stringtranslate.com

Безупречный прием

« Безупречный приём» — один из самых известных розыгрышей в истории американского футбола на сетке . Он произошёл в плей-офф дивизиона АФК Национальной футбольной лиги (НФЛ) между « Питтсбург Стилерс» и « Окленд Рэйдерс» на стадионе «Три Риверс» в Питтсбурге , штат Пенсильвания , 23 декабря 1972 года.

С его командой, проигрывающей 7-6, на четвертом дауне за 22 секунды до конца игры, квотербек Steelers Терри Брэдшоу бросил пас, нацеленный на раннинбека Steelers Джона Фукуа . Мяч отскочил от шлема сейфти Raiders Джека Тейтума . Фуллбек Steelers Франко Харрис поймал его прямо перед тем, как он коснулся земли, и побежал за победным тачдауном . С тех пор эта игра стала источником некоторых споров и спекуляций, некоторые утверждали, что мяч коснулся только Фукуа (и никак не коснулся Тейтума) или что он коснулся земли до того, как Харрис поймал его, и любое из этого привело бы к неполному пасу по правилам того времени. В книге Кевина Кука The Last Headbangers эта игра упоминается как начало ожесточенного соперничества между Pittsburgh и Oakland, которое подпитывало исторически жестокую команду Raiders в самую спорную физическую эпоху НФЛ. [1]

NFL Films выбрала Immaculate Reception как величайшую пьесу всех времен, а также как самую спорную. [2] [3] Пьеса также была выбрана как Величайшая пьеса в истории НФЛ в серии 100 NFL Network . Пьеса оказалась поворотным моментом для Steelers, обратив вспять четыре десятилетия тщетности своей первой победой в плей-офф; к концу 1970-х они выиграли четыре Суперкубка .

Название пьесы — каламбур, происходящий от Непорочного Зачатия , догмата Римско -католической церкви . Впервые эта фраза была использована в эфире Майроном Коупом , питтсбургским спортивным комментатором , который освещал победу «Стиллерз». Жительница Питтсбурга, Шэрон Левоски, позвонила Коупу перед его  спортивной трансляцией в 23:00 тем вечером и предложила название, которое было придумано ее тогдашним бойфрендом Майклом Ордом во время празднования в местном баре после того, как они вдвоем посетили игру лично. [4] Коуп использовал этот термин на телевидении, и фраза прижилась. [5] Фраза, по-видимому, подразумевала, что пьеса была чудесной по своей природе (см. Hail Mary pass для похожего термина).

Фон

История плей-офф

Oakland Raiders уже четыре раза выходили в постсезон . В 1967 году они выиграли чемпионат AFL, прежде чем проиграть Super Bowl II команде Green Bay Packers . В следующих трех сезонах они возвращались в плей-офф, но во всех трех случаях проигрывали будущим чемпионам ( New York Jets в 1968 году , Kansas City Chiefs в 1969 году , Baltimore Colts в 1970 году ). Таким образом, игра «Immaculate Reception» ознаменовала их возвращение в постсезон после того, как годом ранее они упустили возможность попасть в плей-офф. [6]

Pittsburgh Steelers , с другой стороны, появлялись в постсезоне только один раз, проиграв Philadelphia Eagles , 21–0, в дивизионной игре плей-офф NFL 21 декабря 1947 года. Однако судьба Steelers начала меняться в 1969 году, когда они наняли главного тренера Чака Нолла , который выиграл четыре Суперкубка за шесть лет с командой между сезонами 1974 и 1979 годов . Эта полоса началась через два года после игры «Immaculate Reception». [7]

сезон 1972 года

Сезон 1972 года стал третьим годом после слияния AFL-NFL , в результате которого Steelers перешли в недавно сформированную Американскую футбольную конференцию, несмотря на то, что не были членом Американской футбольной лиги . Таким образом, это был третий год, когда встреча плей-офф между Raiders и Steelers могла состояться вне Суперкубка.

Пропустив плей-офф годом ранее, две команды встретились в первой игре сезона (17 сентября), которую Питтсбург выиграл со счетом 34–28. В той игре «Стилерс» повели со счетом 17–0 и 27–7 благодаря тачдауну с блокированного панта и двум тачдаунам с выносом квотербека Терри Брэдшоу . Окленд отбивался тремя тачдаунами в четвертой четверти, включая 70-ярдовый тачдаун-пас от квотербека Дэрила Ламоники на широкого ресивера Майка Сиани , но «Питтсбург» одержал верх. [8]

Обе команды выиграли свои дивизионы. Результат Питтсбурга 11–3 позволил им обойти Cleveland Browns , которые получили место wild card в АФК , а результат Окленда 10–3–1 вытеснил Kansas City Chiefs на 2½ игры. До 1975 года домашними командами в плей-офф были два из трех чемпионов дивизиона, определяемых на основе ежегодной ротации дивизионов. Miami Dolphins принимали команду wild card в первом раунде плей-офф, который подготовил матч между Питтсбургом и Оклендом. [9]

Синопсис игры

Команды сыграли вничью в перерыве , причем самый длинный выигрыш Окленда пришелся на 11 -ярдовое завершение от Дэрайла Ламоники к Фреду Билетникоффу . Питтсбург, тем временем, был довольно близок к голевому моменту, но упустил попытку забить гол с 31- ярдовой линии Окленда . Вместо этого раннинбек Стилерс Джон Фукуа был остановлен сейфти Рэйдерс Джеком Тейтумом на четвертом и втором забеге, чтобы передать владение Рэйдерс. [10] Однако в своем первом владении во второй половине матча Питтсбург выбрал филд-гол, и успешная попытка кикера Роя Герелы с 18 ярдов стала первой в игре. [11]

Позже в третьей четверти Ламоника был перехвачен во второй раз за игру — оба раза лайнбекером «Стиллерз» ( Энди Расселом в первой четверти, Джеком Хэмом в третьей). [11] Последняя потеря Ламоники побудила главного тренера «Рейдерс» Джона Мэддена выпустить Кена Стейблера на позицию квотербека. [10]

После перехвата, сделанного Брэдшоу на территории Окленда — единственного уступа Steelers в игре — Стейблер вернул мяч Питтсбургу, когда тот потерял мяч в пределах 25-ярдовой линии Окленда. Это привело к еще одному филд-голу Герелы, увеличив преимущество Steelers до 6–0. [10] Стейблер, однако, успешно вывел Окленд вперед, когда он завершил драйв четвертой четверти 30-ярдовым тачдауном. Последующее дополнительное очко от плейкикера Джорджа Бланды дало Окленду преимущество 7–6 за 1:17 до конца, подготовив драматическую концовку игры. [11]

События пьесы

Схема Непорочного Приема

Проигрывая Окленду 7–6, Стилерс столкнулись с четвертым-и-10 на своей собственной 40-ярдовой линии с 22 секундами до конца игры и без тайм-аутов . Главный тренер Чак Нолл назвал пасовую игру, 66 Circle Option, предназначенную для принимающего Барри Пирсона [12] , новичка, который играл в своей первой игре НФЛ.

Брэдшоу (1 на схеме) отступил назад и под сильным давлением линейных игроков Raiders Тони Клайна и Хораса Джонса пробрался вправо и бросил мяч со своей 29-ярдовой линии на 34-ярдовую линию Raiders в сторону Фукуа. Сейфти Raiders Татум столкнулся с Фукуа как раз в тот момент, когда мяч прибыл (2). Удар Татума сбил Фукуа с ног и отправил мяч назад на несколько ярдов, кувырком.

Фулбек «Стилерс» Франко Харрис , первоначально блокировавший игру, побежал вниз по полю на случай, если Брэдшоу понадобится еще один подходящий ресивер. После того, как Брэдшоу бросил пас в сторону Фукуа, Харрис вспомнил совет своего тренера по американскому футболу Джо Патерно , который всегда говорил своим игрокам: «Идите к мячу». [13] Харрис, находясь в непосредственной близости от отклонённого паса, подобрал летящий мяч на 44-ярдовой линии Окленда, как раз перед тем, как он коснулся земли (3). Харрис пробежал мимо лайнбекера «Рейдерс» Джеральда Айронса , в то время как лайнбекер Фил Виллапиано , который прикрывал Харриса, был заблокирован тайт-эндом «Стилерс» Джоном Макмакином (4). Харрис использовал жёсткую руку , чтобы отразить защитника «Рейдерс» Джимми Уоррена (5), и отправился на тачдаун . Тачдаун дал «Стилерс» преимущество 13–7, когда Герела добавил последующее дополнительное очко.

Дивизионный раунд АФК 1972 года: «Окленд Рэйдерс» против «Питтсбург Стилерс» — Обзор игры

на стадионе Three Rivers, Питтсбург, Пенсильвания

  • Дата : 23 декабря
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода для игры : 42 °F (6 °C), Ясно
  • Посещаемость игры : 50,327
  • Судья : Фред Сверинген
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Курт Гоуди и Эл ДеРогатис
  • Таблица результатов на pro-football-reference.com

Судья зовет

Статуя Харриса, совершающего «Безупречный прием» в Международном аэропорту Питтсбурга

После игры оставался важный вопрос: кого коснулся мяч в столкновении Фукуа/Тейтум? Если мяч отскочил от Фукуа, не коснувшись Тейтума, то прием Харриса был незаконным. Если мяч отскочил только от Тейтума или от Фукуа и Тейтума (в любом порядке), то прием был законным. Правило гласило в соответствующей части, что если игрок нападения первым касается паса, то он является единственным игроком нападения, имеющим право поймать пас. «Однако, если игрок [защиты] касается паса первым или одновременно с ним или после того, как его коснулся только один игрок [нападения], то все игроки [нападения] получают и остаются имеющими право» поймать пас. [14] [15] (Это правило было отменено в 1978 году.) Если бы прием был незаконным, «Рейдерс» получили бы владение (путем потери мяча на даунах), обеспечив себе победу.

Один из судей, задний судья Эдриан Берк , подал сигнал, что игра была тачдауном, но другие судьи игры не сразу подали никаких сигналов. [12] Когда судьи собрались, Берк и другой судья, арбитр Пэт Хардер , подумали, что игра была тачдауном, потому что Тейтум и Фукуа оба коснулись мяча, в то время как трое других заявили, что они не в состоянии выносить решение. [16] [17]

Судья Фред Сверинген подошел к судье Steelers Джиму Бостону и попросил отвести его к телефону. Бостон отвел Сверингена в бейсбольную землянку на стадионе. В землянке был видеомонитор, но Сверинген им не пользовался. [16] (Утверждение Брэдшоу о том, что на боковой линии был установлен специальный телевизор, чтобы Сверинген мог смотреть повтор [18] : 16  не подтверждается другими свидетельствами.) С телефона в землянке Бостон позвонил в пресс-ложу, чтобы связаться с руководителем судейской бригады НФЛ Артом Макналли . Перед звонком у Макналли было «с самого начала мнение», что мяч попал в грудь Татума, что он подтвердил, посмотрев «один удар на мгновенном повторе ». [15] В пресс-ложе на телефонный звонок ответил либо Дэн Руни , сын владельца «Стиллерз» Арта Руни , либо директор по связям с общественностью «Стиллерз» Джо Гордон (сообщения различаются), и Макнелли был переведен на линию. [16] [19] [20] По словам Макнелли, Сверинген «никогда не спрашивал меня о правиле и никогда не спрашивал, что я видел. Все, что он сказал, было: «Двое моих людей говорят, что игроки соперника коснулись мяча». И я сказал: «Тогда все в порядке, продолжайте». [16] [21] После того, как Сверинген повесил трубку, Бостон спросил: «Что у нас?» «У нас тачдаун», [16] [22] ответил Сверинген, который затем вернулся на поле, чтобы просигнализировать о решении толпе.

Харрис пересёк линию ворот примерно в 15:29 по восточноевропейскому времени. Болельщики немедленно выбежали на поле; потребовалось пятнадцать минут, чтобы очистить их, чтобы можно было забить дополнительное очко, которое дало «Стилерс» то, что оказалось их окончательным преимуществом в победе, 13–7. Хотя это было описано как первое известное использование телевизионного повтора для подтверждения решения [23] [24] (тогда не было мгновенного просмотра повтора), в то время НФЛ отрицала, что решение было принято в пресс-ложе или с использованием телевизионного повтора. [25] Статья в Oakland Tribune через два дня после игры сообщила, что Гордон сказал репортерам в пресс-ложе, что решение было принято с использованием повтора. [26] Гордон отверг это как «полную фальсификацию». [20] Чиновники НФЛ Джим Кенсил и Вэл Пинчбек , которые были в пресс-ложе с Макналли, также отрицают, что повтор использовался для принятия решения по игре. [26] [27]

В различных постановках NFL Films о пьесе годы спустя, различные Raiders выдвигали теории, что настоящей целью телефонного разговора Сверингена было выяснить, достаточно ли было полиции, чтобы обеспечить безопасность игроков, если пьеса будет признана незавершенной. Теория утверждает, что полиции было слишком мало, поэтому пьесу отменили из-за страха. В одном из фильмов Макналли смеется над этим предположением. [28]

Игра до сих пор оспаривается участниками, особенно нынешним персоналом Raiders и их болельщиками, которые настаивают, что Raiders должны были победить. Тейтум сказал, что мяч не отскочил от него, как сразу после игры [24] , так и позже; [12] однако в своих мемуарах Тейтум уклонился от ответа, заявив, что не может честно сказать, попал ли мяч в него или нет. [29] Виллапиано, который в то время прикрывал Харриса, утверждает, что мяч попал в Фукуа. [30] Фукуа был скромен, якобы говоря, что он точно знает, что произошло в тот день, но никогда не скажет. [31] Виллапиано также заявил, что он был незаконно заблокирован Макмакином, когда он преследовал Харриса после приема, и он бы захватил Харриса без этого. [12] [30] Тренер Raiders Мэдден повторил эту жалобу. [26] По словам защитника «Рейдерс» Джорджа Аткинсона , эта игра известна «Рейдерс» и их болельщикам как «Безупречный обман», потому что «публика была обманута, должностные лица были обмануты, и мы были обмануты». [32]

Джон Мэдден, тренер Raiders 1972 года, утверждал (до самой смерти), что он никогда не сможет забыть эту игру, и указывал, что его больше беспокоила задержка между окончанием игры и финальным звонком, чем то, в какого игрока на самом деле попал мяч. После игры он сказал, что, по его мнению, мяч действительно коснулся Татума. [24] Несколько дней спустя, однако, Мэдден указал, что записи игр Raiders показали, что мяч попал в наплечники Фукуа, [26] Татум признал, что «даже после того, как мы просмотрели записи игр с покадровой съемкой, никто не мог сказать, в кого попал мяч в тот момент удара». [29] Годы спустя Мэдден написал: «Независимо от того, сколько раз я смотрю записи игры «безупречного приема», я никогда не знаю наверняка, что произошло». [33]

В 1998 году во время перерыва в игре за звание чемпиона АФК NBC показал повтор своей оригинальной трансляции. Повтор представил другой ракурс, нежели клип NFL Films, который чаще всего показывают. По словам автора New York Daily News , «повтор NBC показал, что мяч явно попал в одного и только в одного человека [:] защитника Окленда Джека Татума». [34] Курт Гоуди , который вел прямую трансляцию по телевидению, назвал это отскоком Татума и повторил это во время видеоповтора. [35]

Спортивный комментатор из Питтсбурга Майрон Коуп в статье в New York Times 1997 года [20] и в своей книге 2002 года Quintuple Yoi! [ 36] рассказал, что через два дня после игры он просмотрел фильм, снятый местной телестанцией Питтсбурга WTAE-TV , которая показала «никаких сомнений — пас Брэдшоу пришелся Тейтуму прямо в правое плечо». Коуп заявил, что фильм WTAE будет практически невозможно найти снова из-за неадекватных процедур подачи заявок на станции.

В 2004 году Джон Феткович, почетный профессор физики в Университете Карнеги-Меллона , проанализировал отрывок из фильма NFL Films. Он пришел к выводу, основываясь на траектории отскочившего мяча и законе сохранения импульса, что мяч, должно быть, отскочил от Татума, который в тот момент бежал по полю, а не от Фукуа, который бежал поперек и вниз по полю. [37] Феткович также проводил эксперименты, бросая футбольный мяч в кирпичную стену со скоростью более 60 футов в секунду (18 метров в секунду), что вдвое больше скорости, с которой, по расчетам Фетковича, летел пас Брэдшоу, когда он достиг Татума и Фукуа. Феткович достиг максимального отскока в 10 футов (3,0 метра), когда мяч сначала коснулся точки, и 15 футов (4,6 м), когда мяч коснулся живота, оба меньше, чем 24 фута (7,3 м), на которые мяч отскочил во время игры. Тимоти Гей, профессор физики и давний болельщик «Рэйдерс», [38] с одобрением процитировал работу Фетковича в своей книге «Физика футбола» и пришел к выводу, что «судьи приняли правильное решение в ходе безупречного приема». [39]

Брэдшоу сам высказал те же соображения, что и Феткович пятнадцать лет назад, заявив, что он не думал, что бросил мяч достаточно сильно, чтобы он отскочил так далеко от Фукуа, и что поскольку Фукуа бежал по полю, мяч бы отклонился вправо, если бы попал в него. Брэдшоу высказал мнение, что мяч, должно быть, отскочил от двигающегося вверх по полю Татума — если это произошло, то «импульс Татума несет мяч назад». [18] : 14–15 

Последствия

Через неделю после этой победы в плей-офф «Стилерс» проиграли игру за звание чемпиона АФК со счетом 21–17 команде «Майами Долфинс» [40] , которая затем выиграла Суперкубок VII в своем знаменательном непобедимом сезоне . Если бы «Рейдерс» вышли в игру за звание чемпиона АФК, они бы вышли на этот конкурс с рекордным результатом (включая плей-офф) 6–1–1 против «Долфинс». [41]

Несмотря на поражение от «Долфинс», «Стиллерз» начали преодолевать четыре десятилетия неудач и стали доминирующей силой в НФЛ на оставшуюся часть 1970-х годов, выиграв четыре Суперкубка за шесть лет с такими звездами, как Брэдшоу, Харрис, Джон Столворт и Линн Суонн, а также защитой «Стального занавеса» во главе с Джеком Хэмом , Джеком Ламбертом , «Злым Джо» Грином , Мелом Блаунтом и Дуайтом Уайтом .

1972 год был годом до сорокового года Steelers в НФЛ, в течение которого они финишировали выше .500 только девять раз, и до этого ни разу не выиграли ни одной игры плей-офф. Фактически, до этой игры единственной игрой плей-офф, в которой команда когда-либо участвовала, было поражение от Philadelphia Eagles в 1947 году после того, как две команды закончили вничью за чемпионство Восточного дивизиона . Immaculate Reception был фактически первым тачдауном, который Steelers когда-либо набрали в постсезоне (они не смогли сыграть против Eagles в игре плей-офф 1947 года). Их долгое время считали одним из ковриков для ног лиги (так как слияние Card-Pitt в 1944 году было 0-10 и высмеивалось как «Carpitts», игра со словом «carpet» («ковёр»). В период с 1950 по 1970 год «Стилерс» один раз финишировали на втором месте, сделав это в 1962 году, что принесло им выставочную игру под названием « Playoff Bowl ». Совсем недавно, в 1969 году, команда показала результат 1–13, тем самым обеспечив себе первый выбор на последующем драфте НФЛ, в котором «Стилерс» выбрали Брэдшоу, который стал сеятелем их замечательного поворота. После слияния АФЛ и НФЛ «Стилерс» имеют лучший результат в лиге (превзойдя «Майами» в 2007 году из-за недавних проблем «Долфинс»), имели три главных тренера, и имели всего девять проигрышных сезонов, ни один из которых не был хуже 5–11 . Только дважды после «Иммакулютного приема» команда имела проигрышные сезоны два года подряд и ни одного три года подряд.

Immaculate Reception породил ожесточённое соперничество между Steelers и Raiders, соперничество, которое достигло своего пика в 1970-х годах, когда обе команды были одними из лучших в лиге и обе были известны своей жёсткой, физической игрой. Команды встречались в плей-офф в каждом из следующих четырёх сезонов, начиная с победы Raiders со счётом 33–14 в дивизионных плей-офф 1973 года. Pittsburgh использовали победы в играх за звание чемпиона AFC над Oakland (24–13 в Oakland в 1974 году и 16–10 в Pittsburgh в 1975 году ) как трамплин к победам в Super Bowl IX и Super Bowl X , прежде чем Raiders одержали победу со счётом 24–7 дома в 1976 году на пути к победе в Super Bowl XI . На сегодняшний день, эти двое в последний раз встречались в плей-офф в 1983 году , когда будущий чемпион Суперкубка Raiders, игравший в то время в Лос-Анджелесе , разгромил Steelers со счетом 38–10. Соперничество несколько угасло в последующие годы, в основном из-за проблем Raiders на поле с момента появления в Суперкубке XXXVII .

Сама игра положила начало новому соперничеству между Raiders и остальной лигой, так как фанаты Raider долгое время считали, что лига хочет обмануть команду и, в частности, владельца Эла Дэвиса . В 2007 году NFL Network оценила «Raiders vs the World» как самую большую вражду в истории NFL. [42]

Что еще более позитивно, пьеса по иронии судьбы привела к дружбе на всю жизнь между Харрисом и Виллапиано из-за их общего итало-американского происхождения, несмотря на разницу во мнениях о событиях пьесы. Через год после пьесы Харрис обнаружил, что и его мать, и отец Виллапиано, оба итальянские иммигранты, родом из одного и того же района Итальянского полуострова, после того, как отец Виллапиано помог матери Харриса (которая в то время все еще не говорила по -английски ) выступить от имени ее сына на банкете в их родном Нью-Джерси . Это привело к тому, что они стали дружнее за пределами футбольного поля, и Харрис стал «почетным рейдером», в то время как Виллапиано со временем принял события пьесы. [43]

В сезоне НФЛ 1978 года НФЛ приняла два изменения правил, которые повлияли бы на Immaculate Reception, если бы это произошло сегодня. Первое, касающееся паса вперед, касающегося нападающего, но пойманного другим без касания защитника, было отменено. Больше нет никаких ограничений на любые отклонения пасов, и будущая игра, которая отражала бы Immaculate Reception, была бы просто экстраординарным, но законным приемом. Во-вторых, НФЛ также приняла более жесткие правила помех пасам (по иронии судьбы, из-за Мела Блаунта из Steelers, среди прочих), которые, если бы действовали в 1972 году, наказали бы Raiders независимо от результата игры из-за удара Тейтума по Фукуа; поскольку штанга ворот находилась бы на линии ворот до 1974 года , когда их переместили обратно на конечную линию, такой штраф поставил бы Steelers на относительно короткое расстояние для Герелы, чтобы попытаться забить победный филд-гол с расстояния 42 ярда. Другой вопрос, удалось бы будущему Франко Харрису поймать такой отскочивший мяч до того, как он коснулся газона, благодаря множеству камер и использованию мгновенного повтора, которые являются частью современной НФЛ.

Поскольку 1972 год был последним годом, когда НФЛ запретила любые местные телетрансляции домашних игр, сама игра не была показана в прямом эфире на филиале NBC в Питтсбурге WIIC-TV (теперь WPXI), а также на соседних филиалах NBC WJAC-TV в Джонстауне, штат Пенсильвания , WFMJ-TV в Янгстауне , штат Огайо ; WBOY-TV в Кларксбурге , Западная Вирджиния ; и тогдашнем филиале NBC WTRF-TV в Уилинге, Западная Вирджиния , все из которых являются вторичными рынками для Steelers. WICU-TV в Эри, штат Пенсильвания, и тогдашний филиал NBC O&O WKYC-TV в Кливленде были ближайшими станциями, транслировавшими игру (хотя WIIC-TV показал игру на пленке с задержкой на следующий день). Начиная со следующего года, любые домашние игры, билеты на которые были распроданы за 72 часа до начала, могли транслироваться по местному телевидению. С тех пор как в 1972 году «Стиллерз» начали серию домашних матчей, в районе Питтсбурга никогда не возникало необходимости в отключениях электроэнергии .

Игровой мяч

Настоящий мяч оказался в руках фаната Джима Бейкера, который присутствовал на игре со своим молодым племянником Бобби. Бейкер сумел схватить мяч во время последовавшей за этим схватки после дополнительного очка, схватил своего племянника и убежал с поля. Он предложил вернуть мяч Steelers в обмен на пожизненные абонементы на сезон, но получил отказ. С тех пор он отклонил все предложения о его продаже, включая самое высокое предложение в 150 000 долларов от поставщика тяжелого оборудования Ray Anthony International. Вместо этого Бейкер хранил этот желанный предмет памятных вещей НФЛ в охраняемом банковском хранилище в Уэст-Миффлине, штат Пенсильвания , время от времени вынося его на публичные выступления с участием Steelers, включая одно с Франко Харрисом в 1997 году в ознаменование 25-й годовщины игры. [44] [45]

Наследие

Организация Steelers до сих пор считает Immaculate Reception величайшим моментом в истории команды. Игра была задокументирована в программе NFL Network's A Football Life в 2012 году. [46]

23 декабря 2012 года, в сороковую годовщину спектакля, всего за несколько часов до того, как «Стилерс» принимали « Цинциннати Бенгалс» , «Стилерс» открыли памятник на том самом месте, где Харрис устроил прием на парковке недалеко от стадиона «Хайнц-Филд» , где раньше стоял стадион «Три реки». Это третий подобный памятник, увековечивающий спектакль в городе (другие расположены в Международном аэропорту Питтсбурга и в Историческом центре «Хайнц» ). [47]

В плей-офф НФЛ 2013–14 годов игрок «Сиэтл Сихокс » Ричард Шерман отразил пас квотербека « Сан-Франциско 49ers» Колина Каперника , который предназначался Майклу Крэбтри , но был пойман товарищем по команде Малкольмом Смитом , что обеспечило победу «Сихокс» со счетом 23–17 в игре за звание чемпиона НФК. [48] [49] [50] [51] Позже этот розыгрыш окрестили «Безупречным отклонением» (в знак уважения к «Безупречному приему»), а болельщики «Сихокс» позже признали его самым значимым розыгрышем в истории франшизы. [52]

Для Суперкубка XLIX Wix.com разместил рекламу, в которой бывшие футболисты использовали его инструменты для создания веб-сайтов для своего нового бизнеса, включая Харриса, который создал вымышленный веб-сайт для планирования свадеб под названием «Immaculate Receptions», названный в честь знаменитой пьесы. [53]

"The 100-Year Game", короткометражный фильм, созданный лигой для Суперкубка LIII , показал многих нынешних и бывших звезд футбола. В нем Брэдшоу бросает футбольный мяч через всю комнату в сторону таких современных звездных ресиверов, как Ларри Фицджеральд и Оделл Бекхэм-младший, — только чтобы увидеть, как мяч наклоняется и выхватывается Харрисом прямо перед тем, как он касается пола.

Опрос представителей СМИ, проведенный НФЛ в 2019 году, назвал «Безупречное принятие» величайшей игрой НФЛ в ее истории. [54]

24 декабря 2022 года, принимая у себя нынешних « Лас-Вегас Рэйдерс» в честь пятидесятой годовщины «Иммакулэйт Ресепшн», Харрис стал всего лишь третьим игроком в истории «Стиллерз», чья майка была выведена из обращения. [55] Харрис умер четырьмя днями ранее, 20 декабря, и изначально должен был появиться на церемонии. [56]

Чиновники

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Кук, Кевин (13 августа 2012 г.). «Rowdy and Rough». ESPN . Получено 14 мая 2022 г.
  2. ^ Топ-10 НФЛ – спорные решения
  3. ^ "Безупречный прием Франко Харриса назван лучшим приемом в истории НФЛ по версии NFL Network". Bleacher Report . 20 сентября 2019 г. Получено 14 мая 2022 г.
  4. ^ "Некролог: Майкл П. Орд | Придумал термин «Безупречный прием» после знаменитого приема Франко Харриса".
  5. Файндер, Чак (11 ноября 2012 г.). «Пара, придумавшая название для Immaculate Reception, никогда не искала признания». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 14 мая 2022 г.
  6. ^ История плей-офф Las Vegas Raiders, Справочник профессионального футбола . Получено 17 февраля 2021 г.
  7. ^ История плей-офф Pittsburgh Steelers, Справочник профессионального футбола . Получено 17 февраля 2021 г.
  8. Oakland Raiders против Pittsburgh Steelers — 17 сентября 1972 г., Pro Football Reference . Получено 17 февраля 2021 г.
  9. ^ Таблица и статистика команд НФЛ 1972 года, Справочник профессионального футбола . Получено 17 февраля 2021 г.
  10. ^ abc NFL Игра недели, плей-офф дивизиона 1972 года
  11. ^ abc Divisional Round - Oakland Raiders против Pittsburgh Steelers - 23 декабря 1972 г., Pro Football Reference . Получено 17 февраля 2021 г.
  12. ^ abcd "Дом, который построила „Иммакулат Ресепшн“". Sporting News . 2000. Архивировано из оригинала 2006-02-17.
  13. ^ «Великие игроки «Стилерз» вспоминают «Безупречную встречу» в честь ее 50-летия». Pittsburgh Tribune-Review . 18 декабря 2022 г.
  14. ^ «Правило 7, Раздел 5, Статья 2, Пункт 1». Официальные правила профессионального футбола . Национальная футбольная лига. 1971. С. 44–45.
  15. ^ ab Gola, Hank (21 декабря 1997 г.). «Сталь века! Двадцать пять лет спустя, «безупречная» по-прежнему неподражаема». New York Daily News . Получено 28 декабря 2017 г. .
  16. ^ abcde Кольер, Джин (1998). "Безупречный прием: Франко ловит вечную славу" (PDF) . The Coffin Corner . profootballresearchers.org. Архивировано из оригинала (PDF) 2012-08-07 . Получено 2009-08-05 .
  17. ^ «Отклонил ли Тейтум пас?». Юджин Регистр-Гард . 24 декабря 1972 г. стр. 3Б.
  18. ^ ab Брэдшоу, Терри (1989). Looking Deep . Чикаго: Contemporary Books. ISBN 0-8092-4266-4.
  19. ^ Руни, Дэн (2007). Мои 75 лет с Pittsburgh Steelers и NFL. Нью-Йорк: Da Capo Press. стр. 3. ISBN 978-0-306-81569-0.
  20. ^ abc Cope, Myron (21 декабря 1997 г.). «Backtalk: An Immaculate Explanation of the Truth». The New York Times . Получено 28 декабря 2017 г.
  21. Миллер, Айра (29 ноября 2000 г.). «Холодный прием: соперничество Raiders-Steelers по-прежнему безупречно после всех этих лет». sfgate.com . Получено 28 декабря 2017 г.
  22. Робинсон, Алан (28 декабря 1997 г.). «Безупречно воспоминание – невероятный тачдаун все еще поражает Франко Харриса 25 лет спустя». Los Angeles Times . Associated Press . Получено 28 декабря 2017 г. .
  23. ^ Меррон, Джефф. «Великолепные моменты, великолепное телевидение». ESPN.com . Получено 28 декабря 2017 г.
  24. ^ abc Wallace, William N. (23 декабря 1972 г.). «Этот день в спорте: „Безупречный прием“». The New York Times . Получено 28 декабря 2017 г. .
  25. ^ «Телевидение или не телевидение?». The New York Times . 24 декабря 1972 г.
  26. ^ abcd Ламарр, Том (25 декабря 1972 г.). «Madden: Raiders Were Robbed». Oakland Tribune .(Перепечатано в One for the Thumb: The New Steelers Reader , University of Pittsburgh Press, 2006, ISBN 0-8229-5945-3 , стр. 171–172) 
  27. Смит, Ред (24 декабря 1972 г.). «Как Форт Дюкен отразил налетчиков». The New York Times .(Перепечатано в One for the Thumb: The New Steelers Reader , University of Pittsburgh Press, 2006, ISBN 0-8229-5945-3 , стр. 169–171) 
  28. ^ «Заговоры, стоящие за безупречным приемом | Футбольная жизнь». YouTube . 21 декабря 2022 г.
  29. ^ ab Tatum, Jack (1979). Они называют меня убийцей. Нью-Йорк: Everest House. стр. 145. ISBN 0-89696-060-9.
  30. ^ ab "Воспоминания о величайшей эпохе профессионального футбола". TheSuper70s.com . Архивировано из оригинала 2007-11-01 . Получено 28 декабря 2017 г.
  31. ^ «Два слова говорят сами за себя: «Безупречный прием». ESPN.com . ESPN/Starwave Partners. 8 января 1999 г. . Получено 28 декабря 2017 г. .
  32. ^ "Безупречный прием". Футбольная жизнь . Сезон 2. Эпизод 13. 19 декабря 2012 г. NFL Network .
  33. ^ Мэдден, Джон (1984). Эй, подождите минутку, я написал книгу . Нью-Йорк: Villard Books. стр. 238. ISBN 0-394-53109-4.
  34. Райссман, Боб (13 января 1998 г.). «С NFL сети не могут выиграть, проиграв». New York Daily News . стр. 57.
  35. Трансляция NBC плей-офф дивизиона АФК 1972 года
  36. ^ Коуп, Майрон (2002). Quintuple Yoi! . Sports Publishing. стр. 179. ISBN 1-58261-548-9.
  37. ^ "Физика вопроса говорит, что мяч Immaculate Reception попал в Татум". Post-gazette.com. 2004-10-18 . Получено 2019-01-17 .
  38. Spice, Byron (4 октября 2004 г.). «Pigskin physics and the Immaculate Reception». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 28 декабря 2017 г.
  39. ^ Гей, Тимоти (2005). Физика футбола. Нью-Йорк: HarperCollins. стр. 17. ISBN 978-0-06-082634-5.
  40. ^ "1972 NFL Standings, Team & Attack Statistics". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 28 декабря 2017 г. .
  41. ^ "Все матчи, Raiders против Dolphins". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 13 января 2019 г. .
  42. ^ "Самые большие распри". NFL.com .
  43. Борден, Сэм (23 декабря 2022 г.). «Харрис, Виллапьяно и безупречный прием 1972 года». ESPN .
  44. Гэмбл, Ким (12 декабря 2012 г.). «Как один человек вырвал из когтей истории самую желанную часть памятных вещей НФЛ». Грантленд.
  45. ^ Карловиц, Боб (30 апреля 2016 г.). «Спортивные детективы» расследуют мяч Immaculate Reception». Trib Total Media.
  46. ^ "NFL Network's A Football Life Explores Life, Legacy of Steve McNair 17 октября". Tennessee Titans . 2012-10-12. Архивировано из оригинала 2012-10-18 . Получено 2022-05-14 .
  47. ^ "Безупречный прием удостоен чести". ESPN . Associated Press. 22 декабря 2012 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  48. ^ "Seahawks CB Ричард Шерман оштрафован на 7875 долларов за насмешки в матче за титул NFC". CBS Sports . 14 января 2014 г. Получено 14 мая 2022 г.
  49. Крис Гринберг (20 января 2014 г.). «Выпады Ричарда Шермана могли «напугать Эрин Эндрюс», но определенно обеспокоили некоторых в Twitter (ВИДЕО)». HuffPost . Получено 14 мая 2022 г.
  50. ^ «Ричард Шерман ошеломлен реакцией на свою победную тираду». CNN. 14 ноября 2011 г. Получено 24 января 2014 г.
  51. ^ "Ричард Шерман оштрафован на 7875 долларов за празднование на поле". НФЛ . 24 января 2014 г. Получено 14 мая 2022 г.
  52. ^ "Ричард Шерман придает новое значение крышке угла". Архивировано из оригинала 2018-01-21 . Получено 2022-05-14 .
  53. ^ «5 прекрасных сайтов Wix, которые (почти) сломали Интернет». 29 января 2015 г.
  54. Харинг, Брюс (21 сентября 2019 г.). ««Безупречный прием» признан величайшей игрой в истории НФЛ». Deadline Hollywood . Получено 21 сентября 2019 г.
  55. ^ «Стилерз вывели из обращения номер 32 Франко Харриса во время эмоциональной церемонии в перерыве матча через несколько дней после смерти члена Зала славы». NFL.com . 24 декабря 2022 г.
  56. ^ Сандомир, Ричард; Виктор, Дэниел (21 декабря 2022 г.). «Франко Харрис, Стилер, поймавший «Безупречный прием», умер в возрасте 72 лет» . The New York Times . Получено 21 декабря 2022 г.

Источники

Внешние ссылки