stringtranslate.com

Ручной веер

Ручной веер Brise, 1800 г.

Ручной вентилятор , или просто ручной вентилятор , представляет собой широкую плоскую поверхность , которой машут взад-вперед, чтобы создать поток воздуха. Обычно, специальные ручные вентиляторы представляют собой складные веера, которые имеют форму сектора круга и сделаны из тонкого материала (например, бумаги или перьев), закрепленного на планках, которые вращаются вокруг оси, так что их можно закрыть, когда они не используются. Ручные вентиляторы использовались до изобретения механических вентиляторов .

Вентиляторы работают, используя концепции термодинамики . На коже человека поток воздуха от ручных вентиляторов увеличивает скорость испарения пота, снижая температуру тела из-за скрытой теплоты испарения воды. Он также увеличивает конвекцию тепла , вытесняя более теплый воздух, создаваемый теплом тела, который окружает кожу, что имеет дополнительный охлаждающий эффект, при условии, что температура окружающего воздуха ниже температуры кожи, которая обычно составляет около 33 °C (91 °F).

Наряду со складным веером, жесткий веер с экраном также был весьма декоративным и желанным предметом среди высших социальных классов [ требуется ссылка ] . Они служат иной цели, чем более легкие и удобные для переноски ручные веера. Веера с экраном в основном использовались для защиты лица женщины от яркого света солнца или огня.

История

Африка

Веера появились около 4000 лет назад в Египте. Египтяне считали их священными предметами, а в гробнице Тутанхамона находились два сложных веера. [1]

Древняя Европа

Эрос предлагает даме веер и зеркало. Древнегреческая амфора из Апулии , Археологический музей в Милане, Италия

Археологические раскопки и древние тексты показывают, что веер использовался в Древней Греции по крайней мере с IV века до нашей эры и был известен как рипис ( древнегреческий : ῥιπίς ). [2]

Самым ранним известным веером в христианской Европе был флабеллум (церемониальный веер), который датируется VI веком. Он использовался во время богослужений, чтобы отгонять насекомых от освященного хлеба и вина. Его использование прекратилось в Западной Европе, но продолжается в Восточной Православной и Эфиопской церквях .

Восточная Азия

Китай

Копия бамбукового веера с короткой ручкой, гробница периода Воюющих царств

В Древнем Китае существовало множество видов вееров. [3] Китайский иероглиф «веер» () этимологически состоит из иероглифов «дверь» () и «перо» (). Исторически веера играли важную роль в жизни китайского народа . [4] Китайцы использовали ручные веера как способ облегчиться в жаркие дни с древних времен; веера также являются воплощением мудрости китайской культуры и искусства. [5] Они также использовались в церемониальных и ритуальных целях [6] и как портновский аксессуар при ношении ханьфу . [4] Они также были носителями китайского традиционного искусства и литературы и представляли личные эстетические чувства их пользователя и его социальный статус. [6] Определенные понятия статуса и пола были связаны с типами вееров в истории Китая, но, как правило, складные веера были зарезервированы для мужчин, в то время как жесткие веера были зарезервированы для женщин.

В Древнем Китае веера имели различные формы и виды (например, в форме листа, овала или полумесяца) и изготавливались из разных материалов, таких как шелк , бамбук и перья . [7] На сегодняшний день самые ранние найденные веера относятся к периоду Весны и Осени и Воюющих царств . Институт археологии культурных реликвий провинции Хубэй предположил, что эти веера были сделаны либо из бамбука, либо из перьев и часто использовались в качестве предметов погребения в государстве Чу . [8] : 3–4  Самые старые из существующих китайских вееров — это пара плетеных бамбуковых, деревянных или бумажных боковых вееров, датируемых II веком до нашей эры. [9] Китайская форма перьевого веера, известная как юйшань , представляла собой ряд перьев, закрепленных на конце ручки. Искусство изготовления вееров в конечном итоге достигло такой степени, что к династии Цзинь веера могли иметь разные формы и изготавливаться из разных материалов. [8] : 5  Продажа шестиугольного веера также была зафиксирована в Книге Цзинь . [8] : 5 

В последующие века китайские поэмы и идиомы из четырех слов использовались для украшения вееров с использованием китайских каллиграфических перьев. Китайский танцевальный веер был разработан в 7 веке.

Уминшань
Женщины-спутницы императора Тайцзуна держат большие продолговатые веера, известные как уминшань или чжаншань.

Самый древний ритуальный китайский веер — это вуминшань , также известный как чжаншань , который, как полагают, был изобретен императором Шунем . [6] Он характеризуется длинной ручкой, а веер по форме напоминает дверь . [6] Этот тип веера использовался в церемониальных целях. [6] Хотя его форма менялась на протяжении тысячелетий, он по-прежнему использовался как символ императорской власти и авторитета; его продолжали использовать вплоть до падения династии Цин . [6]

Туаньшань

Шелковые круглые веера называются туаньшань (团扇), также известные как «веера воссоединения»; это тип «жесткого веера». [4] [8] : 5  Эти типы вееров в основном использовались женщинами во времена династии Тан и позже были введены в Японию . [10] Эти круглые веера оставались популярными даже после растущей популярности складных вееров. [8] : 8, 12–16  Круглые веера с китайской росписью и каллиграфией стали очень популярны во времена династии Сун . [8] : 8, 12–16  Во времена династии Сун известные художники часто получали заказы на роспись вееров. Лакированные веера также были одним из уникальных изделий ручной работы династии Сун. [5] : 16 

Китайские невесты также использовали тип круглого веера в форме луны на традиционной китайской свадьбе , называемой queshan . [6] Церемониальный обряд queshan был важной церемонией на китайской свадьбе: невеста держала его перед своим лицом, чтобы скрыть свою застенчивость, сохранить таинственность и как способ изгнать злых духов. [6] После того, как все остальные свадебные церемонии были завершены и после того, как жених произвел впечатление на невесту, невеста затем продолжала открывать свое лицо жениху, снимая queshan с лица. [6]

Пукуйшань
Пукуйшань разновидность китайского веера, изготовленного методом плетения из пальмовых листьев .

Другим популярным типом китайского веера был веер из пальмовых листьев пукуйшань ( китайский :蒲葵扇), также известный как пушан ( китайский :蒲扇), который изготавливался из листьев и стеблей пукуй ( Livistona chinensis ). [10]

Жешан

Складной веер ( китайский :折扇), изобретенный в Японии, был позже представлен китайцам в 10 веке. [11] [5] : 12  В 988 году нашей эры складные веера были впервые представлены в Китае японским монахом из Японии в качестве дани во время династии Северная Сун ; эти складные веера стали очень модными в Китае во время династии Южная Сун . [8] : 8, 12–16  Китайцы называли складные веера «японскими веерами». [5] : 15  В то время как складные веера набирали популярность, традиционные шелковые круглые веера продолжали оставаться основными во время династии Сун. [5] :  16 Складной веер позже стал очень модным во время династии Мин ; [4] однако складные веера встретили сопротивление, поскольку считалось, что они предназначены для людей низшего класса и слуг. [5] : 17 

Китайцы также усовершенствовали конструкцию складного веера, создав веер бризе («сломанный веер»). [12] : 161 

Зарубежный экспорт

С конца XVIII века до 1845 года торговля между Америкой и Китаем процветала. В этот период китайские веера достигли пика своей популярности в Америке; популярными веерами среди американских женщин были веера brisé и веера из пальмовых листьев, перьев и бумаги. [13] : 84  Самым популярным типом в этот период, по-видимому, был веер из пальмовых листьев. [13] : 84  Обычай использовать веера среди американского среднего класса и женщин был приписан этому китайскому влиянию. [13] : 84 

Япония

В древней Японии ручные веера, такие как овальные и шелковые, во многом были созданы под влиянием китайских вееров. [14] Самое раннее визуальное изображение вееров в Японии относится к VI веку нашей эры, на картинах в гробницах были изображены рисунки вееров. Складной веер был изобретен в Японии, [15] с датами, варьирующимися от VI до IX веков; [16] [17] [18] [19] это был придворный веер, называемый акомеоги (衵扇) , в честь придворного женского платья, называемого акоме . [16] [20] Согласно «Сонг Суй» («История песни»), японский монах Тёнэн ( ja:ちょう然/奝然, 938-1016) предлагал складные веера (двадцать вееров с деревянными лопастями (桧扇, хиоги ) и два бумажных веера (蝙蝠扇, каахори-оги ) императору Китая в 988 году. [18] [19] [21]

Позже, в XI веке, корейские послы привезли с собой корейские складные веера японского происхождения в качестве подарков китайскому двору. [22] Популярность складных вееров была такова, что в период Хэйан были приняты законы о регулировании роскоши , которые ограничивали украшение как хиоги , так и бумажных складных вееров. [21] [23]

Самые ранние веера в Японии были сделаны путем связывания тонких полосок хиноки (или японского кипариса) вместе нитью. Количество полосок дерева различалось в зависимости от ранга человека. Позже, в 16 веке, португальские торговцы представили его на Западе, и вскоре и мужчины, и женщины по всему континенту переняли его. [17] Сегодня они используются синтоистскими священниками в официальных костюмах и в официальных костюмах японского двора (их можно увидеть в использовании императором и императрицей во время интронизации и бракосочетания), и они ярко раскрашены длинными кисточками. Простые японские бумажные веера иногда называют харисен .

Печатные веерные листья и расписные веера делаются на бумажной основе. Бумага изначально изготавливалась вручную и имела характерные водяные знаки. Бумажные веера машинного производства, появившиеся в 19 веке, более гладкие, с ровной текстурой. Даже сегодня гейши и майко используют складные веера в своих танцах с веерами.

Японские веера изготавливаются из бумаги на бамбуковой рамке, обычно с нарисованным на них рисунком. В дополнение к складным веерам ( ōgi ), [24] негнущиеся веера ( uchiwa ) популярны и распространены. [25] Веер в основном используется для обмахивания в жаркую погоду. Веер uchiwa впоследствии распространился в других частях Азии, включая Бирму, Таиланд, Камбоджу и Шри-Ланку, и такие веера до сих пор используются буддийскими монахами в качестве «церемониальных вееров». [26]

Веера также использовались в армии как способ подачи сигналов на поле боя. Однако веера в основном использовались для общественных и придворных мероприятий. В Японии веера использовались воинами в качестве оружия, актерами и танцорами для представлений, а детьми в качестве игрушки.

Традиционно, жесткий веер (также называемый фиксированным веером) был самой популярной формой в Китае [27] , хотя складной веер стал популярным во времена династии Мин между 1368 и 1644 годами, и до сих пор сохранилось множество прекрасных примеров таких складных вееров. [28]

Mai ogi (или японский танцевальный веер) имеет десять палочек и толстое бумажное основание, на котором изображен семейный герб, и японские художники создали большое разнообразие дизайнов и узоров. Планки из слоновой кости , кости , слюды , перламутра , сандалового дерева или панциря черепахи были вырезаны и покрыты бумагой или тканью . Складные веера имеют «монтюры», которые представляют собой палочки и гарды, а листья обычно расписывались мастерами. Социальное значение придавалось вееру и на Дальнем Востоке, и управление веером стало высоко ценимым женским искусством. Веера даже использовались в качестве оружия — их называли железным веером , или тэссен на японском языке.

Гунбай -учива , веер военачальника

См. также гунбай , веер полководца (в старой Японии); в наши дни используется как веер судьи в борьбе сумо; это разновидность японского боевого веера, как и тэссен .

Корея

Каждый Дано (5 мая по лунному календарю) [ когда? ] , когда начиналась жара, существовал обычай, по которому король раздавал своим вассалам веера. Вассал, получивший веер от короля, делал рисунок тушью и раздавал белые веера своим старейшинам и должникам, что сделало практику обмена веерами широко популярной. Эти культурные факторы также способствовали созданию различных типов вееров в Корее.

Вьетнам

Веер ( Quạt tay ) является неотъемлемой частью вьетнамской культуры . Согласно книге Vân Đài Loại Ngữ, написанной Ле Куи Доном, в старые времена вьетнамцы использовали веера, сделанные из птичьих перьев, и quạt bồ quỳ , тип веера, сделанный из листьев пальмы тарав. Складные веера начали появляться во Вьетнаме только в 10 веке, известные как quạt tập diệp на вьетнамском языке. Христианский миссионер Христофоро Борри записал, что в 1621 году и вьетнамские мужчины, и женщины часто держали веера как часть своей повседневной одежды.

Во многих деревнях Вьетнама существуют давние традиции изготовления изысканных вееров, например, в деревнях Кань Хоах и Дао Ша, где изготовление вееров зародилось еще в начале 19 века.

Простые ручные веера, такие как quạt mo и quạt nan , обычно встречаются в сельской местности Вьетнама и широко используются фермерами и рабочими. Quạt mo имеет самую простую конструкцию, вырезается непосредственно из высушенных стеблей листьев ареки, затем сжимается для придания плоской формы. Он появляется в "Thằng Bờm", известной вьетнамской ca dao (тип вьетнамской народной песни). Quạt nan также имеет простую конструкцию, сделанную путем пришивания листа Maclurochloa в форме полумесяца к прямой бамбуковой палке.

Реинтродукция в Европе

Готовы к балу Софи Андерсон
Дама с веером Энрике Симоне

Веера отсутствовали в Европе в период Высокого Средневековья , пока не были вновь введены в обиход в XIII и XIV веках. Веера с Ближнего Востока были привезены крестоносцами и беженцами из Византийской империи .

В 15-м и начале 16-го века китайские складные веера были представлены в Европе и позднее, в 18-м веке, играли важную роль в общественных кругах Европы. [4] [29] : 82  Португальские торговцы впервые открыли морской путь в Китай в 15-м веке и достигли Японии в середине 16-го века, [30] : 26  и, по-видимому, были первыми, кто представил восточные (китайские и японские) веера в Европе, что привело к их популярности, а также к увеличению импорта восточных вееров в Европу. [4] [31] : 251 

Веер стал особенно популярен в Испании, где его использовали танцоры фламенко, а затем его стали использовать и представители знати.

Европейские производители вееров внедрили более современные конструкции и позволили ручному вееру соответствовать современной моде.

17 век

Складной веер из Франции, ок.  1850 г.
Дама с веером и шалью. Ульпиано Чека

В 17 веке складной веер и сопутствующая ему семиотическая культура были завезены из Китая и Японии . К концу 17 века в Европу из-за его популярности ввозился огромный объем китайских складных вееров, а в меньшей степени в тот период в Европу также проникали японские складные веера. [4]

Эти веера особенно хорошо представлены на портретах знатных женщин той эпохи. Королеву Англии Елизавету I можно увидеть несущей как складные веера, украшенные помпонами на своих палках, так и более старый жесткий веер, обычно украшенный перьями и драгоценностями. Эти жесткие веера часто висели на юбках дам, но из вееров этой эпохи сохранились только более экзотические складные. Те складные веера 15 века, которые сегодня можно найти в музеях, имеют либо кожаные листья с вырезанными узорами, образующими кружевной узор, либо более жесткий лист со вставками из более экзотических материалов, таких как слюда. Одной из особенностей этих вееров является довольно грубые палочки из кости или слоновой кости и то, как кожаные листья часто вставляются в палочки, а не приклеиваются, как в более поздних складных веерах. Веера, сделанные полностью из украшенных палочек без «листа» веера, были известны как веера бризе . Веер бризе возник в Китае. Однако, несмотря на сравнительно грубые методы изготовления, складные веера в ту эпоху имели высокий статус и были экзотическим предметом, наравне с изысканными перчатками, которые служили подарками королевским особам.

В XVII веке жесткий веер, который можно было увидеть на портретах предыдущего столетия, вышел из моды, поскольку в Европе стали доминировать складные веера. Веера начали демонстрировать хорошо прорисованные листья, часто с религиозным или классическим сюжетом. Обратная сторона этих ранних вееров также начала демонстрировать сложные цветочные узоры. Палочки часто были из простой слоновой кости или черепахового панциря, иногда инкрустированные золотым или серебряным пике. То, как палочки располагались близко друг к другу, часто с небольшим или отсутствующим пространством между ними, является одной из отличительных характеристик вееров этой эпохи.

В 1685 году Нантский эдикт был отменен во Франции . Это вызвало масштабную иммиграцию из Франции в соседние протестантские страны (например, Англию) многих мастеров вееров. Это рассеивание мастерства отражается в растущем качестве многих вееров из этих нефранцузских стран после этой даты.

18 век

В 18 веке веера достигли высокой степени художественного мастерства и изготавливались по всей Европе часто специализированными мастерами, либо из листьев, либо из палочек. Сложенные веера из шелка или пергамента украшались и расписывались художниками. В это время веера также импортировались из Китая Ост-Индскими компаниями. Примерно в середине 18 века изобретатели начали проектировать механические веера. Заводные веера (похожие на заводные часы) были популярны в 18 веке.

19 век

В XIX веке на Западе европейская мода привела к изменению декора и размеров вееров.

Филиппинка в традиционном наряде со складным веером абанико ( ок.  1875 г. ) , который играл большую роль в этикете ухаживания на колониальных Филиппинах [32]

Говорят, что при дворах Англии, Испании и других стран веера использовались в более или менее секретном, негласном коде сообщений. [33] Эти языки вееров были способом справиться с ограничивающим социальным этикетом. Однако современные исследования доказали, что это был маркетинговый ход, разработанный в 19 веке [34] – тот, который сохранил свою привлекательность на протяжении последующих столетий. Теперь это используется для маркетинга производителями вееров, такими как Cussons & Sons & Co. Ltd, которые выпустили серию рекламных объявлений в 1954 году, показывающих «язык веера» с веерами, поставляемыми известным французским производителем вееров Duvelleroy . [ требуется цитата ]

Жесткий или экранный веер ( éventail a écran ) также стал модным в XVIII и XIX веках. Они никогда не достигли такого же уровня популярности, как удобные для переноски складные веера, которые стали почти неотъемлемой частью женского костюма. Экранный веер в основном использовался внутри дома. На картинах интерьеров XVIII и XIX веков иногда можно увидеть его лежащим на каминной полке. В основном они использовались для защиты лица женщины от яркого света и жара огня, чтобы избежать «coup rose» или румяных щек от жары. Но, вероятно, не в последнюю очередь он служил для того, чтобы тепло не портило тщательно нанесенный макияж, который в те времена часто был на основе воска. До XX века дома отапливались открытым огнем в дымоходах или печах, а отсутствие изоляции делало многие дома очень сквозняками и холодными зимой. Поэтому любые общественные или семейные собрания проходили в непосредственной близости от камина.

Конструкция экранного веера представляет собой фиксированную ручку, чаще всего сделанную из изящно выточенного (окрашенного или направляемого) дерева, прикрепленного к плоскому экрану. Экран может быть сделан из шелка, натянутого на раму, или из тонкого дерева, кожи или папье-маше. Поверхность часто изящно расписана сценами, начиная от цветов и райских птиц и заканчивая религиозными сценами. В конце 19 века они исчезли, когда необходимость в них отпала. В 19 веке такие имена, как бирмингемская фирма Jennens and Bettridge, производили много вееров из папье-маше.

Современные дни

Современные ручные веера менее популярны, чем в прошлом, но многие все еще ими пользуются.

Дрэг-субкультура

Большая группа, которая продолжает использовать складные веера для культурных и модных целей, — это дрэг-квин . Возникшие из идей подражания и присвоения культурных идей излишеств, богатства, статуса и элегантности, большие складные веера, иногда радиусом 12 дюймов (30 см) или более, используются для акцентирования речи, как часть выступлений или как аксессуары к одежде. На веерах могут быть написаны фразы из лексикона дрэг-культуры и культуры ЛГБТК+ , а также они могут быть украшены другими способами, например, добавлением блесток или кисточек.

Складные веера часто используются для того, чтобы подчеркнуть какую-то мысль в речи человека, а не для явного обмахивания себя веером. Человек может резко открыть веер, когда он «бросает тень» (комично оскорбляет) другого человека, создавая громкий щелчок, который подчеркивает оскорбление. В номерах дрэг-данса также используются большие ручные веера как способ добавить изюминку и как реквизит, используемый для подчеркивания движений в танце.

Популярное комедийное веб-шоу UNHhhh использовало складные веера в качестве юмористического момента, а звук, издаваемый при разворачивании складного веера, редакторы назвали звукоподражательным словом «thworp».

Категории

Ручные веера делятся на три основные категории:

  1. Фиксированные (или жесткие, плоские) веера (китайский:平扇, píng shàn ; японский:団扇, uchiwa ): круглые веера, веера из пальмовых листьев, соломенные веера, веера из перьев
  2. Складные веера (китайский:折扇, zhé shàn ; японский:扇子, sensu ): складные веера из шелка, складные веера из бумаги, веера из сандалового дерева
  3. Современные механические ручные вентиляторы с электроприводом: ручные вентиляторы, которые выглядят как мини-механические вращающиеся вентиляторы с лопастями. Обычно это осевые вентиляторы, и часто для безопасности они оснащены лопастями из мягкого материала. Обычно они работают от батареек, но их также можно запускать вручную.

Галерея

Смотрите также

Использование в моде

Использование в танце

Использовать как оружие

Использование в комедии

Использование в политике

Музеи

Ссылки

  1. ^ "Онлайн-выставка - Краткая история ручного веера". web.ics.purdue.edu . Получено 26.09.2021 .
  2. ^ ῥιπίς, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  3. ^ "Искусство китайских вееров". en.chinaculture.org . стр. 1 . Получено 19 августа 2022 г.
  4. ^ abcdefg "Китайские веера | Галерея китайского искусства | Китайский онлайн-музей". www.chinaonlinemuseum.com . Получено 28.03.2021 .
  5. ^ abcdef Qian, Gonglin (2004). Китайские веера: артистизм и эстетика. Сан-Франциско: Long River Press. ISBN 978-1-59265-020-0. OCLC  867778328.
  6. ^ abcdefghi "Китайский веер — история, традиции и культура | ChinaFetching". ChinaFetching.com . Получено 19 августа 2022 г.
  7. ^ "Китайские ручные веера". hand-fan.org . Архивировано из оригинала 2019-02-02 . Получено 2012-06-28 .
  8. ^ abcdefg Qian, Gonglin (2004). Китайские веера: артистизм и эстетика (1-е изд.). Сан-Франциско: Long River Press. ISBN 1-59265-020-1. OCLC  52979000.
  9. ^ "статьи - краткая история вентиляторов". aboutdecorativestyle.com .
  10. ^ ab "Краткое введение в культуру поклонников ханьфу - 2021". www.newhanfu.com . 2019-06-04 . Получено 2021-03-28 .
  11. ^ Панати, Чарльз (2016). Необычайное происхождение повседневных вещей Панати. Продажа книг. ISBN 978-0-7858-3437-3. OCLC  962329974.
  12. ^ Ярвуд, Дорин (2011). Иллюстрированная энциклопедия мирового костюма. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications, Inc. ISBN 978-0-486-43380-6. OCLC  678535823.
  13. ^ abc Davis, Nancy E. (2019). Китайская леди: Афонг Мой в ранней Америке. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN 978-0-19-093727-0. OCLC  1089978299.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ "Японские веера". hand-fan.org . Архивировано из оригинала 2012-09-07 . Получено 2012-06-28 .
  15. ^ Натан, Ричард (17 апреля 2020 г.). «Первое портативное устройство, любимое японскими литераторами». Red Circle Authors . Получено 12 января 2021 г.
  16. ^ ab Halsey, William Darrach; Friedman, Emanuel (1983). Collier's encyclopedia: with bibliography and index. Vol. 9. Macmillan Educational Co. p. 556. В VII веке появился складной веер, самой ранней формой которого был придворный веер под названием «Акомеоги», имевший тридцать восемь лопастей, соединенных заклепкой; на углах у него были искусственные цветы и двенадцать длинных цветных шелковых лент.
  17. ^ ab Липински, Эдвард Р. (1999). Альманах по ремонту дома The New York Times: руководство по сезонному обслуживанию вашего дома . Lebhar-Friedman Books. ISBN 0-86730-759-5. Японцы разработали складной веер, Акомеоги, в шестом веке. Португальские торговцы представили его на Западе в XVI веке, и вскоре и мужчины, и женщины по всему континенту переняли его.
  18. ^ ab Qian, Gonglin (2000). Китайские веера: артистизм и эстетика. Long River Press. стр. 12. ISBN 1-59265-020-1. Первый складной веер прибыл в Китай в качестве дани японским монахом в 988 году. Труды как японских, так и китайских ученых, касающиеся складного веера, который, как считалось, был впервые изобретен в Японии, по-видимому, предполагают, что он получил свою форму от дизайна крыла летучей мыши.
  19. ^ ab Verschuer, Charlotte von (2006). Через опасное море: японская торговля с Китаем и Кореей с седьмого по шестнадцатый века. Корнелльский университет. стр. 72. ISBN 1-933947-03-9. Еще одно японское изобретение пользовалось большим успехом у иностранцев: складные веера. Они были изобретены в Японии в восьмом или девятом веке, когда были известны только круглые и фиксированные (учива) веера из пальмовых листьев. -- их использование распространилось по всему Китаю в древности. Развилось два типа складных вееров: один был сделан из лопастей кипариса, связанных нитью (хиоги); другой имел раму с меньшим количеством лопастей, которая была покрыта японской бумагой и сложена зигзагом (кавахори-оги).«Бумажный веер был описан китайским автором тринадцатого века, но задолго до этого Чонэн преподнес императору Китая двадцать вееров с деревянными лопастями и два бумажных веера».
  20. ^ 衵扇 [Акомеоги] (на японском). Mypedia.
  21. ^ ab Hutt, Julia; Alexander, Hélène (1992). Ōgi: история японского веера. Dauphin Pub. стр. 14. ISBN 1-872357-08-3. В «Сун Шу» [так в оригинале: верным источником является «Сун Суй»], официальной истории китайской династии Сун (960-1279), записано, что в 988 году японский монах Чонэн преподнес при дворе дары...«Существуют также многочисленные ссылки на складные веера в великой классической литературе периода Хэйан (794-1185), в частности, в «Гэндзи моногатари» (« Повесть о Гэндзи ») Мурасаки Сикибу и в «Макура но соси» ( «Записка у изголовья ») Сэй Сёнагона. Уже к концу десятого века популярность складных вееров была такова, что в эпоху Тёхо (999-1003) были приняты законы о регулировании роскоши, которые ограничивали украшение как хиоги, так и бумажных складных вееров».
  22. ^ Цанг, Ка Бо (2002). Больше, чем просто сохранять прохладу: китайские веера и веерная живопись. Королевский музей Онтарио. С. 10. ISBN 0-88854-439-1. Например, Го Жосюй включил короткую заметку о складном веере в свой труд «Тухуа Цзянь Вэнь Чжи» ( «Записи об увиденных и услышанных картинах» , 1074 г.). В нем говорится, что корейские посланники часто привозили с собой корейские складные веера в качестве подарков. Они были, как также указал Го, японского происхождения.
  23. ^ Медли, Маргарет (1976). Китайская живопись и декоративный стиль. Школа восточных и африканских исследований Лондонского университета, Фонд китайского искусства Персиваля Дэвида. стр. 106. ISBN 0-7286-0028-5. По происхождению он был, очевидно, японским, распространенным уже в период Хэйан. Фрагмент позднего складного веера Хэйан был раскопан около десятилетия назад в Такао-яма. Японские веера были хорошо известны в Китае в конце одиннадцатого века.
  24. ^ Нуссбаум, Луи Фредерик и др. (2005). « Оги » вЯпонская энциклопедия, стр. 738., стр. 738, в Google Books
  25. ^ Нуссбаум, « Учива », стр. 1006. , стр. 1006, в Google Books
  26. ^ "Церемониальные веера буддийских монахов". Thebuddhasface.co.uk. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Получено 27 октября 2017 года .
  27. ^ "веер - декоративно-прикладное искусство". Энциклопедия Британника .
  28. ^ ChinesePod Weekly, Китайские фанаты: больше, чем просто сохранение прохлады. Архивировано 13 ноября 2012 г. на Wayback Machine.
  29. ^ Уоллис, Уилсон Д. (2003). Культура и прогресс. Кеннет Томпсон. Лондон. ISBN 978-1-136-47940-3. OCLC  857599674.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  30. ^ Бенке, Элисон (2003). Япония в картинках. Миннеаполис, Миннесота: Lerner Publications Co. ISBN 0-8225-1956-9. OCLC  46991889.
  31. ^ Багдиантц МакКейб, Ина (2008). Ориентализм в ранней современной Франции: евразийская торговля, экзотика и Старый режим. Берг. ISBN 9781847884633. OCLC  423067636.
  32. Лазатин, Ханна (28 мая 2018 г.). «Секретные сообщения, которые филиппинцы отправляли со своими абанико». Эсквайр . Проверено 17 июля 2021 г.
  33. ^ «Непристойные предложения фанатов - приятный жест Йеруна Арендсена» . jeroenarendsen.nl . 19 июня 2006 г.
  34. ^ Журнал FANA, весна 2004 г., Факты и вымыслы о языке фанатов, автор JP Ryan

Источники

Книги

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Hand fans на Wikimedia Commons