Взрыв в Корияме произошел 30 июля 2020 года в 8:57 утра по японскому стандартному времени , когда взрыв газа уничтожил On-Yasai, ресторан шабу-шабу, расположенный вдоль Сакура-дори [ja] в городе Корияма в префектуре Фукусима , Япония . В результате взрыва погиб один человек и 19 человек получили ранения. [1] В момент разрушения ресторан находился на реконструкции. Мужчина, погибший в результате взрыва, был членом бригады, которая ремонтировала ресторан, хотя он был единственным рабочим, присутствовавшим во время инцидента. [2] Также были повреждены ресторан Ikinari Steak и банк, находившийся поблизости от ресторана, [3] среди пострадавших были четверо посетителей банка. [4] Сообщалось, что ущерб, причиненный взрывом, находился на расстоянии до 450 метров (1480 футов) от его эпицентра в ресторане «шабу-шабу» . [2]
Расследование
Ресторан Он-Ясай, аналогичный разрушенному в Корияме
Власти в настоящее время расследуют причину взрыва газа, хотя предполагается, что он был вызван отказом нескольких баллонов с пропаном. [5] [6] Компания, проводившая ремонтные работы во время взрыва, заявила, что их работа не была связана с газовыми баллонами. [2] Однако ремонт включал в себя поспешную установку индукционной плиты рядом с газовой плитой ресторана за день до взрыва. [7] Полиция префектуры Фукусима подозревает, что газ вытекал из баллонов в течение всей ночи перед взрывом, заполняя здание их содержимым. Эта теория подкреплена сообщениями от местных жителей, которые сказали, что чувствовали запах газа в этом районе за день до взрыва. [8] Когда рабочий, занимающийся ремонтом, вошел в помещение и включил электричество в здании, газ воспламенился. [9] Поставщик газа ресторана сообщил полиции 5 августа, что в июне они заметили коррозию на газовых трубах ресторана. Владельцы ресторана заявили, что не отреагировали на информацию от поставщика газа, поскольку магазин был закрыт. [10]
Ссылки
^ "(Обновление 3) 1 погибший, 19 раненых в результате взрыва ресторана в Фукусиме". Jiji Press . 30 июля 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
^ abc "福島 郡山 飲食店の建物で爆発 現場監督の男性死亡 18人けが" [Корияма, взрыв в здании ресторана на Фукусиме убил одного человека и ранил 18] (на японском языке). НХК. 30 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
^ "福島・郡山の飲食店爆発 写真特集" [Корияма, фотография взрыва в ресторане Фукусимы]. Jiji Press (на японском языке). 30 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
^ "1 погибший, 18 пострадавших в результате взрыва на Фукусиме, подозревается утечка газа". The Mainichi Shimbun . 30 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
^ «Один погибший, 17 раненых в результате взрыва в Корияме». NHK World Japan. 30 июля 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
^ «Один погибший и 17 раненых в результате взрыва в ресторане в Японии». The Telegraph . 30 июля 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
^ "飲食店爆発 運営チェーンの親会社 コロワイド社長 会見で謝罪" [Взрыв ресторана: сеть ресторанов Colowide приносит извинения на пресс-конференции] (на японском языке). НХК. 30 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
^ "前日工事「異臭した」 爆発事故、被害１８０棟超―福島・郡山" [Запах сообщил за день до взрыва - Корияма, Фукусима] (на японском языке). Джиджи Пресс. 1 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 4 августа 2020 г.
^ «業過致死傷容疑で現場検証 郡山の飲食店爆発事故―福島県警» [Полиция префектуры Фукусима: Расследование смертельного взрыва в ресторане Корияма] (на японском языке). Джиджи Пресс. 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
↑ Киодо (5 августа 2020 г.). «郡山爆発、点検でガス管腐食指摘 6月末に業者、飲食店に交換促す» [Взрыв Кориямы, коррозия газовой трубы была отмечена во время проверки в конце июня] (на японском языке). Yahoo! Япония. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
