stringtranslate.com

Вайтаха (Южный остров иви)

Вайтаха , ранний маори иви , населявший Южный остров Новой Зеландии . [1] Они были в основном поглощены браками и завоеваниями – сначала Нгати Мамоэ , а затем Нгаи Таху – начиная с 16 века. Сегодня выходцев из Вайтаха представляют Нгаи Таху иви. Как и Нгай Таху сегодня, Вайтаха сам по себе представлял собой собрание различных древних иви. Говорят, что Кати Ракай была одной из хапу Вайтахи . [2]

История

Происхождение

Самые ранние предки Вайтахи традиционно считаются прибывшими из Те Патунуи-о-айо [а] в Восточной Полинезии на борту каноэ Уруаокапуранги ( вака ), капитаном которого был Ракайхауту . [4] Его сопровождали жена и сын Вайарики-о-айо и Те Ракихуя, [b] известный тохунга кокоранги ( астроном ) Матити, [3] Вайтаа, [7] [c] и другие родственники Те Кахуи Типуа, Те Кахуи Роко и Те Кахуи Вайтаха иви. [8] Если генеалогии интерпретировать с учетом продолжительности жизни в 25–30 лет для не менее 34 поколений, [9] то эти люди, как подсчитано, жили не позднее 9 века, [10] но это не абсолютно надежный способ отследить более ранних жителей Новой Зеландии.

Традиционная история рассказывает о том, как Ракаихауту использовал Капакитуа, свое тесло , [d], чтобы прорубить путь сквозь густой туман во время путешествия на каноэ. [4] Другие традиционные истории, такие как история Нга Пуна Вай Карикари о Ракаихауту (примерно переводится как «Вырытые Ракаихауту потоки воды»), приписывают Ракаихауту путешествие вниз по Южным Альпам к проливу Фово от Боулдер-Бэнк , выкапывание множества великих озер и водных путей с помощью Тувакарориа – его магической ко (палки-копалки), [10] и наполнение их едой по пути. Те Ракихоуиа и Вайтаа также путешествовали вдоль восточного побережья до реки Клута . [7] Две группы встретились около реки Вайтаки , где, как говорят, Уруаокапуаранги до сих пор лежит как часть русла реки. [7] Затем группа двинулась обратно на север, чтобы жить на полуострове Банкс , где Ракаихауту переименовал Тувакарорию в Тухираки , врезав его в холм под названием Пухай, где он превратился в скалистую вершину, известную пакеха сегодня как гора Боссу. [12] По словам сэра Апираны Нгаты , «очень сомнительно», что Ракаихауту вообще пошел на юг, в частности, в аудиозаписи с Джоном Те Херекие Грейсом : [13]

Он высадился на севере. Пошел ли он на юг, весьма сомнительно. Они локализовали его на Южном острове, потому что люди, которые знали местоположение, двинулись на юг. Ну, это было где-то в девятом веке.

—  Апирана Нгата, Журнал Полинезийского общества LIX: Культ Ио – Ранняя миграция – Загадка каноэ (1950) [13]

Потомки Ракаихауту

Дочь Ракайхауту, Те Ухи-татараякоа, осталась в Те Патунуи-о-айо и стала прабабушкой Тоя . [9] Через восемь поколений после Тоя жил Вайтаха-нуи, а после него Вайтаха-араки, [14] после которого пришел Хавеа-и-те-раки, [э] и, наконец, семь поколений спустя жил Хотумамоэ из Гастингса , предок-основатель Нгати Мамоэ. Кроме того, Те Кахеа был потомком Тоя в пятом поколении, а Рахири также был потомком в 16-м поколении. [9] Говорят, что Тухайтара из Гастингса, знаменитая прародительница Нгай Таху, имела некоторую родословную Нгати Мамоэ. [9] Ее муж Марукоре был местным жителем родословной Те Кахеа. [15] Вайверо и Хекейя были вождями Вайтаха, [2] причем Те Анау была внучкой последнего [16], а Апарим-а была его матерью. Отарайя было имя другого вождя. [2]

Па Вайтахи включала О-витианга-те-ра («место сияющего солнца»), недалеко от южного конца озера Те-Анау [16], участок в лагуне Таэруту около Вуденда , [ необходима ссылка ] участок в устье Мата-ау , участок в районе Оамару и участок вокруг озера Вакатипу . [2]

В то время, когда Нгати Мамоэ мигрировал на Южный остров из Те Вангануи-а-Тара примерно в 16 веке, все древние иви Южного острова, включая оригинальные Вайтаха, Те Кахуи Типуа, Те Кахуи Роко, Те Рапувай, Нгати Хавеа и Нгати Вайранги. все вместе были сгруппированы как Вайтаха . [5] [6] [8] Это снова случилось с Кати Мамоэ, когда Нгай Таху завоевал Южный остров в 17 и 18 веках. [11]

Последнее утверждение

В 1995 году в книге противоречивого автора Барри Брейлсфорда « Песнь Вайтаха: История нации » утверждалось, что предками «нации Вайтаха» были первые жители Новой Зеландии, три группы людей разных рас, две со светлой кожей и одна со смуглой кожей, которые прибыли в Новую Зеландию из неуказанного места в Тихом океане , за 67 поколений до появления книги. [ необходима цитата ]

Хотя ряд дальнейших книг, веб-сайтов и мероприятий рассматривали эти заявления, они были широко оспорены и отклонены учеными. Историк Майкл Кинг отметил: «Не было ни единого доказательства — лингвистического, артефактного, генетического; никаких датируемых остатков углерода или пыльцы, ничего — что бы эта история имела какую-либо фактическую основу. Что сделало бы Вайтаха первыми людьми на Земле, которые жили в стране в течение нескольких тысячелетий и не оставили никаких следов своего занятия». [17]

Организации

Несколько организаций имеют Waitaha в своем названии, часто как синоним Кентербери или в общем смысле "древние связи с землей". Вот некоторые из них:

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Другое название гавайки , иногда записываемое как Патунуи-о-вайо . [3]
  2. Написано сэром Типене О'Риганом как Рокохуя в книге Вайтанги: взгляды маори и пакеха на Договор Вайтанги . [5] [6]
  3. Иногда записывается как Вайтаха . [7]
  4. ^ Некоторые предания говорят, что Капакитуа было названием каноэ Нгати Хавеа, которое прибыло под командованием Тайеху раньше, чем Уруаокапуаранги , [2] [11] или в то же время. [7]
  5. ^ Основатель Нгати Хавеа. [2]

Ссылки

  1. ^ Тайуру, Карайтиана. «Древний Иви». Нгай Таху Пепеха . Проверено 28 октября 2022 г. Вайтаха/Те Капувай [:] Третье племя, поселившееся на Южном острове между 1477–1577 годами. Па в устье реки Молинье, озер Те-Анау, Вакатипу и Оамару.
  2. ^ abcdef "Древний Иви – Нгай Таху". ngaitahu.maori.nz . Получено 8 июня 2020 г. .
  3. ^ ab "Заметки и вопросы". Журнал Полинезийского общества . XXXIV : 386. 1925. Получено 13 августа 2020 г.
  4. ^ Аб Тау, Те Мэр (2005). «Нгай Таху – Нгай Таху и Вайтаха». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 июня 2020 г.
  5. ^ ab «Отчет о земле Нгай Таху» (PDF) . Министерство юстиции – Таху о те Туре . 1991. с. 179 . Проверено 8 июня 2020 г.
  6. ^ Аб Кахару, IH (1989). Вайтангай: взгляды маори и пакеха на Договор Вайтанги . Издательство Оксфордского университета. стр. 236–237. ISBN 0-19-558175-X.
  7. ^ abcde Стивенсон, Джанет; Бошоп, Хизер; Петчи, Питер (2004). Исследование ландшафтного наследия Баннокберна (PDF) . стр. 29.
  8. ^ аб Те Таумуту Рунанга. «Наша история» . Проверено 8 июня 2020 г.
  9. ^ abcd Грэм, Джордж (1922). "Te heke-o-nga-toko-toru. (Миграция трех.)". Журнал Полинезийского общества . XXXI : 386. Получено 13 августа 2020 г.
  10. ^ ab Ashburton District Plan - 02 Takata Whenua Values.pdf (PDF) . Ashburton District Council. 2014. стр. 3.
  11. ^ ab "Таупарапара, продолжение". Те Рунака о Отако . Проверено 16 мая 2020 г.
  12. ^ Тау, Те Мэр (2005). «Фото Тухираки, Джон Уилсон». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 июня 2020 г.
  13. ^ ab Ngata, AT (1950). «Культ Ио – Ранняя миграция – Загадка каноэ». Журнал полинезийского общества . LIX : 338. Получено 13 августа 2020 г.
  14. ^ Митчелл, Хилари и Джон. «Племена Те Тау Иху – Ранние традиции». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 25 мая 2020 г.
  15. ^ Те Рунанга о Нгай Таху (2012). «Манава Кай Таху – Вайата мо Хуирапа» . Проверено 13 апреля 2020 г.
  16. ^ ab Taylor, WA (1952). "Murihiki". Lore and History of the South Island Maori. Bascands. стр. 148. Получено 13 августа 2020 г.
  17. ^ Майкл Кинг (2003). История пингвинов Новой Зеландии. Penguin Books. ISBN 0-14-301867-1.
  18. ^ "Совет культуры Вайтаха". waitahaculturalcouncil.co.nz . Получено 10 сентября 2016 г. .
  19. ^ "Canterbury/Waitaha District Council". wcdc-nzei.org.nz . Получено 10 сентября 2016 г. .

Внешние ссылки