stringtranslate.com

Список литовских монархов

Монархия Литвы касалась монархического главы Литовского государства , которое было установлено как абсолютная [1] [d] и наследственная монархия . На протяжении всей истории Литвы существовало три герцогские династии — Дом Миндаугаса , Дом Гедимина и Дом Ягеллонов . Несмотря на это, единственным коронованным королем Литвы был король Миндаугас I. [2] [3] Еще в двух случаях королевская знать не была коронована из-за политических обстоятельств, но получила признание де-юре за границей - Витаутас Великий Сигизмундом , императором Священной Римской империи , [4] и Миндаугас II Папой Бенедиктом XV . [5] [4]

Других считали королями Литвы, хотя они только рассматривали это и никогда не предпринимали дальнейших действий, чтобы претендовать на трон, как в случае с Гедиминасом , который был признан королем Литвы Папой Иоанном XXII . [6] Наследственная монархия в Литве была впервые установлена ​​в 13 веке во время правления Миндаугаса I и официально восстановлена ​​как конституционная монархия 11 июля 1918 года, но вскоре после этого, 2 ноября 1918 года, была отменена.

Во время инаугураций литовских монархов до 1569 года шапка Гедимина надевалась на голову монарха виленским епископом в Вильнюсском соборе . [7]

Литва в настоящее время представляет собой представительную демократию с полупрезидентской системой , основанной на народном суверенитете , как это определено в действующей Конституции Литвы , и не имеет монархии.

Титулы

Король

Полный титул короля Литвы с 1253 по 1263 год был: [8]

По -литовски : Iš Dievo Malonės, Lietuvos karalius.

На латыни : Dei Gratia Rex Lettowiae.

На английском языке : Милостью Божией, король Литовский.

Первое упоминание о литовском короле предшествует созданию самого христианского королевства : согласно Ливонской рифмованной летописи , отец Миндаугаса был великим королем, «не имевшим равных в свое время». [9] По мере расширения территории Литвы на восток другие великие князья с царским титулом, правившие страной, приняли аналогичные титулы для представления себя за границей. Например, великого князя Литовского Витениса иногда считали Rex Lethowinorum (король литовцев), а его преемник Гедиминас принял латинский титул Rex Lithuanorum et Multorum Ruthenorum (король литовцев и многих русинов ). [10] [11] [12] [13] Тевтонские рыцари называли Альгирдаса и его жену Улиану ( Юлиону ) «Великим королем Литвы» и «Великой королевой Литвы». [14] Хотя традиционно считается, что Миндаугас был единственным истинным королем, во всех исторических записях, за исключением славянских летописей, литовские правители упоминаются как короли до 1386 года. [15]

Великий Герцог

Официально титул Великого князя Литовского был введен после Городловского договора 1413 года. [14] До этого предыдущие монархи назывались разными титулами, в том числе королями. Это произошло потому, что в Литве, в отличие от большинства других европейских монархий, Великий князь был суверенным монархом, который никому не подотчетен, то есть фактическим королем. [14] Полный титул Великого князя Литовского был: [16]

По -литовски : Lietuvos Didysis kunigaikštis.

На латыни : Magnus Dux Litesé.

На английском языке : Великий князь Литовский.

После Кревского акта с Польшей в 1385 году полное латинское название было изменено на Dei ​​Gratia Rex Poloniae Magnus Dux Литве ( Милостью Божией , король Польши и великий князь литовский).

Верховный герцог

Титул Великого князя Литовского в основном вступил в силу во время правления великого князя Витаутаса Великого , который заключил Островский договор со своим двоюродным братом Ягайло в 1392 году и договор был подтвержден в Вильнюсском и Радомском договоре в 1401 году. Ягайло получил титул верховного князя Литовского ( supremus dux Lietes ). [17] [18] [19] [20] Витаутас Великий получил фактическое правление Литвой, что было признано договорами. [18] В 1398 году литовская знать провозгласила Витовта Великого королем Литвы, а после Луцкого конгресса в 1430 году коронация была санкционирована Сигизмундом, императором Священной Римской империи . Однако Витаутас умер до прибытия короны. [21] [22] [23]

Сын Ягайлы Владислав III также называл себя верховным князем Литовским. [19] Иоанн I Альберт в 1492 году в одностороннем порядке объявил себя верховным князем Литвы, но этот титул был отвергнут Литовским Советом лордов . [19]

В 1544–1548 годах Сигизмунд I Старый выразил свою высшую монархическую власть в Литве, снова используя титул верховного князя Литвы, когда его сын Сигизмунд II Август был его наместником в Литве. [19] [24]

Инаугурации литовских монархов

Генеалогическое древо литовских монархов (происходящее от Палемона ) Александра Илария Полубинского, великого маршала Великого княжества Литовского, 1675 г.
Виленский собор , построенный в 1407 году, служил местом проведения церемоний великих князей литовских.
Величественная печать Витовта 1407 года, на которой он изображен в шапке Гедимина.

Инаугурация литовских монархов проходила в Вильнюсском соборе и заключалась в возложении шапки Гедимина на голову литовского монарха и вручении меча . [7] [17] Шапку на голову надел виленский епископ, а меч подарил Великий маршал Литвы . [21] [25] Регалии Витовта Великого состояли из шапки Гедимина, меча, кольца, флага и печати. [21]

Первая церемония инаугурации Великого князя Литовского, о которой имеются достоверные сведения, - это инаугурация Казимира IV Ягеллона , о чем сообщил Ян Длугош . [26] Казимир IV был отправлен своим старшим братом, королем Польши и Венгрии, верховным князем Литовским Владиславом III , в Литву, чтобы править от его имени. [27] Но вместо этого он был избран Великим князем по прибытии в Вильнюс 29 июня 1440 года при звоне церковных колоколов и пении Te Deum laudamus . [28] [26] Это было нарушением соглашений Гродненской унии (1432 г.) и прекращением Польско-Литовской унии . [29] [30] Литва провозглашалась как суверенное государство, а ее правитель Казимир IV Ягеллон подчеркивал себя как «свободный господин» ( pan – dominus ). [30] По словам историка Эдвардаса Гудавичюса , епископ Виленский надел на голову шапку Гедимина в Вильнюсском соборе, несмотря на противодействие польского дворянства . [31] [30]

Гобелен с гербом великого князя Сигизмунда II Августа, украшенный шапкой Гедимина, около 1548 г.

Еще одна задокументированная инаугурация — это интронизация Александра Ягеллона в 1492 году. Александр был назначен великим князем своим отцом, тем не менее формальные выборы правителя были проведены в рамках общего собрания, на котором впервые присутствовали представители всех земли Великого княжества. [32] Ход церемонии задокументировал Мацей Стрыйковский , который сообщил, что после выборов лорды возвели Александра в собор. Новоизбранный правитель был одет «в герцогский колпак с инкрустированными в него жемчугом и драгоценными камнями, а также обычное одеяние, которое сегодня надевают принцы Рейха на императорской коронации ». [33] Тогда епископ Виленский Войцех Фавор благословил его и провел над ним пастырское наставление. Тогда великий маршал Литвы Пятрас Йонайтис Мантигирдайтис вручил Александру обнаженный меч и скипетр. [34] [35] Впоследствии поляки рассматривали возможность избрания Александра Ягеллона королем Польши, однако вместо него королем Польши в августе 1492 года был избран Иоанн I Альберт , и это привело к очередному прекращению польско-литовской унии. [36]

Стрыйковский также сообщил об избрании и инаугурации Сигизмунда I на пост Великого князя Литовского 20 октября 1509 года. На церемонии снова присутствовал епископ Войцех Табор, который на этот раз не только благословил, но и надел шапку на голову правителя. В свою очередь, грандмаршал Михаил Глинский подарил ему меч. Сигизмунд принял присягу литовских панов, сидя на престоле. [37] По словам Стрыйковского, шапка была: «из красного бархата с золотыми сферами, украшенными драгоценными камнями». [38]

Дворец Великих князей Литовских , где проходила церемония Сигизмунда II Августа.

Последняя церемония возведения в сан великого князя состоялась 18 октября 1529 года, когда Сигизмунд Август был возведен в этот сан еще при жизни своего отца. Церемония произошла в большом зале недавно построенного нижнего замка , поскольку в том же году сгорел собор. [39] [40] Молодой Сигизмунд Август сидел на троне между своими родителями, в окружении членов совета лордов . Шапку на голову правителя возложил виленский епископ, а великий маршал подарил ему меч. [41] После Люблинской унии , которая образовала федеративную Речь Посполитую в 1569 году, и смерти последнего правителя Гедиминидов Сигизмунда II Августа в 1572 году, отдельные инаугурации в Вильнюсском соборе были отменены, поэтому шапка Гедимина потеряла свое церемониальное значение. . [7] [21] [42] Знаки отличия литовских правителей не сохранились, и после Люблинской унии только печать (хранилась у Великого канцлера Литвы ) и флаг (который нес рядом с правителем Великий Знаменосец Литвы). Литва) осталась. [21]

Требование отдельной церемонии инаугурации Великого Князя Литовского было выдвинуто дворянами Великого Княжества Литовского (например, Миколаем «Красным» Радзивиллом , Евстафием Волловичем , Яном Каролем Ходкевичем , Константином Острожским ) во время переговоров о Союзе Люблин, однако официально в него не входил. [43] 20 апреля 1576 г. в Гродно состоялся съезд дворян Великого княжества Литовского, на котором был принят Универсал, подписанный участвующими литовскими дворянами, в котором объявлялось, что если делегаты Великого княжества Литовского почувствуют давление со стороны поляков в Избирательном сейме литовцы не будут обязаны приносить присягу Люблинской унии и будут иметь право избрать отдельного монарха. [44] 29 мая 1580 года епископ Меркелис Гедрайтис в Вильнюсском соборе подарил великому князю Стефану Батори (королю Польши с 1 мая 1576 года) роскошно украшенный меч и шляпу, украшенную жемчугом (оба были освящены самим папой Григорием XIII ), в то время как эта церемония демонстрировала суверенитет Великого Княжества Литовского и имела значение возвышения нового Великого Князя Литовского, игнорируя, таким образом, положения Люблинской унии. [45] [46] [47] [48] Тем не менее, согласно Люблинской унии правители Речи Посполитой избирались на совместных польско-литовских избирательных сеймах до Третьего раздела в 1795 году и получали отдельные титулы короля Польши. и великий князь Литовский. [49] [25] Во время коронаций совместных польско-литовских монархов польская корона также была объявлена ​​собственностью как польской, так и литовской знати. [21]

Список

Дом Миндаугаса (1236–1267)

Дом Мономаха (1267–1269).

Дом Миндаугаса (1269–1285)

Дом Гедиминаса (1285–1440)

Дом Ягеллонов (1440–1569)

Великие князья Литовские в составе Речи Посполитой (1569–1795)

Дом Ураха (1918)

График

Люблинская уния

В 1564 году король Польши и великий князь литовский Сигизмунд II Август отказался от своих прав на наследственный литовский престол — были отменены отдельная церемония инаугурации и знаки отличия великого князя литовского. 1 июля 1569 года Сигизмунд II Август объединил обе страны в единую бифедерацию , известную как Речь Посполитая , которая просуществовала следующие 226 лет. Союз включал в себя конституционные изменения, такие как создание формальной выборной монархии , которая одновременно правила бы обеими партиями. [50] После смерти Сигизмунда II в 1572 году должен был быть избран совместный польско-литовский монарх, поскольку в Люблинской унии было решено, что титул «Великий князь Литовский» получит совместно избранный монарх в Избрание сейма при его восшествии на престол теряло, таким образом, свое прежнее институциональное значение, однако Люблинская уния гарантировала сохранение этого института и титула «Великий князь Литовский». [7] [51] Требование отдельной церемонии инаугурации Великого Князя Литовского было поднято дворянами Великого Княжества Литовского (например, Миколай «Красный» Радзивилл , Евстафий Воллович , Ян Кароль Ходкевич , Константин Острожский ) во время переговоры о Люблинской унии, однако официально в нее не вошла. [52] Тем не менее, перед польско-литовскими королевскими выборами 1576 г. 20 апреля 1576 г. в Гродно состоялся съезд дворян Великого княжества Литовского, на котором был принят Универсал, подписанный участвующими литовскими дворянами, который объявил, что если делегаты Великое княжество Литовское почувствует давление со стороны поляков в Выборном сейме , литовцы не будут обязаны присягой Люблинской унии и получат право избрать отдельного монарха. [44] 29 мая 1580 года в Вильнюсском соборе состоялась церемония, во время которой епископ Меркелис Гедрайтис преподнес Стефану Баторису (королю Польши с 1 мая 1576 года) роскошно украшенный меч и шляпу, украшенную жемчугом (оба были освящены папой Григорием XIII ), тогда как эта церемония демонстрировала суверенитет Великого княжества Литовского и имела значение возвышениянового Великого князя Литовского, игнорируя тем самым условия Люблинской унии. [53] [46] [54] [55] Во время Потопа Второй Северной войны Речь Посполитая временно распалась в 1655 году, когда магнаты Великого княжества Литовского подписали Кедайнскую унию со Шведской империей [56] и стали его протекторат , а Карл X Густав занимал пост Великого князя Литовского. [57] Это длилось недолго, потому что Швеция проиграла войну. [56] Речь Посполитая окончательно прекратила свое существование в 1795 году после ее третьего раздела соседними державами, Пруссией , Россией и Австрией . В результате разделов земли этнической Литвы были разделены: собственно Литва вошла в состав Российской империи , а Судовия вошла в состав Прусского королевства .

История

Королевство Литовское при Миндаугасе I

Когда завоевания Пруссии Тевтонским орденом и Ливонии Ливонскими братьями подходили к концу, оба католических религиозных ордена начали представлять экзистенциальную угрозу тогдашней языческой Литве. В ответ герцог Миндаугас, сумевший к тому времени укрепить свою власть в различных балтийских и славянских землях, стремился консолидировать власть и объединить Литву в одно политическое образование, принять христианство и стать королем. [58] В 1250 или 1251 году он был крещен как католик. В 1253 году, вероятно, в Вильнюсе или Новогрудке , [4] он и его жена Морта были коронованы королем и королевой, установив таким образом недолговечный союз с Ливонским орденом . Это заложило основу для международного признания вновь созданного Литовского королевства как западной страны.

Попытки коронации в Великом княжестве Литовском

Некоторые исторические документы предполагают, что во время подписания Салинасского договора в 1398 году литовская знать признала Витаутаса своим королем в качестве символического заявления о своей верности. [59] Сам Витаутас стремился официально установить свое правление путем коронации по крайней мере трижды. [4] Все три попытки не увенчались успехом, поскольку политическая ситуация была намного сложнее - к этому моменту Великое княжество Литовское и Королевство Польское находились под совместным правлением Великого князя Литовского и короля польского Ягайлы ( Владислава II Ягелло ). Корона находится в Кракове , Польша. Как следствие, идея полноценной литовской монархии, а также потери Польши влияния на соседа встретила ожесточенное сопротивление со стороны польской шляхты. [4] Первый раз коронация была запланирована на 8 сентября 1430 года, но после того, как одна из делегаций, перевозивших корону, узнала, что первая делегация была ограблена по пути в Литву, они вернулись в Нюрнберг . В том же октябре Витаутас вплоть до своей смерти еще как минимум два раза планировал коронацию, но безуспешно. [4]

В 1526 году Литовский совет господ предложил королю Сигизмунду I Старому предоставить Великому княжеству Литовскому статус королевства, однако такое предложение было отвергнуто правящей династией Ягеллонов. [60]

Вильгельм Карл фон Урах (Миндаугас II)

Королевство Литовское (1918 г.) де-юре при Миндаугасе II

Во время Первой мировой войны Германская империя хотела , чтобы собственно Литва была аннексирована и стала частью либо Пруссии , либо Саксонии , [61] которая в течение 123 лет оставалась частью Российской империи после Третьего раздела Польско-Литовской империи. Речь Посполитая в 1795 году. Пытаясь не стать провинцией, но сохранить хорошие отношения с Германией, Совет Литвы решил создать отдельную конституционную монархию с Вильгельмом фон Урахом в качестве короля с его резиденцией во дворце Вяркяй . Согласно документу из двенадцати пунктов, напоминающему зачатки Конституции, Литовское Королевство должно было иметь двухпалатный законодательный орган с представительной ролью монарха. Вильгельму фон Ураху также были поставлены такие условия, как принятие титула Миндаугаса II, пропуск его детей в литовскую школу, назначение на должность только придворных , министров и других высокопоставленных государственных чиновников, которые являются гражданами Литвы и говорят на официальном языке страны , а также не покидать штат более двух месяцев в году без разрешения правительства. Когда война закончилась, стало ясно, что Германия проигрывает. 5 октября 1918 года в рейхстаге новый канцлер Германии Максимилиан Баденский объявил, что его государство признает право наций на самоопределение и поддерживает их усилия стать независимыми странами. [62] Вскоре после этого Германия выразила официальную поддержку независимости Литвы. [62] Более того, дипломаты Франции также недвусмысленно заявили Совету Литвы и Парламенту , что наличие монарха немецкого происхождения будет рассматриваться как неприемлемое. [63] 2 ноября 1918 года, когда стало очевидно, что избранный король Миндаугас сам не решался приехать в Литву для своей коронации из-за политических волнений, Совет решил отказаться от идеи быть сателлитной монархией и создать полностью независимую республику . вместо.

Современность

Хотя в современной Литве нет монархических партий , существует монархическое движение, которое выступает за восстановление недолговечной монархии 1918 года . не прошел всех сложных и необходимых процедур для действительной отмены литовской монархии. [64] По мнению сенатского маршала организации «Дворец Королевства Литовского» Станисловаса Шведараускаса:

Можем ли мы указать конкретную дату, когда Литовское королевство Средневековья прекратило свое существование и когда закончилась литовская конституционная монархия ХХ века? По словам историков, когда в 1263 году умер Миндаугас I, исчезло и королевство. Однако спустя почти 100 лет, в 14 веке, Гедиминас отправил свои письма, в которых провозгласил себя «королем литовцев и многих русинов». В ноябре 1918 года Государственный совет оставил вопрос о Миндаугасе II на усмотрение Учредительного собрания . И хотя последний действительно провозгласил Литву демократической республикой 15 мая 1920 года, я никогда не слышал, чтобы Учредительное собрание официально денонсировало декларацию Государственного совета от 11 июля 1918 года, призывавшую создать в Литве конституционную монархию и пригласить Миндаугас II занял трон. [64]

Политический обозреватель Чесловас Ишкаускас ответил:

В 1918 году большое влияние оказывала Германия . Но сейчас идея восстановления конституционной монархии, как и деятельность «Дворца Королевства Литовского», мне кажется игрой, когда заняться больше нечем. Сейчас у Литвы гораздо более важные дела – ей нужно думать о том, как противостоять текущим угрозам, а не о новой монархии. [65]

Памятник королю Миндаугасу перед Национальным музеем Литвы и башней Гедимина в Вильнюсе

Князь Иниго фон Урах , внук Вильгельма фон Ураха (Миндаугаса II), утверждает, что согласно Альманаху Готы он остается законным претендентом на литовский престол [66] и готов стать королем Литвы, если нация захочет его на. Цитируя его из интервью LRT : «Не мое дело решать это [идею официального коронования короля], это дело местного населения, граждан Литвы. Это не мое дело [решать]. Но я обещаю: если я им нужен, я буду готов к этой работе». [31] [67] Он также упомянул, что Вильгельм фон Урах выразил в своем Завещании свою волю «сохранения притязаний на престол» Литвы, а также Монако . [67]

Примечания

  1. ^ Как король Литвы.
  2. ^ Как великий князь Литовский.
  3. ↑ Только формально принадлежит королю Миндаугасу I и избранному королю Миндаугасу II.
  4. ^ У литовского монарха был совещательный орган, известный как Королевский совет или Совет великого князя. Однако государь обладал высшей властью и не был обязан следовать их рекомендациям.

Рекомендации

  1. ^ Шапока, Адольфас (2008). Vilnius Lietuvos gyvenime [ Вильнюс в жизни Литвы ] (Передняя редакция работы, первоначально опубликованной в 1954 году) (на литовском языке). п. 26. Жалтвиксле. ISBN 9789986063025. «При вступлении в унию с Польшей Литва была абсолютной монархией, имея тем не менее один привилегированный класс — дворянство».
  2. ^ Сужиеделис, Симас, изд. (1970–1978). «Миндаугас». Литовская энциклопедия . Том. III. Бостон, Массачусетс: Юозас Капочюс. стр. 538–543. LCCN 74-114275.
  3. ^ Воше, Андре; Ричард Барри Добсон; Адриан Уолфорд; Майкл Лапидж (2000). Энциклопедия средневековья . Рутледж . п. 855. ISBN  1-57958-282-6 .
  4. ^ abcdef Nadveckė, Ineta (6 июля 2019 г.) Trys Lietuvos karaliai: vienas tikras, vienas nelabai ir vienas beveik LRT .
  5. ^ Архивы Штутгарта, HStA. ГУ 117, дело 847: копия письма Бенедикта XV от 24 июля 1918 г.
  6. ^ Гедиминас (на литовском языке). Visuotinė Lietuvių энциклопедия.
  7. ^ abcd Гудавичюс, Эдвардас . «Гедимино кепуре» [Шапка Гедиминаса]. Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 19 марта 2023 г.
  8. ^ «Dalijamės sielos džiaugsmu, tautine Didybe ir sveikiname visus bendrapiliečius su Valstybės diena – Lietuvos karaliaus Mindaugo karūnavimo iškilmėmis!» (на литовском языке). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas .
  9. ↑ Баранаускас, Томас (23 марта 2003 г.). «Mindaugo karūnavimo ir Lietuvos karalystės проблемами». Ворута (на литовском языке). 6 (504). ISSN  1392-0677. Архивировано из оригинала 26 октября 2005 года . Проверено 17 сентября 2006 г.
  10. ^ Патацкас, Альгирдас (2018) «Витаутас Дидисис - Rex Electus?» (на литовском языке) Lrytas.lt .
  11. ^ Gedimino laiškai [Письма Гедиминаса] (PDF) (на литовском языке). Вильнюс : Вильнюсский университет , Институт литовской литературы и фольклора. п. 2 . Проверено 30 мая 2021 г.
  12. ^ Чтение Средневековья, Том II: С 900 по 1500 год, третье издание
  13. ^ Становление великого правителя: великий князь Литовский Витаутас
  14. ^ abc Савукинас, Виргиниюс (2 июня 2019 г.) Kas buvo mūsų valdovai – karaliai ar kunigaikšciai? (на литовском языке) LRT .
  15. ↑ Скариус, Юозас (27 января 2023 г.). Юозас Скариус. Летувос валдовас Гедиминас – каралиус? [Юозас Скариус. Литовский правитель Гедиминас — король?] (на литовском языке). ЛРТ .
  16. ^ АЛЕКСАНДР * MAGNUS DUX LITHUANIAE Кузьма Арт.
  17. ^ аб Гудавичюс, Эдвардас. «Дидисис кунигайкштис» [Великий князь]. Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  18. ^ аб Ючас, Мечисловас. «Astravos sutartis» [Острувское соглашение]. Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  19. ^ abcd Гудавичюс, Эдвардас. «Аукщяузиазис кунигайкштис» [Верховный князь]. Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  20. ^ Уздила, Юозас Витаутас. «Испудинга Летувос историос студия». MoksloLietuva.lt (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  21. ^ abcdef Гудавичюс, Эдвардас. «Инаугурация». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  22. ^ Дундулис, Брониус. «Lucko suvažiavimas» [Луцкий съезд]. Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  23. ^ Гудавичюс, Эдвардас; Матулявичюс, Альгирдас. «Витаутас Дидисис» [Витаутас Великий]. Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  24. ^ "1544 10 22 Жигимантас Августас каип Lietuvos Didysis kunigaikštis iškilmingai įžengė į Vilnių" . DELFI, Литовский институт истории (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  25. ^ аб Гудавичюс, Эдвардас (2006). Kultura Wielkiego Księstwa Litewskiego: анализ и образы / opracowanie (на польском, литовском и английском языках). Краков: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas. стр. 834–854. ISBN 8324205497. Проверено 1 января 2024 г.
  26. ^ аб Косман 1989, с. 274.
  27. ^ Мороз 2015, стр. 185–186.
  28. ^ Мороз 2015, с. 186.
  29. ^ "1440 06 29 Vilniaus katedroje atlikta Kazimiero Jogailaičio pakėlimo Lietuvos dižiuoju kunigaikščiu ceremonija" . DELFI , Литовский институт истории (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г. Nepaisant prie karalaičio buvusių lenkų ponų prieštaravimo, 1440 06 29 Казимерас Йогайлайтис Вильняус катедрое буво вайникуотас Лиетувос диджиуою кунигайкщю. (...) В 1432 году в 1432 году в городе Гардине были приняты акты, связанные с принятием закона. (...) Ваш будущий 1440 год будет куплен в Литве.
  30. ^ abc Гудавичюс, Эдвардас. «Lietuvos feodalinės visuomenės ir jos valdymo sistemos Genezė: 2 dalis» (PDF) . Министерство внутренних дел (Литва) (на литовском языке). п. 8 . Проверено 1 января 2024 г. Kazimiero vainikavimas didžiuoju kunigaikšhiu, vilniaus vyskupui uždedant vadinamąją „gedimino kepurę», Manifestavo suverenią lietuvos valstybė; tas pantase „„ ąsissasassaSas Анкет
  31. ^ abc Якилайтис, Э. (2018) «Paskelbtojo karaliaus Mindaugo II anūkas: Monarchija Lietuvai būtų pigiau ir naudingiau» (на литовском языке). Дельфи.
  32. ^ Мороз 2015, стр. 328–330.
  33. ^ Косман 1989, с. 277 с перлами и камнями дрогими осадзонами, так же как и курфистские дни перед коронацией цесарской ночи
  34. ^ Косман 1989, стр. 276–277.
  35. ^ Мороз 2015, стр. 329–330.
  36. ^ Спецюнас, Витаутас. «Йонас Альбрехтас». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  37. ^ Косман 1989, стр. 277–278.
  38. ^ Косман 1989, с. 278 аксаминту червонего в сфере злотых камней дрогими осадзона
  39. ^ Косман 1989, с. 279.
  40. ^ "Историне рейда". Дворец Великих князей Литовских (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  41. ^ Косман 1989, стр. 279–280.
  42. ^ Каплерис, Игнас (2022). Илиуструота Летувос история. Nuo baltų, Lietuvos Karalystės, Didžiosios Kunigaikštystės iki Abiejų Tautų Respublikos (PDF) (на литовском языке) (1 том изд.). Вильнюс: Бриедис Пресс. п. 166. ИСБН 9786094940033. Проверено 1 января 2024 г.
  43. ^ Ясас, Римантас. «Люблино уния». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  44. ^ аб Кяупинене, Юрате. «Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Seimas – valstybės Modernizacijos grandis (1572–1587 гг.)». Parlamento Studijos (на литовском языке). Литовский институт истории: 31–32 . Проверено 4 ноября 2023 г.
  45. ^ "Vavelio pilies lobyne - ir Lietuvos, Valdovų rūmų история" . Дворец Великих князей Литовских (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  46. ^ аб Буес, Альмут (2005). «Politinė ceremonialo paskirtis elekcinėje Monchijoje: Lenkija – Lietuva XVI – XVIII а.» (PDF) . Ежегодник истории Литвы (на литовском языке). Литовский институт истории: 9 . Проверено 1 января 2024 г.
  47. ^ Стрийковский, Мацей (1846). Кроника польская, литовская, жмодская и вшисткая Руси Мацея Стрыйковского. Т. 2 (на польском языке). Варшава. п. 432 . Проверено 1 января 2024 г.
  48. ^ Рагаускене, Раймонда; Рагаускас, Айвас; Булла, Ноэми Эржебет (2018). Tolimos bet artimos: Lietuvos ir Vengrijos istoriniai ryšiai (PDF) (на литовском языке). Вильнюс. п. 67 . Проверено 1 января 2024 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  49. ^ Тайла, Антанас. «Избирательный сейм». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
  50. ^ Норман Дэвис, Божья площадка: история Польши в двух томах , Oxford University Press, стр.153. Двое подляских офицеров были лишены земель и должностей.
  51. ^ Гудавичюс, Эдвардас. «Дидисис кунигайкштис». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  52. ^ Ясас, Римантас. «Люблино уния». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г.
  53. ^ "Vavelio pilies lobyne - ir Lietuvos, Valdovų rūmų история" . Дворец Великих князей Литовских (на литовском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г.
  54. ^ Стрийковский, Мацей (1846). Кроника польская, литовская, жмодская и вшисткая Руси Мацея Стрыйковского. Т. 2 (на польском языке). Варшава. п. 432 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  55. ^ Рагаускене, Раймонда; Рагаускас, Айвас; Булла, Ноэми Эржебет (2018). Tolimos bet artimos: Lietuvos ir Vengrijos istoriniai ryšiai (PDF) (на литовском языке). Вильнюс. п. 67 . Проверено 6 ноября 2023 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  56. ^ аб Фрост (2000), с. 168
  57. ^ Контлярчук, А. (2006). В тени Польши и России: Великое княжество Литовское и Шведское в европейском кризисе середины 17 века. ДЖСТОР . ISBN 91-89315-63-4.
  58. ^ Киаупа, Зигмантас; Юрате Кяупене; Альбинас Кунцявичюс (2000) [1995]. История Литвы до 1795 года (английское изд.). Вильнюс: Литовский институт истории. стр. 43–127. ISBN 9986-810-13-2 . 
  59. ↑ Цибульскис, Гедиминас (8 сентября 2010 г.) Nekarūnuotas Lietuvos karalius Vytautas (на литовском языке) 15 мин .
  60. ^ Петраускас, Р. Lietuvos karalystė [Литовское Королевство]. (на литовском языке). Универсальная литовская энциклопедия .
  61. ^ Lietuvos Taryba ir vokiečių okupacinė valdžia 1918 mp 11
  62. ^ аб Скариус, Юозас. Gimtoji istorija [ Родная история ] (на литовском языке). Эмокыкла . Проверено 10 мая 2022 г.
  63. ↑ Букайте, Вилма (2 октября 2019 г.) Svaigi Antano Smetonos karjera: nuo banko darbuotojo iki prezidento (на литовском языке). Lrytas.lt .
  64. ^ ab Giedraitis, Rimantas (7 июля 2012 г.) «Turėtume savo karalių, nereikėtų varvinti seilės į svetimus?» (на литовском языке) 15 минут .
  65. ↑ Контримавичюте, Инга (19 сентября 2012 г.). Lietuvos karalystė – не тушья фантазия? (на литовском языке). Дельфи .
  66. ^ Сальваторе Фердинандо Антонио Капуто. ''Монархия в Литве''
  67. ^ Центр ab Dėmesio. Каралиус анукас Иниго фон Урахас. ЛРТ . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года.

Библиография