Захват Колумбии произошёл 17–18 февраля 1865 года во время Каролинской кампании Гражданской войны в США . Столица штата Колумбия , Южная Каролина , была захвачена войсками Союза под командованием генерал-майора Уильяма Т. Шермана . Большая часть города была сожжена, хотя неясно, какая из сторон вызвала пожары.
После того, как генерал Шерман в ходе своего похода к морю захватил Саванну, штат Джорджия , он повернул свои войска на север и двинулся в Каролины. Разделив свои силы, чтобы обмануть конфедератов, Шерман в начале февраля 1865 года двинулся в сторону Колумбии. Колумбия имела важное стратегическое значение: это был центр производства, железнодорожный узел, столица штата и символическая точка зарождения движения за отделение. Плохое планирование и руководство со стороны конфедератов означало, что Колумбия была недостаточно защищена. Силы Конфедерации под командованием генерал-майора Борегарда были рассредоточены, а не сконцентрированы для захвата Шермана в полевых боях. Не было сделано никаких приготовлений для эвакуации жителей города, армейской техники или административных функций (включая печатные станки казначейства Конфедерации).
Когда в середине февраля стало очевидно, что вся мощь армии Союза движется на Колумбию, город охватила паника. В последнюю минуту были предприняты поспешные попытки эвакуировать военные запасы города, но почти ничего не удалось спасти. Значительные запасы хлопка города было приказано вынести на улицы и сжечь, чтобы они не попали в руки врага. Отступающие и деморализованные элементы Конфедерации начали стекаться в город, вызывая беспорядки. Город погрузился в хаос, и 16-го числа было объявлено военное положение. Поняв, что город потерян, силы Конфедерации ночью отступили из города. Ночью на уличных плантациях хлопка вспыхнули пожары, вызванные либо пьяными Конфедерациями, либо артиллерийским обстрелом Союза, либо и тем, и другим.
Армия Союза вошла в город утром 17-го числа. Силы Союза заняли гарнизон города с помощью гвардии прево и потушили многочисленные пожары, которые уже горели. Несмотря на усилия командиров Союза, пьянство начало распространяться по армии. Пожары также продолжали гореть по всему городу; по крайней мере, девять отдельных групп пожаров были потушены в течение дня. С приближением вечера ситуация становилась ужасной. В город был вызван новый гарнизон, но когда он вошел около 8 часов вечера, они обнаружили, что начался новый пожар. Этот последний пожар был самым разрушительным. Подгоняемый сильным ветром, его не смогли потушить даже тысячи солдат в гвардии прево. Недисциплинированные солдаты Союза усложнили усилия по тушению пожара, поскольку неконтролируемые элементы армии в основном грабили город, а некоторые даже устраивали поджоги. Наконец, ветер стих около 2 часов ночи 18-го числа, и армия Союза смогла потушить пожар. В город были вызваны дополнительные подразделения гарнизона, которые к 5 утра восстановили порядок.
Треть городских зданий была уничтожена в результате различных пожаров. Ответственность за пожары стала темой исторических и популярных дебатов. Идея о том, что генерал Шерман приказал сжечь Колумбию, сохранилась как часть мифа о проигранном деле Конфедерации . Но современные историки пришли к выводу, что не было единой причины, приведшей к сожжению Колумбии, и что Шерман не отдавал приказа о сожжении. Скорее, хаотичная атмосфера в городе в связи с его падением создала идеальные условия для возникновения и распространения пожара.
Колумбия была небольшой для столицы; в переписи 1860 года было учтено всего 8052 жителя, около 3500 из которых были рабами. [2] Для сравнения, в Чарльстоне, Южная Каролина , в 1860 году проживало 40522 жителя. [3] Стареющее деревянное здание законодательного собрания Южной Каролины недавно перенесли и собирались заменить гранитным. Но оно лежало незавершенным, как и купол Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, в то время. [2]
Экономика Колумбии была основана на торговле хлопком, и многие склады были отведены для его хранения. Юг перепроизводил хлопок в течение многих лет, предшествовавших войне. В сочетании с блокадой Юга Союзом, склады Колумбии и даже подвалы и надворные постройки не связанных с ним объектов были забиты хлопком. [4] Хлопковый пожар в январе 1864 года сжег несколько складов, уничтожив имущество и хлопок на сумму около 3,4 миллиона долларов (что эквивалентно 66 234 894 долларам в 2023 году). Еще один пожар последовал в июне 1864 года, сжег еще больше хлопка, чем январский пожар. [5]
Город имел большое значение для Конфедерации. Колумбия была местом проведения первого южного съезда по отделению, который собрался в Первой баптистской церкви 17 декабря 1860 года. Отделение вполне могло быть объявлено в Колумбии, если бы не вспышка оспы, которая переместила съезд на полпути в Чарльстон, где Южная Каролина стала первым штатом, отделившимся от Союза 20 декабря. [6] Значительная военная инфраструктура возникла в Колумбии. Государственный арсенал располагался в Колумбии вместе с государственной военной академией. Территория Университета Южной Каролины была преобразована в военный госпиталь, поскольку его роль как образовательного учреждения была поставлена под сомнение после того, как все его студенты добровольно вступили в армию Конфедерации. [7] В 1863 году город стал одним из немногих внутренних источников медицинских принадлежностей для Конфедерации под руководством доктора Джозефа Леконта . [8] Самым важным промышленным вкладом города был завод Palmetto Iron Works, который совместно с близлежащим пороховым заводом производил снаряды, пули и пушки. [9] В Колумбии находилась носочная фабрика армии Конфедерации, которая работала вместе с 500 местными женщинами, которые заканчивали грубые носки. [9] Печатные станки казначейства Конфедерации были перемещены в Колумбию в 1862 году, что стало еще более важным предприятием, поскольку инфляция заставила напечатать 1,5 миллиарда долларов в валюте, в три раза больше, чем напечатал Союз. [10] Стратегическое значение города стало еще более очевидным, поскольку он был узлом многочисленных железных дорог. К 1865 году он также стал последней житницей Конфедерации . Все эти факторы в совокупности сделали его очевидной следующей целью для генерала Уильяма Т. Шермана после его успешного Марша к морю . [11]
_(cropped).jpg/1280px-General_William_T._Sherman_(4190887790)_(cropped).jpg)
После падения Саванны, Джорджия , в конце своего Марша к морю, генерал-майор Уильям Т. Шерман повернул свои объединенные армии на север, чтобы объединиться с генерал-лейтенантом Улиссом С. Грантом в Вирджинии и перерезать линии снабжения генерала Роберта Э. Ли на Глубоком Юге. [12] Он планировал пройти через Южную Каролину в Колумбию, затем захватить и уничтожить арсенал Конфедерации в Фейетвилле, Северная Каролина , прежде чем объединиться с XXIII корпусом под командованием генерал-майора Джона Скофилда в Голдсборо, Северная Каролина . Чтобы сбить с толку конфедератов, он отправил свое левое крыло на запад к Огасте , а правое крыло — на восток к Чарльстону . [13]
Силы Конфедерации в Южной Каролине были частью Департамента Запада под командованием генерала PGT Beauregard . Он пытался защитить и Огасту, и Чарльстон и разделил имеющиеся у него силы между двумя городами, чтобы защищать их как можно дольше. Он надеялся, что это даст Конфедерации преимущество во время переговоров на мирной конференции в Хэмптон-Роудс ; он также думал, что сможет перенаправить свои силы, если Шерман изменит курс на Колумбию. [14]
Шерман стремился максимально увеличить свою скорость и обман, когда он вошел в Южную Каролину. Он разделил армию до минимума, оставив большую часть ее обоза, решив обойтись без линий снабжения и фуража на марше. Затем он разделил свою армию на две части, сделав вид, что одна идет на Чарльстон, а другая на Огасту, штат Джорджия . Конфедераты попались на уловку, разделили свои силы и были сокрушительно разбиты чрезвычайно мобильной армией Шермана. [15] Самое главное, что конфедераты оставили Колумбию в основном без защиты, поскольку они считали, что армия Шермана не направляется к ней. Но граждане Колумбии увидели надвигающуюся угрозу и организовали гражданские петиции с просьбой об обороне, начиная с декабря 1864 года. [16] Неоднократные попытки граждан Колумбии организовать подкрепление Конфедерации потерпели неудачу; к январю 1865 года правительство Конфедерации посчитало, что Чарльстон (и, соответственно, Колумбия) не могут быть удержаны и не заслуживают подкрепления. [17] Обращение губернатора Эндрю Гордона Маграта к генералу Роберту Э. Ли было лишь немного более успешным, заставив Ли отправить символическую силу в 2000 солдат для поддержки 30 000, уже находящихся в Южной Каролине. [18] Но характер угрозы Колумбии оставался в основном нерассмотренным вплоть до 14 февраля. Только 10 февраля был очевиден первый признак опасности, когда доктор Леконт получил приказ упаковать медицинские/химические объекты Конфедерации и отправить их в Ричмонд. Но даже доктор Леконт считал город безопасным, услышав, что городу угрожают всего 300 солдат по сравнению с его 5000 защитников. [19]
Оборона Колумбии была в основном неэффективной из-за плохих решений генерала PGT Борегара , который еще больше разделил свои силы, пытаясь противостоять Шерману, вместо того, чтобы держать свои силы вместе. [20] Историк Мэрион Лукас оценивает, что Борегар не извлек уроков из Марша Шермана к морю. Если бы он извлек урок, Лукас утверждает, что Борегар понял бы, что Шерман снова разделит свои силы, и что лучшим ответом было бы сохранить силы Конфедерации едиными и атаковать слабые фланги Шермана. Лукас также утверждает, что силы Конфедерации имели преимущество, несмотря на то, что были в два раза меньше: у них были значительные запасы продовольствия и боеприпасов по сравнению с фуражировочными войсками Шермана. Кроме того, Шермана замедляли проливные зимние дожди и непроходимые дороги. Но Лукас в конечном итоге утверждает, что Борегар уже поддался пораженчеству, и этот дух заразил войска. [21] 15 февраля Борегар отправил Ли удрученное сообщение, в котором сообщалось, что он отступает в сторону Северной Каролины, что подразумевало отказ от Колумбии. [22]
15 февраля 1865 года, всего через 15 дней после вступления в Каролину, армия Шермана приблизилась к Колумбии на расстояние в четыре мили. Перестрелки вспыхивали неоднократно. [23] Силы Конфедерации обстреляли спящие войска Союза ночью 15 февраля, после того как войска Союза выдали свои позиции, зажигая костры. [23] Шерман был возмущен убийством своих спящих солдат и обдумывал возможность возмездия, но решил этого не делать. [24] Последние войска Конфедерации отступили через реки Салуда и Конгари 16 февраля, сжег мосты через реки, не подчинившись приказу Борегара. [25] Снайперы Конфедерации преследовали войска Союза со стороны Конгари; войска Союза быстро заставили снайперов замолчать. [26] В этот момент все еще казалось, что город не будет взят без боя, и Шерман строил планы по его захвату. Он издал Специальный полевой приказ № 26, который по своим условиям был почти идентичен приказу, отданному за пару месяцев до этого для взятия Саванны: [26]
Генерал Говард переправится через реки Салуда и Брод как можно ближе к их устьям, займет Колумбию, уничтожит общественные здания, железнодорожную собственность, производственные и механические мастерские, но пощадит библиотеки, приюты и частные дома.
Власти Конфедерации не уделили должного внимания возможной эвакуации. Таким образом, к 14 февраля, когда стало окончательно ясно, что вся мощь армии Союза направляется на Колумбию, город погрузился в панику. Граждане и правительственные чиновники боролись за места в отходящих железнодорожных поездах, без какой-либо системы приоритета. [27] Город погрузился в еще большее состояние хаоса, когда отступающие войска Конфедерации устремились в город. Военное положение было объявлено 16-го числа, когда начались беспорядки. [28] Конфедераты добились некоторых успехов в эвакуации. Им удалось вывезти казначейские прессы и казначейских служащих со всем их багажом (за исключением женских кринолинов) на поезд. Кроме того, военнопленные Союза были успешно эвакуированы 12 февраля, возможно, в единственном акте предварительного планирования эвакуации, хотя планирование надлежащих поставок не было организовано. [29] В противном случае эвакуация имущества Конфедерации была катастрофой. Командир арсенала Пальметто отчаянно добивался разрешения на приоритет незаменимых станков арсенала, но увяз в неэффективности Конфедерации и проблемах со связью; станки едва успели покинуть Колумбию. Остальной части арсенала повезло меньше, он был фактически захвачен 16-го числа, когда артиллерия Союза оказалась в пределах досягаемости. [30]
Майор Конфедерации Н. Р. Чамблисс прибыл в город 14 февраля с намерением эвакуировать значительные военные склады. Хотя изначально он медлил с эвакуацией припасов, Чамблисс оказался самым преданным и способным официальным лицом Конфедерации в вопросах эвакуации. 14-го числа он обнаружил, что железнодорожные пути переполнены, и решил не предпринимать никаких действий в тот день. Но 15-го числа он понял, что не предпринимается никаких усилий по вывозу правительственной собственности. Он разыскал майора Джона Т. Трезеванта и придумал план по закупке вагонов для погрузки после наступления темноты. Но Чамблисс не возлагал на Трезеванта всю свою веру и продолжал собственные усилия в течение дня по реквизиции эвакуации. Около полуночи Трезевант все еще не появился, и Чамблисс отправился в оружейную; Трезеванта нигде не было. Чамблисс сумел реквизировать один вагон, который он обнаружил переполненным служащими казначейства. Он приказал им силой выехать, и с помощью механиков арсенала загрузил в один вагон всего 105 000 патронов и некоторые официальные документы. Чтобы вывезти все запасы арсенала, по оценкам, потребовалось бы не менее 20 вагонов. Кроме того, из Чарльстона было отправлено 70 вагонов с припасами, которые не были эвакуированы из Колумбии. Потеря 90 вагонов с военными припасами была, возможно, самой большой за всю войну. [31]
Самым важным следствием было то, что небрежное планирование помешало запланированному уничтожению городских складов хлопка. Политика Конфедерации заключалась в том, чтобы сжигать ценный хлопок, а не позволять ему попасть в руки Союза. Но полное отсутствие транспорта означало, что хлопок нельзя было вывезти за пределы города, чтобы безопасно сжечь его, как планировалось. Командир поста майор Грин придумал идею вывезти хлопок на улицы для сжигания; его приказы были опубликованы в газетах Columbia 15-го числа. К 16-му числу большая часть городского хлопка была вывезена со складов, подвалов и сараев, в которых он хранился. [32] Последовала смена командования. Уэйд Хэмптон III был повышен до генерал-лейтенанта, вступившего в силу утром 17-го числа. Его первым приказом было запретить сжигание хлопка, поскольку он понимал, что сжигание хлопка на месте будет представлять собой чрезвычайную опасность пожара. Однако приказы Хэмптона, скорее всего, не дошли до большинства солдат Конфедерации на местах, поскольку майор Грин покинул свой пост к тому времени, как Хэмптон принял командование этим районом. [33]
Силы Шермана, которые были разделены на две части, воссоединились на западном берегу реки Конгари 16 февраля. Шерман приказал генерал-майору Оливеру Отису Говарду взять город правым крылом армии, в то время как генерал-майору Генри Уорнеру Слокуму было поручено взять левое крыло армии и захватить Уиннсборо, Южная Каролина , в 13 милях вверх по течению реки Салуда. [34] Сильные дожди усложнили задачу Говарда: реки вышли из берегов, а конфедераты сожгли все мосты. Необходимо было пересечь реку Салуда, и инженеры приступили к строительству понтонного моста. Снайперы Конфедерации задержали завершение, но войска Союза выбили стрелков, и мост был закончен до конца дня. Следующей рекой, которую нужно было пересечь, была река Брод, через которую все еще был мост, удерживаемый конфедератами. Мост был почти полностью взят после короткого боя, но конфедераты уже заложили его, чтобы сжечь, и подожгли его, отступая. И снова армия Союза оказалась у реки без мостов. И снова войска с энтузиазмом принялись за проектирование переправы, работая всю ночь. Около 3 часов утра инженеры успешно проложили понтонную линию через реку, и армия переправила две лодки со снайперами на дальний берег, чтобы создать плацдарм. Но подходящий понтонный мост, чтобы позволить основной части армии переправиться, не был закончен до 9 часов утра 17-го числа. [35]
В городе имелся значительный запас алкоголя; большая часть алкоголя из Чарльстона была отправлена в Колумбию для сохранности, и местные торговцы имели под рукой большие партии. На медицинской фабрике также имелись значительные запасы виски. Мэр Колумбии , Томас Джефферсон Гудвин, умолял генералов Конфедерации Борегарда и Хэмптона уничтожить спиртное, но генералы считали, что у них нет таких полномочий. Период значительного пьянства разразился ночью 16-го числа. Отступающая армия Конфедерации потеряла всю дисциплину и, объединившись с разбушевавшимися гражданскими лицами, терроризировала город. Ночью было устроено множество пожаров, вероятно, из-за пьянства и продолжающейся бомбардировки Союза. Большой взрыв пороха, устроенный грабителем, уничтожил депо Южной Каролины около 6 утра 17-го числа. К утру 17-го числа горело множество хлопковых пожаров. [36]
Единственными конфедератами, защищавшими город к этому моменту, были небольшие отряды из кавалерийского корпуса генерал-майора Джозефа Уиллера , кавалерийской дивизии генерал-майора Мэтью Батлера и корпуса генерал-лейтенанта Стивена Д. Ли из армии Теннесси . [37] Генерал Борегар выразил мэру Колумбии, что он надеется вывести все войска Конфедерации из города до рассвета 17-го числа; этого не удалось достичь. Но взрыв склада SCRR (причина которого тогда была неизвестна) поверг мэра в панику. Вскоре после этого он попытался сдаться, но был остановлен генерал-лейтенантом Хэмптоном. Затем Хэмптон выехал, чтобы оценить поле боя, и обнаружил, что силы Союза уже пересекли реку Конгари, поставив его силы в невыгодное положение. Он приказал оставшимся войскам отступить из Колумбии и приказал генерал-майору Мэтью Батлеру сжечь железнодорожный терминал Шарлотт и Южной Каролины. Мэр и олдермены города, теперь без Хэмптона, который мог бы их остановить, выехали сдаваться около 9 утра. Последние войска Конфедерации, около 5000 человек, отступили где-то между 10 и 11 утра. Последним актом бегущих Конфедератов был поджог железнодорожной станции Шарлотт и Южной Каролины. [38]
Полковник Джордж А. Стоун , командир третьей бригады XV корпуса, пересек реку Брод в 9 утра 17-го числа. Он послал своих стрелков атаковать бегущих конфедератов. Около 10 утра он встретился с мэром и олдерменами Колумбии, которые несли флаг капитуляции. Мэр спросил полковника Стоуна о его условиях, Стоун ответил, что он может принять только безоговорочную капитуляцию. Мэр и олдермены провели короткую беседу и безоговорочно сдали Колумбию. [39]
Но бежавшие силы Конфедерации не имели ни малейшего представления о капитуляции и продолжали сражаться с застрельщиками Стоуна. Стоун был возмущен нарушением капитуляции, а также мэром и олдерменами и поместил их под вооруженную охрану, приказав расстрелять их, если хоть один солдат Союза будет ранен конфедератами. К счастью для мэра и олдерменов, Союз быстро отбил конфедератов без потерь. [34]
Первые солдаты Союза, вошедшие в Колумбию, использовали плоскодонную лодку, чтобы пересечь Конгари. После того, как отряд из 75 человек переправился, они направились к зданию правительства, вступив в короткую перестрелку с отступающими частями кавалерии Уиллерса. Они достигли здания правительства около 10:30 и установили американский флаг. Войска Стоуна, пришедшие с другой стороны, не сильно отставали, достигнув города. [40]
В этот момент граждане Колумбии начали предлагать войскам Союза украденные ими алкогольные напитки в необдуманной попытке умиротворить своих завоевателей. [41] Тем временем Стоун быстро проехал по городу, чтобы оценить ситуацию. Около 11 утра он обнаружил многочисленные горящие тюки хлопка и приказал войскам сложить оружие и заняться тушением пожаров. Когда он вернулся к основной части своих войск, то обнаружил, что некоторые из них уже были пьяны. Он предположил, что его войска, которые не спали несколько дней и не ели в течение 24 часов, были немедленно опьянены благонамеренными гражданами. Он приказал уничтожить алкоголь. Но последующие события показали, что большая его часть избежала уничтожения и вместо этого попала к большему количеству солдат Союза. [42]
Новости о капитуляции достигли Шермана примерно в это время. Он пересек Колумбию по понтонному мосту вместе с генерал-майором Говардом. Они проехали через хлопковый район и отметили наличие хлопка повсюду. Многие тюки были разрезаны, и свободный хлопок развевался вокруг; сильный ветер дул все утро. Шерман заметил Говарду, что это было похоже на северную метель, но из хлопка. Рассказы местных жителей совпадают с рассказами Шермана и Говарда: ветер разнес хлопок повсюду. [43] Шерман вошел на городскую площадь в полдень, где он обнаружил войска полковника Стоуна, использующие местные пожарные машины, чтобы попытаться потушить пожары. Затем у Шермана состоялся короткий разговор с мэром, в ходе которого он пообещал защитить частную собственность. [44]
Во время остановки на городской площади SHM Байерс , недавно освобожденный военнопленный, подошел к Шерману и вручил ему клочок бумаги. На нем было написано стихотворение под названием «Марш Шермана к морю», которое Байерс написал, находясь в заключении. Шерман, прочитав газету позже в тот же день, был тронут стихотворением Байерса и повысил Байерса до своего штаба. Стихотворение впоследствии дало название кампании Шермана, а версия, положенная на музыку, Marching Through Georgia , мгновенно стала хитом в армии Шермана, а затем и у публики, хотя сам Шерман ненавидел эту песню. [45]
К ночи почти все правое крыло армии Союза вошло в Колумбию и разместило штабы в разных точках города. Единственными подразделениями, которые не находились в городе, были XVII корпус под командованием генерал-майора Фрэнка П. Блэра-младшего и Третья дивизия под командованием генерал -майора Мэннинга Ф. Форса , которые стояли лагерем в четырех милях к северо-востоку (а также левое крыло армии, которое двигалось к Уиннсборо). [46] Было принято, что первая бригада армии Шермана, вступающая в город, создавала гвардию провоста . Таким образом, эта задача ложилась на третью бригаду, первую дивизию, XV корпус. Около 4500 человек были выделены для охраны города. [47] Генерал-майор Говард принял командование гвардией провоста, когда вошел в город, что было необычным шагом, но приказом Шермана, по-видимому, с целью поддержания дисциплины. [48]
Высшее командование армии имело некоторое представление о том, что дисциплина будет проблемой в Колумбии. Сплетни в лагере по пути в Южную Каролину показали, что солдаты питали особую неприязнь к штату, и многие говорили о грядущем Судном дне для штата, который первым объявил об отделении. Другие солдаты говорили о том, чтобы предать его «огню и мечу». Шерман знал об этих настроениях, хотя, как объясняет историк Лукас, Шерман отмахнулся от угроз, как от простой риторики. Лукас добавляет, что дело было не в том, что Шермана не волновала защита Колумбии, а в том, что он был больше сосредоточен на победе или поражении в кампании. [49]
Генерал-майор Говард впервые оценил безопасность в полдень, когда он въехал в город с Шерманом. Он нашел условия в то время удовлетворительными, отметив, что гвардия провоста Третьей бригады уже выставила войска для охраны ключевых зданий и перекрестков дорог и помогала в тушении пожаров. Но когда он вернулся в 1:30 с Шерманом и обнаружил, что опьянение распространяется по рядам, он приказал гвардии провоста временно арестовать пьяных солдат. [48] Говард, похоже, был обеспокоен пьянством солдата и провел часть дня, следя за тем, чтобы гвардия провоста надлежащим образом находила и разбиралась с пьяными солдатами. [50]
Несмотря на различные усилия по борьбе с пьянством, число пьяных солдат Союза росло. Несмотря на приказ уничтожить все спиртное в городе, граждане и солдаты, как и следовало ожидать, колебались в уничтожении ценного товара. Бригадный генерал Джон Э. Смит , 3-я бригада, XV корпус , отметив свободную доступность алкоголя, вместо этого приказал своим войскам оставаться в лагере, а не позволить им брататься в городе. Другие офицеры попытались последовать его примеру, но большинство из них не добились такого успеха, как Смит. Помимо закупки алкоголя в городе, солдаты также реквизировали продукты питания у местных жителей, забирая зерно, скот и другие припасы. Несмотря на грабежи, историк Лукас оценивает ситуацию во второй половине дня как довольно спокойную и типичную. Даже в рассказах местных жителей-конфедератов они признают, что войска Союза в этот момент в целом вели себя хорошо. [51]
Шерман вернулся в свою штаб-квартиру и немного отдохнул, прежде чем мэр приблизился к нему ближе к вечеру. Мэр сообщил ему, что местная леди, которую Шерман знал в юности, хотела поговорить с Шерманом. Шерман и мэр отправились к ней в резиденцию и немного пообщались. На обратном пути из ее резиденции Шерман попыталась успокоить явно обеспокоенного мэра, заявив, что город будет сохранен в безопасности. Шерман отметил, что часть города придется разрушить в ходе войны, но что любые разрушения будут ограничены механическими цехами, арсеналами, литейными цехами и другими отраслями промышленности, вовлеченными в войну. В любом случае, Шерман отметил, что любое подобное сжигание не произойдет, по крайней мере, до следующего дня, и не раньше, чем стихнет ветер. Шерман рассталась с мэром около 6 часов вечера. [52]
Ближе к вечеру генерал Ховард сосредоточился на обеспечении дисциплины. Он приказал войскам полковника Стоуна выйти из гвардии провоста, что историк Лукас считает радикальным шагом и отмечает, что это было беспрецедентным в кампаниях в Джорджии и Южной Каролине. [53] Несмотря на эти упреждающие усилия, Лукас обвиняет генерала Ховарда в том, что он не действовал раньше. В любом случае, приказы Ховарда были очень конкретными и были переданы по цепочке командования генерал-майору Чарльзу Р. Вудсу , который стал новым проректором-маршалом. В свою очередь, приказы занять гарнизон в городе были переданы его брату, генерал-майору Уильяму Б. Вудсу , командиру первой бригады первой дивизии XV корпуса, что историки считают здравым решением. К тому времени, как Уильям Б. Вуд получил приказ, его 4500 человек снялись с лагеря и вошли в город, чтобы сменить людей Стоуна, прошло около двух часов. [54]
Когда в 8 часов вечера первая бригада Уильяма Б. Вуда вошла в Колумбию, они обнаружили, что деловой район Ричардсон-стрит пылает. Увидев масштаб пожара, Уильям Б. Вудс приказал своим людям бороться с огнем. Но, пытаясь бороться с огнем, гарнизон больше не выполнял миссию, для которой он был отправлен в город: очистку улиц от пьяных солдат. Прошло шесть часов, прежде чем в город было приказано ввести больше войск для восстановления порядка. [55]
К 8:30 пламя было видно по всему городу, и различные генералы начали стягиваться к центру города. Чарльз Р. Вудс, в роли проректора-маршала, выехал из своей штаб-квартиры, прибыв около 8:30. Он сосредоточился на координации усилий по тушению пожаров. Генерал-майор Джон А. Логан , командующий XV корпусом, и его штаб прибыли вскоре после этого. Генерал Говард, чей день, проведенный в гарнизоне города, был изнурительным, лег спать, но был разбужен помощником и помчался в город, прибыв следующим после Логана. [55]
Шерман, чья попытка отдохнуть ранее в тот же день была сорвана мэром, также лег спать. Но его разбудил свет пожара, и он послал штабного офицера на разведку. Офицер вернулся и сообщил Шерману, что Чарльз Р. Вудс был на месте происшествия с достаточным количеством людей, но боролся с сильным ветром. Шерман был сначала удовлетворен, но по мере того, как пожар разрастался, он забеспокоился. Он отправил дополнительных посланников каждому из своих генералов. Отчеты Говарда, Логана и Чарльза Р. Вудса подтвердили, что они боролись с огнем, но что сильный ветер делал ситуацию невыносимой. [55] В этот момент Логан и Говард встретились и согласились, что уже горящие здания не спасти. Вместо этого единственной надеждой остановить огонь было снести здания, чтобы создать противопожарную преграду. Логан начал направлять людей вдоль улицы Ричардсон. Чарльз Р. Вудс сосредоточился на сносе; он подсчитал, что в это время у него было около 2000 солдат. Большинство солдат были отправлены на подрывные работы. Остальные были задействованы в качестве наблюдателей (и гасителей искр) на крышах зданий, для разливания воды и в качестве обслуживающего персонала ограниченного числа пожарных машин. [56] Несмотря на все усилия, пожар не утихал, что побудило Шермана приехать и принять командование в 11 часов вечера. [57] Шерман оставался до 3 часов утра, когда пожары, наконец, начали утихать. [57]
Главным препятствием в борьбе с огнем были сильные ветры. Отчеты Союза и Конфедерации в подавляющем большинстве описывали ливень искр, разносимый ветром. Ветер подхватывал искры и горящую черепицу и разносил их по городу потоками пламени. Колумбийский пожарный Маккензи, ветеран пожарной службы с 30-летним стажем, заметил, что «нет никаких сомнений в том, что город сгорел из-за ветра, распространяющего пламя». Шерман вспоминал, что пока ветер продолжался, остановить пожар было «выше человеческих возможностей». [58] Только когда ветер стих между 2 и 3 часами ночи 18-го числа, усилия по тушению пожаров наконец-то сработали. [59]
Когда пожар вышел из-под контроля, его увидели солдаты XV и XVII корпусов, разбивших лагерь за пределами города. Солдаты начали стекаться в город, чтобы посмотреть на пожары. Они присоединились к растущему числу граждан и беженцев, которые также наблюдали за пожарами. Толпы нашли новые значительные источники алкоголя, и пьянство стало распространяться еще быстрее. Вскоре вспыхнули неконтролируемые беспорядки. Солдаты Союза составляли основную часть бунтовщиков, но их вытеснили местные преступники и сбежавшие военнопленные. [59] Ночь беспорядков была борьбой за порядок между дисциплинированными войсками Союза и недисциплинированными или пьяными войсками Союза. Солдаты Союза несколько раз врывались в местные дома, крали ценные вещи и поджигали их, когда они заканчивали. [60]
Отчеты чередуются между ужасом и героизмом той ночи. Местный житель доктор Роберт В. Гиббс рассказывает о том, как пьяные солдаты вошли в его дом около полуночи, устроили пожар и не дали доктору Гиббсу потушить его. Но некоторые бунтовщики были остановлены. Капитан Байерс и лейтенант Девайн, военнопленные Союза, которые укрывались в семье с севера, описали, как группа пьяных солдат Союза украла вещи их принимающей семьи. Но Байерс и Девайн добились ареста пьяных солдат. [60] Местный священник (и ярый сторонник Конфедерации) Энтони Тумер Портер описал, как лейтенант Джон А. Маккуин, один из офицеров штаба генерала Говарда, спас свою семью и свой дом от пожара и поставил у дома охрану, чтобы обеспечить его безопасность после того, как в дом ворвались грабители-солдаты Союза. [61] Генерал Говард писал, что «пьяные солдаты бегали по домам и, несомненно, были виновны во всевозможных злодеяниях». [62] Несколько граждан были избиты или подверглись нападению со стороны войск Союза, включая преподобного Портера, а также местного католического священника. [63]
Историк Лукас отмечает, что уровень поджогов войсками Союза является «одним из самых спорных вопросов в событиях, окружающих пожар в Колумбии». Он называет отсутствие надежных очевидцев ключевой проблемой. [63] Несколько отчетов Конфедерации описывают бунтовщиков (не обязательно солдат), намеренно сжигающих здания, включая преподобного Портера, который в 1882 году написал, что видел, как люди входили в дома, используя ватные шарики, смоченные в скипидаре, для поджога. По крайней мере дюжина других отчетов описывают, как солдаты Союза поджигали одно или несколько зданий. Ни один генерал Союза не признался, что видел пожар, хотя большинство считало, что поджог солдатом возможен. Вопреки другим отчетам, главный пожарный Колумбии, наряду с тремя другими отчетами, свидетельствовал, что они не видели, чтобы солдат совершал поджог. Историк Лукас приходит к выводу, что, безусловно, были бунтовщики-поджигатели, но их влияние было преувеличено. Лукас отмечает: «Было бы трудно преувеличить ужасы той ночи для тех, в чьи дома ворвалась пьяная толпа... Но преувеличивать число колумбийцев, которые подверглись таким визитам, также было бы несправедливо» [64] .
Масштабы беспорядков были ограничены общей эффективностью гвардии прево, которая защищала многие отдельные дома по просьбе их жителей. Граждане сообщали, что охранявшие солдаты в целом действовали с честью и храбростью, предотвращая множество случаев грабежей и поджогов. Однако не все солдаты на страже были верны; часть из них дезертировала со своих постов или также участвовала в беспорядках. [65]
Среди награбленных в Колумбии вещей было почти все, что могли унести солдаты. Как заметил один лейтенант Союза, «если бы пианино не были такими тяжелыми, вы могли бы увидеть их здесь [в лагере Союза]». Многие из таких вещей стали сувенирами после войны, включая копию Атласа Южной Каролины , которая попала в национальные архивы . Однако некоторые награбленные вещи были возвращены, например, тарелка для пожертвований из местной церкви, которую генерал Логан потребовал вернуть после того, как обнаружил ее в лагере. [66]
Где-то после 1 часа ночи 18-го числа генерал Логан и генерал Ховард встретились и решили, что для борьбы с беспорядками необходимо приложить больше усилий. Генерал Логан отдал приказ около 1:30 ночи, призвав войска бригадного генерала Джона М. Оливера (третья бригада, четвертая дивизия, XV корпус) очистить улицы. Только законопослушным гражданам, пожарным и солдатам, стоящим на страже, было разрешено остаться. Его войска вошли в город около 2 часов ночи; за два часа они арестовали 370 бунтовщиков (включая солдат, офицеров и гражданских лиц), ранили 30 и убили двоих. Порядок был полностью восстановлен к 5 часам утра. [67]
Когда последний пожар был потушен к 3 часам утра 18-го числа, деловой район города лежал в дымящихся руинах. В результате пожаров сгорело 458 строений, что составило около трети города. [68] Было сожжено 265 жилых домов, а также 193 предприятия или общественных здания, включая две пожарные станции, школьную комнату, одиннадцать церквей и семь общественных зданий. Хотя сгорело больше домов, чем предприятий, количество сгоревших домов составляло небольшую часть города, в то время как почти все предприятия в городе были уничтожены. [69]
Штаб генерал-майора Уильяма Ф. Барри сгорел дотла, когда распространился пожар; генерал и его подчиненные едва спаслись. [70] Университет Южной Каролины едва избежал пожара благодаря усилиям бдительных граждан, которые потушили точечные пожары. [71]
На рассвете 18-го числа командиры Союза установили масштаб ущерба. Пожары были ограничены в основном деловым районом, и было сожжено несколько домов. Те, кто остался без крова, были размещены к концу дня, учитывая обильный запас жилья, доступный после того, как большая часть жителей города бежала из-за приближения армии Союза. [72] Говард также занялся снабжением продовольствием не только армии, но и граждан. Армия должна была реквизировать необходимое ей продовольствие, а затем любые излишки реквизиции должны были быть распределены среди граждан, потерявших свои дома. Среди продовольствия для граждан было большое количество соли и 500 голов скота, которые были загнаны на зеленую территорию колледжа. Мэр Гудвин, по совету Говарда, предложил, чтобы обездоленные жители как можно скорее бежали в сельскую местность за пропитанием, так как пройдет некоторое время, прежде чем город сможет быть восстановлен. [73]
Утром также стало очевидно, что войска Союза были ответственны за часть ночного хаоса. Более того, генерал Говард получал сообщения о том, что войска Союза все еще угрожали местным жителям. Генерал Говард ответил дальнейшим усилением безопасности и увеличением размера гарнизона. Характер гарнизона также изменился. Колумбия была разделена пополам, северная часть города была отдана под командование генерала Фрэнка П. Блэра, а южная половина — под командование Уильяма Б. Вудса, хотя фактическая логистика была делегирована начальнику полиции, назначенному каждым генералом. Вудс приказал ввести строгий комендантский час в 5 часов вечера; действия Блэра не зафиксированы, хотя, вероятно, были похожи на действия Вудса. В любом случае, улучшенный гарнизон обеспечил безопасность, и был достигнут мир. [74] Ради долгосрочной безопасности Колумбии, учитывая, что армия скоро уйдет и не сможет выделить людей для гарнизона города, Говард также предоставил мэру 100 винтовок при условии, что они не будут использованы против Союза. [75]
18-й и 19-й, помимо выполнения вышеупомянутых задач, были сосредоточены на уничтожении всего, что представляло военную ценность в Колумбии. Уничтожение включало железные дороги и их двигатели, что составило 55 миль уничтоженных или поврежденных; печатную фабрику казначейства; пороховой завод; оружейный склад и арсенал Конфедерации; газовый завод; литейный завод; медицинскую лабораторию; и весь хлопок, который не сгорел во время пожара. Все они были сожжены или иным образом механически уничтожены без происшествий. Также была уничтожена большая часть захваченных боеприпасов Конфедерации. Часть была взята для пополнения запасов армии Союза, но большая часть была сброшена в реку Конгари. Общее количество захваченных боеприпасов было огромным, составив 9069 артиллерийских снарядов, 26150 фунтов пороха и 1,3 миллиона патронов для стрелкового оружия. Уничтожение боеприпасов не обошлось без происшествий: 16 человек погибли, когда взорвался фургон, перевозивший снаряды. Также было уничтожено большое количество другого пехотного снаряжения в столь же больших количествах. [76]
После уничтожения материальной части Колумбии 20 февраля армия Союза покинула город. [77]
Захват Колумбии был значительной потерей для Конфедерации. Лишение железнодорожных линий означало значительные логистические проблемы, особенно для армии генерала Роберта Э. Ли в Вирджинии. [78] Захват города также был сильным ударом по моральному духу Конфедерации. [79]
Вопрос о том, кто виноват в пожаре, стал проблемой почти сразу. 28-го числа генерал Конфедерации Хэмптон обвинил Шермана в поджоге города или, по крайней мере, в том, что он позволил его сжечь. Шерман ответил 4 апреля в своем официальном отчете о кампании в Каролине, обвинив Хэмптона в разрушении города — из-за его халатности, позволившей разместить так много хлопка на улицах. [80] Книга жителя Колумбии Уильяма Гилмора Симмса, изданная в 1865 году , обвинила Шермана в пожаре. [81] В 1867 году была собрана комиссия из граждан Колумбии, которая на основе показаний местных жителей отметила, что, хотя Шерман, возможно, и не отдавал приказ о поджоге, «солдаты генерала Шермана, безусловно, считали, что разрушение [Колумбии] не будет ему неприятным», и в целом пришла к выводу, что солдаты Союза устроили пожары и ухудшили ситуацию. [82]
Были предприняты еще две официальные попытки установить причину пожаров. Вашингтонский договор 1871 года (урегулирование вопросов прав собственности и ответственности между Соединенными Штатами и Великобританией в связи с участием или потерями последней в войне) привел к расследованию пожара, поскольку британские граждане потеряли имущество в Колумбии. Следственный комитет установил, что ни Конфедерация, ни Союз не были виноваты в пожарах. [83] Сенатор Южной Каролины Коулман Л. Близ снова расследовал пожар в 1929 году, но не нашел никаких новых доказательств; его отчет по этому вопросу умер в Сенатском комитете по претензиям. [84]
Идея о том, что генерал Шерман приказал сжечь Колумбию, сохранилась как часть повествования о проигранном деле Конфедерации . Но современные историки пришли к выводу, что не было никакой причины, приведшей к сожжению Колумбии, и что Шерман не отдавал приказа о сожжении. Скорее, хаотичная атмосфера в городе в связи с его падением создала идеальные условия для возникновения и распространения пожара. [85] Как заметил газетный обозреватель в 1874 году, «война сожгла Колумбию». [86]
Джеймс У. Лоуэн исследовал эту тему для своей книги « Ложь по всей Америке » и обнаружил, что, скорее всего, пожары хлопковых тюков распространились и стали причиной большинства разрушений. Он обнаружил, что некоторые пожары были устроены солдатами Союза, но последствия были минимальными. Скорее всего, в пожаре Колумбии виновата политика выжженной земли, применяемая конфедератами . [87]
Шерман писал, что у армии Союза был суровый выбор: они могли либо бороться с огнем, либо остановить беспорядки. Историк Лукас соглашается с этой оценкой, в какой-то степени. Лукас соглашается, что борьба с огнем была правильным выбором, но утверждает, что действия по прекращению беспорядков могли быть предприняты раньше. Лукас оценивает, что офицеры Союза только «с опозданием поняли», что они потеряли контроль, и что эта неспособность вовремя осознать масштаб беспорядков только обострила ситуацию. Несмотря на это, Лукас отмечает, что пожар нельзя было остановить, пока не стих ветер, фактор, находящийся вне чьего-либо контроля. [88]
Лукас обвиняет генерала Конфедерации Хэмптона в том, что он не объявил Колумбию открытым городом , хотя знал, что она будет покинута. Если бы Колумбия стала открытым городом, то это потребовало бы от Конфедерации не оспаривать ее захват, но в свою очередь помешало бы Союзу бомбардировать город. Но поскольку Хэмптон этого не сделал, Шерман имел право бомбардировать город. [89]
Историк Лукас отмечает, что истинная разрушительность армии Союза была сильно преувеличена: победоносные генералы Союза имели основания сильно преувеличивать свой успех, а ожесточенные конфедераты имели основания преувеличивать кажущееся зло тех, кто их победил. Лукас резюмирует точку зрения Конфедерации: «Вскормленные годами пропаганды и твердой верой в превосходство южной цивилизации — и убежденные, что только сверхмонструозная армия может победить их доблестных сыновей и мужей — южане также имели тенденцию преувеличивать разрушительность сил Союза». [90]
Шерман не отдавал приказ сжечь город. Но проконфедеративные авторы предположили, что предыдущие заявления Шермана показали его истинные намерения. Историк Лукас анализирует, что ни одно из этих заявлений на самом деле не показывает, что Шерман намеревался сжечь какой-либо город, не говоря уже о Колумбии. Лукас приходит к выводу, что заявления Шермана по этому поводу были рассчитаны на ослабление морального духа Конфедерации, а не на выражение политики. [79] И Лукас, и Барретт отмечают, что Шерман часто был вольным в своих словах, выражая позиции, которых он не придерживался, и идеи, в которые он не верил. [79] [91] Кроме того, заявления Шермана показывают, что его основное внимание было сосредоточено на железных дорогах, поскольку транспорт был жизненной силой Конфедерации. [92] Лукас продолжает развенчивать несколько других утверждений, в том числе о том, что XV корпус имел репутацию жестокого и был намеренно спущен на город, или что существовал заговор с целью сжечь город после запуска сигнальных ракет. [93]
Окончательная оценка Лукаса такова: «событие было окружено совпадениями, ошибочными суждениями и случайностями. Это не было ошибкой одного человека или одной группы людей, хотя были и те, кто не был безупречен в череде произошедших событий». [94] Лукас ругает руководство Конфедерации за то, что оно привело к хаосу в городе, полностью не смогло спланировать падение города и отдало приказ сжечь городской хлопок. Далее он винит генерала Борегарда и генерала Хэмптона за их пораженчество и промедление, соответственно, а также за то, что они не отдали приказ о превентивном уничтожении городского алкоголя. [95] Лукас винит в этом вопросе всеобщую проблему алкоголя: генералы Конфедерации не приказали его уничтожить, граждане по глупости выдали его в больших количествах армии Союза, а командование Союза не смогло предотвратить распространение пьянства среди рядовых; хотя Союз, по крайней мере, попытался уничтожить его, они были в плохом положении, чтобы сделать это. [96] Лукас также критикует руководство Союза. Он считает, что задержка генерала Говарда с усилением гарнизона до полудня, в сочетании с перенаправлением этих сил на тушение пожаров, способствовали беспорядкам. Лукас возлагает вину на руководство Союза в целом за задержку расширения гарнизона до полуночи. Лукас приходит к выводу, что каждая сторона потеряла контроль над ситуацией в разные моменты. Он приходит к выводу, что Шерман не отдавал приказа сжечь город. Несмотря на неудачи каждой из сторон, он приходит к выводу, что истинной причиной разрушительности пожаров были сильные ветры, которые были вне контроля кого-либо. Лукас приходит к выводу о наиболее вероятной причине пожаров: учитывая, что «Колумбия [была] фактически огненной ловушкой», пожар был «случайностью войны». Он обнаруживает, что войска Союза действовали лучше, чем утверждали позже восхваляемые отчеты, обнаружив, что войска Союза в целом защищали город, что ни один колумбийец не был убит ночью, и что единственными погибшими были два солдата Союза, убитые гвардией Провоста, когда она подметала улицы. Он обнаруживает, что город был разрушен меньше, чем утверждали современные отчеты, и что Союз приложил значительные усилия для борьбы с пожарами и помощи жителям в его последствиях. Лукас признает, что пожар прочно засел в коллективном сознании города. Он приходит к выводу, что психологический эффект от того, что его бросила армия Конфедерации и так легко захватила армия Союза, в сочетании с травмой от пожара города, унизил гордых жителей Колумбии, гарантируя, что они никогда этого не забудут. [97]
В городе вспыхнуло множество отдельных пожаров. По порядку, это были:
Историк Лукас отмечает, что использование Шерманом психологической войны имело долгосрочные последствия: «травма вторжения и сожжения Колумбии жила в умах жителей Южной Каролины в форме неугасающей ненависти к Шерману и поклонения «проигранному делу»» [100] .
Согласно современным отчетам, «было уничтожено около двух третей Колумбии, хотя более поздние исследования пришли к более низкой цифре. Хотя точный размер ущерба, возможно, никогда не будет известен, без сомнения, пожары уничтожили политические, военные и транспортные объекты, одновременно без разбора уничтожая коммерческую, образовательную, религиозную и частную собственность. Наследие этой физической потери стало столпом общего городского фольклора и воспоминаний о войне, и оно по сей день остается предметом горячих споров». [101]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )34°00′03″с.ш. 81°02′05″з.д. / 34.0007°с.ш. 81.0348°з.д. / 34.0007; -81.0348