Финал Кубка Германии по футболу 2014 года определил победителя Кубка Германии по футболу 2013–14 , 71-го сезона главного футбольного кубка Германии. Он состоялся 17 мая на Олимпийском стадионе в Берлине .
В финале Боруссия Дортмунд играла с Баварией Мюнхен . Победители получили бы место в групповом этапе Лиги Европы УЕФА 2014–15 , но обе команды уже квалифицировались в Лигу чемпионов УЕФА 2014–15 по своим позициям в лиге. Из-за этого три места в Лиге Европы передавались по позициям в лиге. Это был последний сезон, в котором финалисты кубка могли бы квалифицироваться в Лигу Европы, если бы победители уже квалифицировались в Лигу чемпионов. [4] Победители также получили право играть в Суперкубке Немецкой футбольной лиги 2014 года ; поскольку Бавария уже выиграла Бундеслигу , Боруссия Дортмунд стала их соперником независимо от результата, поскольку они также заняли второе место в лиге. [5]
Это был шестой финал Дортмунда, из которых они выиграли три, включая последний в 2012 году против Баварии. Бавария была действующим чемпионом, и это был их 20-й финал.
Бавария Мюнхен завоевала рекордный 17-й титул, [6] обыграв Дортмунд со счетом 2–0 в дополнительное время . [7] [8]
Кубок Германии по футболу начался с 64 команд в кубковом соревновании с выбыванием по системе «один на один» . Всего было пять раундов, предшествовавших финалу. Команды встречались друг с другом, и победитель после 90 минут выходил дальше. Если счет оставался равным, игралось 30 минут дополнительного времени . Если счет оставался равным, победитель определялся в серии пенальти . [9]
Примечание: во всех приведенных ниже результатах первым указывается счет финалиста (H: дома; A: в гостях).
Дортмунд из Бундеслиги начал свою кубковую кампанию 3 августа 2013 года с выездной победы со счетом 3:0 над SV Wilhelmshaven из четвертого дивизиона , с тремя голами в последние 20 минут от Кевина Гросскройца , Марвина Дукша и Роберта Левандовски . [10] Во втором раунде, в гостях у 1860 München на Allianz Arena , игра была нулевой после 90 минут. [11] Дортмунд прошел дальше благодаря голам в дополнительное время от Пьера-Эмерика Обамеянга и Генриха Мхитаряна . [11] В третьем раунде, в гостях у 1. FC Saarbrücken из 3. Liga , Дортмунд выиграл благодаря голам Юлиана Шибера и Йонаса Хофманна . [12] В четвертьфинале «Дортмунд» отправился в «Айнтрахт Франкфурт» , свой первый соперник в высшем дивизионе в этом сезоне, и победил благодаря голу Обамеянга на последних минутах. [13] Их полуфинал стал их единственной домашней игрой в серии, выигранной со счетом 2:0 15 апреля 2014 года против «Вольфсбурга» благодаря голам Мхитаряна и Левандовски. [14] [15]
Бавария Мюнхен сыграла свой первый раунд матча 5 августа 2013 года, на выезде с четвёртым по дивизиону BSV Schwarz-Weiß Rehden , Томас Мюллер сделал хет-трик в победе со счётом 5:0, другие голы забили Джердан Шакири и Арьен Роббен . [16] Во втором раунде они встретились с коллегой по Бундеслиге Ганновер 96 дома, победив со счётом 4:1 с дублем Мюллера и голами Клаудио Писарро и Франка Рибери . [17] Их матч третьего раунда был на выезде с FC Augsburg , а Мюллер и Роббен забили, выведя Баварию в четвертьфинал. [18] Там они играли с Гамбургом SV на выезде и выиграли со счётом 5:0, с хет-триком Марио Манджукича , а также голами Данте и Роббена. [19] Бавария играла дома в полуфинале 16 апреля и победила ФК Кайзерслаутерн со счетом 5–1, а голы забили Бастиан Швайнштайгер , Тони Кроос , Мюллер, Манджукич и Марио Гетце . [20]
Бавария Мюнхен была без Тиаго из-за травмы связок колена, которую он получил в марте. [21] В субботу перед финалом полузащитник Бастиан Швайнштайгер потянул сухожилие в левом колене против VfB Stuttgart , что исключило его из игры. Лучший бомбардир Баварии сезона Марио Манджукич был исключен из команды и не поехал в Берлин на финал. Менеджер Пеп Гвардиола сказал: «Басти травмирован, у него проблемы с коленом. Манджукич — это мое решение. Он был в форме, он мог играть, но у нас 18 игроков, и я буду играть с ними». [22]
Нападающий «Боруссии Дортмунд» Роберт Левандовски , который согласился присоединиться к «Баварии Мюнхен» в конце сезона, был освобожден от некоторых тренировок к финалу в качестве меры предосторожности от травмы. Менеджер Юрген Клопп сказал: «Мы были очень осторожны с ним». [22]