответственным за оборону Нового Орлеана.

Союзное командование

В это время командование силами Союза также было нестабильным, но это не имело большого значения для проблемы. С того времени, как началась кампания против Нового Мадрида, в конце февраля 1862 года, Армию Миссисипи возглавлял генерал-майор Джон Поуп . [11] Армия была частью сначала Департамента Миссури, а после 11 марта Департамента Миссисипи, оба под командованием генерал-майора Генри У. Халлека . Изменение названия представляло собой организационные изменения в армии, которые не повлияли на кампанию. [12]

Военные корабли, задействованные в кампании, были частью Западной флотилии канонерок , которой командовал флагман Эндрю Халл Фут . Фут был капитаном ВМС США, но флотилия была организована как часть армии США, поэтому он подчинялся и подчинялся Халлеку. [13]

Ранняя подготовка к обороне

Широкая огласка плана «Анаконда » генерал-вождя Союза Уинфилда Скотта заставила правительство Конфедерации осознать угрозу, которая будет представлять собой для долины Миссисипи вторжение по водному пути вдоль течения реки. В ответ они создали ряд оборонительных позиций вдоль реки. Среди них были Форт Пиллоу, в 40 милях (64 км) к северу от Мемфиса , и обширные работы в Колумбусе, штат Кентукки , обе позиции были важны по отношению к острову № 10. [14]

Строительство батарей на острове и около него началось в середине августа 1861 года под руководством капитана Асы Б. Грея. Он начал с установки батареи на берегу Теннесси примерно в 1,5 милях (2,4 км) над островом. Эта батарея, известная как батарея № 1 или батарея Редана, контролировала подход к изгибу. Судам, идущим по реке, приходилось двигаться прямо к ее орудиям более мили. Она была не очень эффективна, так как располагалась на низине, подверженной затоплению. Однако почти сразу после начала работ внимание генерал-майора Леонидаса Полка было переключено на захват и укрепление Колумбуса. Работы продолжались на острове № 10, но они не считались срочными, поэтому им отказали как в оборудовании, так и в рабочих. [15]

Виды на Нью-Мадрид и Пойнт-Плезант, на которых видны лагеря, укрепления и батареи юнионистов.

Значение Нью-Мадридского изгиба резко возросло, когда в начале февраля 1862 года форт Генри , а затем форт Донелсон пали под натиском войск Союза. Колумбус был отрезан от остальной части армии Конфедерации и столкнулся с опасностью захвата войсками Союза, наступавшими по суше от реки Теннесси до Миссисипи. Чтобы избежать потери гарнизона и его оборудования, генерал Борегар приказал оставить позицию как можно тише. Процесс начался 24 февраля, когда первые члены гарнизона Колумбуса прибыли на остров № 10. Два дня спустя прибыл его новый командующий, бригадный генерал Джон П. Маккаун , и немедленно приступил к работе по укреплению позиции от батареи № 1 до мыса Плезант. [16]

Маккаун, имея достаточные ресурсы, смог превратить остров и близлежащий материк в грозное препятствие для любого флота, пытающегося пройти. К середине марта на берегу над островом было построено пять батарей, содержащих 24 орудия; 19 орудий находились в пяти батареях на самом острове; а плавучая батарея Новый Орлеан с девятью орудиями была пришвартована на западном конце острова. [17] Кроме того, в Нью-Мадриде были построены два форта: Форт Томпсон на западе с 14 орудиями и Форт Банкхед с 7 орудиями на востоке, где Сент-Джонс-Байу впадает в Миссисипи. [18]

Военно-морской флот Конфедерации также поддерживал позицию. Флагманский офицер Джордж Н. Холлинс командовал шестью канонерскими лодками на реке между Фортом Пиллоу и островом № 10. Все они были небронированными; бронированный таран CSS Manassas также должен был быть там, но он оказался неспособным действовать в относительно мелководье. Он был поврежден, сев на мель по пути на север, поэтому его отправили обратно в Новый Орлеан. [19]

Предварительные отборочные соревнования Союза

Подготовка Союза к атаке на Нью-Мадрид и окрестности началась до эвакуации Колумбуса. 23 февраля 1862 года генерал-майор Поуп был назначен командующим (Союзной) армией Миссисипи, собиравшейся в Коммерсе, штат Миссури . В то время было обычной практикой уходить на зимние квартиры и ждать прихода хорошей погоды весной, но Поуп вскоре вывел свою армию, которая на этом раннем этапе кампании насчитывала 10 000 человек, [20] [21] [22] на марш, прокладывая дороги, когда это было необходимо. Армия прибыла в Нью-Мадрид 3 марта, но еще не была готова атаковать позиции Конфедерации. Готовясь к осаде, Поуп запросил, чтобы его армия была снабжена тяжелой артиллерией, которая прибыла 12 марта. [23]

Канонерки под командованием флагманского офицера Эндрю Х. Фута не были готовы к сотрудничеству с армией Миссисипи в этот ранний период, поскольку повреждения, полученные ими в Форт-Донельсоне, все еще ремонтировались. Наконец, 14 марта их отправили из Каира, и Фут все еще считал, что они не готовы к бою. Флот Союза был увеличен за счет добавления 14 плотов с минометами, судов, на каждом из которых был установлен один 13-дюймовый (330-мм) миномет. Минометы были полуавтономным подразделением под командованием капитана (армии) Генри Э. Мейнадьера . [24]

Противоборствующие силы

Союз

Конфедеративный

Боевой

Первый контакт

Не желая тратить свои войска на штурм фортов в Нью-Мадриде, Поуп послал бригаду под командованием полковника (позднее бригадного генерала) Джозефа Б. Пламмера , чтобы занять город Пойнт-Плезант, штат Миссури , на правом берегу реки почти прямо напротив острова № 10. Движение было оспорено канонерскими лодками Конфедерации, но войска Пламмера вскоре поняли, что им нужно было только отступить из зоны досягаемости, когда появлялись канонерские лодки, и вернуться, как только они уходили. Бригада заняла Пойнт-Плезант 6 марта, и лодки обстреливали их позиции в течение следующих трех дней. В этот период армия Конфедерации оставалась в пределах своих укреплений, не оказывая никакой поддержки флаг-офицеру Холлинсу. [25]

Осадные орудия прибыли 12 марта, удивив Маккауна и Холлинса почти так же, как и зимний марш армии Поупа. Они фактически закрыли реку для небронированных канонерских лодок и предотвратили подкрепление артиллерийских рот в Нью-Мадриде, перебросив войска с острова № 10. [26]

Большие орудия открыли огонь по оборонительным позициям Нового Мадрида 13 марта и продолжали в течение всего дня. Маккаун понял, что Поуп попытается атаковать его форты обычными подходами. Он чувствовал, что его сокращенные артиллерийские роты будут слишком истощены, чтобы сопротивляться, поэтому он решил не дожидаться неизбежного. В ночь с 13 на 14 марта был отдан приказ покинуть город и его два форта. Сильный ливень скрыл передвижения войск от противника, поэтому эвакуация прошла без происшествий. Возникла некоторая путаница (которая, по-видимому, была преувеличена в отчетах Поупа), и отход был настолько внезапным, что орудия в фортах пришлось закрепить и оставить, но большую часть войск удалось успешно вывести и перераспределить. Утром 14 марта появились два дезертира с белым флагом и сообщили Поупу, что город покинут. [27]

После потери Нью-Мадрида некоторые подразделения на изгибе реки были отведены в Форт-Пиллоу, не совсем в 70 воздушных милях (113 км) к югу, но почти вдвое дальше по реке. Маккауна сменил на посту командующего на острове бригадный генерал Уильям У. Маккалл . [28] Хотя это выглядит как выговор за его плохую оборону Нью-Мадрида, Маккаун на самом деле был повышен до генерал-майора. [29]

Осада

Осада острова номер 10

Канонерки и мортиры прибыли 15 марта, и осада датируется этим временем. Поуп, в Нью-Мадриде, и Фут, выше по течению от изгиба, были разделены островом № 10. С самого начала они не пришли к согласию относительно того, как проводить операцию. Поуп хотел немедленных действий; Фут надеялся покорить остров медленным процессом бомбардировки. Футу мешали двусмысленные или даже противоречивые приказы от Халлека, который в то время был отвлечен подготовкой к наступлению вдоль реки Теннесси, которое вскоре завершилось битвой при Шайло (или высадкой в ​​Питтсбурге). Еще 17 марта Поуп просил, чтобы две или три канонерки прошли мимо батарей Конфедерации, чтобы он мог пересечь реку и заманить в ловушку весь гарнизон. [30] Фут возразил, утверждая, что его лодки не были непобедимыми, что случайный выведший из строя выстрел передаст лодку в руки Конфедерации, и что канонерская лодка тогда могла бы угрожать всем северным городам вдоль Миссисипи и ее притоков. [31] На мышление Фута также могла повлиять рана, которую он получил в Форт-Донельсоне , которая не заживала должным образом и держала его в боли и на костылях. [32]

Плоты с минометами обстреливают остров.

В течение следующих двух недель боевые действия состояли из бомбардировки острова с довольно большого расстояния, в основном из минометов, на которые иногда отвечали батареи Конфедерации. Большие ожидания, возлагавшиеся на минометы, не оправдались; они нанесли очень мало вреда позициям противника. Самый значительный ущерб, нанесенный в этот период, был фактически нанесен ими самими: во время бомбардировки 17 марта, в которой принимали участие канонерские лодки, взорвалась пушка на USS  St. Louis , убив трех членов экипажа и ранив дюжину других. [33]

После того, как Фут категорически отверг просьбу Поупа о том, чтобы канонерские лодки проходили мимо острова № 10, кто-то из сотрудников Поупа предположил, что, возможно, можно прорыть канал, чтобы позволить судам Союза обходить батареи. [34] Канал был закончен за две недели, но он был недостаточно глубоким, чтобы обеспечить проход канонерским лодкам. Тем не менее, он оказался полезным, поскольку его могли использовать транспорты и суда снабжения, так что Поупу не приходилось зависеть от наземных коммуникаций.

Канонерские лодки проходят мимо батарей, завершают осаду.

Каронделет управляет батареями

Поуп все еще настаивал на том, что ему нужна канонерская лодка для прикрытия его предполагаемой высадки на стороне реки Теннесси. Фут созвал два военных совета среди своих капитанов; на первом, 20 марта, его решение не рисковать, проходя мимо батарей, было подтверждено. Когда Халлек написал Футу: «Окажите ему (Поупу) всю помощь, которая у вас есть», [35] Фут созвал второй совет 29 марта. На этот раз коммандер Генри Уок , капитан USS  Carondelet , посчитал, что риск стоит свеч, и вызвался провести свою лодку. Фут отдал необходимые приказы, и Carondelet была готова к заходу. Она была покрыта веревкой, цепью и любым свободным материалом, который был под рукой. К ее борту была привязана угольная баржа, заполненная углем и сеном. Ее выхлопные трубы были отведены от дымовых труб (называемых «дымоходами» на речных судах), чтобы приглушить звук. Затем ей оставалось только дождаться достаточно темной ночи, чтобы начать заход. [36]

Бомбардировка острова № 10

Чтобы максимально снизить опасность, рейд моряков флотилии и солдат 42-го пехотного полка Иллинойса под командованием полковника Джорджа У. Робертса захватил батарею № 1 и заклепал ее орудия ночью 1 апреля. 2 апреля флотилия, включая как мортиры, так и канонерские лодки, сосредоточила свой огонь на плавучей батарее « Новый Орлеан». Она получила несколько попаданий, и ее швартовы были разорваны. Она дрейфовала вниз по течению, выходя из войны. [37] 4 апреля условия для прохождения мимо оставшихся батарей были удовлетворительными. Ночь была безлунной, и после наступления темноты началась гроза. «Каронделет» направился вниз по течению и был обнаружен только тогда, когда оказался на одном уровне с батареей Конфедерации № 2. Она могла бы полностью избежать обнаружения, если бы ее дымовые трубы не вспыхнули; скопление сажи, больше не смываемое выходящим паром, загорелось и выдало ее местоположение. Батареи открыли огонь, но их огонь был неточным, и Каронделет завершил забег невредимым. Поуп продолжал давить на Фута, требуя еще одну канонерскую лодку, и две ночи спустя USS  Pittsburg совершил аналогичный забег. [38]

Теперь Поуп мог пересечь реку со своей армией без перспективы вмешательства канонерских лодок Конфедерации. Он также мог подавить огонь противника, который мог воспрепятствовать их высадке. 7 апреля он сделал свой ход и послал канонерские лодки уничтожить батареи в Уотсонс-Лэндинг, месте, которое он выбрал для атаки. Когда это было сделано, транспорты переправили войска через реку, и высадка прошла без сопротивления. [39]

Прошло несколько часов, прежде чем Макколл смог решить, что делать дальше. Понимая, что его положение безнадежно, он двинул людей на материке в направлении Типтонвилля. [40] Движение было обнаружено шпионами Поупа, которые передали информацию Поупу. Затем Поуп направил своих солдат в Типтонвилль, и операция превратилась в гонку, а не в ожидаемое сражение. Единственной надеждой Макколла было то, что канонерки не вмешаются, но они вмешались, и отступление его армии было отложено достаточно надолго, чтобы люди Поупа добрались до Типтонвилля первыми. Защитники оказались в ловушке, без каких-либо перспектив победы, поэтому Макколл решил сдаться. [41]

Пока это происходило, деморализованный гарнизон острова № 10 сдался отдельно флагману Футу и ​​его канонерским лодкам. Река была затем открыта до форта Пиллоу. [42]

Заключение

Уничтожение гарнизона Конфедерации было полным. Только нескольким сотням отдельных солдат удалось спастись, переправившись вброд или сплавившись по озеру Рилфут, а затем вернуться в армию. Число захваченных в плен стало предметом споров. Поуп утверждал в своих официальных отчетах, что он взял в плен 273 офицера и 6700 рядовых солдат. [43] Это почти наверняка большое преувеличение. Записи Конфедерации (правда, неполные) указывают, что присутствовало не более 5350 человек. Число захваченных в плен тогда, вероятно, было менее 4500. [44]

Вид пароходов, потопленных мятежниками между островом номер десять и Нью-Мадридом после захвата острова номер 10.

Помимо взятых пленных, число потерь за всю кампанию было очень низким. С падения Нью-Мадрида до капитуляции в Типтонвилле армия и флот Союза потеряли всего 7 человек убитыми по всем причинам, 4 пропавшими без вести и 14 ранеными. [45] За всю кампанию потери в Армии Миссисипи составили 8 убитых, 21 раненых и 3 пропавших без вести. [46] Потери Конфедерации убитыми и ранеными не сообщались, но, похоже, были такими же низкими. Хотя Борегар добивался досрочного освобождения мужчин, захваченных на острове № 10, предложение было отклонено, и несколько жен солдат, которые работали на острове, решили отправиться на север в плен вместе со своими мужьями. [47] Около 1400 захваченных солдат Конфедерации (многие из 1-го полка Алабамской пехоты ) были перевезены по железной дороге на бывший учебный полигон армии Союза в Мэдисоне, штат Висконсин . Это ознаменовало начало использования лагеря Рэндалл в качестве лагеря для военнопленных . [48] С конца апреля по конец мая 140 заключенных умерли в лагере Рэндалл из-за антисанитарных условий, [49] [50] и были похоронены на кладбище Конфедерации .

Остров номер десять после капитуляции

Поскольку 7 апреля был вторым днем ​​гораздо более кровавого сражения при Шайло , кампания за остров № 10 вскоре выпала из поля зрения общественности. Она стала памятной, главным образом, из-за прохода USS Carondelet мимо батарей, чей проход ознаменовал введение новой тактики ведения войны. Использование пара для движения кораблей означало, что им больше не приходилось нейтрализовывать стационарные оборонительные сооружения или батареи. Позже эта тактика стала обычным явлением в Гражданской войне, ее применили Фаррагут в Новом Орлеане, Порт-Хадсоне, Виксбурге и Мобиле, а также Дэвид Д. Портер в Виксбурге . [51] Следовательно, ценность стационарных укреплений была значительно (но не полностью) уменьшена. Восстановленная нация должна была учитывать это при проектировании своей системы обороны после 1865 года. Кроме того, следует также признать влияние сезона и погоды на помощь усилиям Союза; Если бы федералы прибыли позже летом после весеннего половодья, то их военно-морские возможности были бы гораздо более ограниченными, не удалось бы проложить обходной путь, а шансы Конфедерации на оборону или отступление, вероятно, значительно возросли бы. [52]

Примечания

Сокращения, используемые в этих примечаниях:

ORA (Официальные записи, армии): Война за восстание: сборник официальных записей армий Союза и Конфедерации.
ORN (Официальные записи, флоты): Официальные записи флотов Союза и Конфедерации в войне против мятежа.
  1. ^ Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 4. Остров больше не существует. Он не только был отвоеван Миссисипи, но и сама река изменила русло.
  2. ^ Расстояния, включая высоты, не указанные в статье, взяты из карт в приложении Topo!, версия 4.1.1 (авторское право 2005, National Geographic Society). Из-за изменений в течении реки все расстояния следует считать приблизительными.
  3. Альтернативные названия — Бесси-Бенд (по названию города с таким же названием, расположенного на суше внутри одной из петель), Кентукки-Бенд или Мадрид-Бенд.
  4. OR, Ser. I, Vol. VII, стр. 438 и подробно отмечено в OR, Ser. I, Vol. VIII.
  5. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 6.
  6. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 1–14.
  7. ORA I, т. 3, стр. 651.
  8. ORA I, т. 4, стр. 175.
  9. ORA I, т. 7, стр. 896–900.
  10. ORA I, т. 8, стр. 2, 3.
  11. ORA I, т. 8, стр. 2.
  12. ORA I, т. 8, стр. 605.
  13. ORN I, т. 22, стр. 429.
  14. Дэниел и Бок, Island No. 10, стр. 4, 11. Оккупация Колумбуса Конфедерацией потребовала нарушения декларируемого нейтралитета Кентукки и считается одной из главных ошибок войны.
  15. ORA I, т. 3, стр. 703–705.
  16. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 27.
  17. Дэниел и Бок, Island No. 10 , стр. 34; ORA I, т. 8, стр. 144, 182–183.
  18. ORA I, т. 8, стр. 81.
  19. ORN I, т. 22, стр. 842.
  20. ^ телеграмма Халлека Папе от 25 февраля 1862 г., найденная в Official Records, Vol. 8, pg. 566 на веб-сайте Корнелльского университета, найденная по адресу http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moawar&cc=moawar&idno=waro0008&node=waro0008%3A2&view=image&seq=578&size=100
  21. ^ телеграмма Папы Римского Халлеку от 27 февраля 1862 г., найденная в Official Records, Vol. 8, pg. 570 на веб-сайте Корнелльского университета, найденная по адресу http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moawar;cc=moawar;idno=waro0008;node=waro0008%3A2;view=image;seq=582;size=100;page=root
  22. ^ телеграмма Халлека Папе от 27 февраля 1862 г., найденная в Official Records, Vol. 8, pg. 570 на веб-сайте Корнелльского университета, найденная по адресу http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moawar;cc=moawar;idno=waro0008;node=waro0008%3A2;view=image;seq=582;size=100;page=root
  23. ORA I, т. 8, стр. 80–82.
  24. ORN I, т. 22, стр. 631, 769, 808.
  25. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 51–53.
  26. ORA I, т. 8, стр. 184–185.
  27. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 60–64.
  28. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 114. Название произносится как МЭЙ-калл.
  29. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 96.
  30. ORA I, т. 8, стр. 619. В это время армия Поупа не имела транспортных средств, необходимых для переправы.
  31. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 70.
  32. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 70–71.
  33. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 80.
  34. Позже возникли разногласия относительно авторства плана канала. Бригадный генерал Скайлер Гамильтон утверждал, что он был первым, кто предложил это, но полковник Джозайя У. Бисселл уже набросал план до того, как Гамильтон представил его на встрече с Поупом. Бисселл, Дж. У., «Прорезание канала над островом номер десять», Сражения и лидеры, т. 1, стр. 460–462. Гамильтон, Скайлер, комментарий, Сражения и лидеры, стр. 462. Никто не оспаривает, что Бисселл руководил фактическими работами на канале.
  35. ORA I, т. 8, стр. 646.
  36. Уолк, Генри, «Западная флотилия в Форт-Донельсоне, Острове номер десять, Форт-Пиллоу и Мемфисе», Сражения и лидеры, стр. 442.
  37. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 120, 122.
  38. Уолк, Генри, «Западная флотилия в Форт-Донельсоне, на острове номер десять, в Форт-Пиллоу и в Мемфисе», Сражения и лидеры, стр. 443–445.
  39. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 130.
  40. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 133–134.
  41. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 134.
  42. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 137.
  43. ORA I, т. 8, стр. 89–90.
  44. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 159.
  45. Дэниел и Бок, Остров № 10, стр. 144.
  46. ORA I, т. 8, стр. 91–93.
  47. Джон Д.К. Аткинс — Пьеру Г.Т. Борегару, 22 апреля 1862 г., Орегон, Серия II, Том III, 856; Джозеф Х. Такер — Уильяму Хоффману, 16 июля 1862 г., Орегон, Серия II, Том IV, 228
  48. ^ «Заключенные конфедератов в лагере Рэндалл, как они представлены в газетных статьях». Историческое общество Висконсина . 3 октября 2012 г. Получено 7 апреля 2017 г.
  49. ^ Аарон, ХЭТАУЭЙ (11 января 2016 г.). «Пленные конфедераты в Мэдисоне: история лагеря Рэндалл как лагеря для военнопленных в Гражданскую войну». The Badger Herald . Получено 9 октября 2018 г. Чиновники армии США посчитали условия в лагере неподходящими
  50. ^ Office of School Services (3 октября 2012 г.). «Заключенные конфедератов в лагере Рэндалл, как их видят в газетных статьях». Wisconsin Historical Society . Получено 9 октября 2018 г. лагерная больница оказалась неспособной справиться с больными пациентами-конфедератами. По результатам проверки заключенные были переведены в лагерь Дуглас, Чикаго, в последний день мая.
  51. ^ Хотя проход Фаррагута через форты Джексон и Сент-Филип состоялся после того, как Уолк взял Каронделет мимо острова № 10, решение Фаррагута управлять фортами было принято независимо. Вероятно, он даже не слышал о событиях в излучине Нью-Мадрид, когда делал свой ход.
  52. ^ Джерлеман, Дэвид, «Кампания за остров № 10 (28 февраля 1862 г. – 8 апреля 1862 г.)», Essential Civil War Curriculum

Ссылки

Смотрите также