stringtranslate.com

Взрыв в казармах Челси

Взрыв в казармах Челси был атакой, осуществленной лондонским подразделением Active Service Unit (ASU) Временной ИРА 10 октября 1981 года с использованием дистанционно управляемой гвоздевой бомбы . Целью бомбы был автобус с солдатами британской армии, находившийся недалеко от казарм Челси . В результате взрыва погибли двое мирных жителей и 40 человек получили ранения, среди них 23 солдата. [1]

Фон

В начале октября 1981 года ирландская голодовка , в которой погибли десять ирландских республиканских заключенных, только что подошла к концу. Забастовка, начатая Бобби Сэндсом , была попыткой заключенных восстановить свой политический статус . Во время забастовки Сэндс и еще один доброволец ИРА, Киран Доэрти , были избраны в британский и ирландский парламенты соответственно. [2] ИРА постановила, что должны быть предприняты действия против британской армии или британского правительства, чтобы соответствовать жертве, принесенной бастующими.

Бомбардировка

Подразделение IRA Active Service Unit (ASU) в Лондоне решило нацелиться на членов полка Ирландской гвардии британской армии и планировало взорвать два автобуса с охранниками 10 октября, когда они входили в казармы Челси . Устройство, предположительно, дистанционно управляемая бомба, было спрятано в прачечном фургоне около казарм, недалеко от перекрестка улиц Эбери-Бридж-роуд и Сент-Барнабас-стрит.

Бомба взорвалась, когда мимо проезжал один автобус, перевозивший 23 ирландских гвардейца. [3] Два других автобуса с ирландскими гвардейцами ехали в нескольких минутах позади того, который был поражен, поэтому, похоже, бомбисты промахнулись мимо своей главной цели. [1] В результате взрыва погибли двое мирных жителей, Нора Филд, 59 лет, и Джон Бреслин, 18 лет, [4] и 40 человек получили ранения, 23 из которых были солдатами, восемь из которых получили тяжелые ранения. [5] [6] Это была самая страшная атака, совершенная ИРА в Англии после взрыва в лондонском отеле Hilton , в результате которого погибли двое мирных жителей и более 60 получили ранения. [7]

Последствия

В заявлении ИРА, сделанном на следующий день после взрыва в Дублине, говорилось , что «атака была направлена ​​на группу британских солдат». В заявлении также говорилось:

Нападение вызвано состоянием войны, которое существует между британским правительством, оккупирующим Северную Ирландию, и угнетенным ирландским народом, который наносит удар через Ирландскую республиканскую армию. Мы ожидаем лицемерия, которое, несомненно, последует от британских политических лидеров, чье отношение к ирландским жертвам их насилия в нашей стране только укрепляет нашу веру в наше дело и методы. [8]

ИРА продолжала бомбить цели в Англии. Через неделю после взрыва в Челси ИРА серьезно ранила генерал-лейтенанта сэра Стюарта Прингла, когда мина-ловушка взорвалась под его автомобилем. Прингл выжил, но потерял правую ногу. [9] [10] 26 октября 1981 года Кеннет Хоуорт , офицер полиции по взрывчатым веществам, был убит, пытаясь обезвредить бомбу ИРА, заложенную в баре Wimpy на Оксфорд-стрит в Лондоне. [11] Месяц спустя, 23 ноября 1981 года, в Королевских артиллерийских казармах в Вулидже взорвалась бомба, в результате чего два человека получили ранения.

Год спустя, 20 июля 1982 года, две бомбы убили 11 британских солдат и ранили 50 солдат и гражданских лиц во время взрывов в Гайд-парке и Риджентс-парке . [12] Это была самая смертоносная атака ИРА против британской армии в Англии во время Смуты . В декабре 1983 года шесть человек погибли и 90 получили ранения в Лондоне, когда заминированный автомобиль ИРА взорвался возле магазина апартаментов Harrods. [13] Самая заметная атака ИРА в Великобритании в тот период произошла в Брайтоне в октябре 1984 года, когда пять человек погибли и десятки получили ранения в результате взрыва в отеле Брайтона , который был попыткой убить британского премьер-министра Маргарет Тэтчер . [14]

Убеждения

В 1986 году Пол Каванах и Томас Куигли, которым тогда было 29 лет, были приговорены к пожизненному заключению за взрыв в Челси, а также за мину-ловушку на Оксфорд-стрит. [15] Они были освобождены в 1999 году после Соглашения Страстной пятницы . [16]

Попытка теракта со стороны INLA

Спустя четыре года после взрыва в казармах Челси, 11 ноября 1985 года, Ирландская республиканская революционная социалистическая военизированная организация Ирландская национальная освободительная армия (INLA) снова попыталась взорвать казармы Челси. [17] Подразделение INLA заложило три бомбы прямо возле казарм, каждая весом около 12,5 фунтов (5,7 кг). Они были начинены гайками и болтами, рассчитанными на нанесение максимального ущерба, но все три бомбы были найдены и обезврежены до того, как они взорвались. Патрик Маклафлин из Дерри был арестован в 1986 году за попытку взрыва и приговорен к пожизненному заключению. Маклафлин утверждал, что он невиновен и стал жертвой судебной ошибки. В книге INLA: Deadly Divisions Генри Макдональд и Джек Холланд написали: «Маклафлин почти наверняка невиновен... Его связи с командой бомбистов кажутся не более чем случайными». [18] [19] Кампания, утверждающая его невиновность, набрала обороты в 1990-х годах. [20] Он был освобожден в 1999 году в рамках Соглашения Страстной пятницы. [21]

Источники

Ссылки

  1. ^ ab Long, Christopher. «Казармы Челси, бомба ИРА и полк ирландской гвардии». Christopher A. Long . Получено 3 августа 2020 г. .
  2. ^ Питер Тейлор - За маской: ИРА и Шинн Фейн стр.278-783
  3. Дауни, Леонард-младший (11 октября 1981 г.). «IRA Nail Bomb убила 1 человека, ранила 40 человек в Лондоне». The Washington Post . Получено 3 августа 2020 г.
  4. ^ Саттон, Малкольм. «CAIN: Sutton Index of Deaths». cain.ulst.ac.uk . Получено 9 марта 2018 г. .
  5. Дауни, Леонард-младший (11 октября 1981 г.). «IRA Nail Bomb убила 1 человека, ранила 40 человек в Лондоне». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 марта 2018 г.
  6. Мюррей, Паула (9 сентября 2012 г.). «Бомба ИРА сделала меня инвалидом, но я боролась с помощью Remploy. Теперь я чувствую себя потерянной». Express.co.uk . Получено 9 марта 2018 г.
  7. ^ Саттон, Малкольм. «CAIN: Sutton Index of Deaths». cain.ulst.ac.uk . Получено 9 марта 2018 г. .
  8. ^ "London Bomb Kills O Ne, Hurts up up 50". The New York Times . 11 октября 1981 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 марта 2018 г.
  9. ^ Мело, д-р Мартин. «CAIN: Хронология конфликта 1981 года». cain.ulst.ac.uk . Получено 9 марта 2018 г. .
  10. ^ AP (18 октября 1981 г.). «БОМБА ИРА РАНИТ БРИТАНСКОГО ГЕНЕРАЛА». The New York Times . Получено 27 мая 2018 г.
  11. ^ Саттон, Малкольм. «CAIN: Sutton Index of Deaths». cain.ulst.ac.uk . Получено 9 марта 2018 г. .
  12. ^ Саттон, Малкольм. «CAIN: Sutton Index of Deaths». cain.ulst.ac.uk . Получено 9 марта 2018 г. .
  13. ^ Саттон, Малкольм. «CAIN: Sutton Index of Deaths». cain.ulst.ac.uk . Получено 9 марта 2018 г. .
  14. ^ Саттон, Малкольм. «CAIN: Sutton Index of Deaths». cain.ulst.ac.uk . Получено 9 марта 2018 г. .
  15. ^ "BBC News | Великобритания | Заключенные ИРА ощущают вкус свободы".
  16. ^ "Charity cash IRA row". Evening Standard . Получено 27 мая 2018 г.
  17. ^ Уортон, Кен (19 октября 2016 г.). Еще одна кровавая глава в бесконечной гражданской войне. Том 1: Северная Ирландия и беспорядки, 1984-87. Helion and Company. ISBN 9781912174270.
  18. ^ Генри Макдональд и Джек Холланд INLA: Смертельные подразделения стр. 260, 261
  19. ^ «Они думали, что я террорист из ИРА». Independent.co.uk . 29 сентября 1996 г.
  20. ^ «Прекращение огня ИРА: Четверо заключенных в центре спора». Independent.co.uk . 2 сентября 1994 г.
  21. ^ «Задержка релизов ИРА рассматривается как сигнал по вопросу оружейного вопроса».