stringtranslate.com

Леонард Плугге

Капитан Леонард Фрэнк Плугге (21 сентября 1889 — 19 февраля 1981) — британский радиопредприниматель и политик Консервативной партии .

Ранние годы и политическая жизнь

Плугге родился в Уолворте , он был единственным сыном Фрэнка Плугге (1864–1946), торгового клерка, и его жены Мэри Чейз (1862–1924). Его отец был бельгийцем голландского происхождения. [1] Плугге получил образование в колледже Далвич , Брюссельском университете и Лондонском университетском колледже , где в 1915 году получил степень бакалавра наук в области гражданского строительства. [2] Во время Первой мировой войны он вступил в Королевский военно-морской добровольческий резерв, а в 1918 году перевелся в Королевские военно-воздушные силы, где стал капитаном. Он оставался в военно-воздушных силах до 1921 года и в том же году был избран членом Королевского аэронавигационного общества . [1]

Плагге был избран членом парламента (МП) от Чатема в 1935 году, победив кандидата от лейбористов Хью Гейтскелла с перевесом в 5897 голосов. В 1945 году он проиграл Артуру Боттомли , будущему министру по развитию заморских территорий в первом правительстве Гарольда Вильсона .

Оффшорные годы

В 1931 году Плюгге создал Международную вещательную компанию как коммерческого конкурента Британской вещательной корпорации, покупая эфирное время у таких радиостанций, как Нормандия , Тулуза, Любляна, Жуан-ле-Пен, Париж, Poste Parisien, Атлон, Барселона, Мадрид и Рим. IBC сотрудничала с Радио Люксембурга косвенно до 1936 года. Вторая мировая война заставила замолчать большинство станций Плюгге в период с 1939 по 1945 год.

Плюгге, любитель радио, собирал расписания радиостанций, которые он посещал во время длительных автомобильных отпусков на европейском континенте, и продавал их BBC для публикации в Radio Times и других журналах, таких как Wireless World . Во время одной из таких поездок Плюгге спросил владельца кафе Café Colonne, расположенного в прибрежной деревне Фекан , Нормандия , что можно посмотреть в городе. Ему сказали, что у молодого члена семьи Ле Гранд, которая владела городским винокуренным заводом Benedictine , был небольшой радиопередатчик за пианино в его доме, и что бизнес местного сапожника расширился после того, как его имя было упомянуто во время передачи.

Плюгге отправился к Фернану Ле Гранду и предложил купить эфирное время для трансляции программ на английском языке. Ле Гранд согласился, и на чердаке над старыми конюшнями на улице Жоржа Кювье была оборудована студия, из которой программы транслировались сотрудниками Плюгге. Первым ведущим был кассир из отделения Национального провинциального банка в Гавре по имени Уильям Эвелин Кингвелл , с которым Плюгге познакомился, когда снимал наличные после ухода из Ле Гранда. Кингвелл согласился приезжать на мотоцикле по воскресеньям, чтобы представить записи.

Кингвелл заболел, и Плугге пригласил новых дикторов, включая Макса Стэнифорта и Стивена Уильямса, а позднее Боба Дэнверс-Уокера и генерального менеджера-ведущего Дэвида Дэвиса, который после войны стал менеджером станции и управляющим директором англоязычной «офшорной» вещательной компании LM Radio (Radio Lourenco Marques), Мозамбик , с 1947 по 1969 год. [3] Многие другие присоединились за время существования Радио Нормандии (станция использовала это англизированное написание в своей британской литературе и рекламе).

Мощность передатчика возросла после того, как Плюгге убедил владельца киностудии и сети кинотеатров из 280 кинотеатров Gaumont British [ 4] [5] владельца Sunday Referee , развлекательной воскресной газеты, стать его спонсором и печатать программу передач Радио Нормандия. [6] Новая студия была открыта в одном из домов города.

К тому времени радио Normandy имело большую аудиторию вплоть до севера Англии, Мидлендс, и много громких имен того времени. Среди них был Рой Пломли , позже прославившийся созданием и представлением Desert Island Discs для радио BBC.

Замолчал

Plugge вещал из Фекама, а затем с нового передатчика и студии в Кодебек-ан-Ко , Франция. Вторая мировая война началась вскоре после открытия студии, и, согласно некоторым источникам, немецкие войска захватили передатчики в 1940 году, используя их для трансляции пропаганды на Великобританию, пока Королевские ВВС не разбомбили передатчик в Лувето, выведя его из строя. Французский веб-сайт L'Histoire de Radio Normandie вспоминает об этом по-другому: «После того, как передатчик в Лувето закрылся в 1939 году из-за войны, IBC продолжала вещание под названием Radio International Fécamp с первого передатчика Radio Normandie в Фекаме в течение «нескольких недель». 10 июня 1940 года французские войска саботировали передатчик накануне немецкого вторжения». [7]

В меморандуме британского военного кабинета от 22 октября 1939 года с грифом «СЕКРЕТНО: хранить под замком» отмечается:

Стало известно, что устаревшая станция в Фекаме, контролируемая Международной вещательной компанией (председателем которой является капитан Л. Ф. Плюгге, депутат парламента), была модернизирована и начала работать с программами на английском, чешском и австрийском языках [sic]. Министерство авиации посчитало, что опасность позволить станции, расположенной так близко к Ла-Маншу, работать самостоятельно... является серьезной... Французская служба(ы)... полностью согласна с британской точкой зрения... [и] признала, что заинтересованные частные интересы получили признание гражданских властей [во Франции] без учета факторов национальной безопасности. Есть надежда, что точка зрения Французской службы вскоре возобладает. [8]

Судя по всему, британское правительство не заинтересовалось приглашением Плюгге транслировать пропаганду союзников с передатчиков «Радио Нормандия», даже если они не были уничтожены.

Плюгге надеялся возобновить вещание из Франции после войны, но изменения в правилах вещания и иное отношение к прослушиванию радио означали, что этого так и не произошло. Послевоенный президент Шарль де Голль также имел иное отношение к станции.

У Радио Нормандия была большая аудитория в южной Англии по воскресеньям, чем у BBC. При лорде Рейте BBC не выходила в эфир до позднего вечера по воскресеньям, чтобы дать людям время сходить в церковь, и предлагала мало, но серьезную музыку и дискуссии. Историки вещания говорят, что Рейт неохотно согласился сделать программы BBC по воскресеньям более легкими после того, как его аудитория покинула его ради легкой музыки Радио Нормандия. Это, как говорят некоторые, стало причиной того, что Рейт ушел с BBC, чувствуя, что его миссия просвещать, информировать и развлекать с помощью того, что он считал программами высокого морального тона, была урезана грубым коммерческим развлечением, движимым деньгами.

Первоначальные лондонские офисы IBC находились на улице Халлам, рядом с BBC's Broadcasting House, затем переехали в соседнее здание 35–36 Portland Place. В начале войны его заняло британское подразделение по разработке оружия MRI(c), но позже его разбомбили. Радиостанция BBC Radio 1 , наследница аудиторий, которые офшорные преемники Плагге построили до того, как Закон о правонарушениях в области морского вещания 1967 года сделал их незаконными, позже переехала в здание на улице Халлам. После войны IBC стала студией звукозаписи, и там записывались такие звезды, как The Who , The Kinks , The Rolling Stones и Джими Хендрикс . [9]

Было высказано предположение, что Леонард Плугге был изобретателем двустороннего автомобильного радиотелефона . [10] Также утверждается, что термин «plugging» (подключение) чего-либо посредством рекламы произошел от имени Леонарда Плугге. Плугге произносил свою фамилию «Plooje», заявляя о фламандском происхождении. Только когда он баллотировался на парламентское место в Чатеме, он согласился на лозунг «Plugge in for Chatham» (Подключись ради Чатема) и принял то, как все остальные произносят его фамилию.

Дальнейшая жизнь

В 1960-х и 1970-х годах Плюгге вращался в обществе, включавшем принцессу Маргарет , ее мужа фотографа Энтони Армстронг-Джонса , телеведущего Джулиана Петтифера и английскую модель Эйприл Эшли . [11]

Фильм «Представление » с Миком Джаггером и Джеймсом Фоксом в главных ролях снимался в доме Плугге на площади Лоундес . Плугге переехал в Голливуд , Калифорния, в 1972 году и умер там 19 февраля 1981 года в возрасте 91 года. [1]

Семья

Энн и Леонард Плугге, 1935 г.

Капитан Плугге женился на (Гертруде) Энн Маклстон (13 января 1909 – 1993) в Нью-Йорке 28 октября 1935 года, чуть более чем за две недели до того, как он был избран в Палату общин. У них было трое детей. Плугге и его жена разошлись в начале 1950-х годов. [1]

Его дочь Гейл Энн, которая вышла замуж за Джонатана Бенсона и развелась с ним, находилась в Тринидаде со своим партнером, лидером американского движения Black Power Хакимом Джамалом , когда в январе 1972 года ее зарезали и заживо похоронили Стэнли Эбботт и Эдвард Чейди, предположительно по приказу Майкла X , которому Джамал также следовал. [12] [13] [14]

Год спустя ее брат-близнец Гревиль погиб в автокатастрофе в Марокко .

Этимология слова «to plug»

В своей книге Red Herrings and White Elephants исследователь английского языка Альберт Джек пишет, что Плюгге частично финансировал Радио Нормандия, получая платежи за воспроизведение и продвижение записей, что, вероятно, является происхождением глагола «plug» (рекламировать) запись. [15] Однако Оксфордский словарь английского языка противоречит этому предположению.

Руперт Ванситтарт сыграл Плугге в фильме 2008 года «Ограбление банка» .

Ссылки

  1. ^ abcd Petheram, Michel, «Plugge, Leonard Frank (1889–1981)», Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, октябрь 2008. Получено 15 августа 2017 г. (требуется подписка)
  2. ^ "PLUGGE, Capt. Leonard Frank" . Who's Who & Who Was Who . Том 2018 (онлайн-ред.). A & C Black. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ LMRadio.org. Доступно 17 августа 2007 г.
  4. ^ "gaumont british". gaumont british . Архивировано из оригинала 14 июня 2008 года.
  5. ^ "screenonline: Gaumont-British Picture Corporation Biography". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года.
  6. Реклама в газете Sunday Referee, 1939, Британский институт кино. Доступ 17 августа 2007 г.
  7. Письма диктора Дэвида Ньюмана [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] Доступ 17 августа 2007 г.
  8. ^ Реклама во вражеских странах. Доступ 17 августа 2007 г.
  9. ^ "IBC Studio/Homegrown Music, без даты". Архивировано из оригинала 17 июня 2006 года . Получено 12 января 2007 года .
  10. The Early Days of Radio Normandy, Брайан Кэрролл, IBC Studio/Homegrown Music, без даты. Архивировано 8 декабря 2006 г. на Wayback Machine . Доступно 17 августа 2007 г.
  11. Одиссея Эйприл Эшли – Дункан Фоллоуэлл, Эйприл Эшли, Кейп, 1982. Доступно 17 августа 2007 г.
  12. Without Regret or Hope (рецензия на книгу), New York Review of Books, 12 июня 1980 г. Доступно 17 августа 2007 г.
  13. ^ Проект устной истории Underground, Overground History Talk, без даты. Архивировано 7 июля 2007 г. на Wayback Machine . Доступ 17 августа 2007 г.
  14. ^ "Двое будут повешены за убийство при захоронении". The Age . 18 июля 1973 г. Получено 22 июля 2011 г.
  15. ^ Джек, Альберт (2004), Red Herrings and White Elephants , Великобритания: Metro Publishing, стр. 127, ISBN 1-84358-129-9

Библиография

Внешние ссылки