stringtranslate.com

Омен (фильм 2006 года)

«Омен» (также известный как «Омен: 666 ») — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2006 года, снятый Джоном Муром по сценарию Дэвида Сельцера . Пятая часть серии «Омен» , ремейк одноимённого фильма 1976 года , который также был написанСельцером. В этой версии снимались Джулия Стайлз , Лив Шрайбер , Миа Фэрроу , Дэвид Тьюлис , Пит Постлетуэйт , Майкл Гэмбон и Шеймус Дэйви-Фицпатрик в его дебютном полнометражном фильме.

Он был выпущен в мировой прокат 6 июня 2006 года компанией 20th Century Fox . Он получил смешанные отзывы критиков и собрал 120 миллионов долларов при бюджете в 25 миллионов долларов.

Сюжет

Роберту Торну, американскому дипломату, работающему в Италии, сообщают, что его сын родился мертвым. Не зная об этом своей бессознательной жене Кэтрин, Роберт усыновляет осиротевшего новорожденного по предложению капеллана больницы, католического священника , отца Спилетто. Назвав его Дэмиеном , Роберт и Кэтрин воспитывают мальчика. Карьера Роберта идет вверх в течение следующих пяти лет. Его назначают заместителем посла при дворе Сент-Джеймса в Соединенном Королевстве. После смерти предыдущего посла в подозрительном пожаре автомобиля, вызванном бродягой, Роберт занимает его должность и поселяется в большом поместье недалеко от Лондона. Однако начинают происходить тревожные события, включая самоубийство няни Дэмиена, которая увидела черную собаку и встретилась с ней взглядом на его дне рождения.

К Роберту обращается отец Бреннан, который утверждает, что был причастен к событиям, связанным с рождением Дэмиена. Тем временем фотограф Кит Дженнингс обнаруживает, что на нескольких его фотографиях есть таинственные предзнаменования , в том числе предчувствия смерти людей. Нанимается новая няня, миссис Бэйлок. Напряжение возрастает, когда миссис Бэйлок начинает принимать решения без согласия Торнов, включая заведение ротвейлера для защиты Дэмиена.

После инцидента возле часовни, в котором Дэмиен нападает на Кэтрин, она начинает видеть яркие сны о своем сыне, в одном из которых фигурирует скелет шакала в красном капюшоне . Когда Торны посещают зоопарк, животные бурно реагируют при виде Дэмиена. Кэтрин начинает задаваться вопросом, не случилось ли что-то не так с Дэмиеном. Отец Бреннан противостоит Роберту, говоря ему, что мать Дэмиена была шакалом, а мальчик — Антихрист . Он объясняет, что Дэмиен должен умереть, и человек по имени Бугенхаген, который находится в Мегиддо, может помочь. После того, как его отругали, отец Бреннан погибает во время грозы.

Кэтрин обнаруживает, что беременна, и решает сделать аборт, опасаясь родить ребенка, похожего на Дэмиена. Вскоре после этого Дэмиен устраивает несчастный случай, в котором Кэтрин получает серьезную травму, что приводит к выкидышу. Во время выздоровления в больнице Кэтрин доверяет Роберту свои подозрения, что Дэмиен — зло. Дженнингс вступает в контакт с Робертом и показывает ему фотографии, включая новое предзнаменование его собственной смерти. Роберт решает встретиться с Дженнингсом и найти биологическую мать Дэмиена. Пара обнаруживает, что больница, в которой родился Дэмиен, была снесена после пожара. Они отправляются в Субиако и встречают деформированного отца Спилетто, который направляет их на кладбище. Там они находят могилу матери Дэмиена, которая, как выясняется, действительно была шакалом. В соседней гробнице Роберт обнаруживает труп своего убитого биологического сына. На него и Дженнингса нападает стая собак, и им едва удается спастись.

Миссис Бэйлок навещает Кэтрин в больнице и вызывает у нее воздушную эмболию , которая убивает ее. Узнав о смерти Кэтрин, Роберт отправляется в Мегиддо, встречается с Бугенхагеном и получает инструкции о том, как убить Дэмиена на освященной земле семью жертвенными кинжалами. Бугенхаген приказывает Роберту осмотреть Дэмиена на предмет родимого пятна в форме трех шестерок («666») . Однако Роберт отказывается убивать сына и бросает кинжалы на землю. Когда Дженнингс наклоняется, чтобы поднять кинжалы, его внезапно обезглавливает падающий знак.

Роберт берет кинжалы, приходит домой и подвергается нападению ротвейлера миссис Бэйлок, которого он загоняет в подвал. В комнате Дэмиена он находит родимое пятно 666. Миссис Бэйлок нападает на Роберта. Он отбивается от нее, забирает Дэмиена и едет в ближайший собор, в процессе сбивая миссис Бэйлок. Преследуемый полицией, Роберт бежит в церковь, чтобы убить Дэмиена, но его застреливает офицер дипломатической защиты , прежде чем он успевает это сделать .

Поскольку Папа Римский одновременно умирает, на похоронах Роберта присутствует президент Соединенных Штатов, который держит руку Дэмиена. Затем Дэмиен смотрит на публику и понимающе улыбается, пока идут титры.

Бросать

Харви Спенсер Стивенс , сыгравший Дэмиена в оригинальном фильме , появился в эпизодической роли репортера.

Производство

Фильму дали зеленый свет в июле 2005 года, Дэн МакДермотт был назначен сценаристом, а Джон Мур — режиссером. [1] Позже Гильдия сценаристов Америки отказала МакДермотту в написании сценария , поскольку было установлено, что сценарий слишком похож на сценарий Дэвида Сельцера для фильма 1976 года. Вместо этого Сельцер получил единоличное право, несмотря на то, что не участвовал в производстве ремейка. В одном из эпизодов подкаста Scriptnotes сценарист Крейг Мазин сослался на это как на необычный результат арбитражного процесса WGA. [2] Чеп Тейлор также сделал некоторые неуказанные в титрах переписывания. [3] [ требуется лучший источник ]

Согласно комментариям к DVD, которые вели Мур, редактор Дэн Циммерман и продюсер Гленн Уильямсон, поиски Дэмиена охватили Лос-Анджелес, Лондон и Нью-Йорк. В 2005 году новичок Шеймус Дэйви-Фицпатрик был утвержден на эту роль, а его пробы на экране стали тизер-трейлером фильма. [ необходима цитата ]

Основные съемки начались 3 октября 2005 года на Barrandov Studios в Праге, Чешская Республика , где в основном и снимался фильм. Сцены «Иерусалима» снимались в Матере , Италия , а некоторые лондонские сцены — в Герберт-парке , Дублин . [4] [5]

В мае 2021 года в Хорватии разразился скандал после того, как префект Сплитско-Далматинской жупании Блаженко Бобан признался министру туризма Николине Брньяц перед СМИ, что, чтобы прогнать съемочную группу, он намеренно устроил пожар в Салоне , которая должна была стать съемочной площадкой для сцен, снятых в стране. По-видимому, он сделал это потому, что в одной из сцен «Сатана должен был выйти из гробницы Святого Домния ». Режиссер Джон Мур впоследствии сообщил СМИ, что стоимость переезда составила 500 000 долларов США (что эквивалентно 755 695 долларам США в 2023 году). [6] После того, как полиция объявила, что они расследуют это дело, Бобан все отрицал, заявив, что пошутил. [7] [8]

Музыка

Музыку к фильму написал Марко Бельтрами с использованием отрывков из удостоенной «Оскара» музыки Джерри Голдсмита к оригинальному фильму.

Выпускать

Фильм был выпущен 6 июня 2006 года, ссылаясь на число зверя и отражая аналогичную дату выхода фильма 1976 года — 6 июня 1976 года. [9]

Театральная касса

Фильм зафиксировал самые высокие кассовые сборы за первый вторник в истории внутреннего проката в Соединенных Штатах на тот момент, заработав более 12 миллионов долларов США. По состоянию на ноябрь 2024 года он занимает 7-е место по самым высоким кассовым сборам за первый вторник в внутреннем прокате. [10]

Первоначально Fox заявила, что фильм заработал 12 633 666 долларов США в первый день проката, но позже Брюс Снайдер, президент Fox по дистрибуции, признал, что они «немного повеселились», подтасовав цифру так, чтобы в последних трех цифрах содержалось число зверя. [11]

Фильм собрал 120 миллионов долларов США по всему миру, что сделало его большим успехом при бюджете в 25 миллионов долларов США. Он стал 59-м самым кассовым фильмом 2006 года, 12-м самым кассовым фильмом с рейтингом R 2006 года и 2-м самым кассовым фильмом серии «Омен» в США с поправкой на инфляцию. [12]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 26% на основе 165 рецензий, со средней оценкой 4,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Даже с силой „классики“ за ней, лихорадка ремейков не может удержать пустоту этого пропитанного стилем „ Омена “». [13] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 43 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [14]

Джеймс Берардинелли прокомментировал: «На каждом уровне «Омен» — это не просто плохая режиссура, это плохое повествование». Он особенно критиковал его сходство с оригинальным фильмом, который ему также очень не понравился. [15] Rolling Stone также высказал последнее замечание: «С тех пор, как Гас Ван Сент необъяснимым образом снял покадровый ремейк « Психо » Хичкока, ни один триллер не копировался с таким малым смыслом или воздействием». [16]

Роджер Эберт дал фильму «большой палец вверх» и три звезды из четырех, в отличие от его отрицательного отзыва об оригинале, похвалив Джона Мура за то, что он позволил сильной истории разворачиваться самой по себе, а не выдвигал на первый план визуальные эффекты. [17] Стивен Хантер из Washington Post похвалил фильм: «Он красив в том, как он динамичен: гладкий, хорошо спроектированный, полный гусей и гудков. Некоторые актеры немного не в себе. Тем не менее, он работает». [18]

В 2017 году Slashfilm включил его в список 15 худших ремейков фильмов ужасов всех времен, назвав режиссуру безжизненной, а сам фильм бессмысленным из-за его верности оригиналу. [19]

Награды

В то время как игра Шеймуса Дэйви-Фицпатрика принесла ему премию «Бензопила» от журнала Fangoria за «Самого жуткого ребёнка», Дэвид Тьюлис был номинирован на премию «Золотая малина» за худшего актёра второго плана в 2007 году, но проиграл М. Найту Шьямалану за фильм «Девушка из воды» . [20]

Домашние медиа

Фильм был выпущен в США как DVD-диск для региона 1 17 октября 2006 года. [21] Он был выпущен в Великобритании как DVD-диск для региона 2 23 октября 2006 года. [22] Он был выпущен в Австралии как DVD-диск для региона 4 7 марта 2007 года. [ необходима цитата ]

Фильм был выпущен на Blu-ray 14 ноября 2006 года. [ необходимо разъяснение ] [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ Флеминг, Майкл; Бродессер, Клод (19 июля 2005 г.). «Переделать «Омен» для Хельмера». Variety . Получено 9 августа 2020 г. .
  2. ^ "Scriptnotes, Ep 193: How writing credits work — Transcript". JohnAugust.com . 17 апреля 2015 г. . Получено 9 августа 2020 г. . Крейг: '[...] Например, были случаи, когда ремейк "Омена" был единственным сценаристом, доставшимся автору первого "Омена", потому что он посчитал, что ремейк недостаточно его изменил'
  3. ^ "Биография Чапа Тейлора". IMDB . Получено 2 сентября 2020 г.
  4. ^ "Места съемок фильма "Омен"". movie-locations.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 29 января 2013 г.
  5. Дуайер, Майкл (24 октября 2008 г.). «Мур доводит хитовый триллер «Пэйн» до максимума». Irish Times . Получено 12 января 2019 г.
  6. ^ «Съемочная группа 'Omen' покидает Хорватию после возражений Католической церкви». The Irish Times . 16 марта 2006 г. Получено 3 мая 2021 г.
  7. ^ "Жупан Бобан испричао министеричи Брньяц анегдоту и открытие, которое запало в американские фильмы и другие их" . Dnevnik.hr (на хорватском языке). 2 мая 2021 г.
  8. ^ "Я ли жупан загорелся на съемках фильма 2005 года. Годин? За RTL Данас проговорили HDZ-овац Бобан и Хрвое Хрибар" . RTL Hrvatska (на хорватском языке). 2 мая 2021 г. . Проверено 2 мая 2021 г.
  9. ^ «Церковь опасается возвращения проклятия Омена». The Guardian . 4 июня 2006 г. Получено 19 октября 2020 г.
  10. ^ "Самый большой вторник в отечественной кассе". The Numbers . Получено 9 ноября 2022 г.
  11. ^ "Omen Opens to Tuesday Record". Box Office Mojo . Получено 30 октября 2010 г.
  12. ^ Омен в Box Office Mojo
  13. ^ "Омен (2006)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 11 мая 2018 г. .
  14. ^ "The Omen (2006) Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 11 мая 2018 г. .
  15. ^ "Reelviews Movie Reviews". Reelviews.net . Получено 25 января 2010 г.
  16. ^ (Опубликовано: 8 июня 2006 г.) (8 июня 2006 г.). "Omen : Review". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 ноября 2008 г. . Получено 25 января 2010 г. .{{cite magazine}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ^ "The Omen :: rogerebert.com :: Reviews". Rogerebert.suntimes.com. 6 июня 2006 г. Получено 25 января 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  18. ^ "Обзор критиков для The Omen on". The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 25 января 2010 года .
  19. ^ "SlashFilm". Найдено: Есть худшие ремейки фильмов ужасов всех времен . 28 сентября 2017 г. Получено 26 июня 2020 г.
  20. ^ "The Razzie Awards". Найдено: 27th Annual Razzie Award Nominees за худшего актера второго плана . Получено 11 февраля 2007 г.
  21. ^ "страница продукта". Amazon . 17 октября 2006 г. Получено 30 октября 2010 г.
  22. ^ "Omen review". Play.com. 19 апреля 2009 г. Получено 30 октября 2010 г.

Внешние ссылки