stringtranslate.com

Эврика (слово)

Архимед восклицает «Эврика» . От волнения он забывает одеться и выбегает голым по улице прямо из ванны (рисунок Пьетро Скальвини , гравюра Карло Орсолини, 1737)

Эврика ( древнегреческий : εὕρηκα , романизированныйhéurēka ) — междометие , используемое для празднования открытия или изобретения. Это транслитерация восклицания, приписываемого древнегреческому математику и изобретателю Архимеду .

Этимология

Эврика происходит от древнегреческого εὕρηκα (heúrēka)  «Я нашел (это)», что является формой первого лица единственного числа совершенного изъявительного наклонения действительного залога глагола εὑρίσκω heurískō « Я нахожу » . [1] Оно тесно связано с эвристикой , которая относится к основанным на опыте методам решения проблем, обучения и открытия.

Произношение

Ударение в английском слове падает на второй слог , следуя латинским правилам ударения, которые требуют, чтобы предпоследний слог (penult) был ударным, если он содержит долгую гласную . В греческом произношении первый слог имеет высокий тон ударения , поскольку древнегреческие правила ударения не заставляют ударение падать на предпоследний слог, если только ultima (последний слог) не имеет долгой гласной.

Начальный звук /h/ отсутствует в современном греческом языке и в ряде других европейских языков, включая каталонский , французский, итальянский, испанский, португальский, голландский и английский, но сохранился в других, таких как финский , датский и немецкий.

Архимед

Иллюстрация XVI века, изображающая Архимеда в ванне, с короной Гиерона в правом нижнем углу.

Восклицание «Эврика!» приписывается древнегреческому ученому Архимеду . Сообщается, что он воскликнул «Эврика! Эврика!» после того, как вошел в ванну и заметил, что уровень воды поднялся, после чего он внезапно понял, что объем вытесненной воды должен быть равен объему части его тела, которую он погрузил. (Это соотношение не является тем, что известно как принцип Архимеда — который имеет дело с выталкивающей силой, испытываемой телом, погруженным в жидкость. [2] [3] ) Затем он понял, что объем нерегулярных объектов можно измерить с точностью, что ранее было неразрешимой проблемой. Говорят, что он так хотел поделиться своим открытием, что выпрыгнул из ванны и голым побежал по улицам Сиракуз .

Проницательность Архимеда привела к решению проблемы, поставленной Гиероном Сиракузским , о том, как оценить чистоту нерегулярной золотой вотивной короны ; он дал своему ювелиру чистое золото для использования и справедливо заподозрил, что его обманули, когда ювелир удалил золото и добавил столько же серебра. Оборудование для взвешивания предметов с достаточной точностью уже существовало, и теперь, когда Архимед мог также измерять объем, их соотношение давало плотность предмета , важный показатель чистоты (поскольку золото почти вдвое плотнее серебра и, следовательно, имеет значительно больший вес при том же объеме).

Подлинность

Эта история впервые появилась в письменной форме в книгах Витрувия по архитектуре , спустя два столетия после того, как она предположительно произошла. [4] Некоторые ученые сомневались в точности этой истории на том основании, что вотивная корона была прекрасным предметом, поэтому нечистая корона вытесняла бы воду лишь на мельчайшую величину по сравнению с чистой. Точных средств, необходимых для измерения этой мельчайшей разницы, в то время не было. [5] [6] Однако для задачи, поставленной Архимеду, есть простой метод, не требующий точного оборудования: с помощью весов сравните вес короны с чистым золотом. Пока они все еще подвешены к плечам весов, одновременно погрузите корону и золото в воду. Если объемы одинаковы, весы остаются в равновесии, что означает, что их плотности одинаковы, и, следовательно, корона должна быть из чистого золота. Но если плотность короны меньше (из-за сплава с другим металлом, например серебром), повышенная плавучесть короны приводит к дисбалансу. [7] Сам Галилео Галилей высказался по этому вопросу, предложив конструкцию гидростатических весов, которые можно было бы использовать для сравнения сухого веса объекта с весом того же объекта, погруженного в воду. [8]

Имена и девизы

Калифорния

Печать Калифорнии со словом «ЭВРИКА» над копьем богини Минервы , 1870 г.

Выражение также является девизом штата Калифорния, ссылаясь на знаменательное открытие золота около мельницы Саттера в 1848 году. Печать штата Калифорния включает слово «Эврика» с момента ее первоначального дизайна Робертом С. Гарнеттом в 1850 году; официальный текст того времени, описывающий печать, гласит, что значение этого слова применяется «либо к принципу, вовлеченному в принятие штата, либо к успеху шахтера в работе». В 1957 году законодательный орган штата попытался сделать «In God We Trust» девизом штата в рамках того же антикоммунистического движения после Второй мировой войны, которое успешно добавило термин «под Богом» в Американскую клятву верности в 1954 году, но эта попытка не увенчалась успехом, и «Эврика» была сделана официальным девизом в 1963 году. [9]

Город Эврика, Калифорния , основанный в 1850 году, использует в качестве своей официальной печати Печать штата Калифорния. Эврика находится на значительном расстоянии от мельницы Саттера, но был отправной точкой небольшой золотой лихорадки в соседнем округе Тринити, Калифорния, в 1850 году. Это крупнейший из по крайней мере одиннадцати оставшихся городов и поселков США, названных в честь восклицания «Эврика!». В результате широкого использования восклицания, датируемого 1849 годом, к 1880-м годам было около 40 местностей, названных так в стране, где в 1840-х годах не было ни одного. [10] С тех пор многие места, произведения культуры и другие объекты были названы «Эврика»; см . список Эврика (значения) .

Австралия

«Эврика» также ассоциировалась с золотой лихорадкой в ​​Балларате , Виктория , Австралия . Эврика Стокэйд был восстанием в 1854 году золотодобытчиков против несправедливых сборов за лицензию на добычу и жестокой администрации, контролирующей шахтеров. Восстание продемонстрировало нежелание рабочих подчиняться несправедливому правительству и законам. Эврика Стокэйд часто упоминается как «рождение демократии » в Австралии. [11]

Математика

Запись в дневнике Гаусса , связанная с суммой треугольных чисел (1796)

Другой математик, Карл Фридрих Гаусс , вторил Архимеду, когда в 1796 году он написал в своем дневнике : «ΕΥΡΗΚΑ! num = Δ + Δ + Δ», имея в виду свое открытие, что любое положительное целое число может быть выражено как сумма не более трех треугольных чисел . [12] Этот результат теперь известен как теорема Гаусса «Эврика» [13] и является частным случаем того, что позже стало известно как теорема Ферма о многоугольных числах .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ εὑρίσκω. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  2. ^ "IGCSE Physics Notes: Using Archimedes Principle to Find the Density of an Object". A Star Maths & Physics Tutors . Получено 2012-06-06 .
  3. Том Клегг (2001-04-08). "Эврика!" . Получено 2012-06-06 .
  4. Витрувий об архитектуре, IX: Введение: 9–12, переведено на английский язык и на латинском языке.
  5. ^ "ЭКСПОЗИЦИЯ: Первый момент Эврики". Science . 305 (5688): 1219. 27 августа 2004 г. doi :10.1126/science.305.5688.1219e.
  6. ^ Бьелло, Дэвид (декабрь 2006 г.). «Факт или вымысел?: Архимед придумал термин «Эврика!» в ванне». Scientific American . Получено 4 марта 2024 г.
  7. ^ Типлер, Пол А.; Моска, Джин (2003), Физика для ученых и инженеров (5-е изд.), Macmillan, стр. 403, ISBN 9780716783398.
  8. ^ Роррес, Крис. «Золотая корона: равновесие Галилея». Университет Дрекселя . Получено 24.03.2009 .
  9. ^ Официальный закон штата, определяющий девиз. Доступно 26 февраля 2007 г. Архивировано 28 июня 2009 г. на Wayback Machine
  10. ^ Топонимы Калифорнии, Эрвин Гудде, стр. 105
  11. ^ Уэст, Барбара А. (2010). Краткая история Австралии. Infobase Publishing . стр. 66–67. ISBN 9780816078851.
  12. ^ Белл, Эрик Темпл (1956). «Гаусс, принц математиков». В Newman, Джеймс Р. (ред.). Мир математики . Т. I. Simon & Schuster . стр. 295–339.Переиздание Дувра, 2000, ISBN 0-486-41150-8
  13. ^ Оно, Кен; Робинс, Синай; Валь, Патрик Т. (1995). «О представлении целых чисел в виде сумм треугольных чисел». Aequationes Mathematicae . 50 (1–2): 73–94. doi :10.1007/BF01831114. MR  1336863. S2CID  122203472.