Число языков, на которых говорят в Африке , по разным оценкам (в зависимости от разграничения языка и диалекта ) составляет от 1250 до 2100, [1] а по некоторым подсчетам — более 3000. [2] Только в Нигерии насчитывается более 500 языков (согласно SIL Ethnologue ), [3] одна из самых больших концентраций языкового разнообразия в мире. Языки Африки принадлежат ко многим отдельным языковым семьям , среди которых крупнейшими являются:
Есть несколько других небольших семей и языковых изолятов , а также креольские языки и языки, которые еще предстоит классифицировать . Кроме того, в Африке существует большое разнообразие жестовых языков , многие из которых являются языковыми изолятами.
Около сотни языков широко используются для межэтнического общения. К ним относятся арабский , суахили , амхарский , оромо , игбо , сомали , хауса , мандинго , фулани и йоруба , на которых говорят как на втором (или не первом) языке миллионы людей. Хотя многие африканские языки используются на радио, в газетах и в начальном школьном образовании, а некоторые из крупных языков считаются национальными , только несколько из них являются официальными на национальном уровне. В странах Африки к югу от Сахары большинство официальных языков на национальном уровне, как правило, являются колониальными языками, такими как французский, португальский или английский. [4] [5] [6]
Африканский союз объявил 2006 год «Годом африканских языков». [7]
Большинство языков, на которых говорят в Африке, принадлежат к одной из двух крупных языковых семей , доминирующих на континенте: афразийской или нигеро-конголезской . Еще сотня принадлежит к более мелким семьям, таким как убангская , нилотская , сахарская и различным семьям, ранее объединенным под общим термином койсанская . Кроме того, языки Африки включают несколько неклассифицированных языков и жестовых языков .
Самые ранние афразийские языки связаны с капской культурой , сахарские языки связаны с мезолитическими/неолитическими культурами Хартума. Нигеро-конголезские языки соотносятся с западно- и центральноафриканскими традициями земледелия, основанными на мотыгах , а койсанские языки соотносятся с южной и юго-восточной культурой Уилтона . [8]
Афразийские языки распространены по всей Северной Африке , на Африканском Роге , в Западной Азии и в некоторых частях Сахеля . Существует около 375 афразийских языков, на которых говорят более 400 миллионов человек. Основными подсемьями афразийских языков являются берберские , чадские , кушитские , омотские , египетские и семитские . Прародина афразийских языков не определена. Самая обширная ветвь семьи, семитские языки (включая арабский , амхарский и иврит среди прочих), является единственной ветвью афразийских языков, на которой говорят за пределами Африки. [9]
Некоторые из наиболее распространенных афразийских языков включают арабский (семитский язык, недавно пришедший из Западной Азии), сомалийский (кушитский), берберский (берберский), хауса (чадский), амхарский (семитский) и оромо (кушитский). Из сохранившихся в мире языковых семей афразийские языки имеют самую длинную письменную историю, поскольку и аккадский язык Месопотамии, и древнеегипетский язык являются их членами.
Нило-сахарские языки — это предполагаемая группа из примерно сотни различных языков. Генеалогическая связь между этими языками не была окончательно продемонстрирована, и поддержка этого предложения среди лингвистов редка. [10] [11] Языки разделяют некоторую необычную морфологию , но если они связаны, большинство ветвей должны были претерпеть значительную реструктуризацию с момента расхождения от их общего предка.
Эта гипотетическая семья достигла бы пространства, которое простирается от долины Нила до северной Танзании и в Нигерию и ДР Конго , с языками сонгай вдоль среднего течения реки Нигер в качестве географического исключения. Включение языков сонгай сомнительно, и сомнения были высказаны относительно ветвей коман , гумуз и каду .
Некоторые из наиболее известных нило-сахарских языков — это канури , фур , сонгай , нобиин и широко распространенная нилотская семья , в которую входят луо , динка и масаи . Большинство нило-сахарских языков тональные , как и нигеро-конголезские языки. [ требуется ссылка ]
Нигеро -конголезские языки составляют самую большую языковую семью, на которой говорят в Западной Африке и, возможно, в мире по количеству языков. Одной из ее отличительных черт является сложная система классов существительных с грамматическим согласованием . Значительное большинство языков этой семьи являются тональными, например, йоруба и игбо , акан и эве . Основная ветвь нигеро-конголезских языков — это тип банту , который имеет более широкую речевую область, чем остальная часть семьи (см. нигеро-конголезский B (банту) на карте выше).
Нигеро -кордофанская языковая семья, объединяющая нигерско-конголезские языки с кордофанскими языками юго-центрального Судана , была предложена в 1950-х годах Джозефом Гринбергом . Сегодня лингвисты часто используют термин «нигерско-конголезский» для обозначения всей этой семьи, включая кордофанский как подсемью. Одной из причин этого является то, что неясно, был ли кордофанский язык первой ветвью, отделившейся от остальной части нигерско-конголезского языка. Утверждается, что манде в равной степени или более расходится. Нигеро-конголезский язык в целом принят лингвистами, хотя некоторые подвергают сомнению включение манде и догонов , и нет убедительных доказательств включения убангского языка .
Несколько языков, на которых говорят в Африке, принадлежат к языковым семьям, сосредоточенным или возникшим за пределами африканского континента.
Малагасийский язык относится к австронезийским языкам и является самой западной ветвью семьи. Это национальный и соофициальный язык Мадагаскара , а на малагасийском диалекте, называемом буши, также говорят на Майотте .
Предки малагасийцев мигрировали на Мадагаскар около 1500 лет назад из Юго-Восточной Азии, а точнее с острова Борнео. Происхождение того, как они прибыли на Мадагаскар, остается загадкой, однако австронезийцы известны своей культурой мореплавания. Несмотря на географическую изоляцию, малагасийский язык по-прежнему имеет сильное сходство с языками барито, особенно с языком мааньян на юге Борнео.
На малагасийском языке говорят более 20 миллионов человек, что делает его одним из самых распространенных австронезийских языков.
Африкаанс является индоевропейским языком , как и большая часть словарного запаса большинства африканских креольских языков . Африкаанс произошел от голландского диалекта [12] [13] Южной Голландии ( голландский диалект ) [14] [15], на котором говорили в основном голландские поселенцы на территории современной Южной Африки , где он постепенно начал приобретать отличительные черты в течение 18 века, включая потерю глагольного спряжения (за исключением 5 модальных глаголов), а также грамматического падежа и рода. [16] Большинство носителей африкаанс живут в Южной Африке . В Намибии это лингва франка . По оценкам, в целом на африкаанс говорят от 15 до 20 миллионов человек.
Начиная с колониальной эпохи, индоевропейские языки, такие как африкаанс , английский , французский , итальянский , португальский и испанский, имели официальный статус во многих странах и широко использовались, как правило, как lingua francas . ( См. Африканский французский и африканский португальский .) Кроме того, такие языки, как французский и португальский, стали родными языками в разных странах.
Французский язык стал родным в городских районах Демократической Республики Конго [17] и Габона [18] .
Немецкий язык использовался в немецких колониях с конца 1800-х годов до Первой мировой войны, когда Великобритания и Франция захватили власть и отменили официальный статус немецкого языка. Несмотря на это, на немецком языке по-прежнему говорят в Намибии , в основном среди белого населения . Хотя он утратил свой официальный статус в 1990-х годах, он был переименован в национальный язык. На индийских языках, таких как гуджарати, говорят исключительно выходцы из Южной Азии . В более ранние исторические времена в различных частях континента можно было найти другие индоевропейские языки, такие как древнеперсидский и греческий в Египте, латинский и вандальский в Северной Африке и современный персидский в районе Африканского Рога .
Три небольшие койсанские семьи южной Африки не показали близкого родства с какой-либо другой крупной языковой семьей. Кроме того, есть различные другие семьи, которые не были продемонстрированы как принадлежащие ни к одной из этих семей. Приведенные ниже классификации соответствуют Glottolog .
Койсанский — это удобный термин, охватывающий около 30 языков, на которых говорят около 300 000–400 000 человек. Существует пять койсанских семей, которые, как было показано, не связаны друг с другом: кхое , туу и кх'а , которые встречаются в основном в Намибии и Ботсване , а также сандаве и хадза в Танзании , которые являются языковыми изолятами . Яркой особенностью койсанских языков и причиной, по которой их часто объединяют, является использование ими щелкающих согласных . В некоторых соседних языках банту (в частности, коса и зулу ) также есть щелкающие согласные, но они были заимствованы из койсанских языков. Койсанские языки также являются тональными .
Частично из-за многоязычия и колониального прошлого, значительная часть креольских языков мира находится в Африке. Некоторые из них основаны на индоевропейских языках (например, крио из английского в Сьерра-Леоне и очень похожий пиджин в Нигерии , Гане и частях Камеруна ; креольский язык Кабо-Верде в Кабо-Верде и креольский язык Гвинеи-Бисау в Гвинее-Бисау и Сенегале , все из португальского; сейшельский креольский язык на Сейшельских островах и маврикийский креольский язык на Маврикии , оба из французского); некоторые основаны на арабском (например, джуба-арабский язык на юге Судана или нуби в частях Уганды и Кении ); некоторые основаны на местных языках (например, санго , основной язык Центральноафриканской Республики ); в то время как в Камеруне начал набирать популярность креольский язык, основанный на французском, английском и местных африканских языках, известный как камфрангле .
В Африке сообщается о значительном количестве неклассифицированных языков . Многие остаются неклассифицированными просто из-за отсутствия данных; среди наиболее изученных, которые продолжают сопротивляться простой классификации, находятся:
Из них Джалаа , пожалуй, наиболее вероятно является изолятом.
Менее изученные языки включают иримба , луо , мава , рер-баре (возможно, языки банту), бетэ (очевидно, юкуноидный), бунг (неясно), куджарге (очевидно, чадский), луфу (юкуноидный), мероитский (возможно, афразийский), оропом (возможно, поддельный) и вейто (очевидно, кушитский). Некоторые из них вымерли, и адекватные сравнительные данные, таким образом, вряд ли появятся. Хомберт и Филиппсон (2009) [19] перечисляют ряд африканских языков, которые в тот или иной момент были классифицированы как языковые изоляты . Многие из них просто не классифицированы, но Хомберт и Филиппсон полагают, что в Африке около двадцати языковых семей, включая изоляты. Помимо перечисленных выше возможностей, есть:
Роджер Бленч отмечает еще несколько возможностей:
Ниже приведен список изолированных языков и неклассифицированных иначе языков в Африке от Vossen & Dimmendaal (2020: 434): [20]
Во многих африканских странах есть национальные языки жестов, такие как алжирский язык жестов , тунисский язык жестов , эфиопский язык жестов . Другие языки жестов ограничены небольшими территориями или отдельными деревнями, такими как язык жестов Адаморобе в Гане . В Танзании их семь, по одному на каждую из школ для глухих, и все они не приветствуются. Мало что известно, так как мало было опубликовано об этих языках
Системы жестовых языков, существующие в Африке, включают систему жестов Пейджета-Гормана , используемую в Намибии и Анголе , суданские жестовые языки, используемые в Судане и Южном Судане , арабские жестовые языки, используемые на арабском Ближнем Востоке, франкоязычные жестовые языки, используемые во франкоязычной Африке и других регионах, таких как Гана и Тунис , и танзанийские жестовые языки, используемые в Танзании .
На протяжении долгой многоязычной истории африканского континента африканские языки подвергались таким явлениям, как языковой контакт, языковая экспансия, языковой сдвиг и языковая смерть. Характерным примером является экспансия банту , в ходе которой говорящие на банту народы распространились по большей части Субэкваториальной Африки , смешиваясь с говорящими на койсан народами из большей части Юго-Восточной Африки и Южной Африки и другими народами из Центральной Африки . Другим примером является арабская экспансия в 7 веке, которая привела к распространению арабского языка из его родины в Азии на большую часть Северной Африки и Африканского Рога.
Торговые языки — еще одно древнее явление в африканском языковом ландшафте. Культурные и языковые инновации распространялись вдоль торговых путей, а языки народов, доминирующих в торговле, развивались в языки более широкого общения ( lingua franca ). Особое значение в этом отношении имеют берберский (Северная и Западная Африка), джула (западная Западная Африка), фулфулде (Западная Африка), хауса (Западная Африка), лингала (Конго), суахили (Юго-Восточная Африка), сомалийский (Африканский Рог) и арабский (Северная Африка и Африканский Рог).
После обретения независимости многие африканские страны в поисках национального единства выбрали один язык, как правило, бывший индоевропейский колониальный язык, для использования в правительстве и образовании. Однако в последние годы африканские страны стали все больше поддерживать сохранение языкового разнообразия. Языковая политика, которая разрабатывается в настоящее время, в основном направлена на многоязычие. Это представляет методологическую сложность при сборе данных в Африке, и существует ограниченное количество литературы. Анализ данных опроса общественного мнения Afrobarometer в 36 странах показал, что интервьюеры и респонденты могут участвовать в различных языковых моделях поведения, таких как переключение кодов во время опроса. [21] Более того, некоторые африканские страны рассматривают возможность отмены своих официальных бывших индоевропейских колониальных языков, например, Мали и Буркина-Фасо, которые исключили французский язык из числа официальных в 2024 году. [22] [23]
Колониальные границы, установленные европейскими державами после Берлинской конференции 1884–1885 годов, разделили множество этнических групп и африканских языковых общин. Это может привести к расхождению языка по обе стороны границы (особенно когда официальные языки различны), например, в орфографических стандартах. Некоторые известные трансграничные языки включают берберский (который простирается через большую часть Северной Африки и некоторые части Западной Африки), киконго (который простирается через северную Анголу, западную и прибрежную Демократическую Республику Конго и западную и прибрежную Республику Конго), сомалийский (простирается через большую часть Африканского Рога), суахили (на котором говорят в районе Великих африканских озер), фула (в Сахеле и Западной Африке) и луо (в Демократической Республике Конго, Эфиопии, Кении, Танзании, Уганде, Южном Судане и Судане).
Некоторые видные африканцы, такие как бывший президент Мали и бывший председатель Африканской комиссии Альфа Умар Конаре , называли трансграничные языки фактором, который может способствовать африканскому единству. [35]
Язык в Африке не статичен больше, чем на других континентах. [ необходима цитата ] В дополнение к (вероятно скромному) влиянию границ, также есть случаи выравнивания диалектов (например, в игбо и, вероятно, во многих других), койне (например, нко и, возможно, руньякитара ) и появления новых диалектов (например, шэн ). В некоторых странах предпринимаются официальные усилия по разработке стандартизированных языковых версий.
Существует также много менее распространенных языков, которые можно считать находящимися под угрозой исчезновения .
Из 1 миллиарда африканцев (по данным на 2009 год) около 17 процентов говорят на арабском диалекте . [ нужна цитата ] Около 10 процентов говорят на суахили , [ нужна цитата ] на лингва-франка Юго-Восточной Африки; около 5 процентов говорят на берберском диалекте; [ нужна ссылка ] и около 5 процентов говорят на языке хауса , который служит лингва-франка на большей части территории Сахеля. Другими крупными западноафриканскими языками являются йоруба , игбо , акан и фула . Основными языками Африканского Рога являются сомалийский , амхарский и оромо . Лингала имеет важное значение в Центральной Африке. Важными южноафриканскими языками являются сото , тсвана , педи , венда , тсонга , свази , южный ндебеле , зулу , коса и африкаанс . [36]
Французский, английский и португальский языки являются важными языками в Африке из-за колониализма. Около 320 миллионов, [37] [38] 240 миллионов и 35 миллионов африканцев, соответственно, говорят на них как на родных или вторичных языках. Португальский стал национальным языком Анголы и Сан-Томе и Принсипи, а португальский является официальным языком Мозамбика.
Некоторые лингвистические особенности особенно распространены среди языков, на которых говорят в Африке, тогда как другие менее распространены. Такие общие черты, вероятно, не являются следствием общего происхождения всех африканских языков. Вместо этого некоторые из них могут быть следствием языкового контакта (приводящего к заимствованию), а определенные идиомы и фразы могут быть следствием схожего культурного фона.
Некоторые распространённые фонетические особенности включают в себя:
Звуки, которые относительно редко встречаются в африканских языках, включают увулярные согласные , дифтонги и передние огубленные гласные.
Тональные языки встречаются по всему миру, но особенно распространены в Африке — на самом деле, в Африке тональных языков гораздо больше, чем нетональных. И нило-сахарская, и кой-санская группы являются полностью тональными. Подавляющее большинство нигеро-конголезских языков также являются тональными. Тональные языки также встречаются в омотской, чадской и южно- и восточно-кушитской ветвях афразийских языков. Наиболее распространенный тип тональной системы противопоставляет два уровня тона, высокий (H) и низкий (L). Контурные тоны встречаются и часто могут быть проанализированы как два или более тонов подряд в одном слоге. Тоновые мелодии играют важную роль, что означает, что часто можно сформулировать значительные обобщения, отделив последовательности тонов («мелодии») от сегментов, которые их несут. Тональные процессы сандхи , такие как распространение тона, сдвиг тона, понижение и понижение, распространены в африканских языках.
Широко распространенные синтаксические структуры включают общее использование прилагательных глаголов и выражение сравнения с помощью глагола «превзойти». В языках Нигера и Конго имеется большое количество родов ( классов существительных ), которые вызывают согласование глаголов и других слов. Падеж , время и другие категории могут различаться только по тону. Вспомогательные глаголы также широко распространены среди африканских языков; слияние маркеров субъекта и вспомогательных глаголов TAM/полярности в то, что известно как временные местоимения, более распространено в конструкциях вспомогательных глаголов в африканских языках, чем в большинстве других частей света. [39]
Довольно часто для обозначения как животного, так и мяса используется только один термин; слово nama или nyama для обозначения животного/мяса особенно распространено в других, сильно различающихся африканских языках. [ необходима ссылка ]
Ниже приведена таблица, отображающая количество носителей определенных языков в Африке:
Ниже приведен список основных языков Африки по регионам, семьям и общему числу носителей основного языка в миллионах человек.
Африка невероятно богата языками — по некоторым подсчетам, там насчитывается более 3000 языков коренных народов, а также множество креольских языков, пиджинов и лингва франка.
Национальные языки: языки считаются собственностью нации или платят. Selon la Loi № 96-049 от 23 августа 1996 года, национальные языки Мали: le bamanankan (bambara), le bomu (bobo), le bozo (bozo), le dTgTsT (догон), le fulfulde (peul), ле хасанья (мор), ле мамара (миниянка), ле манинкакан (малинке), ле сонинке (сараколе), ле сокой (сонгой), ле сиенара (сенуфо), ле тамасайт (тамашек), ле хаасонгасанКо (хассонке).
переписи нубийского населения не существует, но некоторые исследователи оценивают их численность в Судане примерно в 5 миллионов, а в Египте — примерно в три миллиона.
Загава — одна из основных групп народа бери, проживающего на западе Судана и востоке Чада, а их язык, также называемый загава, относится к сахарской ветви нило-сахарской языковой группы.
.svg/1280px-Africa_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
