stringtranslate.com

Ветряная мельница Торкилструп

Ветряная мельница Торкилструп

Ветряная мельница Торкильструп ( дат . Torkilstrup Mølle ) — почтовая мельница к югу от деревни Торкильструп на датском острове Фальстер . Построенная в 1743 году, она является одной из немногих почтовых мельниц в стране , которые до сих пор стоят на своем первоначальном месте. [1] Она была включена в датский реестр охраняемых зданий и мест в 1959 году.

История

Расположенная на холме к югу от деревни, мельница для зерна датируется примерно 1650 годом. Ганс Мортенсен приобрел ее в 1726 году и управлял ею в течение следующих 44 лет. В 1743 году он перестроил мельницу, записав дату на внутренней балке вокруг сердца, содержащей его инициалы (HMSM) вместе с инициалами его жены (AMPD) Анны Маргрете Педерсдаттер. Мортенсен, должно быть, был бережливым человеком. После своей смерти в возрасте 65 лет, в дополнение к часам с боем, железной печи, кровати с балдахином , Библии и немецкому молитвеннику, он оставил сумму более 793 ригсдалеров , исключительно большую сумму денег для фермера того времени. Мельница работала до 1945 года. [1] [2]

Мельница была включена в датский реестр охраняемых зданий и мест в 1959 году. [3] Она была восстановлена ​​в 1993 году в связи с ее 250-летием. [4] С 2003 года мельница находится в собственности муниципалитета Гулдборгсунда , [1] органа, ответственного за ее сохранение. [5]

Дизайн

Прямоугольная мельница стоит на фундаменте из полевого камня . Деревянный корпус мельницы облицован гонтом . Крыша в форме лодки также покрыта гонтом. Она имеет решетчатые лопасти с размахом 60 футов (18 м), предназначенные для покрытия парусиной. Мельница может вращаться с помощью ручного рыскания . [ 1] В течение некоторого времени к мельнице была пристроена пекарня. Рабочие механизмы мельницы были сохранены и включают в себя жернова, овсяный ролик, барабанное сито, колпачковое колесо, корончатый привод и лопастной вал. [3]

Доступ

Территория вокруг мельницы оборудована столами и скамейками для пикников, доступ к ней свободный. Сама мельница открыта для посетителей в День Вознесения с 10:00 до 12:00, в третье воскресенье июня (датский день мельницы) с 10:00 до 14:00 и в день празднования праздника урожая в церкви Торкильструп . Ее также можно посетить по предварительной записи. [4]

Ссылки

  1. ^ abcd "Torkilstrup Mølle, Torkilstrupvej 10 A, 4863 Eskilstrup. Guldborgsund Kom.", Møllearkivet.dk. (на датском языке) Проверено 14 декабря 2012 г.
  2. ^ "Torkilstrup Mølle", Мёллер на Лолланд-Фальстере. (на датском языке) Проверено 14 декабря 2012 г.
  3. ^ ab "Fredningssag: Torkilstrup Mølle", Kulturarv.dk. (на датском языке) Проверено 14 декабря 2012 г.
  4. ^ ab "Torkilstrup Mølle", Лолланд-Фальстер. (на датском языке) Проверено 14 декабря 2012 г.
  5. ^ Олсен, Сорен (2010). Дания – 4.000 oplevelser – история/культура/природа (на датском языке). Гильдендаль А/С. стр. 498–. ISBN 978-87-02-07737-7. Получено 14 декабря 2012 г.

54°52′07″с.ш. 11°55′47″в.д. / 54,86861°с.ш. 11,92972°в.д. / 54,86861; 11,92972