Вальс криолло (на английском: Creole waltz ), или перуанский вальс ( на испанском : vals peruano ), является адаптацией европейского вальса, привезенного в Америку во времена колонизации Испанией . В вице-королевстве Перу вальс постепенно адаптировали к вкусам народа криолло . В 20 веке жанр стал символом культуры страны, поскольку он приобрел широкую популярность в стране. Он также стал популярен за пределами Перу, особенно в Аргентине , где местные артисты сочинили много известных перуанских вальсовых композиций, таких как Amarraditos и Que nadie sepa mi sufrir .
«La Guardia Vieja», что переводится как «старая гвардия», — период времени в Перу примерно с 1900 по 1920 год, когда в результате сочетания европейских, афро-перуанских и коренных музыкальных элементов среди публики появился вальс криолло . Музыка характеризуется использованием трехдольного метра , иногда сложного двухдольного размера, а тексты песен состоят из строф в строфической форме с вставленными припевами . [1] На протяжении 1920-х и 1930-х годов вальс криолло стал основным музыкальным выражением городского рабочего класса, а его тексты отражали их культурную индивидуальность, конфликты и системы ценностей. Такие композиторы, как Фелипе Пингло Альва , Лауреано Мартинес, Карлос Сако, Филомено Орменьо Бельмонте и Алисия Магуинья, обогатили и двигали музыку того времени. [2]
В 1940-х годах такие группы, как Los Trovadores del Perú, Los Chalanes del Perú и позже Los Morochucos y Los Embajadores Criollos, создали уникальный звук, который сделал нынешний Vals Criollo и музыку более отличными от европейского вальса и других танцев Южной Америки, таких как танго . К 1950-м годам популярный композитор и певец Чабука Гранда помог сделать музыку широко известной по всей Латинской Америке , и название Vals Peruano со временем стало использоваться для обозначения танца в странах за пределами Перу . В аргентинском танго- сообществе развился особый стиль танго, адаптированный к музыке vals criollo и обычно известный просто как vals . Песня Гранды « La flor de la canela » считается неофициальным гимном Лимы , столицы Перу.
На пике своей национальной и международной популярности звучание 1950-х и 1970-х годов было введено в перуанский вальс такими музыкантами и певцами, как Луча Рейес , Los Morochucos, Los Troveros Criollos , Fiesta Criolla, а позднее — Эвой Айльон , Артуро Каверо и Оскаром Авилесом.
В наше время вальс перуано, хотя и более мягкий и менее традиционный, чем раньше, по-прежнему остается широко распространенным символом перуанской культуры и по-прежнему пользуется определенной популярностью в латиноамериканском обществе.
Musica criolla, например, vals criollo, обычно включает в себя два основных инструмента, которые символически представляют европейское и африканское наследие: гитару и кахон . Обычно ведущий гитарист играет соло и сильно перебирая фразы на верхних струнах, в то время как второй гитарист исполняет риффы ( bordones ) на двух нижних струнах и ритмично бренчит. В начале двадцатого века традиционными инструментами были гитары, хлопки в ладоши и пение. К середине двадцатого века был включен кахон, обеспечивающий ритмическую основу для музыки. [3]