stringtranslate.com

Венгерские словенцы

Венгерские словенцы ( словенский : Madžarski Slovenci , венгерский : Magyarországi szlovének ) — автохтонное этническое и языковое словенское меньшинство, проживающее в Венгрии . Самые крупные группы — словенцы Раба ( словенский : porabski Slovenci , диалектически: vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci ) в долине Раба в Венгрии между городом Сентготтхард и границами со Словенией и Австрией . Они говорят на прекмурском словенском диалекте. За пределами долины Раба словенцы в основном проживают в регионе Сомбатхей и в Будапеште . [1]

История

Памятник словенской культуры в Венгрии , сделанный из скалы с горы Триглав , в деревне Орфалу (Андовци), уезд Ваш

Предки современных словенцев жили в западной части Карпатского бассейна, по крайней мере, с VI века нашей эры; Таким образом, их присутствие началось еще до того, как в этот регион пришли мадьяры . Они сформировали славянское княжество Балатон и позже были включены в состав Королевства Карантания Арнульфа , которое простиралось на большую часть современной юго-восточной Австрии , южной Венгрии и северной Хорватии . После венгерского нашествия в конце 9 века большая часть местных славян подверглась мадьяризации . Между 11 и 12 веками была установлена ​​нынешняя языковая и этническая граница между венгерским и словенским народами. [ нужна цитата ]

В X веке западная граница Венгерского королевства была закреплена по реке Мура , поэтому регион между реками Мура и Раба , известный на словенском языке как Словенская Краина и на венгерском языке как Вендвидек , населенный словенами, остался в составе Венгрии. После Первой мировой войны небольшая группа венгерских словенцев предприняла неудачную попытку обрести независимость (см. Словенский марш и Республика Мура ). В 1919 году большая часть региона была присоединена к Королевству сербов, хорватов и словенцев (позже переименованному в Югославию ) и стала известна под названием Прекмурье . Лишь небольшая часть округа Ваш , в треугольнике между северной границей Словении, рекой Раба и Австрией, осталась в составе Венгрии.

В 1920 году число словенцев, оставшихся в Венгрии, оценивалось примерно в 7000 человек, но в последующие десятилетия многие из них эмигрировали в другие венгерские города, в основном в Будапешт . В 2001 году в Венгрии проживало около 5000 словенцев, из которых только около 3000 остались в зоне своего первоначального расселения в западном округе Ваш , а остальные проживали в основном в крупных городских районах.

Язык и терминология

Венгерские словенцы говорят на особом диалекте словенского языка ( прекмурский словенский язык ), который почти идентичен диалекту, на котором говорят в регионе Прекмурье в Словении. Традиционное мадьярское имя словенцев раньше было Вендек или Венды ; в результате многие словенцы в Венгрии приняли это имя как общее наименование, хотя на своем диалекте они всегда называли себя словенцами (Slovenci). В последние десятилетия XIX века, и особенно во время режима Хорти , наименование «венеды» использовалось для того, чтобы подчеркнуть отличие венгерских словенцев от других словенцев, включая попытки создания отдельной идентичности.

Религия

В отличие от своих собратьев в Прекмурье, где проживает значительное лютеранское меньшинство, почти все словенцы Раба являются католиками , и религия играет важную роль в их местных традициях и общественной жизни. [ нужна цитата ]

Словенцы в Шомогии

В 17-18 веках в уезде Шомодь поселились многочисленные словенские семьи из уезда Ваш . По данным исследований, в трёх сельских округах ( Чурго , Надьятад , Маркали ) существовало 16 словенских поселений . Словенцы пришли в уезд Шомодь из того места, которое сейчас известно как Прекмурье , двумя волнами: первая была вызвана нападениями Османской империи около 1600 года, а вторая произошла в 18 веке, когда они избежали преследований своей протестантской веры. В большинстве случаев словенцы, иммигрировавшие в Шомодь, постепенно ассимилировались с местным венгерским окружением. Сегодня сохранилось лишь несколько свидетельств, свидетельствующих об историческом присутствии словенцев в уезде Шомодь . Среди них наиболее очевидна местная кухня. [ нужна цитата ]

Другим наиболее важным напоминанием о словенском присутствии является свадебный обычай в Тарани , где сохранилась фигура гостя на свадьбах, которая до сих пор присутствует в местных традициях словенцев из долины Раба и словенцев из региона Прекмурье в Словении . . И в Тарани , и в долине Раба гость одет в халат, украшенный вязанием. Кроме того, он носит с собой палку, дно которой обернуто мехом ежа. Обычаи у смертного одра, бдения и похорон также схожи. Кроме того, потомки словенцев в Шомогии не соблюдают типичный венгерский обычай пасхального понедельника, когда мужчины и мальчики обливают женщин и девочек одеколоном , что в остальном типично для этого региона. [ нужна цитата ]

В то время как словенцы из долины Раба все еще сохраняют свой язык и культуру, сознание жителей Тарани о своих предках постоянно снижается. По данным венгерской переписи 2001 года, всего 44 человека заявили себя словенцами в округе Шомодь . [ нужна цитата ]

Частые словенские фамилии в Венгрии

Выдающиеся словенцы в Венгрии

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ (на словенском языке) http://www.vilenica.si/press/porabska_kultura_na_vilenici.pdf. Архивировано 7 октября 2011 г. в Wayback Machine.

Библиография

Внешние ссылки