stringtranslate.com

Ведущая линия обслуживания

Ведущая линия обслуживания в Вашингтоне, округ Колумбия

Свинцовая линия обслуживания (LSL, также известная как свинцовая сервисная труба [ 1] и свинцовая соединительная труба [2] ) — это труба, изготовленная из свинца , которая используется в системах распределения питьевой воды для подключения водопроводной магистрали к помещениям пользователя.

Воздействие свинца представляет опасность для здоровья населения, поскольку оно вызывает нарушения развития плода, младенцев и маленьких детей. Оно также оказывает другие последствия для здоровья взрослых. По данным Всемирной организации здравоохранения , наличие свинцовых линий обслуживания является наиболее существенным фактором загрязнения питьевой воды свинцом во многих странах. [3]

Самый надежный способ устранения воздействия свинца в питьевой воде из свинцовых линий обслуживания — заменить их трубами из других материалов. Однако замена занимает много времени и стоит дорого. Во многих местах эта проблема усугубляется структурой собственности с общей ответственностью между водоканалами и владельцами недвижимости, что требует сотрудничества между двумя организациями. Некоторые водоканалы используют контроль коррозии в качестве краткосрочного решения при работе над долгосрочными проектами замены. Потенциальной проблемой контроля коррозии является постоянный мониторинг его эффективности. Были широко распространены случаи воздействия свинца в результате сбоев контроля коррозии, например, во время водного кризиса во Флинте .

Фон

Свинец ассоциировался с сантехникой с древних времен. Химический символ свинца ( Pb ) происходит от латинского слова plumbum , что означает «водопровод» или «сантехника», поскольку свинец использовался для изготовления водопроводных труб. [4] Свинцовые водопроводы также были известны как вредные с древних времен, хотя это оспаривается отраслевыми торговыми группами в Соединенных Штатах. [5] [6] Свинцовые трубы были предпочтительнее железных труб, потому что они служили дольше и были более гибкими. [7]

Свинцовый гусиный воротник, соединенный со стальной трубой
Прокладка линии связи с водопроводом в жилых помещениях

В наше время свинец по-прежнему широко использовался в системах распределения воды и сантехническом оборудовании до начала 20-го века, включая свинцовые трубы, свинцовый припой и свинцовые сплавы. [8] Одной из частей системы являются соединения между водопроводными магистралями и местами водопользователей. Линия обслуживания — это труба, которая обеспечивает соединение, которая в те дни также была сделана из свинца. Первая часть линии обслуживания называется гусиной шеей, которая соединяется с клапаном на водопроводной магистрали и должна быть гибкой, чтобы допускать некоторое движение. Свинцовые гусиные шеи (также называемые свинцовыми сервисными соединениями или LSC) широко использовались в прошлом из-за их прочности и гибкости. [9] [10] В районах с более холодной погодой соединение между водопроводной магистралью и остальной частью водопроводной линии подвергается расширению и сжатию во время перепадов температур. Когда использовались более жесткие линии обслуживания, изготовленные из оцинкованной стальной трубы, для соединения с водопроводной магистралью устанавливались свинцовые гусиные шеи, чтобы уменьшить поломку от такого расширения и сжатия. [11]

С середины 1800-х до начала 1900-х годов многие сообщества начали осознавать риски для здоровья, связанные со свинцом, и начали постепенно отказываться от некоторых продуктов, содержащих свинец. [12] В Австралии использование свинцовых линий обслуживания было ограничено в 1930-х годах, в то время как другие страны продолжали практику использования свинцовых линий обслуживания десятилетиями позже. Примером являются Соединенные Штаты, где свинцовые линии обслуживания были разрешены до 1980-х годов. [13] Мало того, что они были разрешены, некоторые части Соединенных Штатов предписывали использование свинцовых линий обслуживания до 1987 года, в основном из-за лоббирования со стороны производителей свинца и профсоюзов сантехников. [11] [7] [12] [14] Это привело к появлению в стране 3,3 миллиона свинцовых линий обслуживания и 6,4 миллиона свинцовых гусиных шеек. В Англии и Уэльсе по состоянию на 1997 год было около 8,9 миллиона домов со свинцовыми линиями обслуживания. [15]

В 2010-х годах треть американских общин все еще имела свинцовые водопроводные линии, по оценкам, их число достигало шести миллионов. Устранение было чрезвычайно сложным из-за высокой стоимости выявления, локализации, удаления и предотвращения многочисленных потенциальных источников свинца в различных системах распределения воды в Соединенных Штатах. [8]

Влияние на здоровье

Воздействие свинца, даже в низких концентрациях, может вызывать неврологические эффекты, особенно у маленьких детей, молодых женщин и развивающихся плодов. У плодов свинец в костях матери высвобождается вместе с кальцием во время формирования костей плода. Свинец также может проникать через плацентарный барьер в плод, что может вызвать преждевременные роды, проблемы роста и смерть плода. Свинец может передаваться от матери через грудное вскармливание. У детей последствия воздействия свинца включают проблемы с обучением, медленный рост и снижение IQ . У взрослых воздействие в низких концентрациях может вызвать гипертонию , когнитивные проблемы и репродуктивный вред. [16]

Правила

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) опубликовала первое издание Руководства по качеству питьевой воды (GDWQ) в 1984 году, чтобы заменить Европейские стандарты питьевой воды 1970 года и Международные стандарты питьевой воды 1971 года. В публикации рекомендовались пределы загрязняющих веществ в питьевой воде, которые устанавливали значение для свинца не более 0,05 мг/л на основе предположений о различных источниках потребления свинца и предварительно допустимого еженедельного потребления в размере 3 мг свинца на взрослого человека, которое было установлено Объединенным комитетом экспертов ФАО/ВОЗ по пищевым добавкам (JECFA) в 1972 году. Однако безопасные уровни не были определены. [17] В 1986 году JECFA обновил предварительный допустимый еженедельный уровень потребления свинца для младенцев и детей, чтобы он основывался на массе тела, на уровне 25 микрограммов свинца на килограмм массы тела. JECFA подтвердила это предварительное допустимое значение и распространила это значение на все возрастные группы в 1993 году. Когда ВОЗ опубликовала второе издание GDWQ в 1996 году, она основывалась на новом значении JECFA, предполагая 50% воздействия свинца из питьевой воды и 5-килограммового младенца, потребляющего 0,75 литра воды из бутылок в день, а младенцы находятся в наиболее чувствительной подгруппе. Поэтому ВОЗ установила нормативную величину концентрации свинца в питьевой воде, не превышающую 0,01 мг/л. [18]

Аргентина

С начала 2020 года Аргентина установила стандарт в 0,05 мг/л на основании Постановления № 523/95-MTSS, которое является поправкой к закону 19587. [19]

Австралия

В 2004 году Австралия снизила предел воздействия свинца с 0,05 до 0,01 мг/л в соответствии с Австралийскими рекомендациями по питьевой воде 2004 года. Однако это рекомендация, а не обязательный стандарт. [19]

Евросоюз

3 ноября 1998 года Европейский союз принял Директиву 98/83/EC по установлению стандартов для питьевой воды. Она включала план по снижению загрязнения свинцом систем распределения воды государств-членов. Директива устанавливает максимальную концентрацию свинца в питьевой воде на уровне 0,025 мг/л к 2003 году и 0,01 к 2013 году. [20]

Исследование 1999 года дало оценку процента линий обслуживания свинца в некоторых европейских странах. Ирландия, Великобритания, Франция, Португалия и Бельгия имели более высокий процент линий обслуживания свинца, варьирующийся от 15% до 51%. Германия, Испания, Италия, Люксембург и Нидерланды имели от 3% до 9%, а Дания и Греция имели менее 1%. [21]

Подходы к снижению воздействия свинца в системах распределения воды для достижения этой цели также различались. Например, Соединенное Королевство приняло краткосрочную и среднесрочную стратегию дозирования воды ортофосфатом в качестве меры по борьбе с коррозией и рассматривало замену свинцовых линий обслуживания в качестве долгосрочной стратегии. К 2010 году (за три года до нового более низкого стандарта) 95% общественных систем водоснабжения обрабатывались ортофосфатом. Тесты показали 99,8% соответствия стандарту 2003 года 0,025 мг/л и 99,0% соответствия стандарту 2013 года 0,01 мг/л. Однако многие другие европейские страны посчитали практику добавления ортофосфата в систему водоснабжения нежелательной, поскольку это приведет к сточным водам с более высокой концентрацией питательных веществ. Это может потенциально создать проблемы вредоносного цветения водорослей . [22] Примером страны, которая приняла другой подход, была Германия. Южная часть Германии запретила свинцовые трубы с начала 1900-х годов. Однако северная Германия продолжала использовать свинцовые трубы до 1970-х годов. Подход Германии к выполнению нового стандарта заключался в том, чтобы сосредоточиться на удалении свинцовых линий обслуживания. Водоканалы в северной Германии уже работали над заменой свинцовых линий обслуживания с момента принятия Директивы, чтобы соответствовать стандарту 2003 года. [23]

Канада

В 1992 году федеральное правительство установило норматив максимально допустимой концентрации (ПДК) свинца в питьевой воде на уровне 0,01 мг/л. 8 марта 2019 года Министерство здравоохранения Канады обновило норматив, снизив ПДК свинца до 0,005 мг/л, что является одним из самых низких значений в мире. [4] Регулирование этих нормативов осуществляется на уровне провинций и является непоследовательным. [24]

4 ноября 2019 года Университет Конкордия опубликовал годичное исследование, в котором было установлено, что треть проб воды из 11 крупных канадских городов показали более высокий уровень ПДК свинца, чем национальный норматив, при этом самые высокие уровни были зафиксированы в пробах в Монреале , Принс-Руперте и Реджайне . [24] Также было обнаружено, что некоторые муниципалитеты располагали лишь оценками количества все еще используемых линий подачи свинца, точные данные отсутствовали. [24]

Соединенные Штаты

По состоянию на 2019 год федеральные правила в Соединенных Штатах устанавливают «уровень действия» для свинца на уровне 0,015 мг/л. Система общественного водоснабжения должна контролировать водоснабжение у потребителей. Если более 10% проб водопроводной воды превышают уровень действия свинца (или уровень действия меди 1,3 ppm), поставщик должен предпринять дополнительные шаги для контроля коррозии. [25] Другие действия могут включать установку очистки, проверку исходной воды, удаление содержащей свинец сантехники и просвещение общественности. Если меры по контролю коррозии и мониторингу исходной воды не позволяют удерживать воздействие свинца на уровне действия, водоканалы должны инициировать программу замены свинцовых линий обслуживания, при этом не менее 7% от общего числа свинцовых линий обслуживания, определенных в начале программы, должны быть заменены ежегодно. [26] [27]

Уругвай

Уругвай установил уровень воздействия свинца на питьевую воду в 0,05 мг/л в 2000 году посредством Указа 315/94, 2-е издание. Он также запретил свинцовые водопроводные трубы и арматуру в 2004 году. Страна установила новые стандарты в 2011 году посредством Указа 375/11, чтобы снизить уровень воздействия до 0,03 мг/л и достичь уровня 0,01 мг/л к 2021 году. [19]

Замены

Обязанности

В линии обслуживания есть две части. Первая часть — это труба, которая соединяет водопроводную магистраль с ограничителем , который представляет собой запорный клапан , расположенный вокруг уличного бордюра или границы участка . Этот первый участок называется коммуникационной трубой . Вторая часть — это труба, которая соединяет ограничитель с входным отверстием здания или счетчиком воды. Эта часть называется подводящей трубой . В зависимости от местных служб водоснабжения счетчик может быть расположен на границе участка. Когда счетчик воды расположен в этом альтернативном месте, участок трубы, который соединяет водопроводную магистраль с счетчиком воды, является коммуникационной трубой, а участок, который соединяет счетчик воды с запорным клапаном здания, является подводящей трубой. [9] [28] Свинцовые линии обслуживания могут существовать в одном из следующих сценариев: участок коммуникационной трубы может быть изготовлен из свинца, называемый свинцовой коммуникационной трубой ; участок подводящей трубы может быть изготовлен из свинца, называемый свинцовой подводящей трубой ; вся длина может быть изготовлена ​​из свинца; или только небольшой участок коммуникационной трубы на водопроводной магистрали изготовлен из свинца (свинцовый гусиный воротник). [29] [30] [11]

Структура собственности на линии обслуживания различается у разных компаний водоснабжения. В зависимости от местности вся длина линии обслуживания от водопроводной магистрали до входного отверстия в здании может принадлежать компании водоснабжения или владельцу недвижимости. Также может быть сценарий частичного владения, когда компания водоснабжения и владелец недвижимости совместно владеют линией обслуживания, таким образом, замена всей линии обслуживания требует сотрудничества между двумя субъектами. При совместном владении компания водоснабжения обычно владеет коммуникационной трубой и остановкой на обочине, а владелец недвижимости владеет трубой подачи. [31] В этом сценарии, когда часть линии обслуживания, принадлежащая компании водоснабжения, называется общественной линией обслуживания , а часть, принадлежащая владельцу недвижимости, называется частной линией обслуживания . [32] Когда заменяется только одна часть линии обслуживания (государственной или частной), это называется частичной заменой линии обслуживания . Когда обе стороны заменяются одновременно, это называется полной заменой линии обслуживания . [9]

В случае вовлечения частной собственности полная замена водопроводной линии усложняется. Основной проблемой является стоимость замены. В Соединенных Штатах замена может стоить от 3000 до 5000 долларов (оценка 2018 года) для частной стороны. Это может стать серьезным финансовым бременем для домовладельцев. Даже при наличии таких стимулов, как беспроцентные ссуды или использование денег налогоплательщиков для покрытия части расходов, домовладельцы все еще колеблются. [33] Использование денег налогоплательщиков для финансирования замены частных водопроводных линий само по себе является предметом споров. Сторонники этого утверждают, что выгоды для общественного здравоохранения перевешивают небольшое повышение тарифов на воду, которое затрагивает всех. С другой стороны, существует обеспокоенность тем, что повышение тарифов может вызвать трудности, и существует вопрос государственной политики в отношении использования денег налогоплательщиков для улучшения частной собственности. [34]

Даже в случае, если замена частных свинцовых линий обслуживания полностью финансируется бесплатно для владельцев недвижимости, некоторые владельцы все равно отказываются разрешать своим водоканалам выполнять работы на их собственности по разным причинам, например, опасаясь повреждения имущества или не желая, чтобы рабочие находились внутри. Например, в Питтсбурге 10% владельцев недвижимости отказались от бесплатной замены частных свинцовых линий обслуживания. [33] Эта проблема усугубляется в арендной недвижимости, где арендаторы не имеют полномочий принимать предложение, а арендодатели не видят ценности инвестиций. [11] В городах с большим количеством арендаторов сложно завершить полную программу замены свинцовых линий обслуживания без каких-либо форм мандата через местное постановление . С другой стороны, некоторые юрисдикции общего права могут иметь достаточно правовых прецедентов в отношении закона о нарушении общественного порядка . Суды могут разрешать муниципалитетам получать доступ к частной собственности для устранения угрозы общественному здоровью без необходимости получения разрешения от владельца недвижимости. [35]

Частичная замена

Частичная замена свинцовой линии обслуживания подразумевает замену только одной части линии обслуживания (будь то государственная или частная часть) и оставление другой части нетронутой. Эта практика не полностью устраняет источник свинца. Кроме того, исследования показали, что частичная замена свинцовой линии обслуживания может вызвать кратковременное повышение концентрации свинца из-за помех во время замены. Консультативный совет Агентства по охране окружающей среды США пришел к выводу в 2011 году, что у них достаточно данных, чтобы показать, что такая практика может представлять риск для здоровья населения. Консультативный комитет Центров по контролю и профилактике заболеваний согласился с этой позицией. Поэтому следует избегать частичной замены свинцовой линии обслуживания. [11] В 2014 году Американская ассоциация водопроводных сооружений опубликовала руководство по коммуникации с определением частичной замены свинцовой линии обслуживания, включающим ремонт и повторное подключение к свинцовой линии обслуживания. В нем рекомендовалось заменить всю свинцовую линию обслуживания. В нем также содержались рекомендации по уведомлению домовладельцев перед частичной заменой и обязательству водоканалов проводить последующие испытания. [36] В 2017 году исследование Постоянного комитета Палаты общин Канады по транспорту, инфраструктуре и сообществам пришло к выводу, что частичная замена может усугубить проблему превышения содержания свинца. [37]

Полная замена

Полная замена линии обслуживания свинца подразумевает замену всей линии обслуживания от водопроводной магистрали до входа в здание. Это включает в себя общественные и частные части линии. Полная замена линии обслуживания свинца должна быть согласована с владельцем недвижимости, поскольку она может включать в себя препятствия, такие как деревья, подъездные пути и стены. Иногда возникает необходимость проломить стену подвала клиента. [36]

Хотя полная замена свинцовой линии обслуживания является предпочтительным методом, это не лишено риска. Существует кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию выделять меньше свинца и в течение более короткого периода времени. Исследования показали, что даже при полной замене свинцовой линии обслуживания воздействие свинца все еще может иметь место в доме, особенно когда источник воды богат марганцем и железом, вызывая образование накипи в трубах дома. Накипь могла впитать свинец еще до замены; когда накипь крошится после замены, свинец может попасть в кран в виде частиц, что может продолжаться годами. Поэтому промывка внутренней сантехники по-прежнему требуется после полной замены свинцовой линии обслуживания. [36] [38]

Процедуры промывки после замены

После работ, выполненных на или около свинцовой линии обслуживания, будь то частичная или полная замена или другие нарушения, такие как замена счетчика воды, водоканал должен выполнить процедуру промывки, чтобы удалить свинец, который застрял в водопроводе здания. Домовладелец не должен использовать какие-либо устройства для фильтрации воды, использовать горячую воду или ледогенераторы или потреблять водопроводную воду до завершения процедуры промывки. Для процедуры водоканал выполняет первоначальную промывку после завершения работы. Затем работник начинает с самого нижнего этажа и открывает все краны холодной воды, душевые и смесители для ванны по всему дому. Аэраторы кранов снимаются во время процедуры. На верхнем этаже, где открыт последний кран, работник ждет 30 минут, затем начинает закрывать кран и устанавливает аэраторы кранов на место с верхнего этажа и ниже. [36]

Ход замены

Воздействие свинца на питьевую воду, вызванное свинцовыми линиями обслуживания, можно смягчить в краткосрочной перспективе с помощью методов контроля коррозии. Однако единственным долгосрочным решением является полная замена свинцовых линий другими материалами. [39] Ниже приведен частичный список усилий по замене, предпринятых водоканалами по всему миру:

Смягчение

Хотя полная замена свинцовой линии обслуживания является постоянным решением, такое мероприятие занимает годы или десятилетия. Водоканалам и потребителям необходимо использовать другие стратегии для снижения рисков воздействия свинца в краткосрочной перспективе.

Контроль внутренней коррозии

Ингибитор коррозии, добавляемый насосом на водоочистной станции

Водоканалы могут использовать различные методы для контроля внутренней коррозии, например, регулировку уровня pH , регулировку карбоната и кальция для создания карбоната кальция в качестве покрытия поверхности труб и применение ингибитора коррозии . Ингибиторы коррозии включают фосфатные продукты, такие как ортофосфат , используемый для образования пленок на трубах. Это снижает вероятность выщелачивания следов металлов, включая свинец, из материалов труб в воду. [56] Другой тип ингибиторов коррозии включает силикатные продукты. Однако механизм образования пленки и ее эффективность недостаточно изучены. [57]

Промывка

Для дома со свинцовой линией обслуживания Американская ассоциация водопроводных сооружений рекомендует домовладельцам делать утренний смыв, пропуская воду из кухонного крана в течение 3–5 минут. Объем требуемого смыва может быть больше, если дом находится далеко от бордюра, где будет более длинная свинцовая линия обслуживания. Чтобы сэкономить воду, можно также принять душ и смыть туалет. [36] Однако эти альтернативные действия не смывают линию на кухне, где она является основным краном для потребления воды. Рекомендуется дополнительный смыв из кухонного крана в течение 30–45 секунд. [29]

Фильтры

В некоторых случаях, когда промывка нецелесообразна, например, при наличии очень длинной линии обслуживания свинца, можно рассмотреть возможность использования фильтров. При выборе фильтров потребители воды должны выбирать продукты, которые удаляют весь свинец , включая фильтрацию растворенного свинца и частиц свинца. [29] В Соединенных Штатах рекомендуется, чтобы фильтры были сертифицированы в соответствии со стандартом Американского национального института стандартов/Национального научного фонда 53. [ 36]

Распространенные опасности и причины

Имели место многочисленные инциденты, связанные с широким распространением свинцового загрязнения питьевой воды, вызванные различными причинами, связанными со свинцовыми трубопроводами.

Смена источника воды

В 2014 году водный кризис во Флинте был вызван изменением источника воды с очищенной воды Департамента водоснабжения и канализации Детройта на реку Флинт , очищенную локально во Флинте. Очищенная вода из реки Флинт изменила свойства воды в распределительной системе Флинта в трех областях. Во-первых, в очищенную воду не добавляли ингибитор коррозии . Во-вторых, уровень pH со временем снижался. В-третьих, уровень хлорида был выше, чем в очищенной воде Детройта. Сочетание этих факторов способствовало коррозионной активности воды, вызывая коррозию свинцовых и железных труб. [58] Решением было изменение источника воды обратно на водоснабжение Детройта и замену 30 000 свинцовых линий обслуживания. [59]

Смена дезинфицирующего химиката

В 2000 году загрязнение свинцом питьевой воды в Вашингтоне, округ Колумбия , было вызвано заменой дезинфицирующего химиката для обработки воды с хлора на монохлорамин . Это было сделано в качестве меры по ограничению побочных продуктов дезинфекции в соответствии с новым постановлением Агентства по охране окружающей среды США . Изменение непреднамеренно снизило защитные свойства минерального покрытия в воде, в результате чего накипь , которая десятилетиями покрывала внутреннюю поверхность свинцовых линий обслуживания, уменьшилась до такой степени, что она позволила свинцу выщелачиваться в воду. [60] Решением была замена всех 23 000 свинцовых линий обслуживания. [61] Однако 15 000 из них были сделаны в качестве частичной замены, что было признано неэффективным. [62]

Изменение химикатов для контроля коррозии

В 2014 году водный кризис в Питтсбурге был вызван несанкционированным переключением антикоррозионного агента с кальцинированной соды на каустическую соду . Город десятилетиями использовал кальцинированную соду в качестве химиката для контроля коррозии. Щелочность кальцинированной соды помогает металлам быть менее едкими. Она также оставляет твердый осадок, который способствует образованию минеральных отложений в качестве защитного слоя на внутренней поверхности труб. Хотя каустическая сода имеет схожую щелочность, она не способствует образованию отложений. После переключения химиката для контроля коррозии отложения в городской распределительной системе начали исчезать, что привело к выщелачиванию свинцовых линий обслуживания. [63] Краткосрочным решением было использование ортофосфата для создания покрытия. Долгосрочным решением было провести полную замену свинцовых линий обслуживания. Город начал замену в 2016 году. К 2019 году было заменено 4200 свинцовых линий обслуживания. В том же году город выделил 49 миллионов долларов на замену еще 4400 общественных линий и одновременно предложил бесплатную замену частных линий. [64]

Регулировка уровня pH

В 2016 году в воде в Ньюарке , штат Нью-Джерси, начал повышаться уровень свинца. Годом ранее город пытался отрегулировать уровень pH, чтобы контролировать канцерогены в системе. В результате более высокой кислотности силикат натрия , который успешно использовался в качестве ингибитора коррозии в течение двух десятилетий, перестал работать. Городу потребовалось до 2018 года, чтобы найти краткосрочное решение, перейдя на использование ортофосфата, но потребовалось еще шесть месяцев, чтобы он стал эффективным. Бутылки для воды и фильтры для воды были распространены в качестве временной меры. [65] Долгосрочным решением для города было провести 18 000 полных замен свинцовых линий обслуживания. Город предпринял беспрецедентные шаги, взяв в долг 120 миллионов долларов, чтобы сократить сроки замены с десяти до трех лет, и работая с законодателями над законом, позволяющим городу бесплатно и без какого-либо разрешения от владельцев собственности заменять частную часть линий. [66]

Физические нарушения

В Чикаго , после того как мэр Рам Эмануэль вступил в должность в 2011 году, он инициировал инициативу по экономии воды на сумму 481 миллион долларов, которая включала замену счетчиков воды в домохозяйствах. Работа была выполнена в рамках многолетнего проекта. В 2013 году исследование Агентства по охране окружающей среды США (EPA) пришло к выводу, что нарушения в свинцовых линиях обслуживания, включая уличные работы или установку счетчиков воды, могут привести к повышению выщелачивания свинца на месяцы или годы. Во время правления мэра Эмануэля город последовательно отрицал какие-либо широко распространенные проблемы свинца в воде и продолжал установку счетчиков. В июле 2019 года мэр Лори Лайтфут , вступившая в должность в том же году, объявила, что тесты показали повышенный уровень свинца более чем в одном из пяти домов со счетчиками, и она распорядилась прекратить программу установки счетчиков. Город также столкнулся с иском, поданным от имени жителей, чтобы заставить город решить проблему путем замены свинцовых линий обслуживания. [67]

Эмануэль также занял 412 миллионов долларов с 2011 по 2016 год, причем две трети денег пошли на замену 440-мильных (710 км) водопроводных магистралей; однако проекты не включали замену свинцовых линий обслуживания. Рабочие должны были заново подключить свинцовые линии обслуживания к недавно установленным водопроводным магистралям. В 2016 году город заявил, что не было никаких доказательств рисков, связанных с этим методом. Это заявление противоречило отчету Агентства по охране окружающей среды за 2013 год и другому выводу, сделанному в 2015 году городом Милуоки , который побудил Милуоки прекратить установку новых водопроводных магистралей. [68] Помимо потенциальных проблем с повторным подключением свинцовых линий обслуживания обратно к водопроводным магистралям, также были опасения по поводу того, как город устраняет повреждения. Во время проектов, когда город повреждал свинцовую линию обслуживания, городские рабочие отрезали сломанную часть свинцовой линии обслуживания и заменяли этот короткий участок медной линией. Ученый, который проверил воду после того, как в его доме была проведена процедура ремонта, обнаружил чрезвычайно высокий уровень свинца. Однако город не проводил никаких испытаний и не уведомлял домовладельцев о таких ремонтах, поскольку этот тип ремонта не считался частичной заменой свинцовой линии обслуживания; поэтому последующие испытания не требовались правилами. Консультативный совет Агентства по охране окружающей среды пришел к выводу, что эта процедура может быть более опасной, чем частичная замена свинцовой линии обслуживания. После 87 месяцев работы, когда город завершил две трети проекта по замене водопроводной магистрали, общее количество ремонтов с использованием этой процедуры все еще не было доступно. Неполная запись показала одномесячный снимок, указывающий на то, что в течение этого месяца было сделано девять таких ремонтов. [69]

Неуказанные причины

В некоторых случаях высокие уровни свинца в питьевой воде могли не быть вызваны каким-либо конкретным инцидентом. Причина может быть или не быть определена для свинцовых линий обслуживания.

В 2015 году Irish Water разослала предупреждение о том, что в 126 домохозяйствах в Уэксфорде наблюдается повышенный уровень свинца. Жителям настоятельно рекомендовалось прекратить использовать воду для питья, если не был выполнен пяти-десятиминутный смыв. Компания также рекомендовала владельцам заменить свинцовые водопроводные трубы, что является обязанностью владельцев недвижимости в Ирландии. [70] Начиная с 2017 года, более 30 районов по всей Ирландии были обнаружены с небезопасным уровнем свинца. Irish Water заменила свинцовые водопроводные трубы за свой счет в рамках своей программы по сокращению утечек. [71]

В 2017 году в отчете Французского агентства по продовольствию, окружающей среде и охране труда (ANSES) было указано, что многие старые объекты недвижимости подвержены риску высокой концентрации свинца, особенно те, которые расположены в районах со старыми системами распределения воды . Агентство призвало владельцев недвижимости принять меры по смягчению последствий, включая замену водопроводных труб. [72]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Оценка влияния установки счетчиков воды на воздействие свинца в воде (PDF) . DEFRA. Октябрь 2016 г. Получено 9 октября 2019 г.
  2. ^ Хейс, Колин Р.; Хайдс, Оуэн Д. (сентябрь 2012 г.). «Опыт Великобритании в мониторинге и контроле содержания свинца в питьевой воде». Журнал «Вода и здоровье » . 10 (3): 337–348. doi : 10.2166/wh.2012.210 . PMID  22960478.
  3. ^ Организация, Всемирное здравоохранение (2014). Безопасность воды в системах распределения (PDF) . ISBN 9789241548892. Получено 8 октября 2019 г. .
  4. ^ ab "Информационный бюллетень по свинцу (Pb)" (PDF) . Канадская ассоциация водоснабжения и водоотведения . Получено 12 октября 2019 г. .
  5. ^ Витрувий Поллион, Марк (1914). Десять книг по архитектуре / Книга VIII  - через Wikisource .
  6. ^ «Свинцовые трубы в домах — Смесители и сантехника без свинца — SafePlumbing». www.safeplumbing.org . Получено 23 октября 2021 г. .
  7. ^ ab Рабин, Ричард (2008). «Свинцовая промышленность и свинцовые водопроводные трубы «Скромная кампания»». Американский журнал общественного здравоохранения . 98 (9): 1584–1592. doi :10.2105/AJPH.2007.113555. PMC 2509614. PMID  18633098 . 
  8. ^ ab "Свинец в питьевой воде США". SciLine . Получено 10 октября 2019 г.
  9. ^ abc "Введение в замену лидов и лидирующей сервисной линии". Lead Service Line Replacement Collaborative . Получено 10 октября 2019 г.
  10. ^ Подсчет и сообщение количества и местоположения линий обслуживания клиентов (PDF) . Совместная работа по замене линий обслуживания клиентов . Получено 10 октября 2019 г. .
  11. ^ abcde Свинец в воде Миннесоты: оценка устранения свинца в питьевой воде Миннесоты (PDF) . Департамент здравоохранения Миннесоты. Февраль 2019 г. стр. 11 . Получено 16 октября 2019 г. .
  12. ^ ab «Прибыль от яда: как американская свинцовая промышленность сознательно создала водный кризис». The Guardian . 22 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  13. ^ «Использование труб, фитингов, приспособлений, припоя и флюса без содержания свинца для питьевой воды». Агентство по охране окружающей среды США . Получено 2 января 2023 г.
  14. Bukro, Casey (30 марта 1986 г.). «Проблема свинцовых труб снова обостряется». Chicago Tribune . Получено 10 августа 2023 г.
  15. ^ Тейлор, Марк П.; Харви, Пол Дж.; Моррисон, Энтони Л. (18 июня 2018 г.). Свинец в сантехнических изделиях и материалах (PDF) . Центр Университета Маккуори по энергетике и загрязнителям окружающей среды . Получено 9 октября 2019 г. .
  16. ^ «Токсичность свинца (Pb): Каковы возможные последствия для здоровья от воздействия свинца?». Центры США по контролю и профилактике заболеваний, Агентство по токсичным веществам и реестру заболеваний . 25 мая 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
  17. ^ Руководство по качеству питьевой воды (PDF) (Первое издание). Всемирная организация здравоохранения. 1984. С. 55–56. ISBN 9241541687. Получено 13 октября 2019 г. .
  18. ^ Руководство по качеству питьевой воды (PDF) (2-е изд.). Всемирная организация здравоохранения. 1996. стр. 266. ISBN 92-4-154480-5. Получено 13 октября 2019 г. .
  19. ^ abc Свинец - его воздействие на окружающую среду и здоровье: том 17 Metal Ions in Life Sciences. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. 2017. стр. 460–462. ISBN 9783110434330. Получено 12 октября 2019 г. .
  20. ^ "Обзор Директивы". Европейская комиссия . Получено 12 октября 2019 г.
  21. ^ Hayes, CR; Skubala, ND (декабрь 2009 г.). «Есть ли еще проблема со свинцом в питьевой воде в Европейском Союзе?». Journal of Water and Health . 7 (4): 569–580. doi : 10.2166/wh.2009.110 . PMID  19590124.
  22. ^ "Заявление о политической позиции CIWEM: свинец в питьевой воде" (PDF) . CIWEM . Получено 13 октября 2019 г. .
  23. ^ ab "Германия стремится избавить питьевую воду от свинца". Откуда я родом - Кампания (DW) Люди, которые делают DW уникальным Откуда я родом - Журналисты DW делятся своими личными историями. Deutsche Welle . 12 марта 2013 г. Получено 13 октября 2019 г.
  24. ^ abc "'Это не шутка': в воде в канадских детских садах и школах обнаружено высокое содержание свинца". CTV News . 4 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  25. ^ «Правило свинца и меди: сводка правил». Вашингтон, округ Колумбия: Агентство по охране окружающей среды США (EPA). 15 октября 2019 г.
  26. ^ Правило свинца и меди: пересмотренное краткое справочное руководство (отчет). EPA. 2008. EPA 816-F-08-018.
  27. ^ EPA. «Требования к замене свинцовых линий обслуживания». Свод федеральных правил, 40 CFR 141.84.
  28. ^ Вклад линий электропередач и сантехнических приборов в вопросы соответствия правилам по свинцу и меди (PDF) . Исследовательский фонд Awwa. 2008. ISBN 978-1-60573-031-7. Получено 20 октября 2019 г. .{{cite book}}: CS1 maint: проигнорированы ошибки ISBN ( ссылка )
  29. ^ abc «Совет жителям Чикаго о содержании свинца в питьевой воде». Агентство по охране окружающей среды США. 28 октября 2015 г. Получено 16 октября 2019 г.
  30. ^ "Southend East - Lead Pipe Replacement Scheme". Essex and Suffolk Water Group . Получено 20 октября 2019 г.
  31. ^ Стратегии получения одобрения заказчика на полную замену свинцовой линии обслуживания (PDF) . Американская ассоциация водопроводных сооружений. 2005. Получено 20 октября 2019 г.
  32. ^ «Возможность попадания свинца в систему водоснабжения». Город Уитон, Иллинойс . 9 февраля 2017 г. Получено 20 октября 2019 г.
  33. ^ ab Beitsch, Rebecca (27 августа 2018 г.). «Города США настаивают на удалении свинцовых труб, но некоторые владельцы недвижимости сопротивляются». The Christian Science Monitor . Получено 20 октября 2019 г. .
  34. ^ ab Flangan, Brenda (11 октября 2019 г.). «Цель Мерфи: заменить все свинцовые линии обслуживания в Нью-Джерси к 2029 году». NJTV News . Получено 20 октября 2019 г. .
  35. ^ Бархенгер, Стейси; Рачиоппи, Дастин (30 октября 2019 г.). «Свинец в воде Нью-Джерси: мутная проблема между правами собственности и заменой труб». Бюро Трентона . Получено 2 ноября 2019 г.
  36. ^ abcdef Информирование о свинцовых линиях обслуживания: руководство для систем водоснабжения по ремонту и замене линий обслуживания (PDF) . Американская ассоциация водопроводных сооружений. 2014 . Получено 9 октября 2019 г. .
  37. ^ Свинец в питьевой воде (PDF) . Постоянный комитет по транспорту, инфраструктуре и сообществам, парламент Канады. 5 декабря 2017 г. стр. 2. Получено 20 октября 2019 г.
  38. ^ "Раскрытие сложной природы свинцового загрязнения водопроводной воды: исследование случая в Мэдисоне, штат Висконсин". Агентство по охране окружающей среды США . 30 июля 2018 г. Получено 16 октября 2019 г.
  39. ^ abcdef "Признание усилий по замене свинцовых линий обслуживания". Фонд защиты окружающей среды . Получено 18 октября 2019 г.
  40. ^ Джонстон, Жюль (10 апреля 2019 г.). «В водопроводной воде Брюсселя по-прежнему слишком много свинца». The Brussels Times . Получено 17 октября 2019 г.
  41. ^ Отчет Envirovista 2018 (PDF) . EPCOR. 26 июня 2019 г. стр. 28. Получено 26 октября 2019 г.
  42. Решение 2017 NSUARB 138 M07891 (PDF) . Nova Scotia Utility and Review Board. 22 августа 2017 г. стр. 14–17 . Получено 26 октября 2019 г. .
  43. ^ Шинглер, Бенджамин (2 августа 2016 г.). «План Монреаля по замене свинцовых труб, объяснен». CBC News . Получено 17 октября 2019 г. .
  44. ^ Ежегодный отчет – Стратегия снижения загрязнения питьевой водой (PDF) . Город Торонто. Июнь 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  45. ^ Частные операторы, обеспечивающие производительность для водопользователей и государственных органов: примеры со всего мира (PDF) (2-е изд.). AquaFed. Март 2015 г. С. 56. Получено 18 октября 2019 г.
  46. ^ Power, Jack (16 апреля 2019 г.). «Обеспокоенность низким уровнем освоения гранта на замену свинцовых труб». The Irish Times . Получено 17 октября 2019 г.
  47. ^ Стракер, Андре; Врибург, Ян; ван дер Хук, Ян Петер (февраль 2016 г.). Производство и распределение воды в Нидерландах (PDF) . Водная сеть. п. 25 . Проверено 18 октября 2019 г.
  48. ^ Annual Information Return 2018 for Public Domain (PDF) . Northern Ireland Water. Июль 2018. Получено 19 октября 2019 .
  49. ^ Ахмад, Захра (11 апреля 2019 г.). «Осталось заменить около 2500 свинцовых линий обслуживания во Флинте». MLive . Получено 17 октября 2019 г.
  50. ^ "Обзор программы замены линий электропередач во Фрамингеме" (PDF) . Город Фрамингем . Получено 18 октября 2019 г. .
  51. ^ "Lead Questions & Answers". Medford Water Commission . Получено 18 октября 2019 г.
  52. ^ Рахман, Рема (8 октября 2019 г.). «Город проверяет дополнительные дома на наличие свинцовых линий обслуживания по просьбе домовладельцев». TAPinto Newark . Получено 17 октября 2019 г.
  53. ^ "Программа замены линии обслуживания свинца". Город Ньюарк . Получено 17 октября 2019 г.
  54. ^ "DC WASA проводит образовательные сессии для общественности во время обзора программы удаления свинцовых водопроводных труб". DC Water . 25 января 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  55. ^ Процедуры DC Water по контролю содержания свинца в питьевой воде могут быть улучшены (OIG № 18-1-04LA) (PDF) . Офис Генерального инспектора округа Колумбия. Апрель 2019 г. С. 10–12 . Получено 17 октября 2019 г.
  56. ^ Использование фосфатов в очистке воды для контроля и секвестрации коррозии (PDF) . Carus Corporation. 13 апреля 2017 г. Получено 8 октября 2019 г.
  57. ^ Томпсон, Джуди ЛаРоза; Шитц, Барри Э.; Шок, Майкл Р.; Лайтл, Даррен А.; Делани, Патрик Дж. (ноябрь 1997 г.). «Ингибиторы коррозии на основе силиката натрия: вопросы эффективности и механизма» (PDF) . Труды конференции AWWA Water Quality Technology Conference 1997 г. Получено 10 октября 2019 г.
  58. ^ Torrice, Michael (11 февраля 2016 г.). «Как свинец оказался в водопроводной воде Флинта». Новости химии и машиностроения . Получено 5 мая 2021 г.
  59. ^ Санберн, Джош (18 января 2017 г.). «Водный кризис во Флинте все еще не закончился. Вот как обстоят дела год спустя». TIME . Получено 9 октября 2019 г.
  60. ^ Огенштейн, Нил (4 апреля 2016 г.). «До Флинта: кризис питьевой воды в округе Колумбия был еще хуже». WTOP . Получено 4 мая 2021 г. .
  61. ^ Накамура, Дэвид (13 ноября 2004 г.). «WASA заменит 2800 свинцовых труб в следующем году». Washington Post . Получено 9 октября 2019 г.
  62. Маккартни, Роберт (4 декабря 2010 г.). «Провал питьевой воды наносит удар по CDC и EPA». Washington Post . Получено 9 октября 2019 г.
  63. ^ Фрейзер, Рид (24 марта 2017 г.). «Как и во Флинте, причиной высокого уровня свинца в Питтсбурге может быть сокращение расходов». The Allegheny Front . Получено 10 октября 2019 г.
  64. ^ Дэвидсон, Том (26 июля 2019 г.). «Уровни свинца в воде в Питтсбурге падают, поскольку PWSA заявляет о работе ортофосфата». Trib Live . Получено 9 октября 2019 г.
  65. ^ Корасанити, Ник; Килганнон, Кори; Шварц, Джон (24 августа 2019 г.). «Испорченная вода, проигнорированные предупреждения и босс с криминальным прошлым. Как длинная череда сомнительных решений привела к кризису из-за свинцового загрязнения в Ньюарке». New York Times . Получено 9 октября 2019 г.
  66. ^ Corasaniti, Nick (26 августа 2019 г.). «Водный кризис в Ньюарке: гонка по замене свинцовых труб менее чем за 3 года». New York Times . Получено 9 октября 2019 г.
  67. ^ Хоторн, Майкл (9 июля 2019 г.). «Lightfoot приостанавливает установку счетчиков воды после того, как город обнаружил в домах выбросы свинца, повреждающего мозг». Chicago Tribune . Получено 10 октября 2019 г.
  68. ^ Хоторн, Майкл; Матусак, Питер (21 сентября 2016 г.). «Пока другие города выкапывают трубы из токсичного свинца, Чикаго сопротивляется». Chicago Tribune . Получено 10 октября 2019 г. .
  69. ^ Eng, Monica (25 марта 2019 г.). «Эта процедура может привести к резкому повышению уровня свинца в вашей воде — но вы, вероятно, не узнаете об этом». Новости WBEZ . Получено 10 октября 2019 г.
  70. ^ Такер, Дэвид (20 января 2015 г.). «Вексфордское поместье предупредили о свинце в водопроводной воде». Wexford People . Получено 11 декабря 2020 г. .
  71. Power, Jack (15 апреля 2019 г.). «Небезопасные уровни свинца обнаружены в питьевой воде по всей стране». The Irish Times . Получено 11 декабря 2020 г. .
  72. ^ «Во французской водопроводной воде по-прежнему „слишком много свинца“, говорится в исследовании». The Connexion . 24 ноября 2017 г. . Получено 11 декабря 2020 г. .