stringtranslate.com

Трудовые споры в Голливуде в 2023 году

С 2 мая по 9 ноября 2023 года в кино- и телеиндустрии США прошла серия длительных трудовых споров , в основном сосредоточенных на забастовках Гильдии сценаристов Америки и SAG-AFTRA . Это был второй раз, когда два голливудских профсоюза бастовали одновременно — первая произошла в 1960 году  — и поэтому американские СМИ назвали это явление « Голливудской двойной забастовкой » [6] [7] [8] и превзошли двойную забастовку 1960 года. [9] [10] К 9 ноября 2023 года и Гильдия сценаристов, и SAG-AFTRA достигли предварительных соглашений с Альянсом продюсеров кино и телевидения и прекратили забастовки. [2]

В июле The New York Times предсказала, что с присоединением к актерскому профсоюзу «зрители, вероятно, заметят последствия двойных забастовок в более широком смысле в течение следующих нескольких месяцев». [11] Оба трудовых спора вызвали самый большой сбой в американской кино- и телеиндустрии с начала пандемии COVID-19 в 2020 году. [12] [13] [14]

24 сентября 2023 года WGA приостановила пикетирование, достигнув предварительного соглашения. [15] После голосования руководство профсоюза проголосовало за прекращение забастовки 27 сентября 2023 года в 12:01 по тихоокеанскому времени. [1] 8 ноября 2023 года SAG-AFTRA достигла предварительного соглашения, и забастовка закончилась 9 ноября в 12:01 по тихоокеанскому времени. [2]

Основные вопросы

Основными проблемами, вызывающими трудовые споры между студиями и артистами в обоих профсоюзах, являются права интеллектуальной собственности, художественная целостность, отсутствие остатков от потоковых сервисов и новые разработки в области искусственного интеллекта и синтетических медиатехнологий . [16] Пандемия COVID-19 вызвала значительные нарушения в кино- и телеиндустрии, многие постановки были закрыты на месяцы. Это привело к нескольким увольнениям сценаристов, аниматоров , актеров и других должностей в творческом отделе. Эти увольнения были усугублены переходом на потоковое вещание, что привело к снижению доходов традиционных медиакомпаний, таких как телевизионные сети и киностудии. В результате серьезные сокращения рабочей силы и отмены нескольких кино- и телепроизводств были сделаны как дешевый, недорогой способ сэкономить деньги на минимальных затратах, таких как основные остатки и лицензирование музыки , но Apple и Amazon остаются исключениями.

Объявленные забастовки

Забастовка Гильдии писателей Америки

Забастовка Гильдии писателей Америки 2023 года была трудовым спором между Гильдией писателей Америки (WGA), представляющей 11 500 сценаристов [17] , и Альянсом продюсеров кино и телевидения (AMPTP). Она началась в 12:01 по тихоокеанскому времени 2 мая 2023 года. [18] [19] Забастовка стала крупнейшим перерывом в американском теле- и кинопроизводстве со времен пандемии COVID-19 в 2020 году, а также крупнейшим прекращением работы, которое WGA проводила со времен забастовки 2007–2008 годов . [20] [21]

В период с 20 по 24 сентября состоялась серия многообещающих переговоров между WGA и четырьмя видными генеральными директорами студий, которые завершились предварительным соглашением. [22] Забастовка закончилась 27 сентября 2023 года в 12:01 по тихоокеанскому времени. [1]

Забастовка SAG-AFTRA

Забастовка SAG-AFTRA 2023 года была забастовкой между актерами профсоюза SAG-AFTRA и AMPTP. Забастовка началась в полночь по тихоокеанскому времени 14 июля 2023 года после того, как национальный совет директоров SAG-AFTRA провел голосование, одобряющее забастовку. Забастовка стала первым случаем, когда актеры инициировали трудовой спор после забастовки актеров 1980 года .

1 сентября Национальный совет SAG-AFTRA проголосовал за передачу своим членам голосования по разрешению забастовки любителей видеоигр [23] [24] , а 25 сентября результаты показали, что разрешение было принято 98,32% голосов «за». [25]

После того, как WGA и AMPTP достигли предварительного соглашения 24 сентября, что привело к официальному окончанию забастовки WGA 27 сентября , SAG-AFTRA объявила, что она продолжает бастовать, и призвала к возобновлению переговоров с AMPTP. [26] [27]

8 ноября 2023 года SAG-AFTRA достигла предварительного соглашения, и забастовка завершилась 9 ноября [28] [29] [30] Соглашение было одобрено при поддержке 78,33% избирателей и явке 38,15%. [31] [32] Vox заявил, что солидарность, проявленная по отношению к бастующим со стороны других голливудских профсоюзов, является исключительной и «примечательной по сравнению с последней забастовкой в ​​2007 году », [33] в то время как Business Insider отметил, что споры являются одной из последних тенденций более сильного рабочего движения . [34]

В июле 2023 года, незадолго до того, как SAG-AFTRA объявили о забастовке, Deadline Hollywood сообщил, что Альянс продюсеров кино и телевидения пытается использовать подход « разделяй и властвуй » среди различных голливудских профсоюзов. В статье говорилось, что AMPTP не будет вести переговоры с WGA как минимум до октября, и цитировалось высказывание одного руководителя студии: «Конечная цель — позволить всему затянуться, пока члены профсоюза не начнут терять свои квартиры и дома». [35] Статья и цитата привлекли внимание и негативную реакцию как голливудских изданий, таких как Entertainment Tonight от Paramount Global , так и неголливудских изданий, таких как Vanity Fair и New York Daily News . [36] [37] [38]

Реакция на забастовки

Гильдия режиссёров Америки , Гильдия продюсеров Америки , Ассоциация актёров за равноправие , UNITE HERE Local 11, Британская ассоциация актёров за равноправие , Международное братство водителей грузовиков , Американская федерация музыкантов , Hollywood Basic Crafts, Международный альянс работников театральной сцены , Гильдия писателей Америки, East , Альянс канадских артистов кино, телевидения и радио , президент США Джо Байден , сенатор США от штата Вермонт Берни Сандерс и мэр Лос-Анджелеса Карен Басс выступили с заявлениями в поддержку после того, как SAG-AFTRA объявили о своём намерении присоединиться к WGA в забастовке. [39] Vox заявил, что солидарность, проявленная по отношению к бастующим со стороны других голливудских профсоюзов, является исключительной и «примечательной по сравнению с последней забастовкой в ​​2007 году », [33] в то время как Business Insider отметил, что споры являются одной из последних тенденций более сильного рабочего движения . [34]

Производства, затронутые

Забастовки привели к отсутствию постоянного производства фильмов и телепередач, что привело к тому, что некоторым студиям пришлось закрыться или сократить штат. [40] [41] [42] Забастовка также поставила под угрозу долгосрочные контракты, заключенные во время бума потокового мультимедиа, когда продюсеры выкладывали большие суммы творческим талантам. Крупные студии могут расторгнуть производственные соглашения с писателями с помощью положений о форс-мажоре по истечении 90 дней (непоставки), тем самым сэкономив студиям миллионы долларов. [43] [44] Кроме того, забастовка затронула множество других областей в глобальной экосистеме развлечений. [45] Примерами служат индустрия визуальных эффектов [46] и студии по изготовлению реквизита. [47]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя Гильдия писателей Америки Запада и Гильдия писателей Америки Востока являются отдельными организациями, они участвуют в забастовках как единое целое.

Ссылки

  1. ^ abc "Забастовка Гильдии писателей закончится в среду: руководство проголосовало за завершение исторической остановки работы". The Hollywood Reporter . 26 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  2. ^ abc Kilkenny, Katie (9 ноября 2023 г.). «ЗАБАСТОВКА ОКОНЧЕНА: актеры заключают сделку со студиями спустя 118 дней». hollywoodreport.com . Hollywood Report . Получено 9 ноября 2023 г. .
  3. ^ "Council | Writers Guild of America, East". Writers Guild of America, East . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
  4. ^ "Кэрол Ломбардини". Альянс продюсеров кино и телевидения . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Получено 18 июля 2023 года .
  5. ^ «Забастовка голливудских актеров: актеры телевидения и кино голосуют за самую большую забастовку за четыре десятилетия». New York Times . 13 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 г. Получено 17 июля 2023 г.
  6. ^ Agence France Presse. «Голливудский «двойной удар»: что это значит». Barron's . Dow Jones & Company, Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  7. ^ Мейсон, Мелани; Каделаго, Кристофер; Уайт, Джереми Б. (12 июля 2023 г.). «Голливудские забастовки усиливаются. Мэр Лос-Анджелеса сохраняет спокойствие». Politico . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  8. ^ Беккет, Лоис (13 июля 2023 г.). «Голливудские актеры объявляют о забастовке в рамках первой совместной акции с писателями за более чем 63 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г. .
  9. ↑ Оливер Дарси (31 августа 2023 г.). «Голливуд надеялся, что забастовка сценаристов закончится летом. Но сделки пока не видно». CNN Business. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
  10. ^ Дженнифер Лю (9 августа 2023 г.). «Голливудские забастовки уже нанесли экономике Калифорнии ущерб в размере 3 миллиардов долларов, говорят эксперты: это вызывает «множество трудностей»». CNBC . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. . Получено 3 сентября 2023 г. .
  11. ^ Коблин, Джон (13 июля 2023 г.). «Что означают забастовки голливудских актеров и писателей для телевидения и кино». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  12. ^ «Джеймс Кромвель выражает поддержку бастующим писателям в социальных сетях». 23 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  13. ^ "Забастовка SAG-AFTRA 2023: Значительный трудовой спор в Голливуде". Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  14. ^ Койл, Джейк (17 июля 2023 г.). «Голливуд погружается в тотальную войну вслед за пандемией и революцией потокового вещания». Washington Post . Получено 17 июля 2023 г.
  15. ^ "Это сделка! WGA и AMPTP достигли предварительного соглашения о прекращении забастовки писателей; пикетирование приостановлено". Крайний срок . 24 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  16. ^ Уиттен, Сара (13 июля 2023 г.). «Актерский союз присоединится к писателям, бастующим, закрыв Голливуд». CNBC . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  17. ^ "Endorsements". www.wgacontract2023.org . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  18. ^ Уилкинсон, Алисса (2 мая 2023 г.). «Голливудские писатели бастуют. Вот почему это важно». Vox . Vox Media . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. Согласно таблице предложений WGA, предложения гильдии принесут писателям в общей сложности около 429 миллионов долларов в год. Контрпредложение AMPTP — увеличение примерно на 86 миллионов долларов в год.
  19. ^ "WGA on Strike". WGAContract2023.org . Writers Guild of America . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
  20. ^ Робб, Дэвид (20 декабря 2022 г.). «Исторически сложилось так, что WGA давно пора было объявить забастовку, а остатки снова стали ключевым вопросом предстоящих переговоров». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
  21. ^ «Джеймс Кромвель поддерживает бастующих писателей в социальных сетях». Style UK . 23 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  22. ^ "Сделка! WGA, AMPTP достигли исторического соглашения о прекращении 146-дневной забастовки писателей". Variety . 24 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  23. ^ "Национальный совет SAG-AFTRA единогласно проголосовал за отправку членам совета по разрешению на забастовку в сфере интерактивных медиа (видеоигр)". SAG-AFTRA. 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  24. ^ Маддаус, Джин (1 сентября 2023 г.). «SAG-AFTRA ищет одобрения для второго удара по компаниям, выпускающим видеоигры». Variety . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
  25. ^ Робб, Дэвид (26 сентября 2023 г.). «Члены SAG-AFTRA подавляющим большинством голосов одобрили забастовку против индустрии видеоигр». Крайний срок . Получено 26 сентября 2023 г.
  26. ^ Уайт, Питер (24 сентября 2023 г.). «SAG-AFTRA поздравляет WGA с предварительной сделкой, призывает студии вернуться к переговорам с актерами». Крайний срок . Получено 26 сентября 2023 г.
  27. ^ Д'Алессандро, Энтони; Паттен, Доминик (26 сентября 2023 г.). «SAG-AFTRA и студии могут встретиться в течение нескольких дней». Крайний срок . Получено 26 сентября 2023 г.
  28. ^ Паттен, Доминик (8 ноября 2023 г.). «Забастовка окончена! SAG-AFTRA и студии заключили сделку о новом трехлетнем контракте». Deadline Hollywood . Получено 8 ноября 2023 г.
  29. ^ Маддаус, Джин (8 ноября 2023 г.). «SAG-AFTRA одобряет сделку по прекращению исторической забастовки». Variety . Получено 9 ноября 2023 г.
  30. ^ Килкенни, Кэти (8 ноября 2023 г.). «SAG-AFTRA достигает предварительного соглашения со студиями, прекращая забастовку актеров». The Hollywood Reporter . Получено 9 ноября 2023 г.
  31. ^ "Участники SAG-AFTRA одобрили предварительное соглашение о телевизионных/театральных контрактах на 2023 год". SAG-AFTRA. 5 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  32. ↑ Sounders, Angel (6 декабря 2023 г.). «Актёры одобряют сделку SAG-AFTRA, положившую конец 118-дневной забастовке: «Это колоссальная победа». People . Получено 6 декабря 2023 г.
  33. ^ ab Wilkinson, Alissa (13 июля 2023 г.). «Исторический двойной удар Голливуда, объясненный». Vox . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г. .
  34. ^ ab Moses, Lucia. «Актерский союз будет бастовать вместе с кино- и телесценаристами, и это может стать кошмарным сценарием для Голливуда: «Не будет никакого денежного потока»». Business Insider . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г. .
  35. ^ Паттен, Доминик (11 июля 2023 г.). «Конец забастовки голливудских студий WGA — позволить писателям разориться перед возобновлением переговоров осенью». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г. .
  36. ^ Atad, Corey (12 июля 2023 г.). «Голливудские студийные руководители говорят, что «Финал» должен затянуть забастовку WGA до тех пор, пока сценаристы «не начнут терять свои квартиры», прежде чем возобновить переговоры». ET Canada . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  37. ↑ Мерфи, Крис (12 июля 2023 г.). «Студии якобы не прекратят забастовку, пока писатели «не начнут терять свои квартиры»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  38. ^ Ганц, Джами (12 июля 2023 г.). «WGA критикует статью Deadline о «разрушении профсоюзов» как «студийную пропаганду» на фоне забастовки писателей». New York Daily News . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г.
  39. ^ Хьюстон, Кейтлин (13 июля 2023 г.). «Гильдия писателей и Гильдия режиссеров посылают сообщения солидарности SAG-AFTRA в связи с началом забастовки». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  40. ^ «Забастовки в Голливуде уже нанесли экономике Калифорнии ущерб в размере 3 миллиардов долларов, говорят эксперты: это вызывает «множество трудностей»». CNBC . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  41. ^ «Не подходите к экрану рядом с вами — зрители скоро почувствуют последствия забастовки сценаристов». NPR . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  42. ^ Ли, Бенджамин (21 августа 2023 г.). «Шоу-бизнес — это никакой бизнес: как забастовки затрагивают Голливуд?». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 6 сентября 2023 г. .
  43. ^ Fuster, Jeremy (22 мая 2023 г.). «Забастовка голливудских писателей: как подготовились обе стороны». TheWrap . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  44. ^ Sperling, Nicole; Barnes, Brooks; Mullin, Benjamin (17 июля 2023 г.). «День труда маячит как точка кризиса в голливудском тупике». New York Times . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
  45. ^ Депиллис, Лидия (сентябрь 2023 г.). «Влияние голливудских забастовок на рабочие места выходит за рамки самих забастовщиков». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  46. ^ "'Никто не чувствует себя хорошо': индустрия визуальных эффектов пострадала от глобальных проблем, поскольку Lucasfilm прекращает операции в Сингапуре". Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  47. ^ «Бизнес, зависящий от Голливуда, страдает из-за продолжающихся забастовок». 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.