Валик — это длинная узкая подушка или подушка, наполненная хлопком , пухом или волокном . [1] Валики обычно жесткие, для поддержки спины или рук или для декоративного применения. [2] Они не имеют стандартного размера или формы и обычно имеют застежку - молнию или липучку . [2] Иногда для дополнительной поддержки используется вставка из пены. [2] Валик также называют подушкой, подушкой и опорой . [3] Подушка-валик — это распространенная форма для кружевных подушек .
Слово пришло из среднеанглийского и древнеанглийского языков и является однокоренным со староанглийским словом belg , «сумка». [4] Первое известное использование слова bolster относится к периоду до XII века. [4]
В странах Юго-Восточной Азии , в частности во Вьетнаме , на Филиппинах , в Индонезии , Камбодже , Малайзии , Мьянме , Сингапуре и Таиланде , подушка предназначена для того, чтобы ее обнимали во время сна. Во Вьетнаме она известна как gối ôm («обнимающая подушка») или pillowy , в то время как на Филиппинах традиционный дантаян также в разговорной речи известен как « подушка для хот-дога ». Камбоджийцы называют ее ខ្នើយអោប , что напрямую переводится как «подушка для объятий». Малазийцы называют ее bantal peluk («обнимающая подушка»), а индонезийцы называют ее guling («рулонная подушка»). В Индонезии ее также в разговорной речи называют Dutch Wife . В Таиланде ее называют หมอนข้าง ( monkhang ); หมอน ( мон ) означает «подушка», а ข้าง ( кханг ) означает «рядом».
В Индии и Пакистане тип валика известен как lode (на маратхи ), gao-takkiya , masnad masland или paash-baalish/kol-baalish (на бенгали ), tool viharo (на синдхи ) и используется для поддержки спины, а также для объятий во время сна. [5]
В Китае на мандаринском диалекте это называется bàozhěn ( упрощенно :抱枕, «обнимающая подушка»), а на кантонском диалекте это известно как laam 2 zam 2 ( традиционно :攬枕; пиньинь : lǎn zhěn ).
Подушки в Японии называются дакимакура (抱き枕) . Традиция предполагает, что жена делала подушку из бамбука и дарила ее мужу, когда он уезжал из дома, чтобы он не чувствовал себя одиноким ночью, отсюда и альтернативные термины бамбуковая жена , голландская жена или тикуфудзин (竹夫人). Считается, что подушку изобрели голландские колонизаторы, поэтому ее также называют голландской женой . [6]
В Корее его называют jukbuin ( 죽부인 ), от слов juk ('бамбук') и puin ('жена'). Jukbuin используется в летние месяцы для охлаждения во время сна, так как его полая конструкция из тонких бамбуковых полосок позволяет воздуху проходить через подушку. Человек плотно обхватывает jukbuin руками и ногами во время сна. [7]
В западных странах валик обычно размещается у изголовья кровати и выполняет функцию поддержки головы или поясницы, или опоры для рук на мебели с высокими жесткими бортами. Валики также используются в качестве бортиков в детских кроватках и для отдыха на полу в семейных и детских комнатах.
В Соединенных Штатах подушки для тела напоминают валики и предназначены для того, чтобы их обнимали во время сна.
В Дании и Норвегии это называется pølle . [8] [9]
Во Франции его называют траверсин или полохон и в основном используют в качестве подушки, особенно пожилые люди в сельской местности, а также в летних лагерях.