Символ ⟨ ɣ ⟩ также иногда используется для представления велярного аппроксиманта , который, однако, более точно записывается с понижающим диакритическим знаком: [ɣ̞] или [ɣ˕] . В МФА также предусмотрен специальный символ для велярного аппроксиманта, [ɰ] .
В некоторых языках также есть звонкий поствелярный фрикативный согласный , также называемый преувулярным . Для звонкая превелярная фрикативная согласный , также называемая постпалатальным , см. Звонкий палатальный фрикативный согласный .
В языке дагааре зафиксирован звонкий велярный ударный фрикативный согласный , который ранее не встречался в человеческом языке.
^ Бейкер, Питер Стюар (2012). Введение в древнеанглийский язык (3-е изд.). С. 15. ISBN 9781444354195. OCLC 778433078 – через Интернет-архив. Между звонкими звуками g без точки произносится как [ɣ], звонкий велярный спирант. Этот звук стал [w] в среднеанглийском, поэтому в английском его больше нет.
^ Например, Booij (1999) и Nowikow (2012).
^ Уотсон (2002), стр. 17 и 19-20.
↑ Уотсон (2002), стр. 17, 19–20, 35-36 и 38.
^ Хуальде (1991), стр. 99–100.
^ Уиллер (2005), стр. 10.
^ Ангсонгна, Александр; Акинбо, Самуэль (2022). «Dàgáárè (Central)». Журнал Международной фонетической ассоциации . 52 (2): 341–367. doi :10.1017/S0025100320000225. S2CID 243402135.
^ Верховен (2005:243)
^ abc Коллинз и Мис (2003:191)
^ Уотсон, Кевин (2007). Иллюстрации МФА: Liverpool English (издательство Cambridge University Press). Журнал Международной фонетической ассоциации 37. стр. 351–360.
^ Уэллс, Джон К. (1982). Акценты английского языка 2: Британские острова. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 368. ISBN0-521-24224-X.
^ Шостед и Чиковани (2006), стр. 255.
^ ab Креч и др. (2009:108)
^ ab Sylvia Moosmüller (2007). "Гласные в стандартном австрийском немецком языке: акустико-фонетический и фонологический анализ" (PDF) . стр. 6 . Получено 9 марта 2013 г. .[ не пройдена проверка ]
^ ab Kachru (2006), стр. 20.
↑ Поп (1938), стр. 30.
^ Окада (1999), стр. 118.
^ Габриэль, Кристоф; Гесс, Рэндалл; Мейзенбург, Трудель, ред. (2021-11-22), Руководство по романской фонетике и фонологии, De Gruyter, doi : 10.1515/9783110550283, hdl : 1983/44e3b3cd-164e-496b-a7a6-6b3a492e4c48 , ISBN978-3-11-055028-3, получено 2023-12-17
^ «Различное влияние арабского языка на Хакетию и турецкого языка на Джудезмо».
^ Гуссенховен и Аартс (1999:159)
^ Питерс (2006:119)
^ RE Keller, Немецкие диалекты. Фонетика и морфология , Манчестер 1960
^ Вольпи, Луиджи (2011). La lingua dei Masciaioli - Dizionario del Dialetto di Accettua cittadina lucana в пров. ди Матера (на итальянском языке). Потенца (Италия): EditricErmes. п. 92.[ ISBN отсутствует ]
^ ab Vanvik (1979), стр. 40.
^ Крус-Феррейра (1995), с. 92.
^ Матеус и д'Андраде (2000), стр. 11.
^ Барбоза и Альбано (2004), с. 228.
↑ Джонс, Дэниел и Уорд, Деннис (1969) Фонетика русского языка . Издательство Кембриджского университета.
^ Ландау и др. (1999:67)
^ Фонетические исследования, такие как Quilis (1981), обнаружили, что испанские звонкие смычные могут появляться как спиранты с различной степенью сжатия. Эти аллофоны не ограничиваются обычными фрикативными артикуляциями, но варьируются от артикуляций, которые включают почти полное оральное закрытие, до артикуляций, включающих степень открытия, довольно близкую к вокализации
Барбоза, Плинио А.; Альбано, Элеонора К. (2004), «Бразильский португальский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 34 (2): 227–232, doi : 10.1017/S0025100304001756
Буй, Герт (1999), Фонология голландского языка , Oxford University Press, ISBN 0-19-823869-X
Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (2003) [Впервые опубликовано в 1981 г.], Фонетика английского и голландского языков (5-е изд.), Лейден: Brill Publishers, ISBN 9004103406
Круз-Феррейра, Мадалена (1995), «Европейский португальский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 25 (2): 90–94, doi : 10.1017/S0025100300005223, S2CID 249414876
Гуссенховен, Карлос; Аартс, Флор (1999), «Маастрихтский диалект» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 29 (2), Университет Неймегена, Центр языковых исследований: 155–166, doi : 10.1017/S0025100300006526, S2CID 145782045
Хуальде, Хосе Игнасио (1991), баскская фонология, Нью-Йорк: Routledge, ISBN 9780203168004
Креч, Ева Мария; Сток, Эберхард; Хиршфельд, Урсула; Андерс, Лутц-Кристиан (2009), Deutsches Aussprachewörterbuch , Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер, ISBN 978-3-11-018202-6
Ландау, Эрнестина; Лончарич, Мийо; Хорга, Дамир; Шкарич, Иво (1999), «Хорватский», Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию Международного фонетического алфавита , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 66–69, ISBN 0-521-65236-7
Матеус, Мария Елена; д'Андраде, Эрнесто (2000), Фонология португальского языка , Oxford University Press, ISBN 0-19-823581-X
Новиков, Вечислав (2012) [Впервые опубликовано в 1992 г.], Fonetyka hiszpańska (3-е изд.), Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, ISBN 978-83-01-16856-8
Окада, Хидео (1999), «Японский», в Международной фонетической ассоциации (ред.), Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита , Cambridge University Press, стр. 117–119, ISBN 978-0-52163751-0
Петерс, Йорг (2006), «Диалект Хасселта», Журнал Международной фонетической ассоциации , 36 (1): 117–124, doi : 10.1017/S0025100306002428
Поп, Север (1938), Micul Atlas Linguistic Român , Muzeul Limbii Române Cluj
Куилис, Антонио (1981), Fonética acústica de la lengua española, Gredos, ISBN 9788424901325
Шостед, Райан К.; Чиковани, Вахтанг (2006), «Стандартный грузинский» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 36 (2): 255–264, doi : 10.1017/S0025100306002659
Sjoberg, Andrée F. (1963), Узбекская структурная грамматика , уральская и алтайская серия, т. 18, Блумингтон: Университет Индианы
Томпсон, Лоуренс (1959), «Сайгонская фонетика», Язык , 35 (3): 454–476, doi :10.2307/411232, JSTOR 411232
Ванвик, Арне (1979), Norsk fonetikk , Осло: Universitetet i Oslo, ISBN 82-990584-0-6
Верховен, Джо (2005), «Бельгийский стандартный голландский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 35 (2): 243–247, doi : 10.1017/S0025100305002173
Уотсон, Джанет CE (2002), Фонетика и морфология арабского языка , Нью-Йорк: Oxford University Press
Уилер, Макс В. (2005), Фонология каталонского языка , Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 0-19-925814-7