Протесты Джорджа Флойда были серией протестов и гражданских беспорядков , которые изначально начались в столичном районе Миннеаполис-Сент-Пол в Миннесоте , США , а затем распространились по всей стране. В Колумбусе, штат Огайо , беспорядки начались 28 мая 2020 года, через два дня после начала инцидентов в Миннеаполисе . События стали реакцией на убийство Джорджа Флойда офицером полицейского департамента Миннеаполиса (MPD) Дереком Шовеном , который более девяти минут давил коленом на шею Флойда, душив его.
Протесты были сосредоточены в центре Колумбуса , на Шорт-Норт и на Саут-Сайде ; в центре города большинство из них проходило вокруг Капитолийской площади , распространяясь на близлежащие улицы. В первые несколько дней протесты и беспорядки были встречены сильным присутствием полиции, хотя более 100 предприятий были разгромлены, наряду с многочисленными правительственными зданиями. 30 мая Колумбус ввел бессрочный комендантский час, и губернатор Майк Девайн приказал Национальной гвардии Огайо поддерживать порядок в городе. Считалось, что комендантский час и чрезвычайное положение в городе были первыми за 50 лет.
Тактика протестующих в основном включала пикетирование, марши и забастовки, включая крики, речи и скандирования. Несколько более агитационных событий включали в себя бросание протестующими бутылок с водой, камней и кирпичей, а также запуск фейерверков в ряды полиции. Офицеры, конная полиция и SWAT использовали перцовый баллончик, слезоточивый газ, резиновые и деревянные шарики и светошумовые гранаты, чтобы оттеснить их, а иногда и атаковать тех, кто протестовал ненасильственно. Начальник полиции Колумбуса вместе с мэром Эндрю Гинтером заявили, что есть доказательства того, что некоторые протестующие и устраивающие беспорядки демонстранты были из-за пределов сообщества или штата, в том числе из группы Anonymous , что сделало протесты еще более жестокими. [7] [8] [9]
Протесты начали спадать в плане насилия около 31 мая, и город начал вносить изменения в поддержку расового равенства. 1 июня город объявил расизм кризисом общественного здравоохранения , а начальник полиции Томас Куинлан и другие офицеры впервые вышли на марш с протестующими. Мэр Гинтер также создал независимую систему проверки полицейской агрессии, которая имела место во время протестов. 2 июня Гинтер присоединился к Куинлану в протестах. Общегородской комендантский час был отменен 6 июня.
Протесты Джорджа Флойда были продолжающейся серией протестов и гражданских беспорядков , которые изначально начались в столичном районе Миннеаполис-Сент-Пол в Миннесоте , США , а затем распространились по всей стране. В Колумбусе, штат Огайо , беспорядки начались 28 мая 2020 года, через два дня после начала инцидентов в Миннеаполисе . События стали реакцией на убийство Джорджа Флойда офицером полицейского департамента Миннеаполиса (MPD) Дереком Шовеном , который более девяти минут давил коленом на шею Флойда, душив его.
События начались на фоне пандемии COVID-19 , которая затронула город Колумбус вместе с остальной частью Соединенных Штатов и большей частью мира. В протестах участвовало большое количество людей в непосредственной близости, что вызвало опасения, что вирус распространится и создаст новые вспышки. [10] 3 июня Columbus Public Health идентифицировал человека, который присутствовал на протестах в центре Колумбуса, несмотря на то, что чувствовал симптомы коронавируса 27 мая, за день до начала протестов в центре города. [11]
Протесты начались на Брод-стрит и Хай-стрит, двух главных перекрестках Колумбуса и месте расположения Огайо Стейтхаус . Они начались мирно, хотя к ночи протесты стали жестокими. Около 7 вечера по восточному поясному времени некоторые протестующие перекрыли движение на межштатной автомагистрали 71. Около 9 вечера некоторые протестующие начали бросать бутылки. Протестующие кричали, бросали бутылки с водой, яйца, обувь и камни, а также запускали фейерверки в ряды полиции, в то время как офицеры, конная полиция и SWAT использовали перцовый баллончик, резиновые и деревянные шарики, светошумовые гранаты, чтобы оттеснить их. Некоторые протестующие бросали перцовый баллончик обратно в полицейских. Некоторые срывали мусорные баки и почтовые ящики с их креплений. Около 11:30 протестующие использовали мусорные баки, чтобы разбить окна Стейтхауса, и попытались войти через его двери на Хай-стрит (закрытые для публики в течение многих лет). Один человек сумел проникнуть в церемониальный офис аудитора штата через окно, хотя он ушел, как только прибыли государственные войска, и был арестован снаружи здания. У двух ламп, которым было более ста лет, были разбиты стекла, которые, возможно, будет трудно заменить. Маленькие флаги забытых солдат на восточной стороне здания были подожжены; оставшиеся были занесены внутрь командой по благоустройству территории Стейтхауса. 28 мая были разбиты 28 окон Стейтхауса, а также западные двери, пять столбовых фонарей, несколько гранитных изделий и скамейка. [12] [13] [14] [15] [16] [17] В театре Огайо , включая его историческую кассу, были разбиты стекла. [18] Ассоциация исполнительских искусств Колумбуса оценила ущерб в 15 000 долларов. [13] Множество других зданий получили повреждения. [18]
Когда протестующие были разогнаны, группа из примерно 400 человек направилась на юг по Хай-стрит к зданию суда округа Франклин, некоторые из них разбили окна, проходя мимо. Магазин DGX в центре города, часть сети Dollar General , был разграблен. Около полуночи были вызваны дополнительные полицейские из Колумбуса и патрульные Огайо для дальнейшего разгона тех, кто занимался вандализмом. [19]
Днем губернатор Девайн призвал людей к протесту, но призвал их делать это мирно. [20]
Протестующие собрались вечером на авеню Ливингстон и Локборн в южной части Колумбуса , на мирную акцию протеста с плакатами и скандированием лозунгов. [21] Вечером лидеры сообщества встретились в театре Линкольна вместе с президентом городского совета Колумбуса Шеннон Хардин и Ником Бэнкстоном, президентом Columbus Urban League Young Professionals. Лидеры признали ущерб, некоторые из них призвали людей смотреть дальше ущерба, а другие не одобряли преднамеренный ущерб собственности. [22]
Сотни людей прибыли в центр города позже вечером. Полиция Колумбуса установила многочисленные контрольно-пропускные пункты, чтобы контролировать движение и блокировать протестующих. Около 10 часов вечера было объявлено чрезвычайное положение, и полиция приказала протестующим и журналистам покинуть этот район. [7] Около 11 часов вечера офицеры начали применять слезоточивый газ, чтобы разогнать толпу из более чем 100 человек. Автомобили и пешеходы разошлись, некоторые на юг, некоторые на север. Протестующие облили статую на здании Судебного центра Огайо и вырвали посаженные кусты. [20]
Городской совет Колумбуса провел вечером пресс-конференцию, поддержав протестующих, хотя и призвав к ненасилию. [23] За ночь было повреждено более 100 объектов недвижимости. [24] В тот день были арестованы пять человек за запуск фейерверков и создание паники, и пятеро полицейских получили ранения, по крайней мере двое — от брошенных в них камней и кирпичей. [25]
Баскетболист Гарвардского университета Сет Таунс , который совсем недавно окончил школу Лиги плюща и будет играть за Университет штата Огайо в качестве аспиранта, был задержан на митинге. [26]
Утром 30 мая владельцы бизнеса начали убирать свои оскверненные предприятия. Один бизнес сообщил, что у них не было проблем с вандализмом, подобным этому, за 40 лет работы. Кирпичи, камни, куски гранита, бутылки с водой и другой мусор были выложены вдоль улиц, в то время как лишь немногие витрины магазинов остались нетронутыми. Большинство окон были разбиты, а на вывесках, стенах и окнах по всему центру города были граффити. Milestone 229 в Bicentennial Park планировалось открыть 1 июня, однако здание было разграблено, что помешало их планам по открытию и нанесло значительный ущерб. [27] Кроме того, утром было объявлено, что COTA , местное транспортное агентство города, перенаправит все свои автобусы 30 мая вокруг центра города, и ни один автобус не будет курсировать через пострадавшие районы. [28]
Тысячи протестующих продолжили демонстрацию, начавшуюся в 10 утра у здания правительства штата Огайо, относительно мирно, но все еще напряженно. По оценкам, протестующих было 2000 человек, больше, чем в предыдущие дни. [25] Сообщалось об агрессии со стороны полиции, включая применение перцового баллончика, слезоточивого газа и толчки людей на землю. Некоторые политики были с протестующими в начале дня, в том числе представитель США от Огайо Джойс Битти , президент городского совета Колумбуса Шеннон Хардин и комиссар округа Франклин Кевин Бойс . Полиция распылила перцовый баллончик на троих около полудня. [29] [30] Около 1:30 дня город Колумбус объявил о чрезвычайном положении, посоветовав людям избегать этого района. [7]
К 15:00 губернатор Майк Девайн вызвал Национальную гвардию Огайо с сотрудниками дорожного патруля Огайо для помощи в обеспечении правопорядка. Полиция не могла реагировать на обычные вызовы из-за протестов. Мэр Эндрю Гинтер объявил комендантский час с 22:00 до 06:00, пока ситуация не успокоится, а любые нарушители будут арестованы. Комендантский час не распространяется на экстренные службы, новостные СМИ, людей, следующих прямо на работу или с работы, а также людей, ищущих ухода, находящихся в опасных обстоятельствах или являющихся бездомными. Все улицы в центре города были на неопределенный срок закрыты для неэкстренного движения в 18:00 [24] [7] Считалось, что комендантский час и чрезвычайное положение в городе стали первыми за 50 лет, с тех пор как мэр Сенсенбреннер ввел комендантский час в 1970 году во время ожесточенных протестов в кампусе Университета штата Огайо. [31]
Протесты в ночь включали в себя бросание демонстрантами предметов, включая камни, бутылки с водой, дорожный конус, бутылку мочи и мешок с камнями. [32] Около 9:35 вечера город отреагировал на пожар мусора на строительной площадке в центре города, недалеко от места проведения протестов. Комендантский час вступил в силу впервые в 10 вечера 30 мая. [8] 59 человек были арестованы после протестов 30 мая. [32]
Почти достроенный жилой комплекс возле Топиари-парка загорелся, крыша обрушилась. Пожар расследуется и может быть связан с протестами. [33] Генеральный прокурор Огайо Дэйв Йост начал подметать мусор на Капитолийской площади в начале дня, попросив других присоединиться к нему. [34] Около полудня Хардин и Битти, двое политиков, попавших под перцовый баллончик полиции накануне, сделали заявление в поддержку гражданской комиссии по проверке полиции вместо того, чтобы позволить департаменту расследовать действия своих собственных сотрудников. Они поддерживают немедленную реформу полиции, выходящую за рамки комиссий и исследований по этим вопросам. [35] Сотни людей собрались у здания правительства Огайо с утра до полудня на четвертый непрерывный день протестов. К ним присоединились члены местного христианского центра Шило, которые собрались, чтобы помолиться за мир. Протесты продолжались до вечера. Некоторые протестующие бросали бутылки с водой в сотрудников полиции. [36]
.jpg/1280px-Citywide_Prayer_Gathering_bIMG_3179_(49958061403).jpg)
Протесты прошли в центре Колумбуса, а также в Университете штата Огайо ; протесты в университете стали первыми после убийства Джорджа Флойда. [37]
Судебный центр Огайо был закрыт 1 июня из-за вандализма, совершенного во время беспорядков. Ущерб включает разбитые окна и граффити, такие как «Fuck 12», «BLM» и « ACAB ». [38] Начальник полиции Колумбуса Томас Куинлан и несколько других полицейских присоединились к протестующим. [39]
Мэр Эндрю Джинтер и городской совет Колумбуса осудили начальника полиции и его сотрудников за их агрессивную тактику. Джинтер создал независимую комиссию по рассмотрению действий полиции: он просит протестующих сообщать о случаях чрезмерного применения силы со стороны полиции во время протестов, которые должны быть рассмотрены гражданским лицом из Управления по соблюдению равных возможностей трудоустройства Департамента общественной безопасности. [40] [41] В тот же день город Колумбус объявил расизм кризисом общественного здравоохранения, следуя примеру округа Франклин, который сделал то же самое ранее в том же месяце. Более 1200 человек подписали письмо в поддержку декларации города, многие из которых были местными руководителями предприятий, учреждений и некоммерческих организаций. [42]
Группа протестующих создала комитет, чтобы потребовать отставки мэра и начальника полиции; в тот же день Стоунволл Коламбус призвал начальника полиции уйти в отставку. [43]
Протест около OSU продолжался около 25 минут после комендантского часа в городе, пока не был разогнан полицией. В мирном протесте приняли участие около 200 человек. Начальник полиции Томас Куинлан маршировал с толпой ранее в тот же день. [44]
11 арестов были произведены за нарушение комендантского часа вечером 1 июня. В ту же ночь студенты-журналисты из Университета штата Огайо подверглись воздействию перцового баллончика со стороны полиции. Студенты, представлявшие газету The Lantern , предъявили свои журналистские удостоверения и были освобождены от комендантского часа в городе как журналисты; офицеры ответили заявлениями, включавшими в себя то, что им «все равно» и «проходите внутрь». [45] [46]
_38.jpg/1280px-Columbus_Protests_Day_7_(6th_downtown)_38.jpg)
Утром мэр Гинтер и начальник полиции Томас Куинлан ответили на вопросы о протестах. Куинлан защищал использование его офицерами слезоточивого газа и перцового баллончика, заявив, что это помогает разгонять толпы без необходимости арестов, обвинений, явок в суд и дальнейших действий. Куинлан заявил, что он просто хочет, чтобы агрессивные протестующие «ушли и прекратили разрушать наш город». [45]
Протесты мирно продолжились у здания Государственного дома Огайо на шестой день подряд протестов [47] и снова прошли у Университета штата Огайо. [37] Не было никакого видимого присутствия полиции Колумбуса у здания Государственного дома Огайо, учитывая изменение тактики для предотвращения столкновений и насилия. [47] Мэр Гинтер, начальник полиции Томас Куинлан и другие офицеры шли с протестующими во время вечерних протестов. [48] Протесты были в основном мирными. Большинство протестующих ушли после того, как в 22:00 вступил в силу комендантский час, в то время как некоторые продолжили идти от Брод-энд-Хай до Хадсон-стрит. Некоторые протестующие продолжили движение к съезду с I-71, прежде чем прибыла полиция и заблокировала съезд. [49]
Columbus Urban League встретилась с президентом городского совета Шеннон Хардин; организация объявила о шагах по решению проблемы расового неравенства, включая поиск партнерских отношений с полицейским профсоюзом города, а также с другими лидерами полиции, правительства, бизнеса и некоммерческих организаций. Они также рекомендовали реализовать рекомендации, данные в недавних отчетах о реформе полиции города, а также выступить за то, чтобы Огайо последовал примеру Колумбуса и округа Франклин и объявил расизм кризисом общественного здравоохранения. Наконец, они рекомендовали объединиться с лидерами города и округа для решения проблемы неравенства в области здравоохранения между расами в этом районе. [50]
Двухчасовой протест был организован у дома мэра Эндрю Гинтера в Ноллс, районе на северо-западе Колумбуса. Более 100 человек присутствовали и приняли участие в лежании , лежа в течение 8 минут 46 секунд, пока Джордж Флойд был прижат к земле, прежде чем он умер. Полиция проехала мимо, хотя никакого взаимодействия с толпой не было; мэр, как сообщается, в то время присутствовал на молитвенной службе в другом месте. [51]
Протесты в центре города были меньше, чем в предыдущие дни, в 300–400 человек к полудню, хотя позже к вечеру присоединилось больше людей. Группа собралась у памятника Уильяму Мак-Кинли и прошла две мили на восток по Лонг-стрит, прежде чем вернуться. [51]
4 июня было отмечено как значительно более спокойное, чем предыдущие дни протеста. Места протеста утром и в начале дня были в основном пусты. Около 100 человек протестовали на Хай-стрит у здания правительства, в то время как другие рисовали фрески — вокруг Huntington Center есть большая фанерная стена, и призвали Совет по искусству Большого Колумбуса нанять оплачиваемых художников, чтобы рисовать на ней, в дополнение к заявлениям и искусству протестующих. [52]
Вечером несколько сотен человек приняли участие в протестах вокруг здания Стейт-хауса, меньшее число из-за дождя, хотя толпа была мирной и шумной. Поздним вечером состоялся мемориал со свечами. Около 9 часов вечера интенсивность толпы возросла, около 300 человек прошли маршем против часовой стрелки вокруг здания Стейт-хауса, хотя всех призвали разойтись в 9:30, чтобы соблюдать комендантский час в городе. [53]
Мэр Гинтер объявил, что независимая гражданская наблюдательная комиссия полиции будет создана в июле и укомплектована к январю 2021 года. Назначенная городом Консультативная комиссия по безопасности общества рекомендовала гражданскую наблюдательную комиссию в январе 2020 года. Гинтер также объявил, что город пересматривает использование химических аэрозолей для разгона толпы. [54]
Тысячи людей приняли участие в мирном протесте у здания Государственного дома Огайо, большинство были одеты во все черное. Мэр Гинтер смешался с ними во время мероприятия. Ранним днем они прошли маршем до полицейского управления Колумбуса и обратно. Речи и скандирования напоминали аналогичные и прошлые протесты, хотя с добавлением пения «С днем рождения Бреонне Тейлор» , афроамериканке, застреленной полицией Луисвилля. Улицы центра города были закрыты для движения около 6:40 вечера. Около 7 вечера тысячи людей прошли маршем по Хай-стрит через Шорт-Норт, Олд-Норт-Колумбус и мимо кампуса Университета штата Огайо до Лейн-авеню в университетском округе. После комендантского часа, около 10:40, полиция начала оказывать сопротивление, выстроившись в линию и надев защитное снаряжение, хотя они не применяли силу для разгона толпы, затем толпа сократилась примерно до 40 человек. [55]
Также 5 июня около 500 медицинских работников (студентов, исследователей, врачей и медсестер) приняли участие в демонстрации в онкологической больнице Джеймса при Университете штата Огайо . Мероприятие было частью общенационального движения «Белые халаты за жизни черных», являющегося частью более крупного движения Black Lives Matter (BLM). Протестующие стояли на коленях в течение 8 минут 46 секунд, в течение которых Джордж Флойд был прижат к земле, пока его убивали. Мероприятия «Белых халатов» также проводились в других больницах Центрального Огайо в тот день, включая больницу Riverside Methodist Hospital , Grant Medical Center , Doctors Hospital и Dublin Methodist Hospital . [56]
Протесты продолжились маршем из центра города Бексли на Дрексель Авеню вниз по Брод Стрит к центру Огайо Стейт Хаус. Группа началась с нескольких сотен человек, хотя к ней присоединилось больше людей, и другие группы прошли маршем от Гудейл Парка , Шиллер Парка и Университетского округа, чтобы сойтись у Стейт Хаус. Тысячи людей приняли участие в протестах у Стейт Хаус. [57]
Мэр Гинтер отменил недельный комендантский час на основании мирных протестов, диалога между протестующими и полицией, отсутствия существенных актов насилия с обеих сторон и отсутствия арестов в связи с комендантским часом с 3 июня. Недавно против города был подан федеральный иск по поводу комендантского часа, поскольку насилие снизилось; город и истцы достигли соглашения, и иск будет отклонен. [58] [31]
Около 20 сотрудников местной сети Northstar Cafe вышли на улицу 6 июня. Персонал обслуживания и бара вышел из заведения Short North в знак протеста против политики компании, предоставляющей 50% скидки полиции и пожарным. Ранний ответ на протесты Флойда 3 июня отменил давнюю политику, хотя она была восстановлена 5 июня. В дополнение к забастовке, управляющий кухней заведения немедленно уволился из-за политики, хотя он дал уведомление за две недели до этого. [59]
Вечерние протесты включали несколько сотен человек, собирающихся отдохнуть и наладить отношения у консерватории Franklin Park . Группа делилась едой, слушала музыку, размышляла и расслаблялась. Активисты регистрировали людей для голосования, выступали за перемены и распространяли списки требований об изменении городской полиции. [60]
Протесты продолжались 11-й день, протестующие маршировали к зданию Стейтхауса и мэрии Огайо. [61] Протесты у здания Стейтхауса были спокойными, с относительно низкой посещаемостью около 300 протестующих. [62] Мероприятие в мэрии называлось «Собрание превосходства черных: престижный протест», молитва и марш, в котором приняли участие чернокожие мужчины в костюмах и галстуках, что дало понять, что они настроены серьезно и что им нужно и они заслуживают быть услышанными. Мэр Гинтер и некоторые полицейские Колумбуса присоединились к маршу. В тот же день члены городского совета, включая его президента, призвали уволить некоторых протестующих. Чиновники потребовали снять обвинения за нарушение комендантского часа и неспособность разойтись; городской прокурор объявил, что некоторые обвинения за нарушение комендантского часа уже были сняты. [63]
Около 100 протестующих прошли маршем на запад по Брод-стрит от центра города до Франклинтона в поддержку движения. Кроме того, в суде общей юрисдикции округа Франклин в Колумбусе было проведено мероприятие, в котором участвовали многочисленные государственные защитники, преклонившие колени в течение восьми минут и 46 секунд. [64]
9 июня, 13-й день протестов, стал самым жарким днем года. Толпы были меньше, хотя было запланировано несколько онлайн-мероприятий, а также дополнительные протесты на предстоящие выходные. [65] Также в тот день около 300 преподавателей Университета штата Огайо подписали письмо администрации учебного заведения, в котором просили разорвать связи с полицией Колумбуса. [66]
Национальная гвардия Огайо покинула город после почти двух недель в Колумбусе. [67] Колумбус провел свои первые недавние слушания по реформе полиции после пяти месяцев бездействия. Президент городского совета извинился за бездействие в 330-страничном отчете о проблемах полиции, опубликованном в августе 2019 года и официально врученном мэру в январе. На слушаниях мэр Гинтер сказал, что создание гражданской надзорной группы является его главным приоритетом, и заявил, что он призывает сотрудников правоохранительных органов штата помочь в расследовании должностных преступлений полиции Колумбуса. Некоторые из городских комиссаров настаивали на перераспределении приоритетов бюджета департамента, на меньшем количестве бронированных автомобилей и вертолетов и большем количестве социальных услуг для полиции, чтобы решать обычные общественные проблемы. Основное внимание также уделялось новому обучению по контролю над толпой, чтобы обеспечить права гражданских лиц, предусмотренные Первой поправкой, и избегать насильственных методов в ненасильственных ситуациях. [68] Не связанные с протестами сильные грозы обрушились на этот район тем вечером, и для южной части Колумбуса было объявлено предупреждение о торнадо .
Еще одним результатом протестов стало назначение Департаментом здравоохранения округа Франклин нового заместителя директора по вопросам равенства и инклюзивности, который сосредоточился на борьбе с расизмом и неравенством в сфере здравоохранения в округе Франклин. [69]
Был организован марш от здания мэрии Колумбуса до здания Государственного дома Огайо. Группа состояла из матерей мужчин и женщин, убитых сотрудниками правоохранительных органов Огайо, на их футболках были написаны имена погибших. К ним присоединилось более 1000 протестующих. [70]
Протест прошел в кафе Northstar Cafe в Шорт-Норт после забастовки сотрудников из-за решения компании восстановить 50% скидку для полиции. [71]
Протестующие припарковали автомобили поперек Хай-стрит перед зданием Законодательного собрания штата Огайо и перекрыли движение. [72]
Протесты продолжались. [73] В разгар месяца гордости группа Black, Out and Proud провела мероприятие в знак признания взаимосвязанной борьбы за гражданские права чернокожих и ЛГБТ-сообществ. [74]
Протесты, которые в основном были мирными, продолжились у здания правительства. [75] Группы Columbus Freedom Coalition и Black Queer Intersectional Collective провели акцию протеста у дома мэра Гинтера, направленную на «упразднение, прекращение финансирования, демонтаж и демилитаризацию полицейского управления Колумбуса». [74]
.jpg/1280px-03IMG_6337_(50034663507).jpg)
Мирный марш под названием «Марш единства ЛГБТК» был проведен местной чернокожей квир-компанией Kingfinity в начале дня, марш прошел от здания Стейтхаус в Огайо до Стоунволл-Колумбуса. [74] Позже вечером протесты в районе Стейтхауса, в которых приняли участие около 250 человек, достигли более высокого уровня конфликта, чем в последние дни, начавшись с того, что протестующие перекрыли движение. Это привело к двум арестам, применению перцового баллончика против протестующих и вызову дополнительных полицейских в этот район. Один из арестов был за электрический скутер, брошенный в полицейского. [76] [77]
Конфликт 21 июня был спорным, так как мэр запретил использование химических веществ против ненасильственных протестующих менее чем за неделю до этого. Мэр Гинтер защищал действия, заявив, что полиция столкнулась с насилием. Несколько членов городского совета Колумбуса не согласились и осудили использование химических веществ. Еще один спор возник из-за мужчины с двумя протезами ног, оба из которых, как утверждается, были удалены полицией во время конфликта. Кадры с камер наблюдения полиции противоречат этому заявлению, в то время как другие видео показывают, как мужчина бросает табличку в полицию. [78]
Полицейские Колумбуса, говоря анонимно, подробно описали низкий моральный дух и нестабильное руководство в департаменте и неоднозначные сигналы от городского правительства. Что касается инцидента, произошедшего накануне, они перечислили несколько приказов «отступить», противоречащих официальным отчетам мэра и полицейского управления. [79]
Сотни людей собрались на митинге «Отзовите мэра Гинтера», и многие призвали Гинтера прекратить финансирование городского полицейского управления. [80]
.jpg/1280px-04IMG_9606_(50131758752).jpg)
Сторонники BLM были среди нескольких групп, протестовавших у здания Стейтхауса. Присутствовали также и протестующие против масок. [81]
Около 300 человек собрались у здания правительства штата Огайо, чтобы провести пикет и марш в знак протеста против минимальных обвинений, выдвинутых против офицеров, участвовавших в расстреле Бреонны Тейлор . [82]
Сообщения и цели протестующих были разнообразны. Многие стремятся добиться справедливости за гибель цветных людей, недавно убитых по всей стране, включая нескольких в Колумбусе. Протестующие требовали реформы полиции, включая большую сдержанность во время мирных протестов, сокращение бюджета полиции ( дефинансирование полиции ), проведение реформ, предложенных месяцами ранее, и большую прозрачность и подотчетность в департаменте. Бюджет полиции, как сообщается, составляет 37 процентов от бюджета города в 1 миллиард долларов, что выступает за то, чтобы государство могло реинвестировать в сообщества, улучшая жизнь и предотвращая преступность. [83]
Протестующие в центре Колумбуса и других центральных частях города были разнообразны, поскольку люди всех рас были приглашены на митинги. Сообщается, что состав был значительно более разнообразным, чем толпы протестующих 2016 года, в которых в основном участвовали чернокожие жители. [57] К 13 июня большинство протестующих в центре города были преимущественно белыми, а в пригородах с преобладающим белым населением некоторые белые люди возглавляли мероприятия. Многорасовый состав толп в значительной степени поддерживается и поощряется протестными группами Колумбуса. [84]
Состав протестующих, особенно тех, кто участвовал в актах вандализма и нападениях на полицию, был под вопросом с самого начала протестов. Начальник полиции Колумбуса вместе с мэром Эндрю Джинтером заявили, что есть доказательства того, что некоторые протестующие и устраивающие беспорядки демонстранты были из других мест или штата, в том числе из группы Anonymous , что сделало протесты еще более жестокими. [7] [8] [9] Расследование 3 июня 99 человек, арестованных с начала протестов, показало, что все 99 проживают в Огайо. Только девять из арестованных имели адреса за пределами Франклина или смежных округов. Мэр заявил, что аресты были неокончательными, сославшись на автобус, полный бит, камней, мясницких ножей и топоров, найденный полицией Колумбуса 31 мая. Автобус, зарегистрированный в Вермонте, был припаркован у Key Bank на Капитолийской площади, прежде чем его обыскала полиция. [85]
_02.jpg/1280px-Columbus_Protests_Day_7_(6th_downtown)_02.jpg)
Предприятия Short North, в основном заколоченные из-за повреждений и/или для предотвращения повреждений, по-разному использовали фанерные доски в качестве плакатов поддержки с сообщениями, включая «Жизни черных важны» и « Я не могу дышать ». Вокруг Huntington Center на Capitol Square есть большая фанерная стена, и он призвал Совет по искусству Большого Колумбуса нанять оплачиваемых художников, чтобы рисовать на ней, в дополнение к заявлениям и искусству протестующих. [52] Работы планировалось сохранить и выставить Советом по искусству Большого Колумбуса. [86]
Около 1200 местных предприятий, некоммерческих организаций и учреждений подписали письмо в городской совет Колумбуса, поддержав его заявление о расизме как о кризисе общественного здравоохранения. The Garden, магазин для взрослых в районе Short North, действовал как импровизированный центр первой помощи и распределения для протестующих. [87]
Афроамериканская торговая палата Центрального Огайо собирает деньги для предприятий, принадлежащих чернокожим, пострадавшим во время протестов. По крайней мере полдюжины таких предприятий были повреждены между центром города и Шорт-Норт. [88]
Несколько предприятий в городе оказались втянуты в спор, поскольку они поддержали действия полиции. Condado, сеть ресторанов из Огайо, выполнила приказ, который должен был быть отправлен в полицию. Среди сотрудников, отказавшихся его выполнить, работникам угрожали увольнением, и поэтому они вышли в знак протеста. В Northstar Cafe давняя 50-процентная скидка для полиции была отменена во время протестов, хотя вскоре скидка была восстановлена, что побудило сотрудников уйти. [89]
Полиция использовала слезоточивый газ и перцовый баллончик для разгона протестующих, надеясь, что они уйдут, чтобы прийти в себя и не вернуться. Протестующие и журналисты жаловались, что эти методы применялись к ненасильственным протестующим. [90] Другие методы, которые применялись, особенно во время первых насильственных протестов, включают использование конной полиции, SWAT и Национальной гвардии, использующих резиновые и деревянные шарики и светошумовые гранаты, чтобы оттеснить протестующих.
Одной из мер, принятых полицией, было опорожнение бутылок с водой, чтобы не допустить их бросания в офицеров и не дать протестующим смыть слезоточивый газ, чтобы немедленно вернуться к протестам. Группа Central Ohio Street Medic Collective в Facebook распространяла слухи, повторяемые в сообщениях в Twitter, о том, что часть воды, которая передается по кругу, намеренно загрязнена антифризом, чтобы быть токсичной, хотя в больницах Центрального Огайо не было зафиксировано случаев, когда пациенты заболевали от этого вещества. [90]
30 мая сообщалось об агрессии со стороны полиции, включая применение перцового баллончика, слезоточивого газа и поваливание людей на землю. [30] 31 мая местный новостной сайт Columbus Navigator сообщил о семи случаях чрезмерного применения силы полицией во время протестов . Они включают случаи, когда полиция использовала перцовый баллончик против протестующих, уходящих или покидающих протесты, и снимала маску с протестующего, чтобы распылить на него газ. [91] 1 июня мэр Эндрю Гинтер и городской совет Колумбуса осудили начальника полиции и его сотрудников за их агрессивную тактику. [40]
5 июня семья протестующей из Колумбуса, недавней выпускницы Университета штата Огайо, опубликовала в Instagram сообщение о том, что она умерла 30 мая в результате приступа астмы, вызванного слезоточивым газом на протесте в центре города двумя днями ранее. [92] [93] Позднее в отчете коронера было установлено, что смерть наступила из-за неродственного генетического заболевания. [94] [95]
31 мая представительница Огайо Джойс Битти и президент городского совета Колумбуса Шеннон Хардин , двое политиков, попавших под действие перцового баллончика полиции накануне, выступили с заявлением в поддержку гражданской комиссии по проверке полиции вместо того, чтобы позволить департаменту расследовать действия своих собственных сотрудников. Они поддерживают немедленную реформу полиции, выходящую за рамки комиссий и исследований по этим вопросам. [35]
Мэр Гинтер создал учетную запись электронной почты для граждан, чтобы сообщать о неправомерных действиях полиции Колумбуса. За первую неделю на учетную запись пришло около 700 писем. Из них около 400 были жалобами на чрезмерное применение силы, а 230 — в поддержку полиции. 27 были от членов семей полицейских, обеспокоенных безопасностью офицеров. Другие жалобы были поданы в бюро внутренних дел полицейского департамента. [96]
1 июня мэр Эндрю Джинтер и городской совет Колумбуса осудили начальника полиции и его сотрудников за их агрессивную тактику. Джинтер создал независимую комиссию по рассмотрению действий полиции: он просит протестующих сообщать о случаях чрезмерного применения силы со стороны полиции во время протестов, которые должны быть рассмотрены гражданским лицом из Управления по соблюдению равных возможностей трудоустройства Департамента общественной безопасности. [40] [41] В тот же день город Колумбус объявил расизм кризисом общественного здравоохранения, следуя примеру округа Франклин, который сделал то же самое ранее в том же месяце. Более 1200 человек подписали письмо в поддержку декларации города, многие из которых были местными руководителями предприятий, учреждений и некоммерческих организаций. [42]
5 июня мэр Гинтер объявил, что независимая гражданская наблюдательная комиссия полиции будет создана в июле и укомплектована к январю 2021 года. Назначенная городом Консультативная комиссия по безопасности общества рекомендовала гражданскую наблюдательную комиссию в январе 2020 года. [54]
7 июня члены городского совета, включая его президента, призвали снять обвинения с некоторых протестующих. Чиновники хотят снять обвинения за нарушение комендантского часа и неспособность разойтись; городской прокурор объявил, что некоторые обвинения за нарушение комендантского часа уже сняты. [63]
10 июня в Колумбусе состоялись первые недавние слушания по реформе полиции после пяти месяцев бездействия. Президент городского совета извинился за бездействие по 330-страничному отчету о проблемах полиции, опубликованному в августе 2019 года и официально врученному мэру в январе. На слушаниях мэр Гинтер сказал, что создание гражданской надзорной комиссии является его главным приоритетом, и заявил, что он призывает сотрудников правоохранительных органов штата оказать содействие в расследовании должностных преступлений полиции Колумбуса. Некоторые из городских комиссаров настаивали на перераспределении приоритетов бюджета департамента, на уменьшении количества бронированных автомобилей и вертолетов и на увеличении социальных услуг для полиции, чтобы решать обычные общественные проблемы. В центре внимания также были новые тренинги по контролю толпы, чтобы обеспечить права гражданских лиц, предусмотренные Первой поправкой, и избегать насильственных методов в ненасильственных ситуациях. [68] Также 10 июня Университет штата Огайо объявил, что создаст целевую группу для изучения расового неравенства в школе, а отдел исследований и многообразия/инклюзива учредит фонд в размере 1 миллиона долларов для изучения расизма и расового неравенства. [97]
Еще одним результатом протестов стало назначение Департаментом здравоохранения округа Франклин нового заместителя директора по вопросам равенства и инклюзивности, который сосредоточился на борьбе с расизмом и неравенством в сфере здравоохранения в округе Франклин. [69]
11 июня мэр Гинтер объявил, что он даст распоряжение, требующее, чтобы все фатальные случаи применения силы и случаи смерти во время содержания под стражей в полиции в городе расследовались бюро уголовных расследований Генерального прокурора Огайо. Бюро уголовных расследований является официальной криминалистической лабораторией штата. Независимые расследования были направлены на восстановление доверия к полиции Колумбуса и гарантируют, что эти смерти будут расследованы профессионально подготовленными должностными лицами. Распоряжение будет действовать как закон, но будет дополнено дополнением к городскому кодексу. [98]
16 июня, после переоценки использования химических аэрозолей для разгона толпы, [54] мэр объявил, что аэрозоли будут запрещены, ограничены только «явными случаями насилия». Была сформирована новая общественная группа, чтобы внести вклад в полицейское управление по вопросам охраны общественного порядка, практики и стратегий. Группа разнообразна, включая одиннадцать цветных людей и девять женщин. [99]
17 июня город объявил, что присоединится к движению «8 Can't Wait», целью которого является запрет удушающих захватов, исчерпание всех средств перед стрельбой по подозреваемым, требование предупреждения перед стрельбой, требование деэскалации, запрет стрельбы по движущимся транспортным средствам, требование непрерывности применения силы , всесторонняя отчетность о применении силы и других инцидентах, а также требование к сотрудникам полиции вмешиваться, когда их коллеги совершают правонарушения. В городе уже есть непрерывность применения силы, запрет удушающих захватов и запрет стрельбы по движущимся транспортным средствам, за исключением случаев жизни или смерти, защиты офицера или прохожего. Полиция также должна была сообщать о неправомерных действиях, которые она видит со стороны других сотрудников. [100]
Город Колумбус объявил, что рассмотрит возможность пересмотра своих символов, включая городскую печать и флаг , из-за их ассоциации с Христофором Колумбом . Новость появилась на фоне объявлений о сносе двух из трех городских статуй исследователя. [101]
19 июня округ Франклин (включающий большую часть города Колумбус) объявил о замене Дня Колумба как оплачиваемого праздника для своих государственных служащих на День 19 июня , отмечающий отмену рабства в США. Изменение вступит в силу в июне 2021 года. [102]
Во время протестов были повреждены многочисленные объекты недвижимости, в основном в первые три ночи. Ущерб был нанесен в основном в центре города и на Шорт-Норт. Среди известных поврежденных зданий: здание Columbus Dispatch , театр Ohio Theatre , здание PNC , здание Borden Building , здание Lazarus Building , здание Ohio Statehouse, епископальная церковь Trinity , первая конгрегационалистская церковь , Columbus Athenaeum и судебный центр Ohio Judicial Center . Среди пострадавших предприятий были рестораны, типографии, банки, похоронное бюро, магазин по ремонту компьютеров и зоомагазин. [103] Columbus Dispatch сообщила, что многие владельцы, вероятно, имели ущерб от беспорядков, покрытый в своих страховых полисах, покрывающих материальный ущерб и потерю мебели или компьютеров, а также покрывающих бизнес, прерванный во время протестов. Дж. Авери Фрост, исполнительный директор Афро-американской торговой палаты Центрального Огайо, отметила свой скептицизм в отношении того, что страховые компании избегают выплат и могут не предоставлять покрытие перерыва в работе из-за пандемии, которая уже закрыла предприятия. [104]
Среди граффити-статуй — памятник Уильяму Мак-Кинли у здания правительства штата Огайо [105] и статуя Арнольда Шварценеггера у конференц-центра Greater Columbus Convention Center . [106] В то время в городе также находились три статуи его тезки, Христофора Колумба , известного тем, что он «открыл Америку», а затем колонизировал и поработил ее коренные народы. Протесты Флойда вновь привлекли внимание к статуям. Существуют петиции об их удалении и переименовании города в Колумбус. Университет Колумбуса удалил свою статую Колумба, которая была удалена первой; представители двух других учреждений затем заявили, что не планируют удалять свои статуи. Статуи исследователя были повреждены или сброшены в Сент-Поле, Ричмонде и Бостоне во время протестов Флойда. [107] [108]
В городе находятся следующие статуи Христофора Колумба:
19 июня округ Франклин (включающий большую часть города Колумбус) объявил о замене Дня Колумба как оплачиваемого праздника для своих государственных служащих на День 19 июня , отмечающий отмену рабства в США. Изменение вступит в силу в июне 2021 года. [102]
Во время ночного комендантского часа, введенного городом, все улицы в центре города были закрыты для неэкстренного движения, что повлияло на частные автомобили и общественный транспорт. Кроме того, несколько протестов и маршей сопровождались временным перекрытием улиц.
Местное транспортное агентство города, Central Ohio Transit Authority (COTA), прекратило все обслуживание через центр города с 30 мая по 9 июня. Обслуживание было изменено, поскольку на каждой улице в центре города было объявлено чрезвычайное положение полицейского управления Колумбуса, запрещающее COTA использовать улицы в центре города для общественного транспорта, несмотря на то, что большинство протестов проходило только на Хай-стрит и Капитолийской площади. Изменения обслуживания коснулись 14 действующих автобусных маршрутов (маршруты со скидками были остановлены из-за снижения пассажиропотока из-за COVID-19). Городской комендантский час также привел к прекращению обслуживания по всей системе в 9 вечера [110] [111] Первоначально COTA сообщило, что его изменения обслуживания были направлены на обеспечение безопасности клиентов и «предоставления протестующим безопасного пространства для демонстрации за прекращение системного расизма», хотя после критики из-за того, что протесты проходили на гораздо меньшей площади, агентство вместо этого сообщило, что это было связано с объявленным полицией чрезвычайным положением. [112] [110] 7 июня COTA объявила, что ей предоставлен более близкий доступ к центру города, что позволит останавливаться и пересаживаться на Брод-стрит и Грант-авеню. [63]
COTA также подверглась критике после того, как в сети появилось видео, на котором автобусы агентства перевозят полицию. Агентство ответило, что это часть давнего соглашения о перевозке сотрудников экстренных служб, включая полицию, и что автобусы не использовались для перевозки арестованных протестующих. [110]
По крайней мере один электросамокат был брошен в полицию 28 мая, что потенциально может привести к тому, что самокаты будут убраны с улиц в центре города, начиная со следующего дня. [113]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )