stringtranslate.com

Васко–Вишрам

Женщина из племени Вишрам в свадебном наряде, 1910 год. Фото Эдварда Кертиса

Васко -Вишрам — два тесно связанных племени индейцев чинуков из реки Колумбия в штате Орегон . Сегодня эти племена являются частью Конфедеративных племен Уорм-Спрингс, проживающих в индейской резервации Уорм-Спрингс в штате Орегон, и Конфедеративных племен и групп нации якама, проживающих в индейской резервации якама в штате Вашингтон . [1]

История

Wishram и Wasco это племена плато, которые тесно связаны и разделяют многие культурные аспекты племен северо-западного побережья. Они жили вдоль берегов реки Колумбия , недалеко от Даллеса . Даллес был основным торговым местом, и племена извлекали выгоду из обширной торговой сети. Военная экспансия Соединенных Штатов в 1800-х годах принесла европейские болезни, которые нанесли большой урон популяциям Wasco и Wishram. Оба племени были вынуждены Соединенными Штатами в 1855 году подписать договоры об уступке большей части своих земель. Эти договоры учредили резервацию Warm Springs. [1]

Васко

Wasco происходит от слова Wacq!ó , что означает «чаша» или «маленькая чаша», название характерной чашеобразной скалы около главной исторической деревни племени. Они традиционно жили на южном берегу реки Колумбия . В 1822 году их численность оценивалась в 900 человек. [2] Они были разделены на три подплемени: Dalles Wasco или собственно Wasco (они же Ki-gal-twal-la) на южном берегу реки Колумбия около The Dalles в округе Васко), Hood River Wasco (на реке Худ или реке Дог до ее впадения в реку Колумбия; Льюис и Кларк сгруппировали их с White Salmon River Band и назвали их Smock-Shop Band of Chil-luck-kit-te-quaw, но это были две отдельные группы: White Salmon River Band в Вашингтоне и Hood River Band в Орегоне, называемые Ninuhltidih (Кертис) или Kwikwulit (Муни) и Cascades Indians или Watlala (ниже по течению от других групп Wasco, две группы, по одной на каждой стороне реки Колумбия; группа Орегона называлась Gahlawaihih [Кертис]). Watlala, чей диалект является наиболее расходящимся диалект васко, возможно, был отдельным племенем, хотя и идентифицировался как васко с 1830 года.

Вишрам

Петроглифы Вишрама на реке Колумбия

Wishram известны как Tlakluit и Echeloot. Они традиционно селились в постоянных деревнях вдоль северных берегов реки Колумбия. В 1700-х годах предполагаемая численность населения Wishram составляла 1500 человек. В 1962 году в переписи населения Вашингтона было учтено всего 10 Wishram. [1] Их главной летней и зимней деревней на реке Колумбия, штат Вашингтон, была деревня Wishram , называемая ее жителями Nixlúidix . Она считается крупнейшим доисторическим поселением чинуков. Сейчас это место является частью государственного парка Columbia Hills . Расположенная недалеко от Five Mile Rapids , деревня находилась на дальнем восточном пределе земель чинуков. Название деревни и название ее жителей «Вишрам» произошло от соседних племен, говорящих на языке сахаптин, которые называли деревню Wɨ́šx̣am/Wɨ́šx̣aa — «Рыба-копье», а ее жителей — Wɨ́šx̣amma — «люди Вишрам». [3]

Права на рыбную ловлю

Договоры 1855 года, подписанные Васко-Вишрамом, предусматривают для племен ловлю рыбы «на всех... обычных и привычных станциях, общих с гражданами Соединенных Штатов...» В период с 1938 по 1956 год плотины Бонневиль , Гранд-Кули и Даллес нанесли огромный ущерб местному рыболовству. Правительство выплачивало племенам деньги в качестве компенсации за потерю рыбы; однако это не обеспечивало никакой компенсации за культурное и религиозное значение, которое имел для племени промысел лосося и стальноголового лосося . В 1974 году знаменательное судебное дело подтвердило права племен северо-западного побережья ловить рыбу так, как они это делали исторически. [1]

Сегодня

Конфедеративные племена Уорм-Спрингс в Орегоне насчитывают 4000 зарегистрированных членов племени, среди которых васко, валла-валла , тенино (Уорм-Спрингс) и пайюты . [4] По оценкам, 200 из этих 4000 являются васко. [2] Вишрам в основном зарегистрированы в Конфедеративных племенах и группах нации якама в штате Вашингтон.

Язык

Язык васко-вишрам является частью верхнего чинукского или кикштского подразделения чинукской языковой семьи, которая сама является ветвью предполагаемой пенутийской языковой семьи. [1] В настоящее время с 2012 года на нем нет ни одного свободно говорящего человека. У племени есть языковая программа по возрождению его использования среди членов племени всех возрастов. [5]

Искусство

Оба племени известны своей сложной резьбой по дереву, вышивкой бисером и плетением корзин. [6] Художник племени васко- тлинкит Пэт Кортни Голд берет традиционные узоры васко-вишрам и плетет из них современные корзины. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Притцер, Барри М. Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы. Оксфорд: Oxford University Press, 2000: 286-7. ISBN  978-0-19-513877-1 (получено через Google Books, 9 апреля 2009 г.)
  2. ^ ab История индейцев племени Васко. Доступ к генеалогии: записи индейских племен. (получено 9 апреля 2009 г.)
  3. ^ Онлайн-словарь языка Umatilla
  4. Конфедеративные племена резервации Уорм-Спрингс в Орегоне. (извлечено 9 апреля 2009 г.)
  5. ^ Культура: Язык. Конфедеративные племена резервации Уорм-Спрингс в Орегоне. 2009 (извлечено 9 апреля 2009 г.)
  6. ^ Бернстайн, Брюс и Джеральд Макмастер. Первое американское искусство: Коллекция искусства американских индейцев Чарльза и Валери Дайкер . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский национальный музей американских индейцев, 2004: 41,71, 152-3, 219. ISBN 978-0-295-98403-2
  7. Пэт Кортни Голд. Ремесло в Америке. (получено 9 апреля 2009 г.)

Внешние ссылки