Дерби Тайн-Уир , также известное как дерби Уир-Тайн или северо-восточное дерби , — местное дерби между футбольными клубами ассоциации Сандерленд и Ньюкасл Юнайтед . Дерби — это межгородское соперничество в северо-восточной Англии , где два города Сандерленд и Ньюкасл-апон-Тайн находятся всего в 12 милях (19 км) друг от друга. Сандерленд играет свои домашние матчи на стадионе «Стэдиум оф Лайт» , а Ньюкасл играет свои домашние матчи на стадионе «Сент-Джеймс Парк» . Первая встреча двух команд состоялась в 1883 году, а первым официальным матчем стал матч Кубка Англии в 1888 году , в котором Сандерленд выиграл у Ньюкасл Ист-Энд со счетом 2:0 .
Статистический баланс между командами очень ровный: на сегодняшний день, сыграв 157 раз в своей истории (исключая товарищеские матчи), «Ньюкасл» обыграл «Сандерленд» всего на одну победу, 54 против 53 побед соответственно, при этом разделив 50 ничьих; (см. сводку результатов для разбивки). [1] [2] [3] «Сандерленд» выиграл шесть титулов в высшем дивизионе против четырех у «Ньюкасла».
История дерби Тайн-Уир представляет собой современное продолжение соперничества между Сандерлендом и Ньюкаслом , которое восходит к временам Гражданской войны в Англии , когда протесты против преимуществ, которые торговцы в роялистском Ньюкасле имели по сравнению со своими коллегами из Уэрсайда, привели к тому, что Сандерленд стал оплотом парламента . [4]
Сандерленд и Ньюкасл снова оказались по разные стороны баррикад во время восстания якобитов : Ньюкасл поддерживал ганноверцев с немецким королем Георгом, а Сандерленд встал на сторону шотландских Стюартов . [5]
До начала двадцатого века основное соперничество между Сандерлендом и Ньюкаслом было кросс-городскими делами. В Ньюкасле соперничество существовало в 1880-х годах между Ньюкасл Ист-Энд (позже ставшим Ньюкасл Юнайтед) и Ньюкасл Вест-Энд , которое закончилось банкротством Вест-Энда в 1892 году. Тем временем, на Уэрсайде, группа игроков отделилась от Сандерленда и сформировала соперника Сандерленд Альбион в 1888 году, хотя Альбион был вынужден свернуть деятельность четыре года спустя. Первая встреча между ними состоялась в 1883 году, а первым официальным матчем стал матч Кубка Англии в ноябре 1887 года; Сандерленд выиграл со счетом 2–0.
На рубеже 20-го века соперничество начало проявляться. Встреча в Страстную пятницу 1901 года в конце сезона 1900–01 в Сент-Джеймс-парке была отменена, так как до 120 000 болельщиков собрались на стадионе, который тогда вмещал 30 000 человек. Новость была встречена гневом, и последовали беспорядки, в результате которых несколько болельщиков получили ранения. [6] Однако в целом, хотя дерби привлекло большие толпы — болельщики часто забирались на деревья и здания, чтобы посмотреть на игру — мало свидетельств того, что между двумя группами болельщиков была какая-либо враждебность в довоенный и сразу послевоенный период. [ требуется цитата ] 5 декабря 1908 года «Сандерленд» обыграл «Ньюкасл» со счетом 9–1 на Сент-Джеймс-парке, несмотря на это «Ньюкасл» все равно выиграл чемпионский титул в том сезоне, опередив на девять очков своих местных соперников, которые заняли 3-е место. [7] [8] Результат остаётся самой крупной победой в дерби Тайн-Уир, а также самой крупной победой Уэрсайдеров на выезде [9] и самым крупным домашним поражением Ньюкасла в лиге. Самая крупная победа Ньюкасла в дерби — 6–1, чего они достигли дважды — дома в 1920 году и на выезде в 1955 году. [7]
В 1979 году «Сандерленд» выиграл у «Ньюкасла» со счётом 4–1, а Гэри Роуэлл (родившийся в Сандерленде, графство Дарем ) оформил хет-трик. [10] В первый день Нового года 1985 года уроженец Ньюкасла Питер Бирдсли оформил хет-трик в матче, закончившемся победой «Ньюкасла» со счётом 3–1. [11]
В 1990 году команды встретились в полуфинале плей-офф Второго дивизиона, который окрестили «величайшим дерби Тайн-Уир в истории». [8] Первый матч на Рокер Парк закончился без голов после того, как Сандерленд не реализовал пенальти; однако затем они выиграли ответный матч со счетом 2–0 на Сент-Джеймс Парк. К концу ответного матча некоторые фанаты Ньюкасла выбежали на поле в надежде заставить соперника отказаться от матча. [12] Тем не менее, игра была возобновлена, и Сандерленд одержал победу. [13] Сандерленд проиграл в финале Суиндон Таун , но все равно получил повышение из-за финансовых нарушений в Суиндоне.
В памятном дерби 25 августа 1999 года менеджер «Ньюкасла» Рууд Гуллит отправил на скамейку запасных лучших бомбардиров Алана Ширера и Дункана Фергюсона . «Сандерленд» одержал победу со счетом 2–1 на стадионе «Сент-Джеймс Парк» благодаря голам Кевина Филлипса и Ниалла Куинна , и, столкнувшись с возмущением фанатов «Ньюкасла», Гуллит ушел перед следующим матчем. [8] [14] «Сандерленд» повторил этот подвиг год спустя, в матче, запомнившемся тем, что вратарь «Сандерленда» Томас Сёренсен отразил пенальти Ширера.
В насыщенном событиями дерби 17 апреля 2006 года «Ньюкасл» отыгрался со счёта 1–0 к перерыву и обыграл «Сандерленд» со счётом 4–1 на стадионе «Лайт» . [15] Один из бомбардиров «Ньюкасла» в тот день, Майкл Чопра , позже присоединился к «Сандерленду» и сыграл в трёх дерби против «Ньюкасла». 25 октября 2008 года «Сандерленд» обыграл «Ньюкасл» со счётом 2–1 на стадионе «Лайт», одержав первую домашнюю победу в дерби за 28 лет. [16]
31 октября 2010 года «Ньюкасл» обыграл «Сандерленд», который играл вдесятером более 37 минут, 5–1 дома, [17] причем их капитан Кевин Нолан оформил хет-трик, в то время как бывший защитник «Ньюкасла» из «Сандерленда» Титус Брэмбл был удален с поля. «Ньюкасл» лидировал в ответном матче в январе 2011 года со счетом 1–0 благодаря еще одному голу Нолана, только для Асамоа Гьяна из «Сандерленда» сравнял счет в компенсированное время. [18] Следующее дерби состоялось в августе 2011 года на стадионе «Стэдиум оф Лайт», где «Ньюкасл» выиграл со счетом 1–0 благодаря штрафному удару Райана Тейлора. Ответный матч на стадионе «Сент-Джеймс Парк» закончился со счетом 1–1. Обе команды были обвинены ФА в том, что не смогли удержать своих игроков под контролем, обвинения, которые они обе приняли. [ требуется ссылка ]
14 апреля 2013 года «Сандерленд» победил «Ньюкасл» со счетом 3–0 на стадионе «Сент-Джеймс Парк» во второй игре под руководством тренера Паоло Ди Канио , это была их первая выездная победа в этом матче за 13 лет. Посещаемость матча составила 52 355 человек, из них 2 000 болельщиков «Сандерленда», включая дисквалифицированного полузащитника «Черных котов» Крейга Гарднера . Голы забили Стефан Сессеньон на 27-й минуте, Адам Джонсон на 74-й минуте и Дэвид Воган на 82-й минуте. [19] В следующем сезоне «Сандерленд» впервые с сезона 1966/67 одержал победу над «Ньюкаслом» и выиграл три дерби подряд с 1923 года [20] — «Черные коты» одержали победу со счетом 2–1 на стадионе «Стэдиум оф Лайт» 27 октября 2013 года [21] перед повторной победой со счетом 0–3 на стадионе «Сент-Джеймс Парк» 1 февраля 2014 года с голами Фабио Борини , Адама Джонсона и Джека Колбэка . [22]
21 декабря 2014 года Адам Джонсон забил гол на 90-й минуте мимо вратаря Джека Алнвика на Сент-Джеймс-парке, обеспечив победу «Сандерленда» над «Ньюкаслом» в четырех дерби подряд — новый рекорд, а также третью победу «Сандерленда» подряд на Сент-Джеймс-парке. 5 апреля 2015 года «Сандерленд» снова победил «Ньюкасл», одержав пять побед в дерби подряд и завершив двойную победу над «Ньюкаслом» во второй сезон подряд; Джермейн Дефо забил гол с 22 ярдов в конце первого тайма, обеспечив «Сандерленду» победу. [23] 25 октября 2015 года «Сандерленд» снова победил «Ньюкасл», одержав рекордную шестую победу в дерби подряд. Пенальти Адама Джонсона открыл счет, в результате чего «Ньюкасл» остался вдесятером, в результате чего Фабрицио Колоччини был удален с поля. Затем гол Билли Джонса и залп Стивена Флетчера закрепили победу. [24] Последняя встреча команд в лиге, состоявшаяся 20 марта 2016 года на стадионе «Сент-Джеймс Парк», завершилась со счетом 1:1. Джермейн Дефо открыл счет за «Сандерленд», а затем Александар Митрович сравнял счет за «Ньюкасл».
После того, как в 2018 году «Сандерленд» был переведен в третий дивизион английского футбола, они получили право на Трофей EFL , в который также входили несовершеннолетние команды клубов Премьер-лиги, таких как «Ньюкасл». Первая команда «Сандерленда» встретилась с командой «Ньюкасла» до 21 года в соревновании 2018–19 , выиграв со счетом 4–0; [25] из-за местного интереса этот матч привлек более 16 000 зрителей, что намного выше среднего показателя по соревнованию, но не учитывается в статистике, касающейся дерби (Сандерленд вышел в финал, но проиграл «Портсмуту» по пенальти). 6 января 2024 года «Ньюкасл» встретился с «Сандерлендом» на выезде в Кубке Англии, что стало первым дерби с 2016 года. «Ньюкасл» выиграл тот матч со счетом 3–0, обеспечив себе первую выездную победу над своими соперниками с 2011 года.
13 октября 2024 года женские футбольные клубы «Сандерленд АФК» и «Ньюкасл Юнайтед» впервые сыграли друг с другом в женском чемпионате на стадионе «Стэдиум оф Лайт» , установив новый рекорд посещаемости в 15 387 человек для лиги. [26] Предыдущий рекорд посещаемости женского чемпионата был установлен в матче, сыгранном в 2022 году, и составил 11 137 человек . [27]
Дерби Тайн-Уир время от времени сталкивалось с инцидентами футбольного хулиганства . В 1990 году, когда Сандерленд лидировал в полуфинале плей-офф со счетом 2–0, некоторые фанаты Ньюкасла вышли на поле в надежде на то, что матч будет отменен. В 2001 году в связи с игрой было арестовано 160 человек. [28]
В марте 2002 года Seaburn Casuals ( компания AFC Sunderland ) подрались с хулиганами из Newcastle Gremlins в заранее спланированном столкновении возле паромного терминала North Shields, что было описано как «одни из самых ужасных футбольных драк, когда-либо наблюдавшихся в Соединенном Королевстве». [29] Лидеры Gremlins и Casuals были оба приговорены к четырем годам тюрьмы за сговор, а 28 других были приговорены к различным срокам заключения на основании доказательств, полученных после того, как полиция изучила сообщения, отправленные по мобильному телефону между членами банды в тот день. [30]
2 апреля 2003 года около 95 фанатов были арестованы, когда около 200 фанатов Сандерленда и Ньюкасла столкнулись в центре города Сандерленд перед отборочным матчем чемпионата Европы УЕФА 2004 года между Англией и Турцией в городе. Затем фанаты напали на полицию, забросав ее снарядами, включая бутылки, банки и колпаки колес. Некоторые источники связывают эти столкновения с возобновлением конфликта между Gremlins и Seaburn Casuals. [31] В конце сезона 2002–03 Сандерленд возглавил футбольную таблицу арестов со 154. [32] [33]
В 2008 году, после того как «Сандерленд» впервые за 28 лет обыграл «Ньюкасл» дома, на поле выбежали фанаты «Сандерленда», и в полузащитника «Ньюкасла» Джоуи Бартона были брошены ракеты , хотя менеджер Рой Кин преуменьшил серьезность инцидента. [34] 16 января 2011 года в матче Премьер-лиги Англии на стадионе «Стэдиум оф Лайт » 17-летний фанат «Сандерленда» выбежал на поле и толкнул вратаря «Ньюкасла» Стива Харпера , и оказался среди 24 человек, арестованных в связи с серией хулиганских инцидентов на игре. [35] Однако случаи насилия не так распространены, как иногда предполагают — например, «Сандерленд» был награжден наградой за лучшее поведение болельщиков в сезоне 2010–11, несмотря на аресты в день дерби. [36]
14 апреля 2013 года некоторые фанаты «Ньюкасл Юнайтед» устроили беспорядки на улицах Ньюкасл-апон-Тайн после поражения со счетом 3–0 от «Сандерленда» на стадионе «Сент-Джеймс Парк» [37] , а нападение одного из фанатов на полицейскую лошадь привлекло внимание международных СМИ. Четыре сотрудника полиции получили ранения, и было произведено 29 арестов. [38] Конфронтация между фанатами соперничающих команд на железнодорожной станции Ньюкасла была показана в телесериале « Все на борт: поезда Восточного побережья» в эпизоде под названием «День дерби». [39]
В сезоне 1996–97 Сандерленд присоединился к Ньюкаслу в Премьер-лиге . Однако были выдвинуты предложения запретить болельщикам Ньюкасла посещать стареющий Рокер Парк по соображениям безопасности. В последнюю минуту Сандерленд и полиция Нортумбрии договорились разрешить 1000 болельщикам Ньюкасла посетить игру. Однако Ньюкасл уже договорился о прямой телевизионной трансляции и поэтому отклонил предложение. Отвечая на критику со стороны болельщиков, тогдашний генеральный директор Ньюкасла Фредди Флетчер предположил, что виновато состояние Рокер Парка, и сказал болельщикам: «Не вините Ньюкасл. Не вините полицию Нортумбрии. Вините Сандерленд!» [40] В ответ на запрет болельщикам Ньюкасла на Рокер Парк, Ньюкасл ввел аналогичный запрет для болельщиков Сандерленда на ответный матч на Сент-Джеймс Парк. [ необходима цитата ]
Опасаясь, что это создаст прецедент для будущих дерби, группы болельщиков и фанзины обеих команд объединились, чтобы сформировать группу давления Wear United . Болельщики обеих команд были уверены, что болельщики гостей смогут посещать будущие дерби, хотя это, вероятно, было больше связано с тем фактом, что сезон 1996–97 был последним для Сандерленда на Roker Park перед переездом на совершенно новый Stadium of Light . [ требуется цитата ]
В январе 2014 года, после насилия после дерби в Ньюкасле в прошлом году, была объявлена «поездка на пузырь» для фанатов Сандерленда, желающих поехать в Сент-Джеймс Парк на игру. Болельщикам будет отказано во въезде, если они не поедут на игру на официальных автобусах, отправляющихся из Сандерленда, независимо от того, где они живут. [41] Эта мера вызвала гневную реакцию как со стороны болельщиков Сандерленда, так и со стороны болельщиков Ньюкасла, а веб-сайты и фэнзины обеих групп фанатов опубликовали совместное заявление против этой меры. [42] Впоследствии между клубами и полицией Нортумбрии разгорелся спор по поводу того, почему была введена поездка на пузырь, и AFC Сандерленд отменил условия, а в совместном заявлении с Newcastle United раскритиковал утверждения полиции Нортумбрии о том, что они не распорядились об изменении времени начала матчей в течение многих лет, назвав их «ложными и абсурдными», и что все будущие игры будут начинаться в то время, которое будет удобно клубам и любым телевизионным трансляциям. [43]
«Ньюкасл» делал дубль в девяти сезонах (последний раз в сезоне 2005–06), а «Сандерленд» делал семь дублей, последний раз в сезоне 2014–15. [1]
Ньюкасл
Сандерленд
Сандерленд 9–1: (А) 5 декабря 1908 г.
Ньюкасл 6–1 (H): 9 октября 1920, (A) 26 декабря 1955
«Сандерленд» 6 игр: 14 апреля 2013 г. – октябрь 2015 г.
Ньюкасл 5 игр: 24 февраля 2002 г. – 17 апреля 2006 г.
4 игры: 8 апреля 1985 г. – 13 мая 1990 г.
Ряд игроков выходили в основном составе как «Ньюкасла», так и «Сандерленда», а именно:
Кроме того, гостевая система, действовавшая в британском футболе во время Второй мировой войны, означала, что большинство команд выставляли гостевых игроков. Среди них был нападающий «Ньюкасла» Джеки Милберн , который дважды выступал в качестве гостя за «Сандерленд» против «Гейтсхеда» в сезоне 1944–45 . Другой нападающий «Ньюкасла», Альберт Стаббинс , также несколько раз выступал в качестве гостя за «Сандерленд» в сезоне 1941–42 , включая появление в финале Кубка военного времени, который «Сандерленд» проиграл «Вулверхэмптон Уондерерс» , несмотря на гол Стаббинса.
Боб Стокоу , выигравший Кубок Англии в качестве игрока с «Ньюкаслом» в 1955 году, был тренером «Сандерленда» с 1972 по 1977 год, приведя «Уэрсайдерс» к их знаменитой победе в Кубке Англии в 1973 году и переходу в Первый дивизион в 1976 году. Он вернулся, чтобы снова ненадолго возглавить их в 1987 году.
Только два человека возглавили обе команды. 15 мая 2007 года «Ньюкасл» назначил Сэма Эллардайса своим новым менеджером, который играл за «Сандерленд» в начале 1980-х годов. Он был назначен новым менеджером «Сандерленда» 9 октября 2015 года, став первым человеком, который управлял обоими соперниками по дерби. [46] Летом 2019 года бывший менеджер «Сандерленда » Стив Брюс был назначен менеджером «Ньюкасла», заменив Рафаэля Бенитеса .