stringtranslate.com

Референдум о независимости Приднестровья 2006 г.

17 сентября 2006 года в Приднестровье был проведён двойной референдум. Избирателям был задан вопрос, одобряют ли они возможность отказа от независимости и интеграции с Молдовой [ 1] или же независимость и возможную будущую интеграцию в Российскую Федерацию [2] .

Результаты референдума не были признаны на международном уровне. [3]

Фон

Промолдавские организации заявили перед референдумом , что не признают его результаты. Бюллетени для референдума перепечатывались трижды, поскольку [ необходимо разъяснение ] председатель избирательной комиссии Петр Денисенко объявил о сокращении электората на 7% по сравнению с предыдущим годом. [4]

Результаты

Избирательная карточка выставлена ​​в музее Тирасполя

Отказ от независимости и потенциальная будущая интеграция в Молдову

Независимость и потенциальная будущая интеграция в Россию

Из общего числа 394 861 зарегистрированных избирателей явка составила 78,6%, [5] что значительно больше, чем 50%+1, требуемые законом для признания референдума действительным. [6] [7] В день референдума не разрешалось проводить экзит-полы в радиусе 25 метров от избирательных участков, чтобы не мешать голосованию. [8]

Реакции

Плакат, анонсирующий референдум 17 сентября в Приднестровье

Международные организации, такие как Организация экономического сотрудничества и развития , [9] Европейский союз , [10] ГУАМ и некоторые другие страны ( Украина , Румыния , Болгария , Турция , Сербия , Македония , Хорватия , Черногория , Босния , Албания , Норвегия , Исландия ) не признали референдум. [ 11] [12]

Представитель Конгресса русских общин Молдовы заявил, что референдум прошел в соответствии с международными стандартами. [13] Однако ни одна из международно признанных организаций по мониторингу не имела наблюдателей.

Депутат от российской партии « Родина » Виктор Алкснис заявил, что референдум в Приднестровье прошел без каких-либо нарушений законодательства и демократических стандартов. [14] Известно, что Виктор Алкснис ранее описывал Приднестровскую Республику как базу, с которой начнется восстановление Советского Союза . [15]

По мнению МИД Украины, ситуация в Приднестровье не отвечает условиям свободного волеизъявления граждан. [16]

По данным ОБСЕ, медиа-климат в Приднестровье является ограничительным, поскольку власти там продолжают давнюю кампанию по подавлению независимых оппозиционных голосов и движений. [17] Хотя ОБСЕ решила не отправлять наблюдателей для мониторинга референдума, [18] 130 наблюдателей из стран СНГ и Европы, а также из одиннадцати организаций по наблюдению за выборами, которые присутствовали на референдуме, отреагировали по-разному. [19]

Напротив, Хельсинкский комитет по правам человека в Молдове (ХКПЧМ) утверждает, что заметил ряд нарушений на референдуме: [20]

  1. Группы активистов заходят в дома людей, особенно в Тираспольском и Бендерском районах, спрашивают, почему они не пришли на референдум, и угрожают, что после референдума они будут вынуждены искать новое жилье в Румынии.
  2. На некоторых избирательных участках сотрудники полиции, одетые в гражданскую или милицейскую форму, заставляют наблюдателей, находящихся вне участков, находиться на расстоянии 200–250 метров от этих мест.
  3. «Чистка» списка избирателей путем исключения из него части граждан, ранее бойкотировавших выборы и референдумы, проводимые в Приднестровье.
  4. «Электоральный туризм» и многократное голосование [21]

Карел де Гухт (председатель ОБСЕ) высказал мнение о том, что «отсутствие основных требований для свободных и справедливых выборов, таких как свобода СМИ, свобода собраний и политический плюрализм, в регионе предопределило результаты» и утверждал, что вопросы на референдуме сформулированы внушительно. [22] В рамках возможной манипуляции общественным мнением людей просят выбирать между свободой («свободное объединение») и потерей независимости («отказаться от независимого статуса Приднестровья»), между реальностью («поддержать курс») и возможностью («считаю это возможным»). Такая формулировка могла привести к предвзятости ответа . [23]

Виктор Жозу, заместитель главного редактора русскоязычной молдавской газеты «Молдавские ведомости» , аккредитованный наблюдатель, охарактеризовал референдум как успешную акцию по связям с общественностью (несмотря на нарушения и отсутствие признания) и положительно отозвался о сравнении «признанного Кишинева» и «непризнанного Тирасполя» в статье, в которой подчеркивалась открытость, прозрачность и гласность процесса референдума. [24]

Сергей Багапш , президент Абхазии (Абхазия заявляет о своей независимости от Грузии, но имеет спорный статус), заявил, что его республика «поддерживает стремление Приднестровья к независимости и его выбор объединения с Россией». [25]

По результатам телефонного опроса утром 18 сентября, 63% слушателей (782 человека) радиостанции «Эхо Москвы» высказались за принятие Приднестровья в состав России, 37% (466 человек) — против. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Приднестровская Молдавская Республика (Молдавия), 17 сентября 2006 г.: Verzicht auf Unabhüngigkeit - [на немецком языке]" . Судд.ч. 17 сентября 2006 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  2. ^ "Приднестровская Молдавская Республика (Молдавия), 17 сентября 2006 г.: Unabhüngigkeitskurs und Beitritt zu Russland - [на немецком языке]" . Судд.ч. 17 сентября 2006 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  3. ^ Косиенковский, Марчин (2024). «Жизнь после жизни референдума о суверенитете Приднестровья 2006 года». Nationalities Papers : 1–22. doi :10.1017/nps.2023.91. ISSN  0090-5992.
  4. ^ "МОЛДАВСКИЕ НПО СЧИТАЮТ ПРИДНЕСТРОВСКИЙ РЕФЕРЕНДУМ ФАРСОМ". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  5. ^ "Ольвия-Пресс". Ольвия.idknet.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  6. ^ "Tiraspoltims.com". Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  7. ^ "КИШИНЕВСКИЕ ОФИЦИАЛЫ НЕ ПРИЗНАЮТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПРИДНЕСТРОВСКОГО РЕФЕРЕНДУМА". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  8. ^ "В Приднестровье экзит-полы можно проводить не ближе 25 м от избирательных участков - Новости России - REGNUM". Regnum.ru. Архивировано из первоисточника 30 сентября 2007 года . Получено 26 февраля 2015 года .
  9. ^ "ОБСЕ не признает результаты референдума в Приднестровье". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  10. ^ "EU@UN - Заявление председательства ЕС о "референдуме" в Приднестровском регионе". 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  11. ^ "Россия заблокировала декларацию Совета Европы относительно неодобрения референдума в Приднестровье". Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  12. ^ "Moldpres.md". Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  13. ^ "Международный наблюдатель: Референдум в Приднестровье соответствует международным нормам - Новости России - REGNUM". Regnum.ru. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 26 февраля 2015 года .
  14. ^ "Ольвия-Пресс". Ольвия.idknet.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  15. ↑ Джон Маккинли и Питер Кросс (редакторы), Региональные миротворцы: парадокс российского миротворчества, Издательство Университета ООН, 2003, ISBN 92-808-1079-0 , стр. 137 
  16. ^ [1] Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  17. ^ "Osce.org". osce.org . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  18. ^ "Приднестровский регион, стремящийся к независимости Молдовы, голосует, но результат неизвестен". Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  19. ^ «Международные наблюдатели остались довольны ходом приднестровского референдума: Бывший СССР». Лента.ру. 18 сентября 2006 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  20. ^ "HCHRM ЗАЯВЛЯЕТ О СЕРИИ НАРУШЕНИЙ НА РЕФЕРЕНДУМЕ О НЕЗАВИСИМОСТИ В ПРИДНЕСТРОВЬЕ". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  21. ^ "IPN". Info-prim.md . Получено 26 февраля 2015 г. .
  22. ^ "Noticias.info". Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 19 сентября 2006 года .
  23. ^ «Жители Приднестровья выбрали Россию: Бывший СССР». Лента.ру. 18 сентября 2006 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  24. ^ "Ольвия-Пресс". Ольвия.idknet.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  25. ^ "Interfax.ru". Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  26. ^ "Ресурс заблокирован - Ресурс заблокирован" .

Внешние ссылки