Абу-Грейб ( / ˈ ɑː b uː ˈ ɡ r ɛ b / или/ ˈ ɡ r eɪ b /;арабский:أبو غريب,романизированный: Abū Ghurayb) — город вмухафазе БагдадвИраке, расположенный к западу отБагдадили к северо-западу отмеждународного аэропорта Багдада. Население составляет 189 000 человек (2003). Старая дорога вИорданиюпроходит через Абу-Грейб. Правительство Ирака создало город ирайон Абу-Грейбв 1944 году.
Название места переводится как « отец маленьких ворон » (в смысле «место, изобилующее маленькими воронами»), но есть подозрения, что этот перевод является народной этимологией , и название может быть связано со словом gharb («запад») или ghariib («странный, чужой»). [1]
Абу-Грейб был известен заводом по производству детского питания Абу-Грейб, который западные разведывательные агентства постоянно утверждали, что это объект по производству биологического оружия . [ требуется ссылка ] Завод был построен в 1980 году и окрашен в пятнистый камуфляж во время ирано-иракской войны . Он был разбомблен во время войны в Персидском заливе , и иракское правительство разрешило репортеру CNN Питеру Арнетту снять разрушенное здание вместе с бросающейся в глаза нарисованной от руки вывеской, на которой было написано: «фабрика детского молока». Ирак впоследствии частично восстановил объект, и госсекретарь США Колин Пауэлл ложно снова назвал его заводом по производству оружия в преддверии войны в Ираке , хотя собственное расследование ЦРУ пришло к выводу, что объект был разбомблен «из-за ошибочного убеждения, что это был ключевой объект по производству биологического оружия». [2] [3] Кроме того, исследование предполагаемых оружейных объектов, проведенное Иракской исследовательской группой, позже установило, что на заводе, который некоторое время не использовался, хранились отходы детской смеси , но никаких доказательств производства оружия обнаружено не было. [ необходима ссылка ]
Город также является местом расположения тюрьмы Абу-Грейб , которая была одним из мест, где содержались политические диссиденты при бывшем правителе Саддаме Хусейне . Тысячи этих диссидентов были подвергнуты пыткам и казнены . [ требуется ссылка ] После падения Саддама Хусейна тюрьма Абу-Грейб использовалась американскими войсками в Ираке. В 2003 году тюрьма Абу-Грейб получила международную известность из-за пыток и злоупотреблений со стороны военнослужащих армии США в период после вторжения . [4] [5] [6] [7] [8]
News позже процитировало официальных лиц вооруженных сил США, заявивших, что на неопубликованных фотографиях американские солдаты "жестоко избивают иракского заключенного почти до смерти, занимаются сексом с иракской заключенной и "ведут себя неподобающим образом с мертвым телом". Официальные лица заявили, что также была видеозапись, по-видимому, снятая американскими военнослужащими, на которой видно, как иракские охранники насилуют молодых мальчиков".
Газета цитирует слова Тагубы: «Эти фотографии показывают пытки, насилие, изнасилование и всяческую непристойность». [...] Фактическая цитата в Telegraph была точной, сказал Тагуба, но он имел в виду сотни изображений, которые он просмотрел как следователь по делу о насилии в тюрьме Абу-Грейб в Ираке
сказал, что видел «видео, на котором американский солдат в форме занимается содомией с задержанной женщиной».
патологии вооруженных сил позже постановил, что смерть аль-Джамади была убийством, вызванным «тупыми травмами туловища, осложненными нарушением дыхания».
