stringtranslate.com

Фисгармония в моей памяти

«Гармониум в моей памяти» ( корейский 내 마음의 풍금 ; RR :  Nae Maeumui Punggeum ) — южнокорейский фильм 1999 года, основанный на популярном корейском полуавтобиографическом романе «Студентка» Ха Кым Чан. [1]

Сюжет

В 1962 году, Южная Корея . Кан Су-ха, 21-летний учитель из Сеула , устраивается на свою первую работу в сельскую школу в провинции Канвондо . Одна из его старших учениц, 17-летняя Юн Хон-ён, влюбляется в него, хотя ее попытки привлечь его внимание, похоже, остаются незамеченными. Тем временем Су-ха влюбляется в Ян Ын-хи, коллегу-учителя в их школе.

Бросать

Выпускать

«The Harmonium in My Memory» был выпущен в Южной Корее 27 марта 1999 года. [2]

Награды

За свою игру Чон Доён получила награды «Лучшая актриса» на кинопремии Blue Dragon Film Awards 1999 года , Director's Cut Awards 1999 года и Grand Bell Awards 2000 года .

Фильм получил премию «Лучший фильм» на кинофестивале Love Screens в Вероне в 2000 году.

Музыкальный театр

Фильм был адаптирован в мюзикл Organ in My Memory (также известный как Organ in My Heart ) в 2008 году, который был сосредоточен на возрождении романтической атмосферы и литературной чувствительности 1960-х годов на сцене, как и фильм. «Оригинальный роман был опубликован в 1980-х годах, а фильм был снят в 1990-х годах, и теперь музыкальная интерпретация будет сделана в 2000-х годах, показывая неутомимую энергию работы из-за ее чистой и трогательной истории», - сказал представитель по связям с общественностью продюсерской компании Show Tic Communications. Мюзикл включал визуально цепляющие розовые сценические декорации, чтобы испускать романтическую атмосферу, наряду с современной музыкой и хореографией, исполненной 21 актером, чтобы завоевать расположение современной аудитории. Первый показ в зале искусств Хоам (с 22 июля по 11 сентября 2008 года) также привлек внимание публики к возвращению на сцену музыкального театра, ставшего актером телевидения и кино О Ман Сока . [3]

На церемонии вручения премии Korea Musical Awards 2008 года мюзикл получил награды за лучший оригинальный корейский мюзикл, лучшую режиссуру (Чо Гван Хва), лучшую композицию, лучший сценарий, лучший сценический дизайн и лучшего нового актёра ( Чо Чжон Сок — альтернативный исполнитель главной роли). [4] [5]

Мюзикл был показан второй раз с 16 июля по 28 августа 2011 года в зале искусств Хоам в Сонхва-доне , в центре Сеула . О Ман-сок , звезда первого показа, вернулся на этот раз в качестве режиссера. О пригласил певца Тима и актера мюзиклов Ким Сын-дэ на главную роль. [6]

Ссылки

  1. Элли, Дерек (30 мая 1999 г.). «Фисгармония в моей памяти». Variety .
  2. The Harmonium in My Memory (Naema-eum-ui punggeum) (1998). База данных корейских фильмов . Получено 5 января 2009 г.
  3. Чунг, А-ён (8 июля 2008 г.). «Возрождение фильмов 90-х в музыкальном исполнении». The Korea Times .
  4. «Орган в моем сердце выигрывает музыкальные награды». The Korea Herald . 21 октября 2008 г.
  5. ^ «The Harmonium in My Memory выигрывает 6 музыкальных премий Кореи». The Chosun Ilbo . 21 октября 2008 г.
  6. Пак, Мин-Ён (11 июля 2011 г.). «Музыкальные фанаты получают золотую жилу, усеянную звездами». The Korea Herald .

Внешние ссылки