stringtranslate.com

Взрыв в храме Еврейской благотворительной общины

Взрыв в храме еврейской благотворительной конгрегации произошел 12 октября 1958 года в Атланте, штат Джорджия . В храме еврейской благотворительной конгрегации на Пичтри-стрит размещалась реформистская иудейская конгрегация. Здание было сильно повреждено взрывом с использованием динамита, хотя никто не пострадал. Пятеро подозреваемых были арестованы почти сразу после взрыва. Один из них, Джордж Брайт, предстал перед судом дважды. Его первый суд закончился несогласием присяжных, а второй — оправданием. В результате оправдания Брайта другие подозреваемые не предстали перед судом, и никто так и не был осужден за взрыв.

Фон

Из статьи Ральфа Макгилла в Atlanta Constitution, удостоенной Пулитцеровской премии, о бомбардировке

Это урожай неповиновения судам и поощрения граждан к неповиновению закону со стороны многих южных политиков. Невозможно проповедовать беззаконие и ограничивать его. Конечно, никто не сказал: идите и бомбите еврейский храм или школу. Но давайте поймем, что когда руководство на высоких постах в какой-либо степени не поддерживает установленную власть, это открывает ворота всем тем, кто хочет взять закон в свои руки. [1]

—Ральф Макгилл — «Церковь, школа...» (13 октября 1958 г.)

На следующий день после взрыва редактор Atlanta Constitution и откровенный голос умеренности в вопросах гражданских прав Ральф Макгилл связал взрыв с продолжающимся движением за гражданские права в удостоенной Пулитцеровской премии [2] [3] редакционной статье «Церковь, школа...» Джейкоб Ротшильд, раввин храма с 1946 года, [4] был весьма заметным и одним из первых [4] защитников гражданских прав и интеграции, [2] сторонником решения Верховного суда США о прекращении школьной сегрегации в деле Браун против Совета по образованию [4] и другом Мартина Лютера Кинга-младшего. В 1957 году он помог написать Манифест министров , заявление, подписанное 80 членами духовенства в Атланте, в котором предлагалось несколько ключевых принципов, которые, по их мнению, должны были сформировать дискуссию по поводу школьной интеграции, включая общение между лидерами белых и афроамериканцев. [5]

Ротшильд не только занял активную позицию в борьбе за расовое равенство, но и, в отличие от некоторых других южных раввинов, выступающих за интеграцию, получил поддержку в своей позиции от значительного числа своих прихожан. [6] Бомбардировка разорвала хрупкую социальную структуру Атланты, которая называла себя «городом слишком занятым, чтобы ненавидеть» [7], хотя она также вызвала широкую поддержку Ротшильда и Храма как со стороны евреев, так и не евреев из Атланты. [6] Например, к началу ноября 1958 года Храм получил более 12 000 долларов в виде пожертвований в свой фонд восстановления. [8]

Взрыв

Меморандум (13 октября 1958 г.) от Дж. Эдгара Гувера относительно вклада ФБР в ожидаемый ответ Дуайта Д. Эйзенхауэра на бомбардировку

Взрыв произошел сразу после 3:30 утра по восточному поясному времени 12 октября 1958 года. [9] Те, кто слышал взрыв, сообщили о «громком взрыве» в полицию и газеты. Сотрудник United Press International (UPI) получил звонок ранее в ту ночь с предупреждением о том, что произойдет взрыв, но не воспринял звонок всерьез. Около 3:50 утра, вскоре после взрыва, сотрудники UPI получили звонок от «генерала Гордона из подполья Конфедерации», который сказал: «Мы только что взорвали храм. Это последнее пустое здание, которое я взорву в Атланте». [9] Взрыв нанес ущерб зданию, оцениваемый в сумму от 100 000 [10] до 200 000 долларов (примерно 1 056 055 долларов с учетом инфляции). [11]

К 13 октября более 75 полицейских и несколько агентов Бюро расследований Джорджии работали над делом. [1] К ним присоединились агенты ФБР , привлеченные по прямому приказу президента Дуайта Д. Эйзенхауэра . [12] К тому времени эксперты армии США уже определили, что в качестве взрывчатого вещества использовался динамит . [1]

Расследование, аресты и обвинительные заключения

Большой взрыв запланирован на следующее воскресенье или субботу, если в воскресенье будет местное постановление, запрещающее пикетирование и т. п. Мы узнаем завтра и будем держать вас в курсе. Но мы хотим, чтобы это было в воскресенье, если это возможно, потому что парни приедут из Нью-Йорка для работы здесь — у местных жителей нет смелости — и мы хотим, чтобы в субботу раздали тысячи листовок и расклеили плакаты, чтобы как-то подогреть обстановку перед самим большим взрывом. [13]

— Джордж Линкольн Рокуэлл Уоллесу Аллену, июль 1958 г. [14]

К 13 октября пятеро подозреваемых были задержаны. [1] Один из них, Кеннет Честер Гриффин, признался почти сразу. [15] Он обвинил другого арестованного, Джорджа Брайта, в организации преступления и изготовлении бомбы. [15] Гриффин также сообщил детективам Атланты, что динамит был предоставлен Дж. Б. Стоунером , основателем и председателем Национальной партии за права штатов (NSRP), который, по словам Гриффина, покинул Атланту перед взрывом, чтобы обеспечить себе алиби . [15]

К 16 октября Антидиффамационная лига Бнай Брит (АДЛ) опубликовала отчет, публично связывающий подозреваемых с NSRP. [16] Все пятеро также были членами Рыцарей Белой Камелии . [17] К тому времени полиция обыскала девятнадцать домов в районе Атланты, связанных с подозреваемыми, и обнаружила большие тайники с антисемитской пропагандой, часть которой приписывалась Христианской антиеврейской партии. [18]

17 октября один из пяти подозреваемых, Лютер Кинг Корли, был освобожден, а остальные четверо, Уоллес Аллен, Брайт, Гриффин и Роберт А. Боллинг, были обвинены большим жюри штата Джорджия по обвинению в организации взрыва в Храме. [14] Большое жюри также предъявило обвинение пятому подозреваемому, Ричарду Боллингу (брату Роберта), которого разыскивала полиция. [14]

The New York Times сообщила 17 октября, что основатель Американской нацистской партии Джордж Линкольн Роквелл написал Аллену в июле 1958 года и упомянул о «большом взрыве». [14] Роквелл сказал репортерам, что он имел в виду «пикетную демонстрацию, а не взрыв». [14] Материалы, найденные в ходе расследования, также связывали будущего кандидата в вице-президенты NSRP и бывшего морского офицера Джона Г. Кроммелина с подозреваемыми. [19] Кроммелин продолжил организовывать фонд юридической защиты для обвиняемых террористов. [19]

Ричард Боулинг был арестован полицией Атланты 18 октября [20] , а к 22 октября всем пятерым подозреваемым было отказано в освобождении под залог. [11]

Испытания Джорджа Брайта

Первое испытание

Первый подозреваемый, которого судили, Джордж Брайт, первоначально предстал перед судом 1 декабря 1958 года [21], представленный, среди прочих, Джеймсом Р. Венейблом , Имперским магом национальных рыцарей Ку-клукс-клана . [22] Адвокаты Брайта подали ходатайство, утверждая, что закон, по которому Брайт был обвинен, который допускал смертную казнь в случаях бомбардировки жилых домов, не включал «молитвенные дома». [21] Этот аргумент был отклонен судьей, который приказал доставить Брайта в Высший суд округа Фултон . [21]

Судебный процесс над Брайтом начался 2 декабря, когда прокурор пообещал доказать, что Брайт присутствовал при бомбардировке Храма. [23] Он также сказал, что Брайт ходил на встречу в мае 1958 года, на которую был приглашен выступить раввин Храма Якоб Ротшильд, и что, ссылаясь на эту встречу, он сказал своим соседям, что «мы должны пойти туда и повесить раввина». [23]

3 декабря штат Джорджия опубликовал записку, которую Брайт (предположительно) написал Ротшильду после майской встречи, сообщив ему, что «Вы испытаете самое ужасное в своей жизни». [24] 4 декабря свидетель дал показания о том, что Брайт был дружен с известным сторонником сегрегации Джоном Каспером и регулярно посещал собрания Национальной партии за права штатов . [25]

Дело Брайта было передано присяжным 6 декабря после того, как он сделал заявление, в котором он протестовал против своей невиновности и отрицал, что он антисемит. [26] 9 декабря The New York Times сообщила, что присяжные зашли в тупик 9 против 3, но не сообщила, в какую сторону разделились присяжные; судья приказал им продолжить обсуждение. [27] 10 декабря судья объявил судебное разбирательство недействительным, поскольку присяжные оставались «безнадежно застрявшими». [28] Старшина присяжных сообщил репортерам, что коллегия разделилась: 9 высказались за осуждение Брайта и 3 за оправдание. [28] Один из присяжных, выступивших за оправдание, сказал репортерам, что «Вы не можете отправить человека в тюрьму на всю жизнь только потому, что он ненавистник евреев». [28]

Второе испытание

Второе судебное разбирательство по делу Джорджа Брайта началось 12 января 1959 года, когда штат Джорджия отказался от возможности требовать смертной казни. [29] Судебное разбирательство завершилось 22 января 1959 года, когда Джордж Брайт снова дал показания о своей невиновности. [30] Присяжные совещались в течение двух часов и восьми минут, прежде чем вынести вердикт «невиновен». [31] Сразу после окончания судебного разбирательства председательствующий судья заключил адвоката Брайта, Рубена Гарланда, в тюрьму за неуважение к суду . [32] Гарланд был освобожден после пяти дней ожидания апелляции в Апелляционном суде Джорджии , который в июне 1959 года отменил приговор Гарланду за неуважение к суду. [33]

В ноябре 1959 года Джордж Брайт подал в суд на начальника полиции Атланты Герберта Т. Дженкинса за ложный арест . [34]

Другие обвиняемые

Генеральный солиситор Джорджии Пол Уэбб заявил во время суда над Брайтом, что его преследование оставшихся обвиняемых будет основываться на его результате. [32] После оправдания Брайта Уэбб не был уверен, продолжит ли его офис преследование Аллена, Гриффина и Ричарда Боллинга, трех оставшихся обвиняемых по обвинительному заключению. [32] В конечном итоге прокуратура сняла обвинения с оставшихся обвиняемых [15], и они так и не были признаны виновными в совершении какого-либо преступления, связанного с взрывом. [17]

Историография и наследие

Примерно через три недели после взрыва 311 священнослужителей опубликовали продолжение Манифеста министров под названием «Вне убеждений: Второе заявление о расовом кризисе на Юге», в котором были повторены принципы первого манифеста и содержался призыв к губернатору Джорджии сформировать гражданский комитет для содействия возможной интеграции школ в Атланте. [35]

В 1996 году писательница из Джорджии Мелисса Фэй Грин опубликовала отчет об инциденте и его последствиях под названием « Взрыв храма» . [2] Ей удалось взять интервью у Джорджа Брайта для своей книги, хотя трое других подозреваемых умерли до того, как она успела с ними поговорить, а четвертый бросил трубку, узнав, что она еврейка. [2] Грин сказала: «Я хотела предсмертного признания», но в итоге убедилась в невиновности Брайта, поскольку он отрицал свою причастность. [2]

Бомбардировка занимает видное место в пьесе и ее адаптациях « Шофер мисс Дэйзи» .

Ссылки

  1. ^ abcd Клод Ситтон (14 октября 1958 г.). «Взрыв храма вызвал широкую охоту». The New York Times . стр. 46.
  2. ^ abcde Джим Ошмути (29 мая 1996 г.). «Сыщик позади; «Взрыв храма»; Автор, привлеченный к разгадке тайны взрыва храма в 1958 году, потрясшего Атланту». The Atlanta Journal and Constitution . стр. 1B.(требуется подписка)
  3. ^
    • «Пулитцеровская премия: победители 1959 года». pulitzer.org . Получено 10 марта 2014 г. .
    • Стивен Л. Вон (11 декабря 2007 г.). Энциклопедия американской журналистики. Routledge. стр. 39. ISBN 978-1-135-88020-0.
  4. ^ abc "Rabbi Dies". Reading Eagle . 2 января 1974 г.
  5. ^ Хэтфилд, Эдвард А. (12 августа 2020 г.) [12 октября 2007 г.]. «Манифест министров». Энциклопедия Новой Джорджии . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 29 июня 2022 г.
  6. ^ ab Frederick M. Binder (июнь 1999 г.). «Обзор The Quiet Voices: Southern Rabbis and Black Civil Rights, 1880s to 1990s. Марка К. Баумана; Беркли Калина; Борьба в Земле Обетованной: К истории отношений чернокожих и евреев в Соединенных Штатах. Джека Зальцмана; Корнела Уэста». Журнал американской истории . 86 (1): 312–4. doi :10.2307/2567542. JSTOR  2567542. Из двенадцати раввинов, истории которых рассказаны, Джеймс А. Вакс в Мемфисе, Теннесси, Чарльз Мантинбанд в Хэттисберге, Миссисипи, Перри Нуссбаум в Джексоне, Миссисипи, и Джейкоб Ротшильд в Атланте, Джорджия, отказались от осторожного подхода и открыто и эффективно включились в борьбу за гражданские права чернокожих. ... ... взрыв храма в Атланте в 1958 году вызвал широкую поддержку как внутри, так и за пределами еврейской общины, что для членов храма «наконец-то изгнало давнюю травму, порожденную более чем сорока годами ранее судом и линчеванием Лео Франка ».(требуется подписка)
  7. ^ Вирджиния Х. Хайн (1972). «Образ «Города, слишком занятого, чтобы ненавидеть»: Атланта в 1960-х». Phylon . 33 (3): 205–221. doi :10.2307/273521. JSTOR  273521.(требуется подписка)
  8. ^ «Театр Fox в Атланте эвакуирован после получения угрозы взрыва». Ocala Star-Banner . 3 ноября 1958 г.
  9. ^ ab Claude Sitton (13 октября 1958 г.). «Синагога в Атланте повреждена взрывом; ФБР помогает расследованию». The New York Times . стр. 1.
  10. ^ "Атланта Храм празднует дату динамита". The Tuscaloosa News . 13 октября 1959 г.
  11. ^ ab "Пятеро из них отказано в освобождении под залог в связи с взрывом в Атланте". New York Times . 23 октября 1958 г. стр. 19.
  12. Клайв Уэбб (15 марта 2011 г.). Борьба со страхом: южные евреи и гражданские права чернокожих. Издательство Университета Джорджии. стр. 62. ISBN 978-0-8203-4009-8.
  13. Герман Обермайер (31 января 2012 г.). Американская нацистская партия в Арлингтоне, Вирджиния, 1958 - 1984. Герман Дж. Обермайер. стр. 174. ISBN 978-0-615-73137-7.
  14. ^ abcde «Пять обвиняемых в организации взрыва еврейского храма в Атланте». The New York Times . 18 октября 1958 г. стр. 1.
  15. ^ abcd Джон Маккей (2011). Это случилось в Атланте: замечательные события, которые сформировали историю. Globe Pequot Press. стр. 113 и далее. ISBN 978-0-7627-6439-6.
  16. ^ «Подозреваемые в организации взрывов связаны с подразделением «Ненависти»: Лига Бней-Брит связывает 5 задержанных в Атланте, расследование с партией «Права штатов». 16 октября 1958 г., стр. 23.
  17. ^ ab Clive Webb (июнь 2009 г.). «Встречный удар: как взрыв храма в Атланте укрепил борьбу за гражданские права». Southern Spaces . Получено 8 марта 2014 г.
  18. ^ «Атланта ищет эксперта по динамиту». The New York Times . 17 октября 1958 г. стр. 23.
  19. ^ ab Клайв Уэбб (15 августа 2011 г.). Rabble Rousers: The American Far Right in the Civil Rights Era. University of Georgia Press. стр. 127. ISBN 978-0-8203-4229-0.
  20. «Полиция задержала предполагаемую «центральную фигуру» в эпизоде ​​взрыва в Атланте». The Times-News . 18 октября 1958 г.
  21. ^ abc "Первый судебный процесс открывается в Атланте после взрыва". The New York Times . 2 декабря 1958 г. стр. 41.
  22. Том Беннетт (19 января 1993 г.). «Бывший лидер Ку-клукс-клана Венейбл, 91 год, умер, возглавляя деятельность в Стоун-Маунтин». The Atlanta Journal and Constitution . стр. C3.(требуется подписка)
  23. ^ ab "Атланта открывает дело о взрыве в храме". New York Times . 3 декабря 1958 г. стр. 31.
  24. ^ «Записка содержала ссылку на взрыв в храме». New York Times . 4 декабря 1958 г. стр. 29.
  25. ^ «Подозреваемый в организации взрыва связан с Каспером». New York Times . 5 декабря 1958 г. стр. 20.
  26. ^ «Обвинение в организации взрыва передается на рассмотрение присяжных». New York Times . стр. 54.
  27. ^ «Присяжные зашли в тупик в деле о бомбардировке». New York Times . 9 декабря 1958 г. стр. 49.
  28. ^ abc Клод Ситтон (11 декабря 1958 г.). «Mistrial Called in Bombing Case». The New York Times . стр. 7.
  29. ^ "Начинается испытание бомбы". The New York Times . 13 января 1959 г. стр. 14.
  30. «Обвиняемый дает показания по делу о взрыве в Атланте». New York Times . 23 января 1959 г. стр. 12.
  31. «Инженер освобожден в результате взрыва в храме». New York Times . 24 января 1959 г. стр. 17.
  32. ^ abc "Адвокат из Атланты Рубен Гарланд остается в тюрьме". Rome News-Tribune . 26 января 1959 г.
  33. ^ «Апелляционный суд отменяет решение судьи по делу Гарланда». Rome News-Tribune . 23 июня 1959 г.
  34. ^ "Files Suit for False Arrest". Daytona Beach Sunday News-Journal . 19 ноября 1959 г.
  35. ^ Мартин, Гарольд Х. (2011). Атланта и окрестности: хроника ее людей и событий, 1940–1970-е годы. Том III (издание в мягкой обложке). Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии . стр. 289. ISBN 978-0-8203-3907-8.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

33°47′53″с.ш. 84°23′21″з.д. / 33,79815°с.ш. 84,38908°з.д. / 33,79815; -84,38908