stringtranslate.com

Великий титул императора Австрии

Первая страница февральского патента 1861 года с величественным титулом императора
Императрица Мария Терезия, справа от нее короны Австрийской империи, Венгрии, Богемии и корона эрцгерцога Австрийского. (Мартин ван Мейтенс, 1752/1753)

Великий титул императора Австрии ( нем . Großer Titel des Kaisers von Österreich ) — официальный список корон, титулов и званий, которые носили императоры Австрии с момента основания империи в 1804 году до конца монархии в 1918 году.

После того, как в XI веке утвердился Дом Габсбургов , его могущество возросло. К его империи были присоединены различные домены в центральной, восточной и западной Европе. Трон Священной Римской империи непрерывно занимали Габсбурги между 1438 и 1740 годами, а затем между 1745 годом и распадом Священной Римской империи в 1806 году. Дом также дал королей Богемии, Германии, Венгрии, Хорватии, Португалии, Испании, Англии и Ирландии, а также правителей нескольких голландских и итальянских княжеств среди многих других.

Австрийская империя была провозглашена, поскольку Священная Римская империя распалась и стала государством-преемником. Бывший император Священной Римской империи Франц II стал императором Австрии. В соответствии с традицией и титулами, которые уже были, он провозгласил великий титул, чтобы кодифицировать самые важные монархические титулы различных стран и территорий под властью Габсбургов, а также титулярных правителей бывших владений. С Австро-Венгерским компромиссом 1867 года великий титул был снова немного изменен. Хотя австрийский император также был номинальным главой Германского союза , это не было включено в великий титул.

Большой титул не был полным перечнем всех титулов, которые имели; вместо этого он заканчивался на etc. Существовали также средний титул и малый титул. Императрице также была дана женская версия титула.

Большой титул

Полный титул (на немецком языке) австро-венгерского монарха по состоянию на 1914 год был:

Seine Kaiserliche и Königliche Apostolische Majestät
von Gottes Gnaden Kaiser von Österreich,
König von Ungarn und Böhmen, von Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Galizien, Lodomerien und Illyrien;
Кениг фон Иерусалим и т. д.;
Эрцгерцог фон Остеррайх;
Großherzog von Toskana und Krakau;
Герцог фон Лотринген, фон Зальцбург, Штайер, Кернтен, Крайн и Буковина;
Гроссфюрст фон Зибенбюрген, маркграф фон Мерен;
Герцог фон Обер- и Нидершлезиен, фон Модена, Парма, Пьяченца и Гуасталла, фон Освенцим и Затор, фон Тешен, Фриауль, Рагуза и Зара;
Gefürsteter Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg, Görz und Gradisca;
Фюрст фон Триент и Бриксен;
Маркграф фон Обер-унд-Нидерлаузиц и в Истриене;
Граф фон Хоэнемс, Фельдкирх, Брегенц, Зонненберг и т. д.;
Господин фон Триест, фон Каттаро и ауф дер Виндишен Марк;
Großwojwode der Woiwodschaft Serbien
и т. д. и т. д. [1] [2]

что переводится как:

Объяснение отдельных названий, перечисленных ввеликий титулв их порядке

Император Австрии

В 1804 году император Священной Римской империи Франц II предвидел распад Священной Римской империи, поэтому он стремился сохранить императорский статус своей семьи, создав новый титул «Наследный император Австрии».

Апостольский король Венгрии, король Богемии

Королевства Венгрия [ нужна ссылка ] и Богемия изначально были выборными монархиями, но, как и во многих выборных монархиях, наследственность соблюдалась. Фердинанд , будущий император Священной Римской империи, женился на Анне Богемской и Венгерской , дочери короля Владислава II (который владел обоими королевствами), и когда сын Владислава умер, Фердинанд был избран в 1526 году. В конечном итоге его потомки сделали трон наследственным в Богемии (1620) и Венгрии (1687).

Король Далмации

Далмация стала коронной землей Габсбургов по Договору Кампо-Формио и, наконец, после поражения Наполеона. Ранее на нее претендовали императоры Габсбургов в качестве королей Венгрии и Хорватии, поскольку она была частью хорватского, а затем и венгерского королевского титула со времен Высокого Средневековья.

Король Хорватии

В 1102 году хорватская знать согласилась разделить с Венгрией одного короля. В 1527 году Фердинанд I был избран королем Хорватии , и титул стал наследственным.

Король Славонии

В 1490-х годах король Венгрии Владислав II официально включил Славонию в королевский титул. В 1526 году, когда Фердинанд I был избран королем, он унаследовал титул и передал его своим потомкам.

Король Галисии и Лодомерии

Галиция и Лодомерия были присоединены к Австрии в ходе Первого раздела Польши , создав новое королевство для Габсбургов. Этот титул претендовали короли Венгрии в Средние века.

Король Иллирии

С повторным присоединением иллирийских провинций в 1815 году Габсбурги создали новую коронную землю, Королевство Иллирия . Хотя в 1848 году оно было упразднено, титул сохранился.

Король Иерусалима

Королевство Иерусалим было упразднено после его завоевания египетскими мамлюками в 1291 году нашей эры. [3] Габсбурги были одной из многих династий, претендовавших на этот титул. Они унаследовали его через Лотарингский дом . В 18 веке титул был добавлен Леопольдом I Лотарингским , отцом Франциска I , чтобы претендовать на королевский титул.

Эрцгерцог Австрийский

В 1282 году король Германии Рудольф I передал своим сыновьям герцогства Австрийское и Штирийское . Его потомок Фридрих III, император Священной Римской империи, официально возвел его в эрцгерцогство в 1453 году, подтвердив подделку 1356 года герцога Рудольфа IV .

Великий герцог Тосканский

После войны за польское наследство будущий император Священной Римской империи Франциск I был вынужден обменять свое родное герцогство Лотарингское на Великое герцогство Тосканское . Позднее он передал великое герцогство младшему сыну, но главная ветвь династии Габсбургов-Лотарингских продолжала использовать титул.

Великий князь Краковский

Вольный город Краков был включен в состав Австрийской империи в 1846 году после Краковского восстания и преобразован в коронную землю под названием Великое княжество Краковское . Позднее он был включен в состав Галиции.

Герцог Лотарингский

Мужская линия изначального дома Габсбургов пресеклась с Карлом VI, императором Священной Римской империи . Его дочь Мария Терезия вышла замуж за вышеупомянутого Франциска, герцога Лотарингии (позднее императора Франциска I ), и их потомство стало домом Габсбургов-Лотарингских .

Герцог Штирии

Рудольф I Германский пожаловал одному из своих сыновей титул герцога Штирии. Титул перешел к линии Леопольда , которая стала единственной оставшейся ветвью дома Габсбургов после смерти короля Владислава Посмертного , последнего потомка старшей, Альбертинской линии .

Герцог Каринтии

В 1335 году Отто, герцог Австрии, был пожалован в качестве герцога Каринтии . Титул передавался по линии Леопольда .

Герцог Крайнский

Марка Крайна была частью владений Габсбургов со времен Рудольфа I Германского , хотя до 1335 года она была сдана в аренду Дому Гориции . В 1364 году Рудольф IV, герцог Австрии, возвел ее в статус герцогства . Титул передавался по линии Леопольда. После смерти Фердинанда I внутренние австрийские владения (Крайна, Штирия и Каринтия) были переданы младшей ветви, которая в 1619 году завладела основными землями австрийских Габсбургов.

Герцог Буковинский

В 1775 году Габсбурги аннексировали северную часть Молдавского княжества и создали на ее территории Буковинское герцогство .

Великий князь Трансильвании

В XVI веке Трансильвания была завоевана османами у Венгрии и создана как отдельное княжество . В 1711 году Габсбурги вернули ее себе и добавили к своим титулам Княжество Трансильвания . В 1765 году она была повышена до Великого княжества.

Маркграф Моравии

Моравия была коронной землей Богемии ; когда Габсбурги стали королями Богемии, они приобрели и Моравию.

Герцог Верхней и Нижней Силезии

Силезия изначально принадлежала Польскому королевству , но постепенно была разделена и приобретена Богемией в качестве коронной земли. Потеряв большую часть исторической Силезии в пользу Пруссии в Силезских войнах , Габсбурги объединили то, что осталось, в австрийскую Силезию .

Герцог Модены

Мария Беатриса Риччарда д'Эсте , дочь последнего герцога дома Эсте , вышла замуж за Фердинанда Карла, эрцгерцога Австрийского-Эсте , что позволило этому титулу перейти к Габсбургам. Впоследствии он был утрачен Сардинией во время объединения Италии .

Герцог Пармы, Пьяченцы и Гуасталлы

Карл VI, император Священной Римской империи, приобрел герцогство Парма и Пьяченца после войны за польское наследство , но его дочь Мария Терезия потеряла его после войны за австрийское наследство . Габсбурги контролировали герцогство Гвасталла между 1746 и 1748 годами после смерти Джузеппе Марии Гонзаги , но затем оно также было потеряно в той же войне.

Герцог Освенцим и Затор

Исторически одно из герцогств Силезии , оно было приобретено польскими королями в XVI веке и включено в Речи Посполитой . Габсбурги приобрели этот титул в ходе Первого раздела Польши .

Герцог Тешенский

Герцогство Тешен было одним из силезских герцогств, входивших в состав земель чешской короны. Оно было предоставлено Леопольду, герцогу Лотарингии, в качестве компенсации за Мантую и Монферрат . Когда сын Леопольда Франц I женился на Марии Терезии Австрийской, титул вернулся к дому Габсбургов-Лотарингских.

Герцог Фриаульский

Этот титул был создан Максимилианом I во время Итальянских войн в начале XVI века. Фриули был частью Священной Римской империи, но был утрачен Венецианской республикой в ​​1420 году. Титул был создан для того, чтобы укрепить притязания императора на регион, но Габсбурги приобрели Фриули только в 1797 году по Договору Кампо-Формио , а затем снова после поражения Наполеона. Он был утрачен Италией в 1866 году.

Герцог Рагузский

Рагуза (современный Дубровник ) была морской республикой , которая в позднем Средневековье признала сюзеренитет венгерских королей. Она была упразднена Наполеоном в 1808 году и включена в австрийскую Далмацию после его поражения, когда был создан этот титул.

Герцог Зары

Зара (или Задар ) — город в Далмации, современная Хорватия. В Средние века он был предметом спора между Королевством Венгрия и Республикой Венеция . Обе стороны считали его неотъемлемой частью Королевства Далмация, но венгерские короли приняли этот титул, чтобы утвердить свои права на город. Он стал владением Габсбургов впервые по Договору Кампо-Формио в 1797 году, а затем снова в 1813 году после поражения Наполеона.

Княжеский граф Габсбург

Габсбург был первоначальной резиденцией династии Габсбургов.

Княжеский граф Тироля

В 1363 году герцог Рудольф IV Австрийский приобрел графство Тироль .

Княжеский граф Кибург

Рудольф I Немецкий претендовал на графство Кибург , когда его правящая династия пресеклась. Кратковременное правление города Цюриха стало постоянным с 1452 года, когда оно было использовано в качестве залога для займа, который Габсбурги так и не вернули; они продолжали использовать титул, несмотря на то, что больше не владели землей.

Княжеский граф Гориции и Градиски

Габсбурги приобрели графство Гориция (нем. Görz ) в 1500 году. В 1647 году близлежащий город Градиска и прилегающая территория на правом берегу реки Изонцо были повышены до немедленного статуса и переданы семье Эггенберг в качестве княжества. После его угасания в 1754 году он был снова объединен с Горицией в княжеское графство Гориция и Градиска .

Принц Трентский

В 1300-х годах Трент был присоединен к Тиролю и попал под контроль Габсбургов.

Принц Бриксена

В 1803 году княжество-епископство Бриксен было секуляризировано и аннексировано Габсбургами.

Маркграф Верхней и Нижней Лужицы

Лужица была коронной землей Богемии, но по Пражскому миру (1635) была передана курфюршеству Саксонии .

Маркграфство в Истрии

Центральная Истрия была приобретена Габсбургами в конце XIV века. В 1466 году они приобрели также и восточные части и присоединили свои истрийские владения к герцогству Крайна. С присоединением венецианской Истрии в 1797 году Габсбурги объединили все свои истрийские владения в одно целое и возродили этот титул, который был заброшен в конце XIII века .

Граф Хоэнемс

Когда в 1759 году мужская линия первоначальных графов Хоэнемс пресеклась, графство перешло под власть династии Габсбургов.

Граф Фельдкирх

Когда в 1436 году умер последний граф Фельдкирха Фридрих VII , графство снова перешло под власть династии Габсбургов.

Граф Брегенц

После 1451 года титул графа Брегенца перешел к династии Габсбургов, и Брегенц был включен в состав герцогства Австрийского.

Граф Зонненберг

Зонненберг был частью Вальдбурга и был аннексирован эрцгерцогством Австрийским в 1511 году.

Лорд Триеста

По Туринскому договору (1381 г.) Венеция отказалась от своих притязаний на Триест, и видные граждане Триеста обратились к Леопольду III Габсбургу , герцогу Австрийскому, с просьбой включить Триест в состав его владений.

Лорд Каттаро

После Кампо-Формийского мира 1797 года он перешёл к Габсбургской монархии. Однако в 1805 году он был передан государству-клиенту Французской империи, Наполеоновскому Королевству Италии, по Пресбургскому миру , хотя фактически удерживался русской эскадрой под командованием Дмитрия Сенявина . Он был возвращён Габсбургской монархии Венским конгрессом.

Господь на ветряном марше

С XI века Крайна была известна под двойным названием Крайна и Виндская марка. В 1282 году младшая ветвь Дома Гориции получила часть региона, который стал известен как графство в Метлике и в Виндской марке. В 1374 году графство было приобретено Домом Габсбургов, которые приняли титул лордов Виндской марки.

Великий воевода Сербского воеводства

Воеводство было образовано решением австрийского императора в ноябре 1849 года, после революций 1848/1849 годов. Оно было образовано в соответствии с привилегией, дарованной сербам императором Габсбургом в 1691 году, признававшей право сербов на территориальную автономию в составе Габсбургской монархии.

Последующее использование

После 1918 года этот высокий титул был использован в исторических памятных целях на двух церемониях погребения Габсбургов в Вене.

На похоронах последней императрицы Зиты (1916–1918) 1 апреля 1989 года в императорском мавзолее были произнесены три молитвы за усопшую оратором, уполномоченным семьей, прежде чем ворота были открыты и саркофаг был внесен в мавзолей. Первая молитва начиналась с женской формы великого титула: «Зита, императрица Австрии, коронованная королева Венгрии, королева Богемии ...». В списке герцогских титулов титул герцогини Пармы, на который претендовали Габсбурги, был опущен, поскольку она имела более тесную связь с Пармой. Ее отец, Роберт Пармский , был последним герцогом Пармы (1854-1860), и как претендентка на этот титул она была принцессой, хотя родилась только в 1892 году. Таким образом, титул заканчивался на «Инфанта Испании, принцесса Португалии и Пармы».

Сын Зиты Отто фон Габсбург был похоронен 16 июля 2011 года, и в мавзолее была произнесена молитва: «Отто Австрийский, первый наследный принц Австро-Венгрии, королевский принц Венгрии и Богемии...» Титулы короля Иерусалима и эрцгерцога Австрии были опущены. Ни один австрийский император фактически не был сувереном над Иерусалимом, и в 1961 году Отто отказался от всех претензий на суверенитет в Австрийской Республике.

Смотрите также

Примечания

  1. Джеймс Лион, Сербия и Балканский фронт, 1914: начало Великой войны (Bloomsbury, 2015), гл. 1, примечание 1.
  2. ^ JHW Verzijl, Международное право в исторической перспективе, Том VI: Юридические факты как источники международных прав и обязательств (Лейден: AW Sijthoff, 1973), стр. 173.
  3. ^ Сухема, Людольф. Rectoris Ecclesiæ Parochialis . п. 46.